1933-11-29 — Page 15

THE CANADIAN

PACIFIC

IN CONJUNCTION WITH THE

P. AND

0.

NOW OFFER EXCEPTIONAL

LOW

FARES

TO EUROPE AND RETURN

1st CLASS - Going Home via Canada

Returning via Suez or

vice versa A

From £173-6-6 to £193-14-4.

(Bookings now open for 1894)

GIANT WHITE EMPRESSES

Offer the Utmost in SPEED-SIZE-SPACE-LUXURY

AND

SERVICE

EMPRESS OF JAPAN

SAILS. DECEMBER · 1st

for

VICTORIA AND VANCOUVER

VIA SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA AND HONOLULU

CANADIAN PACIFIC

THE WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM.

YKLIN

E

AN.

"SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.

TATSUTA MARU..."

ASAMA MARU

SEATTLE & VANCOUVER.

HIKAWA MAEU

EIYE MARU

Wednesday, 13th Dea., at 10 sm. Wodnonday, 10th Jan, at 10a.m. -

...(Starla from Kobe) Wednesday, 13th Dec. Wednesday, 27th Dec. (Kobe direct),

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

via Singapore, Penang, Colombo and Sues. FUSHIMI MARU

HAKOZAKI MARU

TERUKUNI, HARU ↑

ATSUTA MARU

KAMO MARU

Baburday, 9th Doc.

Saturday, 28th Dec. Friday,

6th Jan,

SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.

Saturday, 23rd Dec, Saturday, 20th Jan.

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.

+ TOKIWA MABU...

+ CALCUTTA MARU

***

Wednesday, 29th Nov. 20th-Nov. .- Thursday,

SOUTH AMERICA (West Coast) vis Japan, Honolulu, Les

Angeles, Mexico, and Panama.

HETTO MARU

NEW YORK via Panama,

TATSUTA MARU

*

Tuesday.

Thursday,

19th Dec,

7th Dec.

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

Genoa and Valencia.

+ DAKAR MARU

Frilay," 15th Dec

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon,

+ GENOA YARU

+ TOKUSHIMA MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

+ NAGATO MARU

HAKUSAN MARU

3th Doc.

Wednesday, 19th Nov.

Friday.

Wednesday, Friday,

29th Nov.. 8th- Dec. 15th Dec.

KAMO MABU (Nagmaaki direct)... Friday,

+ Cargo only,

For further information, apply to :-

NIPPON YUSEN KAISHA.

Telephone 30291. (Private exchanges to all Depta.)

M

MESSAGERIES

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

Bailings from HONG KONG:

to MARSEILLES, via Salgon, Singapore,

Colombo, Dilbouti (Aden), „ Suez, Port-Said. ....... ANDRE LEBON FELIX BOUSSEL POETHOS OHENONCEAUX

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, NOVEMBER 29, 1933.

Shipping News Daily Statement, Glearances,

YESTERDAY'S FREIGHT"

RETURNS

IMPORTS 12,590 | TONS;

THROUGH CARGO

27,600 TONS,

The returns, shown at the Har- bour Once of vessels carrying cargo to the Colony during the 24 hours ended at 8 am, yesterday

Cargo for Through

H.K. Porta.

were:-

ارم

Dutch. Tjinegara,

British. Neleus,

Singapore 72

Chak Sang,

Canton

1,034

1:240

Halvard,

Samarinda 2,073

Kamong

New Mathilde,

Borneo,

Holhow Hong Peng,

Kimony 50

Pakhoi 340

44

1,813

20

2,800

Amoy

2,679

6,897

Amoy

44

Juno, Cauton

1,280

44- 1,280

Norwegian. Corneville,

Manila 224

5.500

Solviken,

Saigon 2,638

Teneriffa,

Manila 326

3.518

Hermod.

Swatow 1,280

4,488

-11,016

Danish, Muinam,"

Swatów 1,913

1,913

Panamanian.

Mount

Helikon,

Port Said 1.939

Slamese Valaya,

1,939

Bangkok

550

Japanese. Takiwa

Maru,

Shanghai

Kojun Maru,

360

7,117

Newchwang 2,909

Gashimi

Maru,

Mike 4.505

7,774

Chinese.

