NOTICES
WELLS FARGO & CO.
EXPRESS
Having retired from the FOREIGN BUSINESS, which has been taken over by the AMERICAN EXPRESS CO. under the terms of the new messer of Express" Companies in the United States, all communications for WELLS FARGO & Co,including travellers cheques-- should be presented to the AMERICAN EXPRESS co..
ARNFOLD BROS & CO., LD.
·SHIPPING DEFT.
la Chater road.
THE HONGK
TELEGRAPH,
HONGKONG STORM, SIGNAL CODE. (LOCAL).
Introduced on 1st JULY, 1917,
ONAL DAY, SIGNALS.
SIPKAL SYMBOL":
AREA MEANING.
(RED) {A typhoon artists which may possibly cause a
Hangkang within 34 hours-
Gal
frons the Neria (ZAW. to NZ) Seath (8.2 to 8WJ
Waist (N.W. 8.WF)
Gals expected to inoresen.
Home Wind of typhoon farse expected (axy direction.)
DAY, AUGUST 30, 1918,
VESSELS LOADING AND TO LOAD.
Apply
¡To Be Das patched.
JAPAN AND COAST PORTS.
Shanghai...
Shangbai
Weihsiwei & Tientsin
le
Kobe
Shanghai
Signal No. 1 la noudad na a wurging to “Stand By" and watch for the meat sigul. "What bolated after a black siyasi kar bom diaplayed it will man that, on nomocní af a cheɛge-be che sack the ipbook, or for some cilat resson, a gale in an longer expected from the direction incleaned by the Sims nignal, and that another blacie signal may panebly be haietat lanse, t
Wa
Signal No. 7 will be accompanied by thres greiselve bondo, środ në tusarvals of 19 seconds at the Pullation and repeated sa las Barbour Ofis
The scale will be lowered when it is conalfered that all danger la ca
The Day Signals will be displayed at the zonelband of Kaa atau alal ment on Blackrose Hill. the Harbour O HR Temer, Grus Isud dizzal "isso, the Engated as the sentim of the Bunbuds and Lowice Wharf and Delewa Compras si Lewin, the Expital or the prusions of the - Standard Oil Company 24 Lai-chi-kok, and the fagstal note the Field Cline's Cuschen at Lyanna.
NIGHT SIGNALS, (Lapps.)
Phone No. 1500.
3. "
WHITE WHITE WHITE WHITS
GREEN
GREEN
GREEN
WHITE.
GREEN WHEE
IMPORTANT NOTICE.
To Owners, Captains & Engineers of all Ships Trading to Saigon.
SITOULD YOU R· QUIRER PAIRS, DECK OR ENGINE ROOM OR ANY KIND OF STOVES, PLEASE CONSULT US.
f
Bull Flast.
UNIVERSAL MACHINERY
40-42 RUE CHAIGNEAU SAIGON.
Code 6. B. C. 5th E4.
SOLE AGENTS OF L. JACQUE & CO'S ENGINEERING WORKS KHANHOI SAIGON.
General Engineers, Boller makers, Coppersmiths, Brass Finishers, Foundry, Shipwrights,"
Welding by Oxygen, etc., etc. ......
ALL AND EVERY KIND OF REPAIRS · EXECUTED ON SHORTEST NOTICE, REPAIRS AND TIME CUARANTEED. PRICES MODERATE.
» BRITISH“ ENGINEER SUPERVISING.
DOCKING CAN BE ARRANGED... PLEASE GIVE US A TRIAL.
NO JOB TOO SMALL OR TOO LARGE FOR US TO UN- DERTAKE, IN THE EVENT OF OFFICE BEING CLOSED PLEASE APPLY TO MANAGER'S ...„PRIVATE ́RESI- DENCE, 115 RUE PAUL BLANCHY.
Telephone 300
P.N. HULME, Mänager.
JAVA-SAN FRANCISCO
Tía SINGAPORE, MANILA, HONGKONG, JAPAN and HONOLULU
fortnightly joint-servios of the
+
-NEDERLAND" and "ROTTERDAM LLOYD” Royal Mail Lines,
Next departures from HOZAXONG:
Steamer
Ze SAS. FRANCISCO WILIS
Lons
8,000- REMBRANDT 10,000
Sallings
14th Sept 1918. 28th Sept
These superior passenger-steamers have excellent accommodation for first and moond simas saloon passengers.—
For further particulara upply to:
JAVA-CHINA-JAPAN, LIJN
TELEPHONE: 1574-3575-1576.
