1912-12-30 — Page 7

Shipping

THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, DECEMBER 30, 1912.

Shipping

CANADIAN PACIFIC RAILWAY NIPPON YUSEN KAISHA

COMPANY'S.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE. "EMPRESS LINE.”

Sallings from Hongkong and St. John, M. B.

All steamers leave Hongkong at 7 AM.

To Vancouver, B.C., calling at Shanghai, Naginski (ŭrungă săe Inland Sea of Japan), Kobe, Yoko. asmarad Victoria, B.C.

Passages booked to all the principal painia is Canada, the United States and Kérope, also Amand the World

-82)

For further informailou, Mays, Quide. Books, Rates of Paisaga and Freight, apply to...

D. W. Craddock, General Traffic Agent,

Corner Pedder Street and Praya (Opposite Blake Pier.)

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.,

PROJECTED Sailings from Keranong—

SUBJECT TO ALTERATION:

Steamers

and Displacement.

EUROPE &...

Oapt. 1. Kon Í AKI MARU

Shipping

HONGKONG

LOG BOOK

North Borneo Customs.

The imports of Sandakan tujalle ed $1,834,292 in 1911 an increase of 20 per cent. The exports to-

PHILIPPINES. talled $1,060,120 an increase of

PHILIPPINES

** E. of India”..... Batur.

Jan. ít

" E. of Japan'?'

Monteagle Mo........

10

2

Feb., 8 March 8

** B. of Ireland" Fri. Feb.

E. of Ireland'!

Z

"B. of Ireland"!'

Mar 7 April4

Destination.

Salling Dates

EUROPE &................

I KAMO MARU.

apt. F. 1. Sommer T. 16,000

12,500

(WEDNESDAY, 1st Steamship. Tons. Captain.

Jan., at 4 pm. WEDNESDAY, 15th Jan., at daylight.

ĮTUESDAY, T. 12,500 { _Dec., at noon.

31st

RUBI

4000 J. Miller:

ZAFIRO... 1000 F.S.MsoMurray

For Freight or Partage apply to

Hongkong 28th December, 1912.

T. 7,000

WEDNESDAY, 15th

Jan., at Noon.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

'(Proshone» SailJEGS FROM HONGxoze;—Bubumor YO ALTERATION).

For

Steamship

SHANGHAI..............CHOYSANGI...Tuesday, 81at Doo,, at daylight. SHANGHAI KOBE & MOJI... FOOKSANG...Suurday, 4th Jan., at Noon. MANILA .......onio •YUENSANG* ...Saturday, 4th Jan., 2 PiḤto SINGAPORE, PENANGĮ *^ & GALOUTTA ...................!

· KUTSANO*..............Friday, 10th:Jan., 2 r.m. MANILA...... *.................... LOONⱭSANO"...Saturday, 11th Jan, 2P.M. RETURN TOURS TO JAPAN (Occupying, 24 days). The stomen" Katsang," Namsang" and "Fooksang," leave about every weeks for Shanghai and Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. This service is supplemented by the ** Lalang" and "Kumsang" leaving Hongkong at regular intervals for Maji and Kobe and returning thenos direct to Hongkong. Tias occupied 16 days.

There Tonaals have all modern improvements and are fitted throughout wit- Electric Light

1

A daly qualified surgeon is also carried.

14

• Steamers bare superior aęcommodation for First-class Passengers, and

are fitted throughout with Electric Light.

† Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangtose Ports, Chefoo,

Tientsin, Dalny, Weiksiwei, Taingtau.

+ Taking Cargo on Throngh Bill of Lading to Kadit, Labad Datu,

Bimporna, Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan.

For Freight or Passage, apply to JARDINE MATHESON & CO., LD. Telephone No. 215.

General Managers.

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

"SHIRE” LINE SERVICE

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

'Fon

(SUBJECT TO ALTERATION.)

STRAKERS."

SHANGHAI KOBE &

[8

Date of Depantua. YOKOHAMA CARMARTHENSHIRE...............14b JAR.

LONDON & ANTWERP PBMBROKESHIRE........ 4th Feb.

Does not carry passengers.

