855.
Селива
\ Cheung Jer. Shekad
A
I do not understand the language. I dont know.
871
6898
6898
Q.
The Inspector saw the Interpreter write Lick yee's name
on a piece of paper ?
Ae
Yes, he did.
6349
As
What did they do with that piece of paper ↑
A little piece of paper with the address on it was
6899
given to me, and I received it,
6900
Who gave it to you?
The Inspector's Chinese man.
6907 20
And you took it yourself ↑
A
I did.
6900
6901
Mr Shelton Hoopers"
6444
The Chairman:-
6902
And the Inspector was present ?
Where was the Inspector standing. Was he close by when
this was done ?
PUBLIC RECORD OFFICE
Reference:-
C.O. 537
35
A.
He was in the shop.
веро з во
Was he close by ↑
6903
As
The Inspector and the Interpreter were together.
6904
Q.
Did the Inspector see the Interpreter hand you that
piece of paper ?
6904
2
As
He was there, and he saw it.
ворот во
A.
Is that the piece of paper? (paper produced) (Examining paper) It is.
6905-
водов до
Well, what happened after that, Kr Cheung ↑
A.
We got Lick Kee. I sent a foki to speak to him.
6917
Q.
You sent a foki. What is the name of the foki ?
6966
6907
As
Kwok Ving Kin.
6908
6906 Q.
The Chairman qo
A.
And then what happened. You sent Kwok Wing Kin to see
Lick yes, and what happened ?
I said "we did it properly before, why is it the
Inspector wants to leok at it". I Sold the Toki to say
this to him. Whatever has been laid down before has te
be opened up to look at it.
(To the Interpreter) He spoke indistinctly. Does he
(peak cantonese ↑
RECORD OFFICE, LONDON OUT PERMISSION OF THE PUBLIC REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITH COPYRIGHT PHOTOGRAPH - NOT TO BE
No comments yet.
Private notes are available after approval.