-10
PACIFIC SHIPPING
CP
OS
ROBERT
THE HONGKONG TELEGRAPH.
PACIFIC SHIPPING.
MONDAY: JANUARY 24: 1931.
PACIFIC MAIL S.S. CO.
AMERICAN STEAMERS
TRANS PACIFIC SERVICE.
Fraight and Passengers.
For SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, JAPAN
Empress of Japan... Jan. 26
Feb 16
Empress of Russia... Fek 10
Feb 28
İ" VENEZUELA “
Empress of Japan... Mar.
22
Apr. 12
Empress of Asia
Mar. 31
Monteagle
Apr.
Apr. 18 May
"ECUADOR" "COLOMBIA"
1
Emprreso! Russia...
Apr. 23
May 16
Empress of Russia
June 14 June 23 In press of Japan July
7
June June 13 Juls 3 July 11 July 23
PORTS AND HONOLULU
Railing January 26. Sailing February 23. Sailing March
PANAMA SERVICE
ROBERT
THE
PACIFIC SHIPPING.
TOLLAR CO
DOLLAR LINE
SAILINGS FROM HONGKONG FOR
NEW YORK VIA SUEZ. STEAMERS.
23.
"ESTHER DOLLAR" GRACE DOLLAR”....
·BESSIE DOLLAR"
SAILINGS
HONGKONG to VANCOUVER Shanghai Faganskoj"Moja Kobe & Yokohama
Steamers
From Heugtona. Das VasDOREET.
Empress of Japan... May 17 Impress of Asia... May 26 Montsagla
poet, fins and GlasgɔN.
Teespere to Europe are steunghy szgod to detem.ka ike astet shake withe Alinatis sailing ducted price ta, 343 68 140 La Trans be possible, their departure from vs Wileni erdite da the insula kem ne confesied as vá 15€ Paci A tervailuas das be arranged by inlist er sable for all yumagora Kurope Frequen) tailings Frame Montreal, he Liver Vargı arånen serining mit 125h
FINIERADAA will be jseand baru.
Par Paros má odber kafurrcatino pissen K991), kɔ MONGEDNO OFFICE.
In E
Cualedrama CACANPAR
CANADIAN PACIFIC OCEAN
SERVICES.
ADMIRAL
Freight and Passengers.
Regular bi-monthly sailings from San Francisco for Marico, Central America, Panama and West Coast of South America.
SHANGHAI-HONGKONG-CALCUTTA SERVICE
"JACOX"
"DOYLESTOWN
Freight Only FOR SHANGHAI
FOR SINGAPORE, PENANG, RANGDON AND CALCUTTA,
LAKE FARMINODALE" LAKE GITANO"
--
Sailing about Jan. 29. Sailing February 12.
Sailing about Jan. 30, Sailing February 13.
MANILA-EAST-INDIA SERVICE
Freight and Passengers.
SAN FRANCISCO, HONOLULU, MANILA, SAIGON, SINGAPORE, COLOMBO AND CALCUTTA. ·
THE
LINE
I
AMSHIP CO
TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE. Operating the following C. 9. Salpping Board Steamere.
For SEATTLE, VICTORIA, VANCOUVER, TACOMA.
IDMORE (LARIDGE ...
(Calling A Shanghai, Dairea and Japan peria)
About Jan 15, J WHEATLAND-MORTAKA Abant Mar. 12.
Feb. 26. CITY OF SPOKRRE......
-
For PORTLAND direet.
(Calling at Kobe and Yokohama.)
ABERCOS PAWLET ~
About
"
ABERCOS
Tab. 19 ) COAIET... Mar. 7.1
Mar. 31
Monthly Sailings.
ABOUT THE WORLD SERVICE Freight Only.
SAN FRANCISCO, CHINA, SINGAPORE, CALCUTTA, PORT, SAID, ALEXANDRIA, MARSEILLES.
BARCELONA, BALTIMORE
Monthly Sailings.
For lull information regarding rates. space, etc.