Foo Lee,

Feng Lee,

Canton

Swatow 227

Total......12,594

1.195

ARRIVALS

November 27-

Ships la Harbour, etc.

CLEARANCES

November 27.

Tenerifa, Norwegian str., 3,496 | Añhul, for Swatow,

tons, Capt, E. Bruun-Evensen, Borneo, for Canton. from Manila, buoy No. A7— ; Chichibu Maru, for Shanghai. Thoresen and Co. ·

Feng Lee, for Canton, Tokiwa Maru: Japanese str., 4,281 | Fingal, for Bangkok

tons, Capt. S. Hirose," from Hal Yang, for Swatow,

Shanghai, Kowloon Wharf-Hero, for Bangkok. N.Y.K.

November 29, Anhui, British str., 2,080 tons,

Capt. J. D. Whyte, from Hol how, buoy No, B21.-N.Y.K.. Borneo, British str. 1,297 tons. Capt. & G. Rapley, from Hdi- how, Stonecutters. Shun Tai and Co.

Feng Lec, Chinese str., 1,257 tons, Capt. S. Kato, from Swatow, buoy No. BI1-Loong Tai Hong Foo Lee, Chinese str:, 858 tons. Capt. Y. Yamaguchi, from Canton, buoy No. B10.-Shun Tat Hang....

|

Hothow, for Swatow. Michael Jebsen, for Halhow. Neleus, for Shanghai, New Mathilde, for Whampoa. Soochow for Swatow, Tenerira. for Shanghat Tjinegara, for Manila, Tokiwa Maru, for Singapore.

SHIPPING MOVEMENTS The BF and Apcar 5.8, Talma- left Singapore for this part on the afternoon of the 23rd inst, and is due here on the marning of the 30th inst

IS

P. & 0. British India

Apear and Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEFLON, INDIA, PERSIAN GUA, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS- LAND PORTS, RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE,

GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETC. PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH HM. GOVERNMENT.)

From Hongkong (about)

Steamakip

"CHITRAL" *** SOMALI"

"BANCHI"

Geneva Maru, Japanese str., 4.894

The RMS. Empress of Asia. tons, Capt, T. Iwashita, from

(from Vancouver via ports) is due Sakito, buoy No. A3.-N.Y.K.

here at 8 am, on Thursday, and Kiungchow, British str., 1,645 tons,

Capt. J. W. Jenkins, from Swa-will berth at Kowloon Wharf (in-

stead of at 7.00 a.m. as previously. WALDERA” tow, buoy No. B15-B, and 8. Lushan Maru, Japanese str. 1.507 advised),

tons, Capt. T, Tominaga, from Keelung, Stonecutters.N.V.K. Muinam, Danish str., 1,739 tons. Capt. V. Relster, from Swatow, buoy No, A5.John Manners and Co.

Newchwang, British str., 1,480 tons. Capt. E. Williams, from Swatow, buoy No. C6.-B, and 8. Solviken. Norwegian str. 1,435 tons, Capt. P. Heesch, from Saigon, buoy No. B5.-Sheung Lee and Co. Svale, British str., 1,354 tons, Capt. CH. Wilkins, from Swatow, Douglas Wharf-Douglas and ́Co.

monsoon

DRIFTWOOD

(BY THE BEACHCOMBER)

Svale The Captain of the s.a which arrived in Hongkong yester- day morning reports that a strong between is blowing Swatow and Tam Too. The wind is blowing East North East and the Bent was so rough that many of his passagers made the trip by rail nearly all the way. While the Svale was in Swatow, a govern- ment troop ship, flying the flag of 7,117 Dr. Sun Yat Sen and carrying more than a thousand troops drew up alongside his vessel. This does pot look very peaceful.

PRIMED FACTORS. According to a customs, report, 2271,195 the factor to be used relating to liquor taxes is 1.19. The beach- comber has heard of intoxicated people being referred to as well primed and wonders if this is meant by a prime factor.

