1937 — Page 206

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

MEDICAL DEPARTMENT — HOSPITAL DIVISION

NURSING STAFF (GENERAL)

Office Name Date of Appointment Authority Annual Salary C.S.U. No. or G.N. No. House/Quarters/Allowances Leave taken during 1937 Date of First Appointment
... Wong Ping-ho 1st March, 1936 2 in 4994 of 1936 $480 (1) ... ... 1st March, 1936
... Chu Sheung-yce ... ... 480 (2) ... ... 1st June, 1936
... Lambert Yun 1st June, 1956 6 in 1994 of 1936 $480 ... ... ... 1st March, 1936
... Steven Tam 1st Nov., 1936 12 in 4994 of 1936 540 ... ... 28 days 1st June, 1936
... James Ip 1st Apr., 1937 6 in 1991 of 1937 450 ... ... ... 15th Feb., 1937
Probationer Dressers ... ... ... ... ... ... ... ...
Linen Maid ... ... ... ... ... ... ... ...

NURSING STAFF (MENTAL)

Office Name Date of Appointment Authority Annual Salary C.S.U. No. or G.N. No. House/Quarters/Allowances Leave taken during 1937 Date of First Appointment
Head Attendant Joseph Ini 1st Jan., 1936 7 in 4994 of 1937 450 ... ... ... ...
Assistant Attendant George Pang 28th Aug., 1936 ... 480 ... ... ... ...
Mental Nurse Joseph Ho 6th Jan., 1927 ... 480 ... ... ... ...
Mental Nurse Anderson Dunn 12th Jan., 1935 ... 480 ... ... ... ...
Mental Nurse William Hui 28th Sept., 1935 ... 480 ... ... ... ...
Mental Nurse William Tong 1st May, 1937 9 in 1994 of 1937 480 ... ... ... ...
Mental Nurse George Chau 1st June, 1937 15 in 1994 of 1937 480 ... ... ... ...
Mental Nurse George Young 1st July, 1937 26 in 4994 of 1937 480 ... ... ... ...
Mental Nurse Lincolin Leung ... 22 in 1991 of 1937 480 ... ... ... ...
Mental Nurse William Leung ... 23 in 1991 of 1937 480 ... ... ... ...
Mental Nurse John Chan ... 27 in 4994 of 1937, 23 in 1994 of 1937 480 ... ... ... ...
Mental Nurse Lilin May Fitzgerald 1st Apr., 1937 ... 480 ... ... ... ...
Mental Nurse Lawrence Alfred Collyer ... 10 ... 480 ... ... ... ...
Mental Nurse Cecil William Haynes ... ... 480 ... ... ... ...
Mental Nurse Kathleen Giant 1st Sept., 1937 25 in 1994 of 1937 480 ... ... ... ...
Mental Nurse May Long 1st Oct., 1937 ... 480 ... ... ... ...
Mental Nurse Kuibleen Gonzalez 18th Sept., 1922 33 in 4991 of 1937 480 ... ... ... ...
Mental Nurse Sorul Leung ... 44 in 1991 of 1937, 5013 of 1932 2,200 ... ... ... ...
Temporary ... 1st May, 1937 ... ... ... ... ... ...
Temporary ... 1st June, 1937 ... ... ... ... ... ...
Temporary ... 1st July, 1937 ... ... ... ... ... ...
Temporary ... 1st Sept., 1937 ... ... ... ... ... ...
Temporary ... 1st Oct., 1937 ... ... ... ... ... ...
... ... 6th Mar., 1932 27 in 3564 of 1925 £495 ... ... ... ...
... ... ... 2 in 5048 of 1936, 89 in 3654 of 1926, 1 in 5018 of 1935 385 (13) (14) ... ... ...
... ... ... 8 in 5010 of 1935 $3,200 ... ... ... ...
... ... ... 4 in 2013 of 1937 1,600 ... ... ... ...
... ... ... ... 1,500 ... ... 245 days ...
... ... 17th Oct., 1925 ... ... ... ... ... ...
... ... 28th Aug., 1936 ... ... ... ... ... ...
... ... 12th Jan., 1935 ... ... ... ... ... ...
... ... 28th Sept., 1935 ... ... ... ... ... ...
... ... 1st May, 1937 ... ... ... ... ... ...