Agenta.
NOTICE.
MITSUBISHI SHOJI KAISHA, ¿LTO.
(MITSUBISHI TRADING }90.)
CONSIGNEES
CHINA MAIL STEAMSHIP COMPANY, LTD.
NOTICE TO CONSIGNEES, From HAN FRANCISCO, HONOLULU, JAPAN PORTSTM AND-SHANGĦAL
COAL GENERAL IMPORTS AND THE Steamship
EXPORTS.
SOLE PROPRIETORS OF
TOSHINOTAHL HOJO, NAMAZUTA SATO. TAKASHIMA OCHI MUTASE KISHIDAK,
'KANADA, SNINNEN, KAMIYAMAGA, SIBAL MM OTUBARI COAL MINES.
Agents for SAKITO DUAL.
CHINA
Consignees of cargo are hereby Daving arrived from above ports, notified and requested to send in their Bills of Lading, duly indorsed for countersignature. and take immediate delivery of HEAD OFFICE, TOKYO.
the goods from snip's side, cor „BRANCHES AND REPRESENTA-Co's Lighter. TIVES :—KAGANAKI, KARATSU, Cargo impeding discharge will WAKAMATSU, MOJĘ, KURE, KOBE, De landed immediately and cargo OBAKA. THURUGA, NAGOYA remaining on board on Monday, YOKOHAMA, TOKYO, HAKODATK, August z6th at noon will be landea MUROBAN, OTARU, VLADIVOS at consignees' risk Bad ecpease TOCK, PEKING, TIKITSIN, DAIREK, Cargo undelivered on and attar TSIKANFU, HARLOW, SHANGHAL Uday, August 30th, 1918, will "TAIPKH, "HONGKONG, CANTON, DO SUDİDợt to rent, 150
HAIPHONG, MANILA, BINGAPORE, All broken, chafed and damag- VALOUTTA, LONDON NEW YORK, od packaged, will be landed inso Co's Godown, "where it will be examined on Friday, August 30th 1918, at 10 a.m.
Cable Address *-* *
No claims will be entertained after the goods have left the ship's or lighter's side and or Co's Godown.
Canton," Haiphongt
#IWASAKIBAL" Codes, ABC, STH ED. All claims must be presented Western Union and Bentley's within three weeks from date of "AGENCY" FOR THE OSAKA ship's arrival, otherwise it shall MARINE AND FIRE INSURANCE not be recognised, f 00, LED, OBAKA.
For Particulars Apply to im
KAWATE
No, Losurance whatever will be effected AWARD AS
20 BITTER-
Building, Ground
1918
Fo 14 Pedder Street, Hongkong, dongkong, 24th Augus
GREEN WHITE"
Shanghai via Swatow Sandakan K
Shanghai, Kobe and Yokohama Amoy & Shanghai'.-: Swatow, Amoy and Fooshow Shanghai, Moji and Kobe Manila
J.C.J. I, Ang
5, Sept
CONSIGNERS
NOTICE TO CONSIGNEES,
From PENANG AND SINGAPORE.
THE Steamship
HELLAS:
having arrived from above porte, Consignees of Cania, by her 229. notified that all Goods are being | landed int therriar into the Sept.bardous and/or extra hazardous
3. Sept
Ksifens
Suiyang
Kusichow
B&S B. &R & S
#11 Aug 1. Sept. 1,2est
Djember
Paoting
B. & S..
Taisang
J. M. Co.
Mansang
IM. Oo
3,
Ivo M.
Tjimanoek
.CT.L.
4, Sept. 4, Sept.
Haitan D. L. Co.
5. Sept
ShinchikuM. N. Y. E
5, Sept
GREEN RED GREEN GREEN GREEN RED
Nagasaki, Kobe and Yokohama Shanghai, Moji and Kobe Shanghai, Kobe and Yokohama Saigon
Loongsang J. M. Co, Nikko M.
