Shipping Europe, Australlan, and other Ports.
P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES in corporated in ENGLAND) TO tralts, Java and Burma, Ceylon: India, Peralan Gull, West Indies,
Maurities, East South Afile, Australiasis, Including, New 5. Zroland & Queensland Porta, Red Sea, Egypt, Europe, Etc -PENINSULAR E ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STRAHEDS? (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)
6.5.
From Hong kong (about)
JEYPORE
Ton
5,918
17 June noon
MIRZAPORE
6,715
26th June-
|
MALWA
10,941
27th June
NAGPORE
5,283
9th July.
· DELTAS"
8,097
KÅSEMIR
8,985
LAHORE."
5,252
MANTUA
1,0902
BOUDAN
6,696
KABEGAR
9,005
11th July 11th July 21st July 25th July 6th Aug. 8th Aug.
SICILIA
6,813
20th Aug..
MACEDONIA
1,1088-
22nd Aug.
NARKUNDA
16,227
5th Sep.
KHYBER
9,114 |
DELTA
8,079
KARMALA
9,128
SOUDAN
6,696
MALWA
10,941
SICILIA
6,813
19th Sep, 19th Sep, 3rd Oct. 15th Oct. 17th Oct. 29th Oot.
KEIVA
9,195
31st Oct.
MANTUA
10,92
14th Nov.
KALYAN " MOREA
9,118
TILAWA TALAMBA
28th Nov.. 10,9/11 12th Doo. BRITISH INDIA-APCAR
10,000] 10th July
8,018
14th July EASTERN & AUSTRALIAN
6,000 8th July 4,500 5th Aug.
6:9582nd Sept.".
ARAFURA 'ST. ALBANS
†TANDA
Destination
Singapore & Bombay
8′pore, P'ang, & C'bo. B'bay Marseilles & London
S'pore, Pang & B'bayc B'porn, Pang, C'bo & B'bay M'les, L'don, A werp & Hull S'poro, Pang, Cbo & B'bay Marieilles & London Bpore, Phing 056 & Phay Mles, London & Antwern S'pore, Fang, C'bo & B'bay
| Marseilles & London
Marseillos &. London. Miles, London & Antwerp S'pore, Pang, Cho & B'Day M'les, London & Antwerp S'pore, P'ang, Obo & B'bay Marseilles & London S'pore, Pang, C'bo & B'bay
Marseilles,"L'don & A'werp Marseilles & London' Mles, London & Anwerp Marseilles & London
SAILINGS (South)
S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Ponang & Caloutta SAILINGS (South) ·· (Manila, S'kan,Thursday Is., Townsville, B'bane, B'pey and Melbourne.-
The E. & A. 8. S. Co., Ltd. atomers will also call at Shanghal, Iloilo, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other porta en route ge Induesment offers.
Frequent connections from Australia with the following:-
The Union 8.9. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver Ban Francisco, sto.
The P. & O, Royal Mail Steamers to London via Susa Capai.
The F, & O. Branch Barvica of Steamers to London via the Cape."
The New Zealand Shipping Co.'s Bteamers for Southampton and London vis
Panama Canal.
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
TALAMBA
8,018
21st June
MANTUA
10,902
26/h June
ET. ALBANS
4,500
7th July
KASHGAR
9,005
10th July
SOUDAN
6,696.
10th July
TAIREA
10,000
11th July
MACEDONIA
11,089
23rd July
SICILIA
6,813
24th July
KHYBER
9,114 | 7th Aug.
Moji & Kobo
Shanghai, Moji & Kobo
S'hai, Moji, Kobe & Yoko. S'hai, Moji, Kobe & Toko. Shanghai & Koba
Koba.
Shanghai Moji & Kobo Shanghai & Kobe
Moji, Kobe & Yokohama
All dates'are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS.
Parcels Measuring not more than 24ft. x 2ft. x 1ft, will be received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing:
For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIB` & Co.,
Agents.
P. & O. Bdg., Connaught Rd., O.
L
GLEN AND SHIRE.
JOINT SERVICE OF STEAMERS.
V, K, STRAITS, CHINA & JAPAN Servies.
OUTWARDS.
Yessel.
GLENTARA
HOMEWARDS.
Vessel. Leaves Hongkong.
Due Hongkong. I
14th June.
GLENSHIEL
25th June. GLENBEG
PEMBROKESHIRE
.9th July.
GLENIFFER
23rd July.
GLENOGLE
6th Aug.
23rd Aug.
