Shipping
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
ING ONJUNCTION WITH
Deutsche Dampfschirahrts Gesellschaft “HANSA.”
EAST ASIATIC SERVICE, S
Regular Sailings from JAPAN CHINA and PHILIPPINES, via STRAITS and COLOMBO,
TU
Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and New York.
Taking Cargo at Through to all Euro aan North Coulisental and British Ports, also Trieste, Laban, Oports, Conce, and other Mediterranean Levanting, Black Baisio See and Fuata and all North and South American Pirca.
Next Sallings from Hongkong : OUTWARD.
"For Shanghai, Kobe & Yokohama:
ALTMARK
19
12
"HOMEWARD.
For Rotterdam, Bremen & Baba g; 8.8. BRASILIA......11th Jan
3rd Jan.For Havre & Hamburg; SILESIA......... 14th Jmu. SUEVIA ......... 27th Jan O.J. D. AHLERS.11th Feb.
SPEZIA.................36th Feb. SENEGAMBIA. 10th March
SITHONIA .*3rd March
8.8. SAMBIA......16th Jan. For Rotterdam, Bremen & Hamburg; 8.8. FURST BULOW, 24th Jan. For Havre, Bremen &, Hamburg;
S.S. ARMENIA.......................25th Jan, For Fare & Hamburg;
9.8. ALTMART.........5th "ab. For Marseille, Bremen & Hambarg B.S. GOLDENFELS...7th Feb.
跑
For Further Particolare, rpply to-
Hamburg-Amerika Linie, Hongkong Office.
£12
BRITISH INDIA S. N.
CO., LTD.
NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMERS BETWEEN KOBE, HONGKONG AND RANGOON.
EASTWARD.
The 3.9. FULTALA," 1154 tous gresa Captsin, M. W. Talent will be despatched for YOKOHAMA & KOBE on the 14th January, at daylight taking ourgo and Passengers at current ratem,
WESTWARD.
The 8.8. "OKARA" 8391 Tongrosa, Capt. R. R. Hict, will be. Zer- patched for SINGAPORE, PENANG and RANGOON on the 12th Jautary 1918 at noon, sat will be followed by the S.S. UPADA" 5257 tons gros, Capt. Logan, sailing bones ou er shout the 20th January 1913 at noon, taking.
cargo at current rates.
For Freight or Passage, apply to
......
JARDINE, MATHESON & CO., LTD...
AGENTS.
Telephone No. 215. Hoogkong, 29th December, 1917.
LOG BOOK.
Sibati and Bakam on the 27th November. The crew, of vine The Shengking Collision Case. persons, and the five passengers
Tho arbitration 0250
at
on board were all saved but the cargo and one package of rail Tientsin, arising out of a collision from Bintulu were lost. The in October last in the Haiho becargo consisted of 15 koyans of raw sago, 310 piculs of jelutong, 20 picula of indis rabber, 340 bundles of rattans and a little camphor. Tambi Mohamat, one of the passengers, lost a quantity of cloth and $600 in cash. (Sara- wak Gazette.)
tween the O. N. steamer Sheng king and the IR.N.O. steamer Peiping has been decided in favour of the China Navigation Company, the Peiping having been held solely to blame for the accident.
"
The Bue Funnel steamer Patroclus, 5,500 tone, on
THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY DECEMBER 80%-1912.
VESSELS TAKING CARGO AN
Destination.
London vis Usual Porta of Call London and Antwerp
London and Antwerp via Singapore, &o. Havre and Hamburg, &
do
do
m
do
Rotterdam, Bremen and Hamburg, &o.
do, do
do
Bremen, and Hamburg, &o.
Mexion, Peruvian and Chili via Japan Cape Ports via Mauritius Copenhagen and Baltic Ports
European Ports.
Trieste, Fiume, Venice via Singapore, &o. Marseilles
Marsoilles, London & Antwerp via Singapore, &o. Trieste via Singapore, Penang & Colombo, &o. Naples, Genoa, Algiers, Gibraltar, Southampton Port Courbet
Vessel's Name.