6, Sept
N. Y. K.
14, Rept.
Nagato M. N. Y. K.
17 Sept
Kitano M... E
18, 8ep
Tjipanas
J.C.J. L
20, Sept.
Macassar
Tjuiwong
J.C.J. L
25, Sept.
δετα Java
Tjikini
J.C.J. L.
28,
Timancek
J.C.J. L.
Nagasaki, Kobe and Yokohama Aki M.
'N. Y. K.
19, Oct.
HOTEL LISTS.
PEAK HOTEL,
HONGKONG HOTEL
The Sight da' wil be dimpikyoć, si sinast, an the tower of the Railway Blation, en XLL fumer, and on the Barbour Omoe Engel. They will have the same signification as the day signals, a Signal No. 7 will be accompanied by expicalva honchs as aders, in the erant of the Lakematian overed by this wgnal being Erst published at sights
SUPPLEMENTARY WARNINGS.
When Jamal signala are displayed in the Harbour a CONE will de exhibited at the following stations 201
GAP ROCK
WAGLAN
STANLEY ABERDEEN
SAU KI WAN SAI KUNG
SHA TAU KOK TAI PO
le actly the fact to zaliva craft and peating omaan toonele.
Further detais caz'sčiura be given to cosa vassala, on demand, by signal from Mghthones.
HONGKONG STORM SIGNAL CODE. (NON-LOGAL); Introduced on Isť JULY, 1917.
Bignals are made by manam of ten arabola representing the ten sumacula
1−LT+AV❤#
3.
0.
They sew displayed at the yard arina of the Storm Signal maat on Blackhead Kill, and remain until an order to changa or lower la recalend front the ObservKLOFT.
The following information in KİVER —— Trason and Continental Position of centre: by 4 symbole az one sard arts, on
Depressios Signals
(hị Direction of motion and yelcity of centre, and the time; by 3.3ymbols.
at the athar Jard arm (Tables 1, 2 and 34, {(a) The regim sarealased, the.dienation from which the gale is szpECTOČ.
and the time; by 3 symbola as one gurð arms (Thalms I sad 62
Gate Siraala.........
EXPLANATION OF THE SIGNALS,
The two Epper signals of group (a) indicate the latisida, and the two-inver symbalathe longtede of the centre of the Typbéon or Degression is degrets, as neatly sa san' buayartained from the informa tion available. Only tán tens and unila of the longitude are givan; thus, 49 indicates longitude 10 E
The upper adel of group (b) indicates the direction in which tas Typhoon or Depression la travelling, (Ta§. 1.)
The middle wormbol of group 13) indicates the valoety at which the centre of the Typhoon fa travailing Alternatively it may indicate certain conditious, ura Contimantai Depression. iz such case me velocity is giv
The lowest armbol of moon (3) indicate the time at which the centre was in the position warnellad.. The upper armbol of group (c) indicates the region threazaad; the middle symbol the direction. from which the guia ia ezpected, and the fremi symbol the time at which gule conditions was dest indicated.
and longitada 19 R..
Die W.N.W.et the rate of 3 to 12 miles
TYPHOON SIGNAL..
TYPHUON SIGNAL
Abbey Douglas Abraham D
Anderson Dr & Mrs
EQ
Anderson G. E. Bannerman Hr &
Mr G H.M
Elooker J
Baring J H
4.