GLENAMOY
27th June London, Rotterdam & H'burg. GLENSHIEL
26th July. London, Rotterdam & H'burg.
Movements are sbuject to change without noticcé. For freight or further particular please apply to
JARDINE MATHESON & CO., LTD,
THE GLEN LINE, LTD. Telephone Central No. 215, sub-ox. 23 and 3696.
AGENTS
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.
Joint Service of the
"BLUE FUNNEL LINE"
.
(Ocean S.S. Co., Ltd., & China Mutual S.N. Co., Ld.)
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
Ellerman & Bucknali 3.8. Co., Lt.)
-Ballings from Hongkong.
8.8. KATUNA
6.8. TITAN
***
...via Suez Canal via Suez Canal 8.8. CITY OF CORINTH... via Suez Canal 8.8. BELLEROPHON ...via Suez Canal Calls at Now York first.
+
19th June.
28th June. 8th July. 19th July.
Steamers proceed vix Suez Canal or Panama Canal at
Owners option Subject to change without notice.
For Freight and particulars apply to:-
BUTTERFIELD & SWIRE or THE RANK LINE, LD, HONGKONG. HONGKONG & CANTON JARDINE MATHESON & Co. Ltd.. CANTON
(8panish Royal Mail Ling)
COMPANIA TRANSATLANTICA DE BARCELON
MANLIA. SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, PORT SAID,
BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS.、
29th May ... 14th July YOKOHAMA, KOBE, MOJI & SHANGHAI. ISLA DE PANAY LEGAZPI
ISLA DE PANAY· LEGAZPI
K
** 114
THE HONGKONG TELEGRAPH.
MONDAY, JUNE 15, 1925
Shipping to Barope, Australia, and other Ports.
NYK
SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.
Taraugh Bille of Lading lieued te sl) Overland Cammen Zwinli in 0.8.A and Canada APARA
VICTORIA, SEATTLE # VANCOUVER vin Shanghai & Japan_ports. Through passage rates is Europa via Amerion 0, 1405, 0, 3420, f. 1440
IYO KARUN
JEIDZUOKA MARU MARSEILLES, LONDON & ANTWERP
HAKUSAN KABU................ KITANO MARUMATERIAL.
HAMBURG via LONDON A ROTTERDAM & Ports
MATSUMOTO MARU
Friday, 26th June, at 11 am 2. Friday, 17th July, at 11 am. via Singapore & Porte,.. Saturday, 20th Jupe. at 11 am. Saturday, 4th July, 11 am,
Friday,10th July.
Wednesday, 15th July,
Wednesday, 24th June at 11 am. Wednesday, 22nd July, at 11am.
LIVERPOOL vin ADEN & HARSHILLES.
LIONE WARD, bạn
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports. 125
TANGO MARE.............
AKI MARU
́NEW YORK"andfor BOSTOR via PANAMA,~-
TATSUNO MARU
.........⠀⠀ Thursday, 9th July. BUENOS AIRES via Singapors. Durban & Cape Town,
KAWACHT MARO” (Calls D. Bay & P.E.) Saturday 8th July, BOMBAY via Singapors & Colomba.
Sunday, 28th Jube. TOYOOKA MARU.
CALCUTTA via Singapore, Panan & Rangoon.
YAMAGATA MARU (Omit Culoutta) Tuesday, 16th Juno.
WAKABA MARU
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.
...AKI : HARU.............
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
KAMO MARU
WASHINGTON MARU. TAMBA MARU ... KATORI HARU...
Faz further information apply is
Tel. Central Noc. 292, 293 & 2429.
Thursday, 18th June.
Thursday, 18th June.
Tuesday, 16th June, Thursday, 18th June, Saturday, 20th June.. Tuesday, 30th June.
· NIPPON YUSEN KAISHA.
S. KINOSHITA. Manager,
DODWELL & CO., LTD.
NEW YORK BESTE.
FOR NEW YORK & BOSTON vis SUEZ.
B..8 "EGREMONT CASTLE”
Sails about 26th June.
LLOYD TRIESTINO.
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT
SERVICE FOR BRINDISI, VENICE
AND TRIESTE (FIUMB),
TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.
REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI
VENICE OR TRIESTE.
166.
FOXT SAILINGS.
OUTWARD FOR SHANGHAI, TOKOHAMA, KOBI AND NÒJI.