Delta mod
Monmouthshire.
Sumatra Sambia
Altmark
For Freight Apply To
To be Dispatched.
P & O. Co... 4 January
J. M. & Co.... 18 Jav., about P. & O. Co... 8 Jun., about. H.A. L 11 January HAL... 5 February. HAL 24 January MAHAL., 25 January
H. A. L.. 5 January. T.K.K.... 1 February Bank Line Begin. January
Fuerst Baslow... Armenia
Brasilia Kiyo Mara Daneric Canton
* Persis 24
Goldenfels Kamo Maru Koerber Kleist Tientsin
1.08
A. N. & Co... 15 January S. W. & Co 31 Deo, about HAL7 February N. Y, K. ... 1 January 8. W. & Co.... 19 January M. & Co.
8 January B. & S... 31 December
New York, San Francisco and Canada.
New York via Porta and Suez Canal. San Francisco via Shanghai and Japan, &o.
do.
do. do" do do do
do do Victoria, Vancouver, do.... ..... Victoria, B.O., and Tacoma via Keelung, do.... Vie'aria, B.O., and Seattle via Shanghai, &c.... Vancouver via Shanghai and Japan, &o....... Vancouver
Australian Ports:
***
Australian Porta via Manila do do. do.
***
. 9 Jan., about 31 December 7 January 11 January.
T. K. K... "Bank Line... O. 8. K.
End of December 4 January
N. Y. K.... 31 December O. P. B. Co.... 11 January C. P. R. Co... 8 March.
Swazi Nile Mongolia Nippon Mara
8. T. & Co.
P. M. Co.
.P. M. Co.
...Ookler
Panoma Maru... Awa Mara Empress of India
Monteagle
Australia.
Changsha
St. Albans
Yawata Mara ..
...
B. & S. 4 January G. L. & Co.... '4 Janusry. N. Y. K 15 January
Singapore, Coast Ports and Japan.
Batavia, Cheribon, Samarang, &c..
do
do do
Singapore, Penang and Calcutta-
do
do
do
ORD
149
By
www
Singapois, Penang and Rangoon Singapore, Penang, Rungoon and Caloutta Bombay via Singapore and Colombo Kudai and Sandakan Japan
do Yokohama and Kobe Kobe and Moji Kobe and Yokohama
do ..do do Nagasaki, Kobe and Yokohama Kwang-chow-wang and Haiphong. Taingtau, Weihaiwei, &c. Swatow, Amoy and Foochow
do
do Foochow via Swatow and Amoy Manila
Manila, Cebu and Tloilo Manila, Mangarin, Boilo and Ceba Shanghai, Kobe and Yokohama
do
.. do
do do
do
do do
do do
The Accident to $.5, Patroclus. Shanghai, Kobe and Moji Shanghai, Meji and Kobe Shanghai, Tsingtau, Kobe and Yokohams Shanghai
the
do
do
do
do
***
To Sail
Hongkong -New York.
New Blue Funnel Boat. "Shipping and Engineering states that the Blus Funnel Co 0.8.8, Co.'s Europe-Far Eastern are at present constructing a new line, which left Taku at 9 a. class of cargo and passenger vessel for service to the Far East. Tie the 15th inst, day "for Dairen, sustained "damage to her shaft at now ships will be somewhat of 80 miles off Laotishshan, Port the type of the Jason, with nume rons improvements, and will have Arthur, that is, at 38 degrees 47 a mean sea speed of 15 knots, N.L. and 119 degrees 30 E.L Accommodation will be provi led She came to full stop. Mr. Luke second rate, and five others made for twenty first class passengers.