CLERICAL STAFF

Office Name Date of Appointment Authority Annual Salary C.S.U. No. or G.N. No. House/Quarters/Allowances Leave taken during 1937 Date of First Appointment
Class IV Clerk (J.C.S.) Chan Hing-man 1st Jan., 1936 ... 1,600 (15) (16) ... 25 days 16th Sept., 1924
Class V Clerk Chan Fook-tin 1st Jan., 1931 ... 1,400 (15) (16) (17) ... 21 days 1st July, 1924
Class V Clerk Pang Kui-ching 1st Jan., 1936 ... 1,100 ... ... ... 15th Feb., 1923
Class VIB Shroff Tang Chik-won 1st Jan., 1927 156 in 3379 of 1921, 173 in 3379 of 1924, 4840 of 1928, 150 in 3654 of 1926 1,050 (16) (16) ... 13 days 21st June, 1926

Edit History

2026-07-16 10:22:25 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
MEDICAL DEPARTMENT — HOSPITAL DIVISION NURSING STAFF (GENERAL) Office Name Date of Appointment Authority Annual Salary C.S.U. No. or G.N. No. House/Quarters/Allowances Leave taken during 1937 Date of First Appointment ... Wong Ping-ho 1st March, 1936 2 in 4994 of 1936 $480 (1) ... ... 1st March, 1936 ... Chu Sheung-yce ... ... 480 (2) ... ... 1st June, 1936 ... Lambert Yun 1st June, 1956 6 in 1994 of 1936 $480 ... ... ... 1st March, 1936 ... Steven Tam 1st Nov., 1936 12 in 4994 of 1936 540 ... ... 28 days 1st June, 1936 ... James Ip 1st Apr., 1937 6 in 1991 of 1937 450 ... ... ... 15th Feb., 1937 Probationer Dressers ... ... ... ... ... ... ... ... Linen Maid ... ... ... ... ... ... ... ... NURSING STAFF (MENTAL) Office Name Date of Appointment Authority Annual Salary C.S.U. No. or G.N. No. House/Quarters/Allowances Leave taken during 1937 Date of First Appointment Head Attendant Joseph Ini 1st Jan., 1936 7 in 4994 of 1937 450 ... ... ... ... Assistant Attendant George Pang 28th Aug., 1936 ... 480 ... ... ... ... Mental Nurse Joseph Ho 6th Jan., 1927 ... 480 ... ... ... ... Mental Nurse Anderson Dunn 12th Jan., 1935 ... 480 ... ... ... ... Mental Nurse William Hui 28th Sept., 1935 ... 480 ... ... ... ... Mental Nurse William Tong 1st May, 1937 9 in 1994 of 1937 480 ... ... ... ... Mental Nurse George Chau 1st June, 1937 15 in 1994 of 1937 480 ... ... ... ... Mental Nurse George Young 1st July, 1937 26 in 4994 of 1937 480 ... ... ... ... Mental Nurse Lincolin Leung ... 22 in 1991 of 1937 480 ... ... ... ... Mental Nurse William Leung ... 23 in 1991 of 1937 480 ... ... ... ... Mental Nurse John Chan ... 27 in 4994 of 1937, 23 in 1994 of 1937 480 ... ... ... ... Mental Nurse Lilin May Fitzgerald 1st Apr., 1937 ... 480 ... ... ... ... Mental Nurse Lawrence Alfred Collyer ... 10 ... 480 ... ... ... ... Mental Nurse Cecil William Haynes ... ... 480 ... ... ... ... Mental Nurse Kathleen Giant 1st Sept., 1937 25 in 1994 of 1937 480 ... ... ... ... Mental Nurse May Long 1st Oct., 1937 ... 480 ... ... ... ... Mental Nurse Kuibleen Gonzalez 18th Sept., 1922 33 in 4991 of 1937 480 ... ... ... ... Mental Nurse Sorul Leung ... 44 in 1991 of 1937, 5013 of 1932 2,200 ... ... ... ... Temporary ... 1st May, 1937 ... ... ... ... ... ... Temporary ... 1st June, 1937 ... ... ... ... ... ... Temporary ... 1st July, 1937 ... ... ... ... ... ... Temporary ... 1st Sept., 1937 ... ... ... ... ... ... Temporary ... 1st Oct., 1937 ... ... ... ... ... ... ... ... 6th Mar., 1932 27 in 3564 of 1925 £495 ... ... ... ... ... ... ... 2 in 5048 of 1936, 89 in 3654 of 1926, 1 in 5018 of 1935 385 (13) (14) ... ... ... ... ... ... 8 in 5010 of 1935 $3,200 ... ... ... ... ... ... ... 4 in 2013 of 1937 1,600 ... ... ... ... ... ... ... ... 