About April ·₺
Tel. 141..
About January 31st.
(For Manila).
THROTORBILLS OF LADING 1850ED TO ÜYELLAND COMMON POISTE FOR FREIGHT AND PARTICULARS APPLY TO
THE ADMIRAL LINE
Telephones 2477 & 2478.
5th Floor, Hotel Mansions.
SERVICE TO UNITED
UNITED STATES.
FOR NEW YORK and BOSTON,
L
S.S. · WAUKEGAN
S.S.
ABOUT 25TH JANUARY.
SATSUMA'
ABOUT 15TH FEBRUARY.
For freight space and particulars apply to:- BARBER STEAMSHIP LINES INC..
THE ADMIRAL LINE
Telephones
2477 & 2473
AGENTS.
Sth floor
Entel Mansions.
CHINA MAIL S.S. CO., LTD.
FREIGHT AND PASSENGERS
$.5,
"NANKING"
15.000 toas
S.S. "NIE"
11.000 Tons
Apply to
PACIFIC MAIL S.S. CO.
Т. К.
HOTEL MANSIONS.
HONGKONG.
Cable Address: "SOLANO."
K.
TOYO KISEN KAISHA
HONGKONG TO SAN FRANCISCO.
VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA. JAPAN & HONOLULU.
STEAMERS
THE PATHWAY OF THE SIX."
SHINYO MARU
PERSIA MARU
KOREA MARU.
† SIBERIA MARU
TENYO MARU..
Calling at Dairen.
£2,000.
LEAVE LEONG Feb. 7th.
9,000.
Feb. 24th.
.30,000.
.Mar. 7th.
.20,000...
Mar. 19th.
222,000,
.Apr. 3rd.
SOUTH AMERICAN LINE.
HONGKONG TO VALPARAISO,
VIA JAPAN, HONOLULU, HILD, SAN FRANCISCO,
SAN PEDRO, SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE.
THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AYRES.
STAMERS.
LEAVE POSES..
* KEIYO MARU
TOR
ANYO MARU
SEIYO MARU
.18,700..
.14.000.....
This steamer will carry cargo or ly.
Feb. 15th.
Mar 12th.
May 12th.
For faut ja matang passengīts, traight, and tailing apply to:-
Agents at Canton.
.Y. TSUTSUMI. Manager. King's Building. Tel. Noa. 2374 & 2375.
Messrs. T. E GRIFFITH, LTD.
STRUTHERS ́ & DIXON.
INC.
Operating Far Eastern servicon or account of the UNITED STATES SHIPPING BOARD.
ALSO, Amalgama with COSMOPOLITAN SHIPPING Co. NEW YORK.
ORIEN STAR LINE, NEW YORK.
To SAN FRANCISCO.
"WEST ISLIP**
30th January.
To SEATTLE.
**WEST JESSUP "*
31st January."
5.5.
** CHINA ** 10,200 Tons
2nd February.
**
DOLL
LAR CO
MAT FRANCISC
12+
154
SAILING DATE LAN, RUTH. FEB. 19TH.
JE ŽIND.
FOR NEW YORK VIA VANCOUVER.
Through Bills of Lading issed to all parts of United States or Canada
$-
$
$
"Movements subject to change without notice.".
For particulars for freight apply to
THE ROBERT DOLLAR Co. GENERAL POST OFFICE BUILDING THIRD FLOOR
HONGKONG SINGAPORE
$
SOURABAYA
TELL 793.
792
SAIGON SAMARANC
REGULAR FORTNIGHTLY SAILINGS
THE
TO AND FROM ABOVE
NAMED PORTS NEXT SAILING
U.S. S. B. "LAKE ONAWA"
Sailing on January 25th.
FOR SAIGON & BELAWAN-DELHI ONLY.
U.S. S. B. "CADARETTA"
Sailing on February 5th,
Calling at Haiphong and Batavia. Operated on behalf of U.S. S. B. Emergency Fleet Corporation. Through B/L issued to any port or common point destination in America or Canada.