Officess of K. M. A. Ships, for Port Arthur in a eulter, and A circular letter has been issu-arrived there the following morn ed by the Kailan Mining Admin- ing They reported the par- istration to the officers of both ticulars of the accident to the departments of its steamers stal- Marine Office there, which at once ing that in future, in cases of telephoned the news to the Dairen illness, hospital expenses as well Marine Office. Assistance was as salary will be paid by the also applied for by wire by company for a period of two Mesra. Butterfield & Swire, months. The payment of both in agents for the Patroclus, to the cases of illness extending beyond China Nav. Co.'s steamer Shachs- two months will be decided on ing, which happened to be at Chefoo, and she hurried the merits of individual care.
the next morning from that Calgary's Maiden Voyage.
port The Calgary,
to the scene of accident. 8 twin-scrow vessel driven by two sets of H.B.MS. Monnouth, 10,000 tons, marine Polar-Diesels made by which was oruising off Weihai the Diesel Motorer Co., Stock wei, was also asked by wireless to render aseis holm, and fitted on board the ship telegraphy by Messrs. Swan, Hunter, and. tance, and she went to the Wigham Richardson, has just scene of mishap. Upon receipt on or about 11th January, 1918, made an excellent maiden voyage of the news, the Japanese.torpedo to Quebeo, The engines are of bosta Sagi and Uzura, on the apply to reversible two ovale type with Ryojun Naval Station, left four working and two scavenging in haste to assist oylinders developing in combinarescue. The Patroclus had on Hongkony, 2nd Dec, 1919. tion about 600 1.H.P. The auxili- beard about 1,000 tons general aries are driven by steam taken cargo, machinery, etc., of which
in the
500 tone are destined to Dairen, from two Cochrane boilers using of fuel and supplying steam at and the remainder to Chemaipo.
"Manchuria Daily News. 100-lb. per q inch pressurē..... Wreck of a Sarawak Schooner. News bos boon received in Kuching of the wreck of the
Mr. Atwater at Singapore.
AMERICAN ASIATIO 8.8. CO FOR NEW YORK TIA HUEZ CANAL. HONGKONG-NEW YORK
(With liberty to call at the Malabar Coast) M
British B.8. “SWAZI
For freight & further information, SHLWAN, TOMRS & Co.,
General Agents
1587
Tjitaroem Tjimahi
J. O. J. I
J. C. J. L...
400
་་་
HI
Thongwa Kutsang
Okara Colombo Maru... Kamakura Maru Borneo Tjiliwong Tjimapook Faltala Arratoon Apcar. Coblenz ... Kaga Maru Nikko Mara Si-Kiang Changohor Haitan Haiyang Kaijo Maru Yuensang
Kaifong Rubi
Quick despatch Quick despatch DI S. & Co... 31 December
10 January
www
· J. M. & Că........ J. M. & Co.... N. Y. K. N. Y. K. M. & Co. J. O. J. L.
12 January
1 January
6 January
... Middle of January Quick despatch
*་
J. O. J. L.... 31 December - J. M. & Co.... 14 January D. S. & Co.... 3 January M & Co... 7 Jan., about N. Y. K.... 2 January ́NIKA 15 January MM. Co. 1 January
B. & S. 31 December D. L. & Co.... 31 December D. L. & Ca... 3 Jaunary, 0.8. K. 1 January
J. M. & Co.... 4 January
B. & S... 31 Decembar 8. T. & Oo, ... 7 January a Carmarthenshire J. M. & Co.... 14 Jan., about
1 January
9 Jan, abaut
Altmark Tosa Maru Fooksang
Jelunga
Kawachi Maru... Goeben
FLA. L. N. Y. K. J. M. & Co.... .D. S. & Co.... N. Y. K.
→
3 January
6 January
4 January
16. January
M & Co.
Tjilatjap
Tjibodas
Tjikini
Koerber
India
To Sail
J. O, J. LA Quick despatch ....... J. C. J. L... Quick despatch P. M. Oo. Quick despatch 8. W. & Co.... 5 January P. & 0. Co... 2 Jan., about
FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJL
HE Steamship
THE
"ARBATOON APUAR," Capt. & F. Thomson, will be despatched for the above ports on FRIDAY, the Ard Jan., at 1pm.
