I

PACIFIC SHIPPING.

CPOS

ཙཱ་ཧྨ

PATIE

HOME VIA CANADA

Hongkong to England

Shanghai, Nagasaki. "įMoji) Kebe, Yokohama, Vancouver á Moatron).

STEAMER

THE HONGKONG TELEGRAPH."

ROBERT

DOLLAR

PACIFIC SHIPPING.

DOLLAR LINE

MONDAY, AUGUST

ROBERT

SAILINGS FROM HONGKONG ".

FOR CUBA.

**BESSIE DOLLAR" ... via Panama...

FOR NEW YORK & BOSTON, ORACE DOLLAR" via Spez

MAR

FOR NEW YORK.

FRAI

SALLAR CO

PACIFIC SHIPPING.

NEW YORK DIRECT.

Joint service of the

"BLUE FUNNEL"

LINE

(Dosan 3. S. Co., Lt, & China Mutual X. N, Co., Ed)

AMERICAN & MANCHURIAN. LINE

(Kurman à Butkunli S. & fb._ Id)

FOR BOSTON & NEW YORK.

ALL

26TH SEPT.

... 5TH OCT.

Salliags from Hongkong.

ATRIUS "CITY OF CANTON" Calls at Boston.

via Susa Cana!

via Suez Canal

A

"BESSIE" DOLLAR”.............. 'vis Panama 26TH SEPT.

FOR VANCOUVER.

PACIFICI

FROM HONGKONG

BUE VANCOUVER

ATLANTIC

STEAMER

E. Asia

Sepi. 15

Oct.

3

E. Francs

FROM CARAMA 13 Oct.

QUE LIVERPOOL

Oct 25

g. Japan

Sept.

20

Oct.

11

E. Frisch

Ches. 13

Cor. 3

* HAROLD DOLLAR"

E. Bassia

Oci.

13

Oct.

5!

Victoriaa

Nar. 11

Nov. 20

alatonzi

Oct.

Nov. 19

E. Britain

Nov. 26

Dec. 4

до

Other Atlantic Sailings every few days to Liverpool, London,

Southampton, Cilaagow, Antwerp & Haxce

r

Allotment of accommodation on ihme steamera is beld in Hongkong. Through KABUPERZİOLU Made and tickets moued bire. Early emersalino notossaŻY

i

Three Trans-continental Trains DM:39.

Standard Sleeping cars. Compactmènia k Umwing rooms,

Canadian Pacise Hotels Vktoria, Vascuaver, in the Röckles Caligay

Winnipeg, Mantreal and Quebec

CANADIAN PACIFIC OCEAN

SERVICES, LTD.

Hongkong Office Telephone 752. Cable Address GACANPAC.

T. K. K. TOYO KISEN KAISHA

HONGKONG TO SAN FRANCISCO.

VIA SHANGHAI THE ISLAND SEA. JAPAN & HONOLULU

SLOPPY.

T

"THE PATHWAY OF THE SUN."

Lease Bling

TENYO 3. 22,000 Sept. 9.

* KOREA M.

20/00...Sept. 19.

SHINYO M....2,000...Oet

* PERSIA M. TALYO M.

הין! - הי?

F

26TH NOV.

hrough Bill of Lading issued to all Over Land Comman Points în

the Dalted States and Uanads.

For Particulars and Rates apply tô --

THE ROBERT DOLLAR Co. GENERAL POST OFFICE BUILDING THIRD FLOOR

ADMIRAL

THE

TEL. 199.

i. 795.

E

PACIFIC STEAMSHIP COMPAN

Operating following U.S. Shipping Board Steamers. PASSENGER & FREIGHT SERVICE.

For VICTORIA, B.C. & SEATTLE. Calling Shanghai, Kobe and Yokohama.

From Hongkong. Arrive Seattle. S.S., Keystone State ... ...For Manila Aug. 30.

Keystone State ...

Sept. 10. Sept. 30. FOR HONOLULU & SAN FRANCISCO

From 'kong Arrive San Francisco. HAWKEYE STATE ... Oct. 2.

Oct. 21. FOR TRIESTE & HAMBURG.

S.S.

9.000...Oct. 15. 92,000...Ocz 30.

S.S. CROOK

↑ Calling, at Daiten. Omitting at Shanghai. Call at Keelung-

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG TO VALPARAISO.

VIA JAPAN, HONOLULU, HILO. SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALIKA CRUZ. BALBOA, CALLAÐ, MULLENDO), ABICA & IQUIQUE THESCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AYRES.

STEAMERS

GINYO MARU

ANYO MARU...

TONS

16,500. 18.700.