25,505

ASIATIC DECK PASSENGERS. The following vessels brought Asiatic deck passengers to the Colony during the 24 hours ended at 9 am yesterday: Neleus (British), Singapore. Halvard (British), Samarinda. Kamona (British), Kimony... New Mathilde (British). Pak-

hot

24

10

80

Borneo (British), Hothow Tinegara (Dutch), Amoye Hermod (Norwegian), Swatow: 8 Muinam (Danish), Bwatow .....

111

49

81

Total

349

ARRIVALS AND DEPARTURES.

The arrivals and departures during the period under review. were:-

British American

Dutch

French................... Norwegian "Danish

Panamanian

8tamese Japanese Chinese

CORFU

Tons.

18,000 6,800

Ind Dec.

9th Dec.

17,000 * VARTHAGE " 16,000 ***BANGALORE". 6,000

18th Deol

30th Des. 6th Jan.

16,000 13th Jan. 15,000 27th Jan: 8,000 3rd Feb.

17,000 11th Feb. 8,000 17th Feb.

17,000 24th Feb.

8,500

3rd Mar.

15,000 16,000

10th Mar.

24th Mar.

1 BURDWAN **

800081 Mar.

12,000 15,000-S1st April

7th April

The P and Q. s.s. Bangalore

BHUTAN *** left Singapore for this port on the

**BANPURA 27th inst, at 2 pm, and is due here on the 2nd prox. at about 8 BEHAR"

The B. and 8... Phèmium (from Shanghai) is due to arrive here on the 30th inst

.a. 11,

The B. and: 8. B.A. Eumaeus (from Shanghal) is due to arrive here on the 30th inst;

IN WIRELESS COMMUNICATION, The following ships were in wire- Jess communication with Honi Kong yesterday:

Selun Maru. Buenos Aires Maru, Nagato Maru, Limnes, Eclipse, Irisbank, Kamona, Suwa Maru, Kiungehow. Takows Maru, Cal- cutta Maru, Empress of Japan, Tango Maru, Talma, Tanda, Sul Sang, Carthage, Tyndareus, Em- press of Asia.

BOTH SINGERS AND NON- SINGERS IN MUSICAL PICTURES

Abandonment O: Old Rule In New Technique Of Making Musicals Allows Casting Of "Straight Players In Important Roles-Bometimes As. In The Case Of Joan Blohdell, Non- Singers Blossom Unexpectedly

As Melody Makers. You need not be singer in order to play a big role in a modern musical picture. Others

singing while will do the

you play your own part "straight."

This is one of the latest devą. lopments in the revival of mwi. VERSE AND WORSE.

cal films which is now taking There is never a ship comes into

On auch impressive proportions Three or four the harbour but what some young in Hollywood.

rail

years ago, when musicals had thing will lean over the sundown, and murmer, "Isn't it their first vogue on the synch just too romantic?" The beach- comber once felt that way too, so here is a little verse about it." -

There's romance on the water-

front

When the moon climbs in the.

sky,

And the sampons with their

lights aglow" "Go slowly drifting by.

on the water-

There's romance

fxpat

And music in the seas, Providing that you overlook

The coolies and their fleas.

PIRACY ECHO

who

"KAWALPINDI

8OUDAN* ..

"COMORIN " "CHITRAL"

* BANCHI" ** CARTHAGE"

*Cargo only.

† Onlle Casablanca.

Destination

Bombay, Marseilles and London Man, Havre, Londra,

H'bg.. B'dm., A'werp, & Hall Bombay, Marseilles & London do Mar, Havre, don

H'bg., R'dm, A'werp, & Hull" Bombay, Martelles & London, do Mare Havre, L'don.,

Hbg, R'dm, A'werp, & Ball Bombay, Marsailles & London. Bombay, Mars, Havre, L'den

H'bg, B'dm, & A'wep Marseilles & London

Bambar

Mara, Havre, L'don., H'bg.

Edm., Awerp & Hall Marseilles and London.

do.

Mars, Havre, don

Abg, R'am, Awerp, & Hull Marseilles and London.

do.