VICTORIA, “B.O.,

& SEATTLE rin

| AWA MARU:

BANON, Most, Capt. Shimidsu KOBI, YOKKAL

OHI, & Y'HAMA,,,

SYDNEY & MEL-}

BOURNE, - VİA

Kamila, - Touri- | YAWATA_MARU DAY ISLAND, Capt. T. Sekiso TOWNSVILLE and B#105&#.........este'.

N'BAKI, KOBE & Į NIKKO MARU YOKOHAMA..... } Osp. M: Yagi KOBE & YOKO-1 KAGA MARÚ 'HAMA .................... f. Capt. Tabass CALCUTTA COLOMBO MARU

S'pore, Fening

Capt. Kawashima Bad, Rangoon ... BOMBAY via {

and Bingapore Colɔmbɔ *****THIS SHANGHAL) IKAWACHI MARU

MOJI & KOBET Capt, A. Christianson T. 12,500, SHANGHAI,

KOBE YOKOHAMA ..

·

WEDNESDAY, 12:1

11 per cent. The main import in rice, four god increases wer

STEAMSHIP CO, grains, tea, spirits and wince, and

For

the decreases in opium, kerosene Balling Date, and rattan. The main export in- creases were coal, timber, damar. The coal export from Cowie Har "Manila, Mangarin, TUESDAY,

Iloilo and Cebn. 7th Jan4P.M.

bour was a record as was also the timber, Estate rubber showed a Manila, Mangaris, THURSDAY,

Iloilo and Cebu. | 18th Jan, 4 v.m., falling off. Birds nests were ex- ported in larger quantity but

SHEWAN TOMES & CO. prices were lower. Tobacco

GENERAL MANAGERS

a

(14

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Expected on or shout

(cigar) production increased 25 per cent. The Revenue of the Customs department showed $10,338 increase. The olerical staff proved hopelessly alack.— Exchange.

The China Merchants' S. N, C6,

The Chinese Government will not take over control of the China Merchant's Navigation Company. Mr. Yang Hancheng, who was commissioned by the Government to investigate the nature of the proposed reconstruction scheme has received a telegram from the Cabinet at Peking and the Mini-

T. 9,600 Feb., at Nos.

Regular Fortnightly Service between ƒTHURSDAY, 2nd

JAVA, CHINA and JAPAN. T12,500 Jin, at 11 am. “

Will save so or abou WEDNESDAY, 18: Tilmanoek...JAPAN 2nd half Des......JAVA.........2nd half Doo

January.

Tiltaroem...JAVA .......................lat half Jan..............JAPAN ...... Int ball-Jaq. Tjimahi ................JAVÄ....................1st half Jan..............JAPAN.......................lat half Jan. Tilkini.......................SHANGHAI.......lat ball Jan...J AVA .............................lät bálf Jan, Tjibodas ............JAVA.........................2nd half Jan.....SHANGHAI .....2nd half Jan,

„JAPAN.....................,2nd hall Jan.............JAVA ........2nd balf Jan. Tipanas Tillwong ...JAVA .......................2nd hall Jar.................JAPAN..............3ad half Jen... Tillatjap.JAVA^..............2nd half Jan.......JAPA N.....1st half Fabr.. The steamers are all fitted throughout with Electric Ligat, and hav stcommodation for a limited number of saloon passsangers, and will take carg|try of Communications, annoue- to all Pers in Fetherlands-India on through B/L

Toas 6,000

KAMAKURA MARU

Toàn 12,500 Capt. T. Hori

↑ TOSA MARU Capt. T. Sato

T, 12,000

Cargo ouly,

UND 24

MONDAY, 6th.

January. WEDNESDAY, 1st ̈

January. MONDAY, 6th January.

Filled with now system of wireless telegraph

PASSENGER SEASON FOR 1913.

Leaving H.K.

29th January. 12th February. 26th February.

12 March." 26th March, 9th April. 23rd April

FOR EUROPE.

Steamer.

Tons displacement.

SHANGHAI KOBE : &j

YOKOHAMAmmatin,

PEMBROKËSHIRE .........4 Feb.

Mishima Mara Kaga Maca Atsuta Maru Hitachi Mar Miyasaki Mara Kitsno

18,000

12,500

-16,000

13,000

10,000

Marn

it ĐJJ

Iyo

Maru

12,600

Hirano

16,000

Maru

18,500

7th May. 21st May.