Joyce A Estal BH Van Krea K
arten Mr Mrs Kamparlyk KG Litth A C Longfald B... Lauritsen Mr &
Ο
Grodowns of the Ho-ghing and Kowloon Wharf and Godown Co., Lid hence and/or from the wha ves delivery may be ob tainedita "Slaa sanoi,
Goods not cleared by the Stat instant will be subject to ret
All broken, shafed and dam- aged packages are to be left in the Godowns where they will be Sept.examined by Messrs. Goddard & 30, Sept. Douglas, banner
Adama Mr & Mrs E Mattingly RF
Macau'ay Mr
TJ
Moore Mrs
Anderson Min
Blair M-& Men
I MoNour Mr & Mrs
Breakupons OT
Brasil. Vr
Bird G B
Watthieson Mrs
Mysta Mrs
Nacano T
Nishot Me & Men H
Boots
Mr & Mrs Dysr Wightingale Mr & Coleman
G
Men C#
Branch Capt & Mrs Laíria Mr & Mrs JJ Am F W Ostravarnhow 36
#
R
Barns
*
Biel JD
Bouet Me & MAL
"Baxter II A ̈
Birbeck EJ
Browall WG
·Bu'mar J E
Beton! Mis
Lucas HW Lanchberg Capt PF Loth E Macintyrs N
MacKean Dr GW Mala HE
Nesson Mr & Mix
Noolson 78 Nor's EO Ferry 88 Flammer Prinos
Min
Mrs
Chamnett Dink Mix Cons: Mr & Mrs won
Dodana Mi Dolmage His Don Mr & Mα Kwanz 8, M BY Ewert MrEM Fulton. Mis Fumagalli Mas Futana
L & Princess Iraidas Prabandh Pao Miss Macar *Beracids Mrs J P
Bitchie D Reay Min F ELTEH Roxburh & B
Bonnell Vrs Bonnell Mi Batet Mr & Mrs Usoke FL Crnelissen Mra ♪ Corneliumson Mist Cumming Dr & Mrs
HL Cameron B.V Courtney JD Cox PW Colman EB Chapman E Watke Mi Carralbo Dr &
A de
Chen X
Davis Mrs FE Darling JE
Starker Mr OF
Slade Mes Baybt O
Ma Scriven EE
Kanaals Madam F
Gounder Mar B
Brien & WP Stubbe AT
Sandbach Miss E Sherwood Man G
Parkins TL
Claims against the steamer must be present d- in writing. within ten days of arrival of steamer, otherwise they will not be recogniseda Popko
No Fire Insurance will be effected by the undersigned in any case whatever.?
H. M. H. NEMAZEE. Hongkong, 24th August, 1918-
Fatham Lt Col & Max UNCLAIMED TELEGRAMS.
Thursby
Purry Miss DJ Fedden. Miss Rodge a Miss L Rodgers Bar WW Beed Bag Coudr Rope Mr & Mrs Roberig W X Rome de Smith Mr & Men A.
Findlay Smeloff Mr
Mis Bandstrom Mr & Mrs Fonnigeal Mr&Mrs Belden Dr & Mrs Gibson Dr Cambell Souza Mr & Mrs B
MADD
de
Smith Mr & Mr
The Great Northern Telegraph Company, Ltd.
The following Unclaimed Tale-
grams are lying here:-
Gibbs, from Paking. M Shanghai..
Cheongsingiso Tahpaotai, from
Gabbay A B
Find WB
Galloway & D
Findlay Seqveland Mrs Bran Mrs
bai
Smith Minox
HAM & Mrs EA Swan Dr & Mrs Hancock Bayward Mr & Mrs Taylor Mr & Mi
Hummeri Kiss
Baison Mire
Sweetland Minh (31
Johnson FB
James Mine
Johnson Mrs
Stewnaby
Esarer RR.
Goodfellow Min D. Smith Dr D A
Geary Mr & Mrs CH Smith Capt F
Esasmann E
Hall Capt T P Borger A Bhalton Harper G Henriques Mr & Mrs
Hvalaol A Hickens AG Inner Capt B Joseph M
Bouten PH T
Sluyter Mr & Mra
ཝཱ བ
Vank Theobald
Mr & Mrs Templaton CP Tond GH Vermeulen P Vint Thos Wandenberg-(1- Wylie ir a sus B Wood GG Wythe DH Willoughby Mrs L, M Waikar H
Kadoorie Sir Ellis
Joseph
Ultzinger Ming_ Venice Major-GeoL
Vantria Mi
Wood Marshall Wa Mr & Mr O Walline Mrs
King Me & Mrs Yamano M Lammers Mr & Mrs Zimo Miss
Chea.