1,500 ... ... 245 days ... ... ... 17th Oct., 1925 ... ... ... ... ... ... ... ... 28th Aug., 1936 ... ... ... ... ... ... ... ... 12th Jan., 1935 ... ... ... ... ... ... ... ... 28th Sept., 1935 ... ... ... ... ... ... ... ... 1st May, 1937 ... ... ... ... ... ... CLERICAL STAFF Office Name Date of Appointment Authority Annual Salary C.S.U. No. or G.N. No. House/Quarters/Allowances Leave taken during 1937 Date of First Appointment Class IV Clerk (J.C.S.) Chan Hing-man 1st Jan., 1936 ... 1,600 (15) (16) ... 25 days 16th Sept., 1924 Class V Clerk Chan Fook-tin 1st Jan., 1931 ... 1,400 (15) (16) (17) ... 21 days 1st July, 1924 Class V Clerk Pang Kui-ching 1st Jan., 1936 ... 1,100 ... ... ... 15th Feb., 1923 Class VIB Shroff Tang Chik-won 1st Jan., 1927 156 in 3379 of 1921, 173 in 3379 of 1924, 4840 of 1928, 150 in 3654 of 1926 1,050 (16) (16) ... 13 days 21st June, 1926
Baseline (Original)
OFFICE. NAME. Date of Appointment. Authority. Annual Salary. C.S.U. No. or G.N. No. || Honse or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose. Leave taken during 1987. MEDICAL DEPARTMENT,—Continued. III. HOSPITAL DIVISION,—Continued. NURSING STAFF (GENERAL), — Continued. Date of First Appointment. 204 (J74) Wong Ping-ho. (1) 1st March, 1936. 2 in 4994 of 1936. Chu Sheung-yce. (2) Lambert Yun. Steven Tam. 1st June, 1956. 1st Nov,, 1936. 15th Feb., 1937. 6 in 1994 of 1936. 12 in 4994 of 1936, $480 480 1st March, 1936. Jet June, 1936. ***** 540 28 days. 1st Nov., 1936. 4 in 199, of 1937. 480 15th Feb., 1937. James 1p. 1st Apr., 1937. 6 in 1991 of 1937. 450 Probationer Dressers. Linen Muid, NURSING STAFF, (MENTAL):- Hend Attendant, Assistant Attendant, Mental Nurses, Temporary, Joseph İni, George Pang. Joseph Ho. Anderson Dunn. William Hui. William Tong. George Chau. George Yonug. Lincolin Leung. William Leung. John Chan. Lilin May Fitzgerald. Lawrence Alfred Collyer. Cecil William Haynes. Kathleen Giant. May Long. Kuibleen Gonzalez. Sorul Leong. 1st Jan, 1936. 28th Aug., 1936, 6th Jan., 1927. 12th Jan., 1935. 28th Sept., 1935. 1st May, 1937. Do. 7 in 4994 of 1937. 450 Do. Do. 1st May, 1937. 1st June, 1937. Do. 1st July, 1937. D... Do. 9 in 1994 of 1937. 15 in 1994 of 1937. 26 in 49:14 of 1937. 22 in 1991 of 1937. 23 in 1991 of 1937. 27 in 4994 of 1937, 23 in 1994 of 1937. 480 DRA *** 480 1st Apr., 1937. Do. 10. D.. 480 480 480 480 480 25 in 1994 of 1937. 480 1st Sept., 1987, 1st Oct., 1937. 18th Sept.. 1922. 33 in 4991 of 1937. H[Y 44 in 1991 of 1937, 5013 of 1932. 480 2,200 1st May, 1937. 1st June, 1937. Do. 1st July, 1937. Do. Do. 1st Sept., 1937. 1st Oct. 1937. 6th Mur., 1932. 27 in 3564 of 1925. 2 in 5048 of 1936, 89 in 3654 of 1926, 1 la 5018 of 1935. £495 385 (13) (14) $3,200 1.600 8 in 5010 of 1935. 4 in 2013 of 1937. 1,600 1,500 To b † 245 days. **** + 17th Oct., 1925. | 2811 Aug.. TV36. Gil Mar., 1926, 12th Jan., 1935. 28th Sept., 1935. 1st May, 1937, Clerical Staff ;- Class IV Clerk, (J. C. S.) | Chan Hing-man. (3) Class V Clerk, (do. Chan Fook-tin. 1st Jan., 1936. 1st Jan., 1931. Do.. do. Pang Kui-ching. 1st Jau., 1936. Class VIB Shroff, do. Tang Chik-won. 1st Jan., 1927. 156 in 3379 of 1921, 173 in 3379 of 1924.. 4840 of 1928. 150 in 3654 of 1926, 1,600 | (15) (16) 25 days. 1,400 | (15) (16) (17) 1,100 21 days. 16:1 Sept., 1924. 1st July, 1924. 15th Feb, 1923. 1,050 (16) (16) 13 days. 21st June, 1926.
2026-07-16 10:22:25 · Baseline
View content

OFFICE.