FOR AMERICA.

Maru

12,500

-11th February.

[94

Shidzuoka Müm Tamba Mard Awa *Mam Bado

Maru

12,500

25th February,

19,500

11th March.

12,500

20th March

18,500

12,500

Inaba

· Maru Shidanoka Maru

12,500

12,500

• (Subject to change without notice.)

These steamers have superior accomodation for a limited number of First Tango Class Passengers Cabins are situated amidships, and are Etted with electric, ight and fans. Altention is particularly directed to the moderate faras charged. Insba

For Freight or Faxesgo, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LD.,

AGENTS.

HONGKONG, CANTON, MACAO, Yokohamaa Maru

AND

WEST RIVER STEAMERS.

JOINT BEATION OF

THE HONGKONG, CANTON and MACAO STEAMBOAT 00., LTD., (5

AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD., HONGKONG-CANTON LINE,

HONGKONG TO CANTON CANTON TO HONGKONG

MONDAY, 30th DECEMBER.

14

10.00 p.m.. " FATSHAN,!" |-- 5.00 p.m. HONAM."

TUESDAY, 31st 8.00 a.m. "HEUNGSHAN,”.

-10.00 p.m. **HONAM.”.

DECEMBER.

8.00 a.m. "KINSHAN." 5.00 p.m. FATSHAN.”

These steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on

the River. Special attention is drawn to the Superior Saloon and Cabin. Electric Fan in each Cabin.

HONGKONG-MACAO LINE.

5.S. "SUI TAI." Tons 1651

S-S. "SUI AN." Tons 1651 HONGKONG TO MACAO.“

Wook days at 8 AM 2 PM from the Company's Wing Lok Street Wharf... Sunday at 9 4,. & 12.30 r.. from the Company's Wing Lok Strert

Wharf.

MAGÃO TO HONGKONG,

Week days at 7.30 .. and.2 P.M. Sundays, át 7.80 a.m. and 5 P.M.

EXCURSION TO MACAO

SUNDAY, 5rx JANUARY.

The Company a Steamship,

"SUI AN.". will depart from the Company's WING LOK STREET WHARF at

a. and return from Macao at 5 PM.

N.B, The Company will also run's steamer from Macao on Sunday morn-i ing at 7.50 am, and from Hongkong at 12.30 r.. from the Company's WING LÖK STREET WHARF,

This steamer connects with the excamion steamer returning from Macro at 5.

FARES AS USUAL.

Farther particulars may be obtained at the Office of the Company.

CANTON-MACAO LINE.

5.S. HOI-SANO, 457 Tons,

Departures from Macao to Canton on Mon, Wednes, & Fri., at 9 Departures from Canton to Macao on Tue, Thurs., & Satur., st 4.30 7.

Jon SERVION OF Hongkono, Canton and Mabao Steamboat Co., Læde. Tan Criwa NavIGA- TION COMPANY, LTD, and Tax Indo-China STHAN NAVIGATION COMPANY, LD.

CANTON-WUCHOW LINE.

5.5. SAINAM, 588 Tons, and “NANNING.":669 Tons. One of the above steamers Leaves Canton for Wuchow avery Monday. Wednesday and Friday at sbont 8 A., and the other leaves Wuchow for Canton an the same days at 8.80 Am. Round trips take about 5 days, Passengers can retum to Hongkong or vice versa by the Company's dimot steamers " LINTAN"' and '' SANUI,” The vessels have superior Cabin socommoda- tion and are lighted throughout by electricity. Electrio Fan in exh Cabin.

Booking Office open daily (Sunday excepted) 94 to 6 Farther partionlars may be obtained at the office of the

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT

CICE COMPANY LIMITED.

HOTEL MANSIONS (FIRST FLO7B)

Gerak 1. Baky FD. -

1th April 22nd April: 6th May. 20th May.

T. KUSUMOTO, Manager.

CHINA NAVIGATION

Ров

SHANGHAI

CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION;

ETZAKERS.

To BAL

.....................“ LINAN " ....28th Des., M'night. WATOW. AMOY & S'HAI „..“ KANSU". ......29th Des., at daylight. PORT COURBET..." TIENTSIN".........81st Dec., at 10, s.m, TSINGTAU, WEIHAIWE CHANGCHOW"...at Dec., s! Noon.

