1964_EMPLOYMENT_AGENCY_REGULATIONS — Page 9

1973 Ed.]

Employment Agency Regulations

[CAP.57

A9

[Subsidiary]

Commissioner of Labour.

Date of Issue

簽發日期:

勞工處長

Note:

This certificate must be displayed at all times at the place of business specified in paragraph 1 hereof.

附註: 本證必須經常陳列於上文第一段所指之營業地點。

SECOND SCHEDULE 第二附表

[reg.10.1

職業介紹所規例 第一○條]

PART I

第

-

部

MAXIMUM FEES WHICH MAY BE RECEIVED BY AN

EMPLOYMENT AGENCY

職業介紹所可收取之最高費用

1. From each person applying

-

凡向職業介紹所申請介紹

to the employment agency for employ- 職業、工作或介紹與僱主訂立合約 ment, work or contract or hire of his 或担任臨時工作者,須按照下列辦

services-

法繳費:

(a) on first registration with the (甲)在首次向職業介紹

employment agency

所登記時

(5) on renewal of such registra-

(乙)在 首次 登 記 後

tion not less than three 或 上

再 登 記

months after the date of first 後 不 少 於

個

registration or last renewal of

$5,00

$3.00 per applicant. 每名申請人收費三元。

五

月而 重 行登 記 $ 5.00

registration

時

2. From each person applying to 凡 向 聯 業 介 韶

the employment agency for the procure- 所 申請 介 韶 員 I

ment of any employee for his service- 者

(a) on first registration with the

(甲)在首

首次向職 # 1

employment agency

紹所登記時

$ 3:00 per applicant.

每名申請人收費三元。

$35.00

$10.00 for each class or type of

vacancy registered. 每級或每類職缺收費卡元。

三十五