To Sail
E.M.B. " DUNOTTAR CASTLE,
The above steamass of 5,687 tone register and olassed 100 A.1. at Lloyds having superior Brst class passanger accommodation, fitted with wireles telegraphy, electric fans in all states rooms and carrying first class pass gara only, is due at Hongkong on the 18th instant, and will leave for Yoko hams direct the following day. She
MOVEMENTS OF STEAMERS.
VESSELS Advertised TO DEPART TO-MORROW, For Port Courbet,
Vessel
Tlentela. Changchow. Tjimanoek. Awa-maru, Nile
Dalny,
Batavia,
Seattle,
San Francisco,
Macao,
Philippines,
Bui Tal," Kaifong,
Japan,
Dumbea.
Marseilles,"
Marseilles,
Caledonien. Goldenfele,
Shanghai,
Choysang
Thongwa.
Calcutta,
VESSELS ADVERTISED TO
ARRIVE TO-MORROW.
From
Shanghai,
Shanghai, New York,
Vessela
Caledonian. Persia (A.L.) Indramayo.
AMERICAN MAIL.
The P.M. 8.8. Nile, will be dis- patched from this port for San Francisco via Shanghai, Nega- saki, Kobe, Yokohama and Hono- lulu on the 31st inst. at 1 pm,
The P.Ms.a. Mongolia, arrived at Manila on the 27th inst., be-
The Indra Line sa, Indramayo, from Now York, is due at Hong kong on the Sist inst. She left Sebang, on the 20th inst.”
The B. L.8 N.ss. Fultals, from Rangoon, is due at Hongkong on the 5th January,/
The H. A. L. s.s. Altiuark, left: Singapore on the 26th inst., am, and may be expected here on or about lat January.
The s... Pathan, arrived at Boston on the 20th Inst.
The I. C. B. N. .s. Fooksang, from Calcutta, is due at Hongkong on the 2nd January.
VESSELS IN PORT.
Anghin, Ger. 6.8., 1,005, O. Kum- pel, 27th Deo-Swatow 26th Dec., Rice B. & 8 Awa Maru, Jap. 8.0., 9,911, R Shimidzu, 22nd Dec- Shanghai 19th Deo,, Gen, ---N, Y, K, Borneo, Ger. 8.8, 1,344, F. Sembill,
24th Dec-Sandakan 28th Deo., Timber-M, & Co
Changehow, Br. B.8., 1,203, Trow bridge, 14th Dec. Tien tsin 8th Dec. Gen.-B. & 9.
tween 2 and 4 a.m, and is ex- Daito Maru, Jap 8.a., 1,295, Kata- pected to leave that port for
ongkong on the 31st inst., be tween 2 and 4 p.m.
The T. K. K... Nippon Maru, is expected to arrive here from Shanghai on the 3rd January and leaves again for San Francisco. via usual ports on the 11th Jan.
The T. K. K. Bs. Tenyo Maru, arrives at Yokohama from Hono" lulu on the 30th inst, and may be expected here on the 9th January.
The T K. K. Bs. Shinyo Maru, leaves San Francisco for Hong- kong on the 4th January, and le due here on the 31st January.
The T. K. K..8.8. Chiyo Maru, leaves Yokohama for Honolulu and San Francisco on the 31st inst and is due at San Francisco on the 16th January..
The T. K. K. s.6. Hongkong Maru, leaves Honolulu for Man- zanillo on the 31stinst, where she is due on the 12th January,
ENGLISH MAIL,
The P. & 0.. 8,8. India, loft Singapore, for this port on the 29th inst, at 8 a.m., with the out- ward English mails, and is due here on the 3rd January, at about
78.11.
FRENCH MAIL.
The M.M. s.s. Caledonien, will leave Shanghai on the 28th inst. at noon, and is due to arrive here on the 31st inst., at daylight She will leave for Europe on the
same day day about 7 pm.
yama, 6th Dec.-Port Arthur 19th Dec, Coal. -Y. B. K.
