1842.
Chi- New Or-
Morrison's
Canton
No. nese. thography.
Orthography.
Dialect.
New System of Orthography.
Medhurst's New Fukien Orthography. Orthography.
35
163 TE lò
174 lo
lò
lô
فاء
164 ló
175 lo
lók
lók
lók,
165 路 lú
176 loo
lú
loë
ló2
166
lü
166 leu
lü
lē
lí2
167
lu
178 luh
luk
lëúk
liuk,
168
Iwán
182 Iwan
lun
lwán
'Iwán
169 雷 lui
181 luy
lui
lûy
dúi
170 倫 lun
179 lun
lun
lûn
lún
171
lung
180 lung
lung
löng
lóng
172馬 má
183 ma
má
má
'má
173 máh
184 mă
mút
bwat
bwát,
174 g mái
185 mae
mái
maé
'mái
175 曼 mán
186 man
mán
bân
bán
176 | máng
187 mang
móng
bông
bóng
177 i mang
188 măng
mang
mang
beng
beng'
178 = máu 179 某 mau 180也 mé
189 mavu
mo
mô
mo
204 mow
mau
boé
'bó
190 may
mat
meě"gh míngh,
181 貊 me
198 mih
mak
bek bek,
182
mei
195 mei
múi
möèy
moé2
183
mí
191 me
mai
bé
'bí
184 miáu
192 meaou
múí
beaou biáu2
185 威 mie
193 mëč
mút
bëët biet,
186 面 mien
mien
194 mëen
mín
bëën
bien❜
187 密 mi
196 meih
mat
bit
bit,
188 民 min 199 min
189ming 200 ming ming
man
bîn
bin
bêng
beng