NAME.

Date of Appointment.

Authority.

Annual Salary. C.S.U. No. or G.N. No. ||

Honse or Quarters, and Allowances

for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose.

Leave taken during 1987.

MEDICAL DEPARTMENT,—Continued.

III. HOSPITAL DIVISION,—Continued.

NURSING STAFF (GENERAL), — Continued.

Date of First Appointment.

204

(J74)

Wong Ping-ho.

(1) 1st March, 1936.

2 in 4994 of 1936.

Chu Sheung-yce.

(2)

Lambert Yun.

Steven Tam.

1st June, 1956. 1st Nov,, 1936. 15th Feb., 1937.

6 in 1994 of 1936. 12 in 4994 of 1936,

$480 480

1st March, 1936. Jet June, 1936.

*****

540

28 days.

1st Nov., 1936.

4 in 199, of 1937.

480

15th Feb., 1937.

James 1p.

1st Apr., 1937.

6 in 1991 of 1937.

450

Probationer Dressers.

Linen Muid,

NURSING STAFF, (MENTAL):-

Hend Attendant, Assistant Attendant,

Mental Nurses,

Temporary,

Joseph İni,

George Pang.

Joseph Ho.

Anderson Dunn. William Hui. William Tong. George Chau. George Yonug. Lincolin Leung. William Leung. John Chan.

Lilin May Fitzgerald.

Lawrence Alfred Collyer. Cecil William Haynes. Kathleen Giant. May Long.

Kuibleen Gonzalez.

Sorul Leong.

1st Jan, 1936. 28th Aug., 1936, 6th Jan., 1927. 12th Jan., 1935. 28th Sept., 1935. 1st May, 1937.

Do.

7 in 4994 of 1937.

450

Do.

Do.

1st May, 1937.

1st June, 1937. Do.

1st July, 1937. D... Do.

9 in 1994 of 1937. 15 in 1994 of 1937. 26 in 49:14 of 1937. 22 in 1991 of 1937. 23 in 1991 of 1937. 27 in 4994 of 1937, 23 in 1994 of 1937.

480

DRA

***

480

1st Apr., 1937.

Do.

10.

D..

480

480

480

480

480

25 in 1994 of 1937.

480

1st Sept., 1987, 1st Oct., 1937. 18th Sept.. 1922.

33 in 4991 of 1937.

H[Y

44 in 1991 of 1937, 5013 of 1932.

480 2,200

1st May, 1937. 1st June, 1937.

Do.

1st July, 1937. Do.

Do.

1st Sept., 1937. 1st Oct. 1937.

6th Mur., 1932.

27 in 3564 of 1925. 2 in 5048 of 1936, 89 in 3654 of 1926, 1 la 5018 of 1935.

£495

385

(13) (14)

$3,200

1.600

8 in 5010 of 1935.

4 in 2013 of 1937.

1,600 1,500

To b

245 days.

****

+

17th Oct., 1925. | 2811 Aug.. TV36.

Gil Mar., 1926,

12th Jan., 1935. 28th Sept., 1935.

1st May, 1937,

Clerical Staff ;-

Class IV Clerk,

(J. C. S.) | Chan Hing-man.

(3)

Class V Clerk,

(do.

Chan Fook-tin.

1st Jan., 1936. 1st Jan., 1931.

Do..

do.

Pang Kui-ching.

1st Jau., 1936.

Class VIB Shroff,

do.

Tang Chik-won.

1st Jan., 1927.

156 in 3379 of 1921, 173 in 3379 of 1924..

4840 of 1928. 150 in 3654 of 1926,

1,600 | (15) (16)

25 days.

1,400 | (15) (16) (17) 1,100

21 days.

16:1 Sept., 1924.

1st July, 1924.

15th Feb, 1923.

1,050 (16) (16)

13 days.

21st June, 1926.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.