LEAVE HONG KONG

..Sept. 2ad.

....Sep: 25th.

For ad information regarding passengers, freight, and tailings apply two-

Agents at Canton.

Y. TSUTSUMI, Manager, King's Building. Tel. Nos. 2374 & 2073.

Messn. T. E. GRIFFITH, LTD.

"

STRUTHERS & DIXON, INC.

GREEN STAR LINE

Operating Far Eastern services for account of the UNITED STATES SHIPPING BOARD. TO LOS ANGELES & SAN FRANCISCO.

(Via Shanghai, Japan & Honolulu.)

† "WEST JENA"

TO SINGAPORE & JAVA.

"WEST CALERA”*

September 12.

FOR PORTLAND DIRECT. Calling Manila, Shanghai, Kobe & Yokohama. S.S. Abercos...

Aug. 20. Farough Bills of Lading issued to Overland common points Passengers and Freight Particulats, apply to

THE ADMIRAL LINE Telephones 2477 & 2479.

THE

5th Floor Hotel Mansions."

ADMIRAL

PACIFIC STEAMSHIP CO.

REGULAR SERVICE

TO

LINE

SAIGON--SINGAPORE—BATAVIA and other JAVA PORTS. PASSENGERS & FREIGHT. FOR SINGAPORE DIRECT.

Sailing Sepl. Sailing Sept. 15.

GLYMONT CADAREITA

FREIGHT ONLY. POR SAIGON.

3rd September.

ant

6th September.

5th Floor Hotel Mansions. Tel2177 & 2473.

TO VANCOUVER & SEATTLE.

(Via Shanghai & Japan.)

t

"WEST CANON "

23rd September.

† Also, cargo accepted for Transhipment at San Francisco

and or Seattle to weekly sailings for

NEW ORLEANS SAVANNAH, NORFOLK, BALTIMORE. PHILADELPHIA, NEW YORK & BOSTON. Through Bill of Lading inmund to all US and Canadian

Ovarian Commen Poiste

HONGKONG OFFICE-1 Boar Powell's Building, 18. Das Vaux Rd, Tel, 308.

CHINA MAIL SS CO., LTD.

PROGET AND PASSENGERİ

NANKING "ILE CHINA"

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE. HONGKONG TO SAN FRANCISCO. via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.

S.S. NILE S.S. CHINA

Oct. 22nd

Nov. 3rd

S.S. WANKING

Sept. 18th

S.S. NANKING

Ang. 31st at 10 am.

HONGKONG TO SINGAPORE

S.S. NILE S.S. CHINA

Oct. 4th

Oct. 15th

FAST FREIGHT SERVICE Through Bills of Lading wued to all pointe in Uarted Stazen & Cafada Cargo accepted on Through Bils of fady for transhipment at fan Francisca to weekly mailings for principal Atlantic Fores PRINCE'S BUILDING, TELEPHONE, PASSENGER DEPT.

No. 1934,

Icx Hon STREET. TEL, FREIGHT Dert, & Auxst. No. 2161.

OPERATED FOR ACCOUNT OF C.3.3. BOARD. OFFICES

**

25th August,

4th September

Stormers procmet vin Sinan Choral or Panama Canal at Owner",aphos, Babject ta shangu with out notăng

Fan İnight wad partionhre apply to

.:.

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD, HONGKONG.

HONGKONG & CANTON

REISS & CO. CANTON.

COMMERCIALE NEUS

COMPULSORY EDUCATION IN

CHINA.

Mr. H. V: Mob, the prominant Chinese-Industrialist, is urging the Tatroduction of compulsory education.

LABOUR LEADERS AND CHAMBERS OF COMMERCE. Mr. J. H. Thomas, M.P. accompanied by several members Tof the NUR Executive, visited Newcastle Chamber of Commerce, last month. Mr. J.H. Beckingham, who presided, in welcomingilem, said the object of the chamber was to foster and improve trade, and protect their members from the encroachments of the dyrean- cracy, and watch the economie moraments of the Government. In that work the leadir of organised labour could be of the greatest assistance, and the one would teach the other. Sach meetings also would tend to re- mavs suspicions and inimical feelings which he believed lay at the root of many Industrial

not help us in our struggle for commercial supremacy. They need to combine together saw as they had previously combined against each other in order

VEREENIGDE NEDERLANDSCHE SCHEEPVAART struggles... Fores and strife could

MAATSCHAPPIL

(United Netherlands Navigation Company)

HOLLAND-OOST AZIE LIJN (Melland East Asia-Line) (Mambers of the Straits, China and Japan Conferences.)