S.S." VENEZIA "
8.8. "TRIESTE" (cargo only) 8.8. "FIUME-L"
8.8." NUMIDIA "(cargo only) 8,8. "ESQUILINO"
9.8. "LACONIA " (cargo only)
Salla about 10th June. ... Sails about 12th June. Sails, about 10th July. Sails about 12th July. 7... Sails about 10th Aug. Sailo about 12th Aug.
HOMEWARD FOR BRINDISI," VENICE AND TRIESTE.
S.S." VENEZIA " 8.8." FIUME-L" 8.8." ESQUILINO".
***
010
*
*
Sails about 1st July. ...Sails about 31st July. ...Sails about 31st Aug.
NATAL LINE OF STEAMERS.
***
FROM CALOUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.
6.8. "UMZUMBI"
...Sails about 31st May... Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong..
For Fraight or Passage on any of the above Lines apply tor-
DODWELL & CO., LTD.
Agents.
Telephone Contral 1030,'
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Regular Service of Fast, High Class Coast Steamere having Fans in state-rooms and Baldon and Excellent Cuisine.
For Swatow, Amoy and Foochow and Retaras, (Occupying 9 to 10 days)
Steamships.
Haiding
Haihong...
• Halching.
4th May 25th Juno
The steamers of this Company are all 'classed 100 AL at Llody's and are fitted with every modern convience for comfort and safety of passengers. Stawardoss and Doctor oarried.
For particulars of froight or passage apply,---
BOTELHO
BROS. Alexandra Bulldings," Hongkong, Q. D. BARRETTO:Líð, 20; Cantril AvanusID. G. CANTON
Tel: 1331
Captain.
Leaving.
a1 4 p.m./
19th inst.
at 1 p.m.
at 1 p.r.
A. H. Stewart... TUES., 16th inst Ellis Walker"... | FRI,
W, S. Turnbull... | TUES., 23rd inst.
* Calling at Amoy for Passengers only.
Arrivals and Uspartures from the Co.'s Wharf (near Blake Pioz,
For Fraight and Passage, apply to
Douglas Laptaik & Col General Managers, Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Toochow (Pagoda Anchorage) and Roturn, by the same steamer, by the "Haining", "Haibong" & "Halobing" at the Reduced Rate of $80.00 including Heels while the steamer is in Port.
COAST SHPPING.
THE BANK LINE LTD.
Agenta for the following Services,
CONSIGNEES.
SERVICES
CONTRACTUELS DES MES BAGERIES MARITIMEL B.S. ANGKOR" Consignees of Cargo from Mar sefllo, &c.,
also cargo from
NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE Bo doux, &c., ox B/s. Ville de
5.9. KATUNA
AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 6,5. Co., Ltd.)
'via Suez Canal.
BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE
via Suez Canal
9.5. BIRCHBANK
Strasbourg
In connection, with abovo Steamer ars.horoby informed that their goods with the exception of 19th June. Opium, Treasure and Valuables are being landed and stored at thoir risks into the Godowns of the Hongkong Kowloon Wharf. and Godown Co., Ltd. Kowloon whence delivery may be obtained immediately after landing.
Optional Cargo will be forward- 30th June Led unless intimation is received from the Consignees before Noon to-day requesting it to be landed bered.
UNITED KINGDOM & CONTINENT "ELLERMAN" LINE
(ELLERMAN & BUCKNALL s.s. Co., Ltd.)
8.9. SUTTON HALL
Bils of Lading will be ba countersigned by the Untersigned, Goods remaining unclaimed aftor Monday the 15th instant at Noon 11th June will be subject to rent and lading
charges.
For Havre, London, Rotterdam & Hamburg.
MODERATE PASSAGE RATES TO MARSEILLES & LONDON;"
MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL AFRICAN LINE
Sails Hongkong
3.8.... SURAT
End July
Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East London,
·Algos Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay & Capetown. Through bills of lading issued to Beire, Quilimaino, Ibo, Port Amelia, Mozambique. Chinde, Inhambàno, Zanzibar, Mombassa, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis“ Bay, & Madagascar.
AUSTRAL-EAST INDIES LINE.
(Ellerman and Bucknall S.S. Co., Ltd.) Sailings from Singapore on 6th of every monta by “City of Palermo" or "Malatian" to Jave, Freemantle, Adeliade, Melbourne and Sydney, and Vico Vorsa,
Through" bookings from Hongkong in conjunétion with "Ellerman" Line or other services
For freight or passage on any of the above Linge. Apply to
THE BANK LINE LTD.
Telephone C. 4791.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.
