、、་“སཱ,, རྗ...
PACIFIC SHIPPING.
CP
SAILINGS
OS
WONGKONG to VANCOUVER.
(via Shanghai, Nagunki (*Moji) Kole di Yokohama)
Dux
STEAMERS. HONGKONG, VANCOUVER,
THE HONGKONG TELEGRAPH. FRIDAY, APRIL 16, 1930.
~PACIFIC SHIPPING.
PACIFIC SHIPPING.
ZALAR LINE.
PACIFIC MAIL S.S, CO.
U. S. MAIL LINE.
OPERATING THE NEW FIRST CLASS STEAMERS
„VENEZUELA” & “COLOMBIA ”
· ECUADOR,”
HONGKONG TO SAN FRANCISCO · Via Shanghai. Kebé. Yokokama & Honoluku. THE SUNSHINE BELT
THE MOST COMFORTABLE ROUTE TO AMERICA AND EUROPE,
SAILINGS FROM HONGKONG AT NOON.
11.80
The following D. 5. Shipping Board vessels
SA., “WEST NIGER“. Temadag Apell 10th, for San Francion, Shanghai,
Yokohama and Hol
FROM
Empress of Russia
May 6
May
Empress of Japan...
May 26
June
36
· Empress of Asia ...
Juna 3
June
21
*Monteagle
June 8
July
Empress of Russia July
1
July
35.
Empress of Japan... July 20
• Aug.
RA
Empress of Asia...
July 29
Aug.
16
*Monteagle!!!
བསས་ནན!IL Ang. 12
Sept
5
Empress of Russia
Aug. 26
Sapi.
13
Emprea of Japan... Sapt. 14
Empress of Asia ...
Sept. 23
Empress of Russia Oct. 21 *Monteagle
Oct. 26 Empress of Japan Nov. 9 Nor.
Oct. Det. Nov. S Nov. 19 30
5
11
Pasaje Farva Baajhæg to Waited Kingdom.
SPRING CF
EXTREM 20 Jaran
1999 Tana kes.
1553 00 VATERALE
Said 1483.00
121) The key.
1363 Tama ka
→
Pirms and vacilage mitjant la change mihout notiça.
En Yazan so! DADET LJUTTATTO Fiore apply to
HONGKONG OFFICE.
Temporan 20
Pablo editore MALASPAL
CANADIAN PACIFIC
OCEAN SERVICES
THE
LI
E
ADMIRAL
EPACIFIC STEAMSHIP COMPANY
TRANS-PACIFIC FREIGHT. SERVICE. Operating the following U. S. Shipping Board Steamere,
For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER,
." EDMORE"
"WEST HARTLAND ~
(Calling at Shanghai and Kobe.) About Apr. 30 "ICONIUM**
May 10
"CROSSKETS ·
For PORTLAND direct. (Calling as Shsoghai and Kobj
COLIET" WEDAN -
* MONTAGUK
"ABERGOS"
About May 25
Jin. *
About Ap il
76;b.
May
115
Jane
11h
Jua
31.
THEOTOS BILLS Of Lading 1933rd to Üzeziano Coxxon Poists,
FOR FREIGHT AND PARTICULARS AFPLY TO
THE ADMIRAL' LINE
Tulepšanai 2411 & 2673
5th Floor, Natal Mansions
FOR NEW YORK & BOSTON.
THE U, S. SHIPPING BOARD,
S.S. "DRYDEN"
MAY 19TH.
Via PANAMA,
S.S.
斷
RADNOR
MAY 10TH.
Via PANAMA,
For freight space and particulars apply to:-
THE ADMIRAL LINE
Telephones
2477 & 2478
AGENTS.
5th floor Hotel Mansions.
WEST INSKIP End of April, for San Fraselijos vis usual porte of call. WEIT KA9805" Lata April for Baltimore, via Squa and usual Form
al call
HONGKONG-CALCUTTA SERVCIE.
2S, "DOYLESTOWN" Friday April 16th, for Madras, a Singapore, Port
Swettenham, Penang Rangoon and Calcat:a.
84. LAKE FARMISODALE" Fiday April 13ed, far-Madras vía Sizgapore, Port Swettenham, Penang, Rangoon & Calcutta.
Cargo accepted un sarongh BWs of Lading to all Piste in the United States and Canada, also through bills of Lading inued to Baltimore, Havana Cratral and Sɔuth American Parti
For further information syply to:-
TELEPHONE 141.
PACIFIC MAIL S.S. CO.
Hotel Mansions,
SAILINGS FROM HONGKONG POR
NEW YORK VIA PANAMA,
STEAMERS. "M.S. DOLLAR" "BESSIE DOLLAR”
"GRACE DOLLAR”.
SAILING DATE MAY 5TH.
MAY 26TH.
JULY 15TH.
Through Bills of Ladingisaned to all parts of United States or Canada
"Movements subject to change withapt noties.”