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyrna, and other Lorant Forts by steamets of the Khedisial Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS,

*BIRDHANA” "TALMA"

8,000 10,000

9th Deo. 23rd Dec.

Singapore, Panang & Caldotim

do.

**SHIRALA”

8,000

6th Jani

do.

"SANTHIA" ***TAKADA"

80020th Jan.

do.

7,000

3rd Feb.

do

B.--Aptar Line steamers' have excellent accommodation for 1st and 2ae

class passengers.

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH).

*TANDA "NANKIN" "NELLORE"

TANDA

7,000 7,000

2nd Dec. 30th Dec.

,000

Brd Feb,

Manila Babaul, Brisbane

bydany --Mu bourne.

7,000

3rd Mar.

Regular Monthly Sailings from Hong Kong to Shanghai, and

Japan and Hong Kong to Australia. -

Hong Kong to Sydney-10 days.

Frequent connections from Australia with the following:- The Union S.S. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New

Zealand, Vancouver, Ban Francisco, etc.

The P.&O. Royal Mail Steamers to London mad

The P.&O. Branch Service of Steamers to London via Bues. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Bouthampton' and

Landon Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

screen, everybody *ronized

"TALMA"

10,000 Int.Dec. 15,000 appeared at all prominently "CARTHAGE”

1st Dec. of them was expected to NANKINÄ

7,000 2nd Dec. 3rd ec. one sing or dance, or to do both. In BANGALOBE" 5,000.

8,000, 15th Dec "BHIRALA* this the almost unbroken tradi-

18,000 15th Des "NALDERA" tion of the etags was followed.

28th. Dec. "BEUTAN

6,500 of the Some Now, howe VEI, studios are ignoring the tradiSANTHIA "8,000 29th Dec. 15,000 29th Dec. CORFU tion and thereby overcoming one

6,600 *BEHAR

7th Jan. of the handicaps that attended

7,000 7th Jan.

• NELLORE" the production of song-and-

77,000 12th Jan. TAKADA" dance pictures in the past. For

17,000 'BANPURA" that all the requirements

the HAWALPINDI players must sing inevitably TANDA barred from these pictures some COMORIN " of the ablest actors and geo-1"OHITRAL"

12,000 28th Jan.

19th Jan.

7,000

4th Feb.

15,000

-9th Feb.

-18,000

23rd Feb.

resses.

**

"BANCHI

17,000

9th Mar,

Arr.

Dep. 8

0

1.

1

and

3

First National have acted on "CARTHAGE”. two definite principles: that "NALDERA

must "COEFU”. every picture with music Unlawful Boarding Of Ship

"MANTUA have a strong and coherent story Two Chinese, Pul Ying Wah that can stand on its own feet "KAWALPINDI 17,000 17th May

quite

from whatever. apart Tso Man Piu described as unemployed, appeared

melodious interludes may be in- before Commander Newill at the Marmetroduced; and that, for the

18,000 16,000

23rd Mar,

6th Apr.

16,000

19th Apr.

11,000

3rd May

J

Total

21

18

SHIPS IN HARBOUR.

The following merchant ships were in harbour yesterday:-

Wharves,

Kowloon:Chichibu

Helikan, Takiwa Maruaru, Mt. afford the travelling

Holt's:Neleus. Douglas, Laprak:-Hai and Svale,

Yang

Docks Kowloon: Hop Bang, Amalthus, Marly, Kwangtung, 8uver Walnut, Friderun.

Talkoo: Dell Maru, Kaying, Hus Kesler, Tung On

To SHANGHAI KOBE.

1st Dec. ... 18th Dec 31st Dec

14th Jan.

No. A5-Mutnam.

28th Jan.

9th Feb.

Ith Dec. FELIX ROUSSEL

PORTHOS 19th Deo.

CHENONCEAUX' D'ARTAGNAN ATHOS II

And Jan. 16th Jan,

D'ARTAGNAN

30th Jan

ATHOS TIM

13th Feb.

ARAMIS

We can issue Through Tickets to EGYPT, BIXIAN PORTS, EART AFRICA, MADAGAncam by Transhipment on our Mail Steamers at

PORT RAID OF Damouri.

