CO537-(35-36) — Page 365

CO537 Colonial Confidential Records 理藩院機密檔案 All

18

Синовный

6918 as

A.

0919

6420 00

Mr Shelton gooper:-

857.

Have you got it entered in your book there ?

I have.

873 Cheung Yan Shele and -6918

Show me the entry. Read the entry you have in your book. 19

"Sing Kee for expenses to obviate laying down concrete, commission $250, equal 180 taels".

What is the date of that entry in your book ↑

6920

Paid to whom ?

A.

Mr Fung chun:-

6941

A.

The Chairman :-

6922

A.

Mr Humphreys;-

The Chairman:-

692304

It is not put down who it is paid to.

Who is Sing Kee ↑

It is my master's rent collecting business name.

What is the date ?

The 10th day of the 10th moon, last year.

What is that in English ?

It is about the end of November.

Now, what did you do, did you give dollars or notes to 6923.

6921

6922

your foki ↑

A

Yotes.

буду до

And it was the same foki all the time?

6424

}

A.

Yes.

by

A.

And you did not expect when you paid him a large sum like that, that he should bring you back a receipt ? My foki told me that he was unwilling to write it,

no need to write it.

6925-

642690

6926

Now, you are a business man, and you are cashier in a very big firm, do you think it is a very business like thing to pay $250 you dont pay it yourself, you give it to one of your fokis, and make an entry in your book -

and you get no receipt for the money ↑

A

Lick ree said he would undertake that it would be

alright.

6927 Q

A

Are you always ṇatisfied with an assurance like that, which comes from one of your servants ? Did you not expect to get a receipt ↑

This foki has been a very long time in the firm, and

6427

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference:-

C.O. 537

35

REPRODUCED PHONICALLY WITH-

COPYRIGHT PHOTOGRAPH - NOT TO BE

RECORD OFFICE, LONDON

OUT PERMISSION

PUBLIC

Page 365Page 366

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.