For particulars for freight apply to:---
THE ROBERT DOLLAR Co. GENERAL POST OFFICE BUILDING THIRD FLOOR
TEL. 795. 792.
SAN FRANCISCO.
Cable Address "SOLANO.”
U.S.S.B.
STEAMERS.
"HICHO"
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE
VIA SHANCHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU,
FART AND LOKUNIGUS MAIL STRANGE,
Badings from Istormacjičkines to shanga videza Sodies. ŠILAMUTE
↑ PERSIA MARU KOREA MARU TENYO MAND BIBERIA MARS
SHINYO MARU
31 Mar.
TUCK
Leave Hongkong.
2,000
1813 Aprik
2,400
3,500
SKLED
220.0
· * Omitting call at Shanghai
57th May.
13th Jade, izom Yokakama
17th Jane.
SOUTH AMERICAN LINE
RUNGKONG TO VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU,
JAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO CRUZ. BALBOA. CALLAO, ARICA AND IQUIQUE.
: HESCE BY TRAND ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.
3tomer.
Toas 17,200
Leave Hongkons.
19th July.
KITO WARD Augaer are trier-bangyanis with the Dhandina Pastila Donna RSTIDER. LAZ Mail Deathly Da.
Fromagera way travel by ran between parm at su♫ ko Japan treo zí tsargu To fall intorssalas ag io radou, mčinga, 162, ADOTT LE
Telephone Nos. 2374 & 2573.
Y. TSUTSUMI, Manager.
KING'S BUILDINGS.
CHINA MAIL S.S. CO.
FREIGHT AND PASSENGERS.
"NANKING"
15,000 tons.
"NILE"
11,000 tons.
"WEST CADRON"
"WEST HEPBURN"
SAILING DATE
APRIL 15TH
APRIL 17TH
APRIL 26TH,
THE ROBERT DOLLAR CO.,
Tel. 795 & 702-~~
HONGKONG SINGAPORE
$
Gen. P. V. Bldg. 3rd Floor.
SOURABAYA
SAIGON SAMARANC
REGULAR FORTNIGHTLY SAILINGS
THE
TO AND FROM ABOVE NAMED PORTS
NEXT SAILING
1
$U. S. S. B. “CADARETTA"
LT/
"CHINA"
- 10,000 tons.
SAILINGS FROM HONGKONG FOR
SAN FRANCISCO
VIA BĦANGHAL JAPAN PORTS & HONOLULU. "NANKING"
June 2nd.
"NILE" May 15th.
** CHINA "*
May, 19:h.
$
AN UNSURPASSED HIGH GLASS PASSENGER SERVICE.
O, H. RITTER,
Princa's Buildings,
Freight and Passenger Agent.
Ice House Street. Tel. 1934.
STRUTHERS & DIXON, INC.
OFFICES: San Francisco and Seattle, USA., Shanghai, China, Manila, P.I., Kobe, Japan and Hongkong. Operating the following Far Eastern services for accuantjof the United
States Shipping Bourl
U.S.A. PACIFIC COAST, JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES.
For Seattle & Vancouver,
For Sam Franolaso. BRATECOEUR" 25th April. "ELKHORN'
22nd Apr.
ALSO Amalagmated with
Greg Star Llos.
New York.
Coraopolitan Shipping Co.
1
New York.
Operating Baltimore via Panama service, to the Far East.
Arrivals and mailings to be szacunced later.
Through rates grated and through B/L's wed to all overland points 13 U. 5. kod Canada.
Tel. 3008.
LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION CO, HONGKONG OFFICE: 1ST FLOOR, POWELL'S BUILDING.
HÔN G K ON G
LOS ANGELES, CALIFORNIA, U. S. A.
..Due Inwards.
About
S.S. WEST HIKA......April 15 5.S. VINITA
...May 15
3.8..WEST NIVARIA...June 15 8.8. WEST MONTOP... July, 15
Sailing for Los Angeles About
S.S. WEST HIKA 8:S. VINITA
April 17 May 17 S.S. WEST FIVABIA...June 17 S.S. WEST MONTOF... July 17 Through Bills of Lading to all US. and CANADIAN OVER EAND-POINTS. No transhipment en route.
Shipside connection with the Saltlake, Santa Fe and Southero
-Pacific Railroads.
HEAD OFFICES:
LOS ANGELES, CALF.
BRANCH OFFICE:
KOBE, SHANGHAI,
MANILA, SINGAPORE.
HONGKONG OFFICE:
Frince's Building, Chater Road,
Telephone No. 1062.
CHAS. E. RICHA
N.
Gomoral Agent for Sou h... bias.
FOR NEW
YORK.
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE.
PERSIAN PRINCE" VIA BUEZ CANAL 2nd half May. Steamers proceed VIA FANAMA OR SUEZ CANAL at Owners option
For freight and further particulars, apply to
"
SHEWAN TOMES & CO.
Agenta,
Sailing on 25th April
Operated on behalf of U. S. S. D. Emergency Fleet Corporation. Through BL зaurd to any port or common point destination in America or Canada.