"CHANGTE”-“
Will sail on her maiden voyage, during July MANILA, PORT BANGA, "HURSDAY ISLAND, and AUSTRALIAN PORTS. Through Bills of Lading Issued to all Australian, New Zealand und Tasmanian Ports.
This New Vessel is Fitted With the finest and Most Up- to-date First and Bacond Class Passenger Accommodation.
(Sailing Subject to Alteration)
All claims must be sont in ta me or before the Wainesday the 17th June 1925 or they will not be recognized.A JA
All damaged packages will bo examined on Saturday the 13th instant at 10 am: by Masers. Goddard & Douglas.
No Fire Insurance has been effepted.
R. RODENFUSER, Agents.
Hongkong, 8th June 1925
LLOYD TRIESTINO §.'N. CO.
NOTICE TO CONSIGNEES
The Steamship,"
VENEZIA”
From Trieste, Vonice, Brindisi, Port Said. Massaud Aden, Colombo, Penang & Singapore,
CONSIGNEES of Cargo are
hereby informed that all Coods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf: &Godown Company Ltd., at Kowloon, whence and/or from the the wharves delivery may be obtained. A
Optional Cargo will be forward- ed unless notice to the contrary be given before. 9th inst.
No claims will be admitted the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivored after the 15th inst will be subj: ot toront
|– ́All clainis against the steamer. must be presented to the under- signed on or before the 25th inst or they will not be recognized.
All broked. chafed, and
For Freight and Passago, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE,damaged Goods are to be left in
Tol. C. 36.
Agonts.
HOLLAND EAST ASIA LINE
OF THE
United Netherlands Navigation Company.
9.8. OLDEKERK 8.8, GEMMA ...
Regular four-weekly service between Japan, Vladivostock, China, Hongkong, Manila, Singapore
AND
Genoa, Marseilles, Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and North
Continental Ports.
Arrivali From Europe.
30th June.
28th July.
Sailings for Genoa, Marseilles, R'dam, A'dam, Hamburg & Bremen.
8.S, SALABANGKA... 8.8. OLDEKERK 8.8. GEMMA
7th July, Beginning of Aug. Beginning of Sept.
All steamers bayo a limited accommodation for passsengers. For Freight, Passago and further particulars please apply to
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
Agenta.
Tel: Central No. 1574"
York Building
INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.
Bailings.
noon. noon. noun
4.17,
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,
Destination.
Steamer. TIENTSIN via Chofco... Yusang Mon. 15th June at TIENTSIN
Putra... Chipabing Mon. 15th June at BANGKOK via Swatow, Chaksang Mon, 15th June at KOBE via Amoy & Maji Hosang Wed. 17th June st SANDAKAN.
Hinsong Sat, 20th June at noon. KOBE via Amoy & Moji, Fooksang Tuos. 23rd June at 7am. BANGKOK via Swatow... Yatshing Tues 23rd June at noon. TIENTSIN.Cheongshing Thurs 25th Juno at STRAITS & Calcutta.. Kutsang Fri, 26th June at 3 pm.
noon.
the Godowns, where they will be examined on the 15 inst. at 10, a.m. by our surveyors Mossrs. Godowns & Douglas.
No Fire Insurance has boon" effected. Bills of Lading will be countersigned by
DUDWELL & CO., LTD.,
Agents.
Hongkong June 9th 1925,
PUBLISHED ANNUALLY)
THE
LONDON DIRECTORY
with Provincial & Foreign Section and ¿Trado Hendings in Five Languages, enables traders to communicato
diroot with. MANUFACTURERS & DEALERS lin London and in the Provincial Towns and Industrial Centres of the United Kingdom and Ireland, the Continent of Europe, America, eto. The book aontains over 250,000 names and oddroases with other details. olassified under more: than 3,000 trade beadings, including EXPORT MERCHANTS with detailed particulars of tho Goods shipped and the Colonial and Foreign Marketaupplied.
STEAMSHIP LINES" "-- arranged under the Porta to which they sail, and indicating the approximate Sailings, One-inch BUSINESS CARDS of Firma desiring to extend their connections, or Trado Cards. of DEALERS SEEKING AGENCIES" can be printed at a cost of £1. 106. Od. for each trado heading under which they are insorted. Larger advertisements at £26 por pago." NA
The directory is invaluable to every one interested in overseas commores, and a copy will. bo sent by parcel post for £2, nett cash with order. v.
THE LONDON DIRECTORY CO., LTD. 25, Abohurch Lane, London, EC. 4 England.
RUBINEGA KUTABLISHED IN 1841.
X