For particulars and bookings apply to:
THE ROBERT DOLLAR CO.
Tel. 792795.
NEW
$-
Ora. P. O. Bldg. -
YORK DIRECT.
Joint service of the
#
**BLUE FUNNEL LINE
(Ocean S. S. Co., Id., & China Mataal >. N. Co., Ld.)
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(Enerman & Bucknall 5. 3. Co., L4) Sallings from Hongkong.
E
AGAMEMNON vis Saez KENTUCKY** vis Suaz Steamers proceed via Suca Casal or Panama Canaljus thwoars' optaz,1 Subject to change without notion
29th Jan.
1st Mar.
Calls at Boston.
*
For freight ad particulam apply to
$
BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LO, HONGKONG. HONGKONG & CANTON
REISS & CO. ICANTON.
89
SAILING DATES
Europe. USA, Etc. Tjikembang.....J. C, J. L... .... Glantars..............J. M. Ca....Jay. Th Ballerophon...B&SE Van Waerwyck JQIL (Jan. 15° | Lake Onawa...R.D(Co. ...Jan. 15 Esther D...R. D. Co. ...Jan. 16 Glenamony...P. & 0....Jan. 36 Kashima M.....N. YE ...Jan *E of Japan CP:Q3 .....Jan. 16
Nile.......C. M. Co. ...Jan.
Bolton C......D. & for „Jan.
Agamemnon...B. &S. Tajima M. ...N. Y.K. Agamannon...B. L West Islip...S. & D. Oanfa......B. & S. Taucer.........B. & 9. Anchises......B &£.
Jan. 29 Jan.
...Jan."!
Jan. 30
J
Feb 1 Feb. 1
W. Hixton.... 4. &... ...Fab Lancaster... & D. Delts.........P. & 0. · Tencer.........B. & §. Templar......B. & S. Cadsretts...R. D. Ca Ixion..
...B. & S. Takada......P.&O. Abercos.........A. L. Dunera...... P. & 0. West Iran...F. W. Ca Lisbon M...N. Y. K Kaga M......N. Y. K. Suwa M. N. Y. K Taashima M...N.Y,K.
Aki M......N. Y. K.
...Feb 2 .... Feb. 5 ... Feb. 3 ...Feb. 5 ...Feb.
Feb. 6 Feb. 6
... Feb. 10 Feb. 10
... Feb. 10
...Feb. 10 ...Fab ll ...Feb. it.
... Feb. 14%...
...Feb. 15
...Feb. 16 ... Feb. 16 ...Feb. 15 ...Mf. Feb.
Porotesilaus...B. & S....Feb. 15 Changsha... B. & S.. Lycaon......B. & S. Victoria......C. A. Co, Aki M........ Y. K. Grace D.......R. D. Co. Ameland.....J. C. J. L. ...Feb. 21 Mentor.... .B. & 8. ... Feb 22 Gaba C. A. Ca... Feb. 22 Persia M......T.EE. ...Feb 24
..Feb. 19
Chin......C. M. Co. ... Feb. 25
...Feb. 16
...Feb. 87
Toyobashi M...N.Y.K. E. Fib
Eldridge......A. L.
Lahore........P.&0.
Tiresias.....B. & 9.
...Mar. 1
Kentucky......B. L
...Mar. 1
Pawlet........
...Mar. 7
Pawlet.....A. L.
...Mar. 7
Helenus......B. & 9.
...Mar. 8
Fushimi M...N, Y. E.
....Mar. 9
...Mar. 1
Koren ......T. K. K... Mar. 7
B. & 5.
Sentor Anyo M.....T. K. K. W. Montana...A. L Siberia M....T. K. K. Alderamin... J. C. J. L.
...Mar. 12 ...Mar, 12 ...Mar. 19 Mar. 21
Japan, Coast Ports, Etc. Kwaisang...J. M. Co.