Empresa cf India, Br. u.a., 5,940,
A. Hailey, 21et Doc.-. Vancouver, BC, 28th Nov., Mail & Gen, P. R. Co.
Fitzelarence, Bras 2,832,
J. K.
Blair, 25th Dec - Moji. 21st Peo, Fish and Flour. Order-
aitan, Br. s.8., 1,182, J. S. Ronchi 28th Deo-Foochow, Amoy Swatow 27th Dec, ** Gon.--!!, L, & Do, Chi. s.s. Chi, 827, Bainos, 25th Dec, Canton 25th Dec., Gen-0 M. 8, N,
Irene,
Kaifong, Br. 8's, 1,026, J. V. Bid-
ford, 27th Dec-Manila 24th Dec, Gen.-B. &.. Kalgan, Br. a.s., 1,143, Davies,
28th Des-Canton 27th Dec, Ballast.-B. & 8. Kaijo Maru, Jap. ss., Y. Yama- moto, 28th l'ec-Swatow 27th Dec, Gen. -0.8. K. Kashing, Br ss., 1,134, Lewis,
22nd Deo-Canton 21st Dec., Gen. B. & 8. Keemun, Br ss 5,871, R Cow- radi, 76th Dec-Seattle via Japan 27th Nov, Gen-B. & 8:
Laertes, Br. ss., 1,320, Wawn, 5th Dec.-Saigon 22nd Nov, Gen.-Wo Fat Sing. Mexican Prince, Br. 8.8., 1,953, J.
0. Young, 28th Dec. Shanghai 24th Deon Ballast-A P. Co
The MM 8.8. Ernest Simons, Nile, Br. a., 3,156, GL. Lapralk,
is expected to arrive here on the 1st January, at daylight, and will ler ve for Europe on the same day
on or about 7 p.m..
AUSTRALIAN MAIL.
The E. and A. str. St. Albane, from Sydney, left Port Darwin on the 2nd inst, for Timor, Manila' and Hongkong
Ockley,
Orterio,
25th DecSan Fran cisco 23rd Nov, Gen. (P. M, Co. MENING
Br.s.a., 2,928, R. W. Bar- rott, 23rd Dec. Seattle, U.S.A. 4th Nov., Gen.—- B. L.
Br. 8.8, 4,105, RJ. Howie, 25th Dec-Van
couver, B.C., 22nd Nov, Gen-m. Trad Co. Phranang, Ger, a.8., 1,021, H. 0.
The I. G. Ms. Prinz Bigia- mund, which left here on the 30th ult, arrived at Sydney on the Prinz 24th inst, at 7 pm.
The I. M. G. .s. Coblenz, left Sydney on the 14th inst., at 11 a.m., and may be expected here on or about 8th January.
The E and Ass. Eastern, from Sydney, eto left Port Darwin on the 29th inst. for Manila and this port
r
MERCHANT STEAMERS.
| W11 | retzim here on THURSDAY, The 6.5, Shimosa salled from January 2nd and all for Singapore. New York on the 24th ult, for Penang Rangoon, Calostia, Madras, Far East, via the Straits, Colombo, Bombay Buen (for Caim), The 8.8. Glearoy, passed the Port Bald. Mesains and Macellies on Suez Canal on the 20th Inst. for MONDAY, January 6th 1913,
Hongkong via Straite.
The Steamer has superior socom mdation for passengers is installed throughout with Electrio Light and
Return Tours to Japan.~ carries a duly certified doctar.