For particulars and bookings apply tas
THE ROBERT DOLLAR CO.
Tel 7J2 RAY E. GUNS Goa. P. O. BB3.
795
Manager.
$
SAILING DATES.
EUROPE, USA., STC.-
Burma MQ. 9.-K. Apr. 16 Doylestown P. M. CoApr. 16 Khiv.P.&Q.. ...Apr. 17 Wast Wind... LApr. 17 West Cadron B. D. Co. Apr. 17 Truyama M...N, Y. K. ...Apr, 18 West Ivan...F. W. Co. Apr. 19 Tokohama M. NYE Apr 19 Madras.......P.&D.
...Apr. 19 West Niger...P. M. Co....Apr. 20 Dilwara......P.&O.
Apr. 20
Elkhorn.......S. & D. Apr. 23 Coaret...
AL
...Apr. 33 Edmore.........
...Apr. 25 Samarang M.D. & Co...Apr. 25 St. Albans... P. & 0....Apr. 30 Tauyama M...N. Y, E. ...Apr. 27 Tamba MN. YE...Apr. 30 Edmore ..........A. I ...Apr. 30 Tsuyama M...N. Y. K.........‚E. Apr. West loskip P. M. Co....E. Apr. Siam M.......O. SE....E. ápr. West Jappa F. W. Co. May 1 Wakasa M...N. Y. K. B. of May Sowa M.......O. S. K. May 2 Toyobashi M...N. Y. K... May Kunejiri M...O. §. 5...May 2 Kores MT. K. K. May 3 Havana M...O.S. E. May 4 C. of Colombo....B. L. May 5 E. of Rossin...C. P. O. S...May 6 West Hartland...A. L ...May 10 Dryden....... L
Radnor May 10 ...May 10 Eurymachus......B. L. May 12 Mishima M...N. Y. EMay 14 Sile.... .C.M. Co. May 15 ALMay 15
Waban...
Toyooka M..... Y. K. M. May Sanuki M......N, Y. K...M. May Persian P...S. T. Co. 2nd half May Aki M......N. Y. K. .... May 19 China.........C. M. Ca... May 19 M. S. Dollar....R. D. Co... May 19 Eastern....
..P.&O...May 19
Kasembe
Africa M.
...B. L....May 20 10. S. K... May 22
JAPAN, COAST PORTS, ETC. Madras...P.&O. 2.Apr. 16 Loonggang...J. M. Co...Apr. 16 Tibodas. J.C.J.L.Apr. 16. NYKApr. 16 N. Y. K....Apr. 17 B. &8. Apr. 17 D.L. Co. ...Apr. 17
Sedo 3. AR M... Chenan
Haibong Yunnan...... B. & S.
...Apr. 17 Fooshing...J. M. Co. Kaijo M...0.9. K.
Apr. 17 ...Ap. 18 Yashing J. M. Co...Apr. 18 Fooksang...J. M. Co....Apr. 19 Rangoon .... Y. K. ...Apr. 19 Persis M......N. Y. K.Apr. 19 Taksang... M. Co. pr. 20 Chipshing... J. M. Co...Apr. 20 Luchow....B. & S. ...Apr. 20 Saiyang.B. & S...Apr. 20 Tüsalak......J. C. J. L. Apr. 20 Haiching.D. L. Co.
...Apr. 20 Kaifong ...B. & S...Apr. 20 Muttra. P. & O. ..B. & S. Huichox....B&S Kwaisang...J. Y. Co. Soshu M......0.9. K. Kimi M.......N, Y. K. Morialta...D..L Co. Novora......P. & O.
Sunning
...Apr. 21 ...Apr. 22
...Apr. 22
Apr. 32 ...Apr. 23
...APT. 22 ...Apr. 23
...Apr. 25
...Apr. 27
Tupanas...J.C.J. LApr. 25 Tjilatjap......J.C.J. LApr. 26 Kitano M...N. Y. K HinsaĐã xa . Co ...Apr. 27 Kumsang...J. M. Co.
...Apr. 27 Bengkalis...J. C. J. Apr. 28 Tensho M..... Y. K. Nikko.......... Y. K.Apr. 30 ...Apr. 30 Tenshin MN... May 3 Taogo M......N, Y. K. ...May 22
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD,
TELEGRAPHIC ADDRESS MANIFESTO HONGKONG
Codey Used 11: 4.B.C. Füth Edition. Engineering. First and Second Edition; Festein Umon and Waklius Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Bojler Makers,
Iron and B ass Founders, Forge Maste
Electricians
5.5. "WAR-BOMBER”, 8,240 tons D.W.; 5,195 Jons gross, Built and engined by The Hongkong & Whampoa Dock Co., Ltd., to the order of the British Government, Address Enquiries to the Chief Mansdar
K. M. DYER, B.SC., M.IN.A. KOWLOON DOCE, HONGKONG,