1842.

No. nese. thography.

Chi- New Or-

Morrison's Orthography.

Canton Dialect.

New System of Orthography.

33

Melhurst's New Fukien Orthography. Orthography.

109 答 kiái

117 heae

kái

kae

.kái

110

kiáng

118 keäng

kóng

kang káng

111 p kiáu

119 keaou

kíú

keàou kiáu'

112 茄 kié

120 keay

kay

ské

113 刦 kie

121 këĕ

kíp

keep

kiep,

114 劍 kien

122 köen

kím

këèm

kien

115 巾 kin

133 kin

kan

kin

.kin

116 京 king

34 king

king

keng

keng

117角 kió

124 keŏ

kók

kak

kák,

118 菊 kiu

128 keuh

kuk

këuk

kiuk,

119 决 kiue

126 keuč

küt

kwat kwat,

120 kiuen

127 keuen

hün

k'hëén

'k'ien

121 均 kiun

129 keun

kwan

kin

kin

·

1922 kiung

130 keung kung këûng kiung

123

kiú

131 kew

kau

kéw

'kiú

124 個 kò

135 ko

ko'

125 各 kó

136 ko

kók

kok

kok,

126 古 kú

137 koo

koé

'kó

127 去 kü

125 keu

k'hè

128 谷 ku

139 kuh

kuk

kok

kok,

129 I kung

140 kung

kung

kong

kóng

130瓜 kwá

141 kwa

kwá

kwa

.kwá

131 kwáh

142 kwa

kwát

kwat kwat,

132 快 kwái

143 kwae

fái

khwae kwái

133 kwán

144 kwan

kún

kwan kwán

134

kwan 145 kwăn

kwan

khwùn kún

135 H kwáng 146 hang kwóng kong chóng

VUL XI. NO 1.

5

Share This Page