856.
872
Cheung You Sheke
PUBLIC RECORD OFFICE
The Interpreter:-
A
Mr Fung Va Chumi-
YOB,
but he is a Swatow man, and does not speak it
very well.
(continued) And the foki came back and told me that
this was what was said * give the money to the Inspecter" said Lick Fee to my feki. "Open it up and have it
looked at".
He said his foki came back, and told him that if he gave a little money to the Inspector, it would be
alright.
The Interpreter:-
Yes,
that is what he says. If you give some money to the inspector, it will be alright.
What happened after that ?
I sent my foki back to ask Lick Kee how much money.
The Chairma :-
6909
A.
6910
Q.
You sent the same foki ?
As
Yes.
6911
Q.
How much?
A.
$25 a house, he said.
6912 20
6909
6960
boque
That was the message that the foki brought back, afterbqız
the second visit ?
མ།
Reference:-
C.O. 537
35 RECORD OFFICE, LONDON
A
You.
6411
Well, what took place after that ↑
6913
A
Mr Lau Chu Pakı-
6914 The Interpréter:-
The Inspector had told me to open up No 11.
Not Number 11 - 11 houses ?
6914
No,
not number 11
- 11 houses.
A.
OUT PERMISSION OF THE PUBLIC REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITH
COPYRIGHT PHOTOGRAPH - NOT TO BE
(continued) My foki told me that Lick Keo said that it would be cheaper for the 11 houses, and it would be $250. I told my foki to give $250 to Lick Kee.
Mr Lau Chu Pak:-6ğır Did you get a receipt for that ?
A.
TO.
The Chairman: "Gyrk
Who did you actually pay the money to ↑
bgro
6916
A
It was my foki that handed it ever.
6417
But you are the cashier ↑ I suppose you gave the money (417)
to the foki ?
I did.