GRAND HOTEL
Jordan M Johnson J.L.... Kidin Mr Mathews & W
Adam & L Bashes & H Bederson Bothell Mt J
Brexter 7 1 Capeland B Cloat D Crombri TE
CONTINENTAL DEPRESSION MIDRAL
KALE SIGNAL
Jager J G C de Jones Caps E Jeanigan
A
KING EDWARD HOTEL,
"Anderson J BF
Alger Dr M B
Jouple J Kok Laka G
Badge W
Faithfull PC Franklins H Garies Li Hawkins C Elarward
Coombes Mi A
Crush Ο
Uslhaze MixTB
Longitude 111′′ No, trevalling K. or 1.5.
Longitude
Latitu
CAUTION.—Under the most favourable circumstances the position sizani ladlenies vair the degree of latitude and longitude nearsal in the estimated position, of the casting. When the dentro is far from any rejecting station, or whas telepapkin rapartu seo istitias, the punition mesation may be ná mých 30 27 35 mene, hach is lastigde and Soustendig met (NO CHROME ME Grenčina si motion will then be la error by surraspesčiaɛ zmeszik,
It should be particulariz notné that the valesity sigusiled li the untos" for the sourians 18 ar 30 Sam
リ
Table. No. -Direction' Sigzals.
OPPER STRHOL. OF HOIST.
These indicate the direction in which a truhonn ar descension in taaralling, or i
Wink Mona mule for mapuolel
1
-LT+A
1JLLL L«ZIL WIN. MAA
Table Na.. 2-Yelocity and Condition Signals.
- MIBULE SYMBOL" OF HOCHT;"
VELOCITE.
IT+AV
16. 1.-Time Signnis,
STABOL OF HOST.
ions Thrustoned by
IT
Almond Mr B
Mainsh Me
Course Mr & Mrs & Modrther Y
McGee Mts E
Edward Man J D
Kmanuel A
Flamman & H
A
Moore BJ de
Maliyan G Pamenore Man WO'
H Gregory Mr & Mrs Pattis U M
Hammer J Haywood G B Heathoots P Hoy AWT Jastar B
Jackson. Mr. & ̃Mn
Wa
Cedis Used: Al-
Richardson
Robinson J dengite; Mm C Stubotnes KrGE Tai Tood Ng
Trim J de
ABC. PUR EA
Norman O Paul S
Farkin K
Pooley
Rows HI
Bobinson 'T." Benince
MrJB
Bhaor Mi & Ma Straney He -Stewart J
Watkins W Williamson à 5
MOVEMENTS OF STRAMERS.
The China Mail 8.5. Ca's zx CHINA sailed from Bhanghai Thursday morning, August find, and may be expected to Ardre'. in Hongkong on ·Baturday afternoon, August 24th.
Szetsingreu, care of Kungwoo Republican Hotel, from Shang-
Sewai Sung Chong Long, from Shanghai
Koryudo Nanbokukogwai, from Matsui...
Zangshing, from Shanghai. Zangler, care of Tehran Hotel, Des Var Road, from Shanghai. Yuen Kee, sunga Street, from Shanghai
Sheng Tai Shing, from. Wei- haiwei.
Fergusson Bank, from Kobe. Hawai, from Osaka.
Cheung Kee, Ching Wan, from Shanghai.
Ono Kyobie Co., from Toko- hana
"Kazuo Madono, care of Waida Hotel, from Osaka.pa
TIRNG,
tendent
Act Supe Hongkong. August 30, 1918.
Eastern Extension, Australasia & China Telegraph Co, List of Unclaimed Telegrams lying in the E. E. Telegraph Office at Hongkong,
Dye, from New York.
Mezieren. Hongkong Hotel, From Hanof.
Putter, Bank Yokohama, from Victoria B.0,
STOR HONGKONG.
Electricians
JL, GIBSON, Superintendens.
HONGKONG & WHARPDA DOCK 60.. LID.
TELEGRAPHIC ADDRES8",
Dock Owners, Shịp Ba
Iron and
CO.
ACETYLENE CUTTING AND WELDING FOR SHIP AND BOILER REPAIR
dant ogersied by nder "expert Europe
of light Blank work manufacta
Tanks, Drums, Veskilators,
TEN DIMENSIONS OF DOORS AND
BELČI
OFFICE?" KOWLOON:
Telephone No. Li
uwa "Picially trained
bora
QUEEN'B Burning"
Telephone No.
TOWN OFFICH