Return tickets are available by the number of racant first olaas berths Indo-Ohias Steam Navigation Co.'s are available at moderate rates, and Steamer Bars for round trip 8180. special accommodation can also be book For Freight or Passage, apply ted if required. For furtast particular
DAVID BASSOON & CO., LD., please apply to create Hongkong, 98th Dec., 1919. [1010
Havana FOR SINGAPORE, PENANG, & CALOUTTA"
(Taking argo on Through Bills of Lading to Bangoon, Madras, and Mauritine,)
Agente."
has decided to charge one dollar for first and fifty cents for second olase tickets of admission to the THE Steamship enclosure, whilst twenty five per cent, of the prosseds of ticket Mr. Atwater who is touring the eales will go to local charities, *****88 East with a hydro-seroplane wasto The machino, used
Carlise schoonerSree Hong Ann, 60
Nakodah Bakar. She was give an exhibition on Dao, 20 at and Mr. Atwater is prepared the property of Biap Hong and four o'clock in the afternoon off perform the evolations performed ingapore Besok. A local by the British and German naval was on a voyage from Bintulu the Singa when she foundered between committed has been forated which vorom MAN PATTORNEY BE
on
THONGWA Usp. R Fysh, will be despatch, as above porta on TUESDAY, 81st in ky at 8 F.MP For freight or passage, apply to DAVID SAS800M & CO., D. Bugtong, #745 Dec 1919
The T. K. K. 6. Kiyo Maru, arrives at Yokohama from Hono- lulu on the 2nd January, and is due here on the 18th January.
Reher, 22nd Dec-Saigon 20th Dec, Rice -B. & S. Waldemar, Ger. e.s., 1,736, H. Bremer, 27th Dec Tokohama 20th Dec, Gen.-M. & Co. Rutherglen, Br.as,2,742, W. Gay, 27th Barry, Wales, 9th Nov,, Coal-A. Welz Ruyun Marn, Jap. s.6, 4.805, Y.
Yamakuchi, 27th Dec Kobe 15th Poo, Gen,— D. & Co Seangchoon, Br. e.s., 3,722, W. T
Larkins, 28th Deo.- Singapore 23rd Dec., Gen-Seang Talk Hong Shibetoro Maru, Jap. 88, 2,878,
Signal,
T. Miyata, 23rd Doo Moll 17th Dec, Coal, B. K.
Ger. ... 907. Christian- sen, 25th Dec, Boura- baya 14th Dec,-J. & 00, Szechuen, Br. 6.5, 1143, Cowen, 25th Deo-Canton 24th
The TK. K. a. Buyo Maru, k
Deo, Gone Bi de B
bridge 20th Deo
Manlis 17th Dec, Gen. - B&8
JARDINE, MATHESON &
/00., LTD., ** leaves Valparaiso for Iquique on Tean, Br. s., 1,874, A. W. Outer
the 28th inst,, where she is due on Agenta Hongkong 18th Nov. 1912.844 the 2nd January AMERICAN AND ORIENTAL
KAMERAS LINE
FOR NEW YORK SUEZ this port, and is due to arrive here
on or about the 1st January.
1.37
(With liberty to call at the Malabar
THE Blesmably be
BOBUYLKILE
will be despatched from this port 30th December.
For Freight and furiber parikulara,
The French sis. Binthuan, left Thongwa Br. B.6. 3,428, R. P. Haiphong on the 28th inst., for|
The AL. s.s. Persia, left Shang Tsuru
hai for this port on the 28th inst., a.m., and will arrive here on the 31st inst pm,
Tyeh, 24th Deo-Kobe and Moji 20th Deo. Gen. <-D. 8 & Co
Maru, Jap, ss. 2,085, D.
Wakao, 28th Dec, Milke 20th Dec,, Coal MB
The Silk ox C.P. R. Empress of Tungus, Br, ss., 1,039, Hal
Japan, which left here on the 16th ulty arrived at New York on the 19th inst, at 10.30 p.m. Campag
The P. & O as, Candia, left Bingapore for this port on the 27th STATE BANK LISTE LIMI
inat ad a.m., and fa due here on 1009 Bdr kniziak Dan IIT (194) bite Sad January, af 3 an
sen 25th Dec
20th Deo. Bung Lee.
Ham