CHEFOO & DALNY ...j MANILA, UEBU & ILOILO..." KAIFONG"...81st Dec., 4 P.M.

JS

This steamer has superior accommodation with Electric Light throughout and Electris Fans in Staterooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduce Fares, Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian

Poris.

DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly.. MANILA LINE-Twin row Steamers. " Taxa** and ** Taming

8.8. "LINTAN" and 8.8. "BANUL”

saloan accommodation amidships; electie fans, fitad stir state-rooms on deck, alta Saloon accommodation of sa Kalfong" in Nituated on deck, alt; Electric Fans fitted.

For particular of Freight and Passage, apply to the

Telephone No. 375

`JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

T15 York Building.

TOYO KISEN KAISHA

Imperial Japanese Trans-Pacific Mail Line.

SAN FRANCISCO LINE Connecting with the Western Pacino Hallway at San Francisc to all points

in the United States and Canada and with Trans-Atlantic Linss to Europe. PROPOSED SAILING FROM HONGKONG. (Subject to alteration);

Stoswor

Tonn

Captain Daty of siling 5.8. Nippon Mara"...11,000.....A. G. Blorens...Jan. 1, Noon 8.8. "Tenyo Maru” .....21,000..............E. Beat ....................Jan. 17th, Noon. ́6.8, "* Shinyo Macu" ...21,000..............H. V. Smith.............Feb 11th, Noan.

These steamers are equipped with Turbing. Engines and Tripia Borows. All steamers carry Japanese Goremment wireless telegraph and post officar. The steamer "Chiyo Maru" will be despatched for SAN FRANCISCO vis SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA and HONOLUI. co TUESDAY, the 11th Mamh, at Noon.

INTERMEDIATE SERVICE.

The twin wore steamer Nippon Maru" will be despatched for SAN FRANCISCO SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU on SATURDAY, the 11th January, 1913, at Nyon.

SOUTH AMERICAN LINE.

In connection with the National Bailway of Mexico at Manxazillo and the

Si Tehusalopen National Railway at Salina Orux). Only Esgular Direct Barvice to Mexican, Chilian and Feravian Porta. PROPOSED BILINGS FROM HONGKONG BURIMET 10 ALTERATION). Steamer

Тод

Date of Bailing.

Kiyo Maru....................**.*£7,500...-...Saturday, February 1, Noon 1918. Bayo Maru....................................................10,500.................... Thursday, April 8, Noun 1913. Hongkong Mar 11,000 Wednesday, June 4, Noon.

For Further Particulars us to Prasage and Freight, apply to

8. MORIMOTO, Asc.

(KING'S BUILDING Opposite Blake Pier) [1

THE BIG" 4 OF THE

ing the Government's inability to finance the proposition. The telegraphed reply was in answer to the note forwarded recently by the China Merchants' Navi- gation Company's board of diro- tors, formally offering the Govern ment the first chance to take over the company at a coat of Ts. 11,500,000. This was the sum already offered by a Chinese syndicate, which agreed to pay Tls. 8,000,000 for the redemption of the company's shares and an additional amount of Tls. 3,500,000 for defraying the out- standing debts. The Government found that it would be unable to meet the proposition financially, and the problem remains ab the position it assumed in the beginning of negotiations for reconstruction. The Govern- ment's attitude on the question is. now clearly defined, and this will greatly facilitate the negotiations..

While the Government makes no authoritative direction in the mat- ter of reconstruction, it formally endorses the proposed rehabilita tion of the company, and recom- mends that the directors proceed at once with negotiations with the syndicate. It adds a phrase. of caution, to the effect that the rights of navigation should be zealously guarded by Chinese citizens, and that the administra tion of the company should not savour of suspicions transactions. nor corruption. The position taken by the Government apparently is that it has withdrawn its inter

PACIFIC MAIL S.S. CO. ference, prompted some months

MONGOLIA MANCHURIA KOREAN SIBERIA

18,000 tons, win screws (97,000 teas, twin screws, '97,000 tons twin screws,::$8,000 tons, twin screws.