...Jan. 24
C. Finisterre...N.T.K...Jan. 24*
Shantung......B. & S.
| Cbusan................B. & 9. Taksang...J. M. Co. Japan...P. & 0. Kwaichi M. N. Y. K. Shsasi......... B. & 8. Haiching...D. L. Co. Hopsang...J. M. Ca Tilatjap...J. C. J.L. Sunning...... B. & §.
Jan 157 ...Jan. 25 ...Jan 26 ...Jan. 26 Jan, 26 ...Jan. 26
...Jan. 26 ... Jan 27 ...Jan. 27. ...Jan, ti
Dunera......E.&O. * ...Jan. 28 Bombay M...N. Y. K....Jan. 28 Yuensing. J. M. Co.
Yingcbow... B. & 8. Lahore......P. & 0.
...Jan. 28
...Jan. 29 ...Jan. 30 Esibong......D. L. Co...Jan. 30 Haiyang......J.Č. J. L.... .....Jan. 31. Kanowas......P. &. O, .....Jan 31 W. Jessup......B. & £......Jan. 31 Namsang ...J. M. Co.... Feb, 1 Mishima M...N. Y.K....Feb. 2 Sanuki M...-Y. K... Feb. 3 Semarang M...D. & Co. ...Feb. 7 Tango M...N. Y. K. ... Feb. 15 Hungaria...... D. & Co. ...Mar. 3
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
TELEGRAPHIC ADDRESS
"MANIFESTO" HONGKONG
[Codes Used: Al; A.B.C. Fifth Edition Engineering, First and Second Edition:
Wellern Union and Watkins
Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers.. Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians
SAILING PROM
HONGKONG for SAN FRANCISCO
via Shanghai, Japan Ports and Honolulu S.S. " NILE" 5.S. "CHINA ” 5.S. "NANKING'
Jan. 27th.
March 30th.
Feb. 25th.
BALLING FROM
HONGKONG for
MANILA
S.S. “NANKINGTMTM
March 19th
TO NEW YORK & BALTIMORE.
"LANCASTER"
Through Bill of Lading issued to all U.S. and Canadian Oraad Common Points.
HONGKONG OFFICE-1«t Bour Powell's Budding 12, Das Vour Rd, Tal, 300%
LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION CO.
TRANS PACIFIC FREIGHT SERVICE. Operating the followiza U.S. Shipping Board stasmOTR.
HONGKONG
TO
HONGKONG for SINGAPORE
BAILING FROM
S.S. "CHINA'
Feb. 7th
S.S." NILE" April 3rd
MEN UMURPASSED HIGH CLASS PASS EKOIL SERVICE.
CT. SURRIDGE, ACTING FRIGHT & PAMENGER ADKHT, PRINCE'S BUILDING, ICE HOUSE STREET.
TEL. FRMIGHT DEPT. & AGENT. TEL RAHENGER DEPT.
No. 216.
No. 1934
LOS ANGELES, CALIFORNIA," U. S. A. Due Inwards”. About
Sailing
About 8.8, WEST HIXTON ........ 30th Jan. | 8.8. WEST HIXION....... Zad Feb.
Through Bills of Lading to all V.8. and CANADIAN OVER- S.S. LAND POINTS. : No transhipmeul en route. ⠀
Shipside connection with the Salilake, Santa Fe and Southern Pacific Railroads. ?
HEAD OFFICES:
LOS ANGELES, CALI, BRANCH OFFICE:
LOBE, "SHANGHAI,
MANITA, SINGAPORE,
HONⱭKONⱭ OFFICE:
·Primon's Building, Chater Road,
Telephosi Kasĺbi.
CHASE. ICHARDSON, Gestra) Liszt for Souths
AMBATIELOS” (ex ** WAR IROOPER") 8,240 tons D.W.: 5,195 lan gross
Built and engined by The Honghong.
Pon: Back Co., Ltd.
to the der of the Britis
Elüss Address Eagy
R. M. DYER, B.
BOWLION. DOCK, BOWGROSO.
Page 10Page 11