Amendment of regulation 17.
5.
Regulation 17 of the principal regulations is amended by inserting after paragraph (3), the following new paragraph--
"(4) Any trade union that contravenes regulation 14 shall be guilty of an offence and shall be liable on summary conviction to a fine of two hundred and fifty dollars.".
COUNCIL CHAMBER,
20th April 1971.
Clerk of Councils.
INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES
ORDINANCE.
(Chapter 1).
ROYAL HONG KONG AUXILIARY AIR FORCE REGULATIONS 1970.
DELEGATION OF POWERS.
In exercise of the powers conferred by section 63 of the Interpretation and General Clauses Ordinance. His Excellency the Governor has delegated to the Commanding Officer of the Royal Hong Kong Auxiliary Air Force, with effect from 26th March, 1971 the powers vested in him under the regulations or rules listed in the first column of the Schedule bereio in respect of the functions mentioned opposite such regulation or rule in the second columa of the Schedule hereto.
*.
SCHEDULE.
Regulation or Mule.
Function.
Regulation 19UX)
Explanatory Note.
(This Note is not part of the regulations, bur is intended to indicate their general purport).
Regulations 2 and 3 amend regulations 5 and 10 by providing that two copies of the rules of a trade union or trade union federation need he sent to the Registrar. At present three copies are required.
Regulation 4 amends regulation 14 of the principal regulations by requiring trade unions to include in their accounts the accounts of every business or charitable. cultural, educational or medical undertaking that is operated by or in the name of the trade union,
Regulation 5 amends regulation 17 of the principal regulations by
making it an offence for a trade union to contravene regulation 14.
Rule 6(2).
職工會登記條例(香港法例第三三二章)
一九七一年職工會登記(修訂)規例
註釋
(本文並非驗規例之任何部份,而感以想逃規例之大意满目的)
本規例第二及第三兩軟將原有規例第五茂第十款你前,以便規定職工會成骶 工會聯會載須將該會之章程闸份交美工會登記局局長。按目部僅規定必須呈交三 份者口
本規例第四歌將原有規的第十四次飾,以便規定職工看必須將該會以球會 名義所進行之各種案方或慈善 文化、教育成醫療事宜之有關賬目,列入製齒之帳
本說到第五款將察有規例第十七款你訂,以妮規定職工會如進犯渊渊第十四款 者即屬進法。
30th March 1971.
To require an applicant for enlistment to furnish
Persons) references.
To exempt an officer or member from the training
prescribed to Rule 4(1).
By Command.
High Namen. Wake
Colonial Secretary"
Warden