For Full Particulars, apply to:-

Cis. Des MESSAGERIES MARITIMES,

-3 Comine'u. BeILDING.

Buoya

A6. Tjinegara. A7Tenerida All-Gold Star A12-Kashina: Moru,

B2. Chak Sang B3-King Yuan, B4-Michael Jebsen

B5, Bolviken

B6 Shun Chih.

B3 Mabella, B10,Foo Lee

experises, so they tried to stow away on board the ship.

The Magistrate however would) not credit believe their" story, and imposed a fine of $20 or one month hard labour on each de

both

Amoy, Moji, Kobe & Osaka Shanghai, Kobe & Yokohama S'hai, Moji, Kobe & Yokobsma S'hai Mo Kobe & Y'hama Amoy, Bhai, Moji, Kobe & Osaka S'ha Kobe & Yokohama." B'bsi, Moji, Kobe & Yokohama. Amoy,S'hai Moji, Koba & Osaka S'ha obe & Yokohama.

S'hai, Moj, Kobe & Y'baza Amoy,Sh Moji,Kobe & Ozaka Bhanghai, Bobe & 'Y'hams

do

S'hai, Moji, Kobe & Yokshame... Shanghai, Kobe & Yokohama

do.

do.

S'hai, Kobe & Yokobama.

SWEDISH EAST ASIATIC

Court yesterday, charged with carrying out of this story, play: All dates are apprommate and subject to alteration without notice,

pective of whether they can sing unlawfully boarding the 8.B "Commandant Henri Riviere". or dance. If they can, well and All Cabins are fitted with Electric Fans or Funke Louvre Ventilation. Steamer on London and Australian Idate are fitted with Laundries. early on Monday morning with good; if not, they will be expect measuring not more tam to. It will be recited at the Com

ers, may and must be used irrepany's Office up to Nom on the day previous to smiling. out the permission of the Ship Master or the Officer-in-charge ed to try

-Thus First National's "Gold For Further Information, Pange Fares, Freights, Handbooks, 1 of the ship. ww

The defendants in pleading Diggers of 1833." has a cast of

MACKINNON, MACKENZIE & CO. guilty, told His Worship that principals that includes

singers and non-singers. Those P. & O, Building, Connaught How I Central, HONG KONG, Agintar they were both sick, and could not find any work in the Colony who drop into singing and den- They wished to go back to Pacing as Mr. Silas Wegg used to hol but they had no money to drop into poetry include Ruby Keeler, Dick Powell and Ginger Aline Rogers. Warren Williant,

Young MacMahon, Tammany

them and Ned Sparks conne selves strictly to dramatics.terr There is one big surprise in this connection, furnished by: Joan Blondell, who was original- I cast as a non-singer, but who blossomed out during the course of the production Into one of the chief singers of them all It is she who sings "Remember. My Forgotten Man, which is one of the outstanding numbers of the picture; and Miss Blon- dell's rendition is, in the Idiom of Bollywood, "terriac This new technique which enables the producers of musical Hims to aval themselves of strictly "straight players as well as graduates of the musical comedy stage should make the ourishing cycle, last a little longer.

fendant."

B11-Feng Lee, B12-Wing Woo, B13.-Herver; B14Kalgan.. B16. Havdrot, 317.-Helikon, B18 Prosper. B19-Canton, 820 Boochow B21 Holbow C1=Fingal CA Hafthor. C3-Valaya C4-Hermod. Co-New Mathilde,

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS (with limited, but exceptionally good passenger mooommmoda tao

HOME WARDS

To PORT SAID. MARSEILLES, ALGJTES” OBAN, BOTTERDAM (AMSTERDAM), HAMBURG, OSLO, GOTHENBURG AND OTHER SCANDINAVIAN PORTS AS AS

via MANILA AND HERAITS SRITLEMENTS,

H.V. "NANKING."/ M.8, TAMARA”

OUTWARDS

To SHANGHAI AND JAPAK PORTI

MS. PEIPING”. MSFORMOSA

PANENEK PAC

Sailing about

1st December:

1st January

Page 15Page 16