Regular monthly servi e between"

Japan ports, Shanghai, Hongkong and Manila

and

Amsterdam, Rotterdam, and Hamburg, Bremen

Steamers Loading

For

Sailing

TJISONDARI |September | Rotterdam & Hamburg | 25th Sept. ALDERAMIN October Rotterdam & Hamburg 24th Oct

November BOERDE

Amsterdam & Hamborg 10th Nov. TOSARI

December Rotterdam & Hamburg 10th Dec. ALDEBARAN January Amsterdam & Hamburg | 10th Jan.

For full particulars please apply to

JAVA CHINA, JAPAN, LYN General Agents,

UNCLAIMED TELEGRAMS.

THE GREAT NORTHERS TELL-

GRAPH COMPANY, LTD. The following Unclaimed Tere- crams are lying bere

Boswell, from Kobe, Vitaly Hongkong Hotel, from Shangbai.

Steamer

Jdetoshio from Kobe.

8.

Chen

Passenger

Bluefunnel, from Amog.

Korean,

Ascanius

from

Deep

Nam Teewocheung.

Shanghai.

Leesbiupo Obeebing

York Building.

to

Was

meet the ills assailing the community. Mr. Thomas con- gratulated the chamber in taking advantage of the opportunity to Snd out what would be in store for its members when à Labour Government WAS in power. (Laughter) He agreed with the chamber that Labour men could benefit by attending its meetings. The chamber recognised that if the country was to be aired it must be by a more general re- cognition of the fact this respon- sibilities, duties, and privileges. were not the monopoly of any one class. They recognised that the workers not only had a stake in t the country, but that if the coun- try was to progress there must be a broader recognition of the com- munity as a whole, as opposed to sectional

He interests. afraid sufficient people did not recognise the gravity of the pre- sent crisis. Taxation had reached its limit (x strange sentiment from a Labour leader) and there was no hope from new revenne, bat hope lay in economies in the 5 - | Governmentservices. (Applause.)

The present time had proved thɔ * interdependency of the world as In whale, and the great thing needed at present was the stabi- lisation of the exchange. "In 1914 everyone recognised their obliga- tions to sacrifice, and to-day there could be no two opinious as to duty and obligation. It was the daty of all to recognise the facts and apply the remedies. Thecham- ber's innovation in baring trade union agitators amongst them indicated an appreciation of their value to the community, and an appreciation of the fact that they were doing their best, tscognis- Working that no section of the com- manity was greater than the whole.

EASTERN EXTENSION AUSTRAL ASTA & CHINA TELEGRAPH CO.

Abeceria, from Kristiania.

Davies 4 Peak, from Singapore.

Hanmsatiry, from New York.

Kremin, from New York. Manuel Danden Grand Hotel Continental, from Manila.

Manager China Nottary shop, from Karachi,

Parnelle Swadio, from New-

Street West Point. from Shang-havencona. Di.

M.E. F. AIREY.

Superintendent.

PASSENGER OFFICE Queen's Blig. 2, Ice House St.

TH. KRING. Superintendent. Hongkong, Aug. 22, 1971.

Hongrong. Aug. 2, 1971.

SERVICE TO UNITED STATES.

/ FOR NEW YORK and BOSTON,

S.S. SCHODACK

15th September.

For freight space and particulars apply to :--

BARBER STEAMSHIP LINE INC..

THE ADMIRAL LINE,

Telephones 2477 & 2478.

AGENTS.

Sth foor, Hotel Mansions.

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ

(Royal Packet Navigation Co. of Batavia)

THE STEAMSHIP:

"VAN

CLOON"

will be despatched to

Singapore & Belawan Deli direct.

27th of August.

This vessel offers excellent cabin-accommodation for saloon passengers.

Single and double cabins. Wireless Telegraphy.

For freight and passage apply to:

Telephone No. 1574.

JAVA-CHINAJAPAN LYN.

Agents.

COTTAGES DE LUXE Owing to the high rates, work- men's cottages on Willesden Municipal Housing Estate, just opened, will command a rental of 29s. 6d. a week,

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

S.S."

TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO HONGKONGĮ

Codes Used: Al; A.B.C. Futh Edition

Engineering, First and Second Edition Western Unios and Walkins

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers. Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electriciens

AMBATIELOS” (ex * WAR TROOPER", 8,240 tons D.W.: 5.195 ton gros

Built and engined by The Hongkong & Whampos Dock Co., Ltd.,

to the order of the British Government,

Plesss Address Enquiries to the Chief Manager

RM. DYER

MINAL KOWLOON DOCK HONGKONG

Page 10Page 11

Share This Page