Also Nila, 11,000 tons, Chios, 1o,soo tons, and Persia, 9,000 tona

ago by the current report that foreign capital had crept into the reconstruction plans. It may be taken to mean, also, that Dr. Wa Ting-fang, Mr. Wen and

From Hongkong calling at Shanghai, Nagsak), Kobe (Vis foland Sex) Yokohama and Hon the directors, may now proceed (The Paradise of the Paelic). Through Service via New York so Europe.

unhampered with the Chinese

SOMB FEATURES OF SERVICE.

Lights, Fans, Swimming Tank, Band, Cuisine, Games. Amuse-syndicate overtures. It is difficult ments, Wireless, Submarine Signal Service, and Bilge Kools. to anticipate what new develop

**** £1,000 Mongolia 27,000

* Porala T., 9,000 Korea1.8000

THE COST: Is not more by this routs with la unrivalled opportunities, than by any other ronze ments may take place when ther

San Francisco Japats and Hyndlain the cost is Ban Luca cola and Hemblain the cost is for the INTERMEDIATE SERVICE

**For the INTERMEDIATE SERVICE reconstruction propositions are. First Class acenmmodations are provided for 643 to London (rutus ticket 674) and to San Francisco being crystallized considering the Steamers:

615. SPECIAL KATES to allcers, Army, Navy, Capanlar or Chyll Servisna (5

Tons Starting, Dec. 81st, at 1 pm, overwhelming odds that the direc

Jan. 7th at 1pm tors have to face o #that: Jan. 28th, at 1 pm were directly responsible for the Feb. 4th at 1 pm uncalled for interruption the Passengers holding through Tickets have the privilege of invelling by train between Kobe and Yoko negotiations in the summer.

HONGKONG MANILA SERVICE.

The opposing parties to the From HONGKONG.

scheme have to be reckoned with There have been two principal parties among the so- sharobol

| kami, tres of charge, tits,.

Arrive Manila

Leare Manila.

From MANILA.

* Leare

Dać Hongkong.

Hongkong. Feb., 25 CHINA Fob., 27. Feb., 21 MANCHURIA Fob., 23 Mar 18 NILE Mar 21 Mar 8 NILE Mar., 10 Apr, 15 PERSIA Apr., 17; Mär, 18 MONGOLIA Mar., 18 May, 18 CHINA May (15) Apr. 5 PERSIA Apr. 7 *Lazártvediate Stokinarskoged LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU

the reconst other clamouring ownership, presa

BHANGHAI LINE-FAST BOHEDULE TWIN-SCREW STEAMERS. (Ankst, Chonan, Linan, Chinhua,)with excellent passenger moms and Dining Bakoon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday Boommodation. Electre Light throughout and Bectile Fans In the State and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yanglase and King's Budding (opp. Blake Pier). FRED. J. HALTON. Telephone No. 141 vont the utiliza

Northern Uhlas Porim.

Sunday morning sailings. A Company's launch leaves Harmy Pier at: 10 N.B.-Pracangers must embark belom midnight on Baturday for the o'clock every Saturday night,

The steamen land passengers in Shanghai, avo'ding the inconvenience

of trahipment at Wooming.

Reduced Fares-Single $45: Return $75.

NEW SERVICE.

SHANGHAI TO ANTING,

Sailing on alternate Wednesdays,

For Freight of Pamje apply

Talcone Ne, 66

Agent Hongkong, 5th September, 191 Panama-Pedic International Exposition-San Franciaco1J15.

THOS. COOK & SON,

Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, &o.

Head Office for the Far East :——16, DES VŒUX RUAD, HONGKONG SHANGHAI: 2-8, Foochow Hosd. YOKOHAMA : 82, Water Birect.

capital. carried out at al

affect the admin oxtont

staff of

the

to suit the change will be an oxtensiv In view

has

been obs fore the

bo full

TICKETS SUPPLIED, to EUROPE by the principal STEAMSHIP of roses,

ANALINIB and TRANS-SIBERIAN BAILWAY TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest zaton. LETTERS FOL. OREDITE and "OIROULAR NOTES ISSUED.

BUTTERFIELD & EWIRE CASHED

FOREIGN MONIES wadanngede (9)

1. Quae Oering van FunSATKUIBOUR, LOWDOR 13.0.