-

-

Cta.

Lichess, Driod, (small stone),—Lai Chi Kon 1b. 28 #REAM EX

Oranges, (Canton), (Sweet)-Shan-sheng

Tim Clang

Horseradish, Shanghai,-Lik Kuu

-

7

Indian Corn,-Shok Mai

TRI

www

++

14 省城甜橙豬一定四的

Lettuce,-Yeung Shang Tsoi

非学钳

8甜橙每八仙

Water Chestouts, —Ma Tai

***

Peurs, (Canton), Cooking,-She Li

Tanutsy-Fn Siang

Persimmons, Targe, -Hung Taz

Plantain, Tai Chin

L

11

Pembly Sin--Tsin L」 Ya-we

Walnutsyulloy Tw

DJ

10 沙梨 一灩

10 花生拆修 一

102 大热二仙

each 13 巡邏機仔個一至三润

H 核桃每碟 - 灣四台

גל

Mandarin,—Kwai Lam Mu Tai

Mushrooms, Fresh-Shang Tso Ku

Okroca,

www

Onions, Bombay,-Yeung Chung Tao

字冒

11

Green-Shang Chung.........

++

Jb.

Cts,

15 力极每秒一至五仙

each i g米六的

lb,

Shanghai-Sheang-boi Chung Tan

1 洋生業每個一個

ů馬每璦 六仙

* 桂林馬路每磅八仙

32 生草菇任務 三毫二仙

8 洋葱頭拜務 八仙

ÿ生意每務 六仙

7 上海荵群每磅七仙

Grupes-

----Po Tai Taz

Vegetables, &c.

Artichokes,–– Ah. Chi Cheuk

Deaus, Sprout-Ngu Tsol ..

21

Long-Tau Kok

Beet toot, lung Tei Tan

Ditter Squash,-Fu Kwa

30 葡揚子每磅 三千

蔬菜

ㄚ治竹每磅

漿

珍榮痱务八徜

Parsley-Ku Troi ...

Potato, Sweet,--Fan Slü .......

11

8芹菜虾猪八仙

3

三仙 年懅

รศ

Japanese, Yat Pou Sbü Tani

(1

American,-Ta Ki Shil Tsai...

ww

17

3 日本警仔每豬 三仙

8 花旗装仔部修 八仙

Pawpkin-Tung Xwa

3 图压每磅 三仙

11 角 一強一仙

4 紅榮類每憫 白新

* 服毎勝 九仙

6青无茄徘徊 素仙

11

7紅癱每個,七仙

Radish,--Hung Lo Fuk Tsai

Rhubarb (Fresh),-Tai Wong ..

Stallots, ---- Kon Chung Tan

Spiouch,-Yin Tsoi

-Fan Ke

Tomatoes,-

Taros - Wu Tw

Brinjals, Green, --Ching Yün Kau...

Red-Hong Ke

Cabbage, Chinese, (common), – Kai Tsoi...., B

歌 Shanghai, Ye Tsoi

10 茶榮每梅 一些

+

郞榮忙碌

Cano Shouts, buuch,– Kau Shan

#

八仙 豬

Cuuliflower (Large, at Yo Tsoi ba

sach

大椰榮花每個

(Muchiuro),

(Small),

Carrots,-Kam Shan.......

Celery, Chinese,– Tong Wan Tsui

-

At

中佛榮花茸個

www.m

小椰棗花每個

1.

6 金豬 六仙

11

D牌菜每豬 九仙

Chillies, Dried,-Kun Lat Chiu

*+

25 乾辣椒節 二

Red-Hung Fa Chin

12 紅花椒每砌 一毫二仙

Green,u-Ching Lial Clin

Curry Stuff, English,-Ka Li Chú Liv

Garlic, Siu Tau

+

"

2 青椒体 儿仙

10加厘材料 一朵

Cucumbers, -Ching Kwa

CL 青瓜球個 二個

H..

8 蒜味每 八仙

Ginger, young,-Sau Tse Kenng

19

9 精子每磅 九仙

old-Lo Keung

1

"

10 #6# -*

2

1

明明

6缸馨白怀师磷仙

大王

E 乾

八仙 香

台莧菜每務 八仙

6 番茄 六仙

***

15

羊癲 六仙

Turnips, Punti, (Long),~Lo Pak

......

Vegetable Marrow, -Tsit Kwa

Water Cress, Sai Yeang Tsoi

17

未本地雞白症季四仙

節瓜每豬 四仙

11 西洋菜海砂 一一

梦阳

Lily root, Liu Ngnu

ײ

6 羅務 六仙

Youş,--Tai Sbü

11

6 大猪每磅 六仙

6. In view of the prohibition of the export of certain food- stuffs from the United Kingdom, the prices of these articles can no longer be fixed. 1, however, any con- summer considers that he has been overcharged he may make representations to that effect to the Secretary of the Food Committee, Sanitary Board Offices, for in- vestigation,

Given under my hand and the Public Seal of the Colony at Victorin Hongkong this 25th day of May 1917.

By Command,

Fletcher

GOD SAVE THE KING.

Colonial Secretary.

Share This Page