Shipping HAMBURG-AMERIKA
LINIE.
IN CONJUNCTION WITH
5, 1912.
THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, DECEMBERE
Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft **HANSA."
EAST ASIATIC SERVICE,
Regular Sailings from JAPAN, CHINA und PHILIPPINES vin STRAITS and COLOMBO,
TO -
Marseilles, Havre, Bremen and Hamburg and New York.
Taking Cargo at Through rates to af European North Continental and British Ports, also Trinite, Listos, Oporto, Cinnom another Meisterranean-Levantine-Black-Baltic Sra und Ports, and all North and South American Vürts,
Next Sallings from Hongkong : OUTWARD.
For Snogbni, Kube & Yokohama, E
8.S. SAMBIA .... 10th Floo..
ARMENIA 1.17th Dec, ALTMARK 27th Dec. SILESIA ......... 14th dag. 0.J, D. AHLERS.26th Jan. BOEVIA. 10th Feb. For Further Particulars, apply to
HOMEWARD.
For Harre, Bremen & Harburg:
S.S. LINERIA
VESSELS TAKING CARGO.
Destination.
London via Usual Porte of Call
London and Antwerp
London and Antwerp vin Singapore, &c.
Havre and Hamburg, &c., ...
do do do
Havre, Bremen and flamburg, &c.
Bremen, and Hamburg, &c.
do
do
do
Marseilles and Hamburg, &c.
16th Dec,
Cape Ports via Mauritius
For Marseillos Hirvro & Lumburg:
S.S. SEGOVIA...... 19th Dec,
..
For Havre Hainburg :.
8.S. ALESIA............24th Dec.
Hamburg-Amerika Linie,
Hongkong Ofive.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
1
Copenhagen und Baltic Ports
European Ports:
Vessel's Name.
For Freight Apply To
Dovanha Denbighshire
To be Dispatched.
P & O. Co. M. 7 December
J. M. & Oo.... 28 December
P&O. Co.... 11 Dec., about
EL.A. L.
H. AL.
H. A. L
H. A. L.
....24 December
...
11 January
15 December.
5 January
23 January
Nile
Alesia
E. A. L.
Sambia
**
H. A. L.
Liberia
Brasilia
Fuerst Buelow.
Segovia
Canton
Africa
Danerio..
Trieste via Singapore, Penang & Colombo, & Naples, Genoa, Algiers, Gibraltar, Southampton Prinzess Alice.
ונה
S. W. & Co.... 19 December: M. & Co.
MOVEMENTS OF
STEAMERS.
VESSELS ADVERTISED TO DEPART TO-MORROW.
For
Vousti
Baiphong,
Shanghai,
Bwatomi
Hongkong. Himalaya. faioblog.
Masso,
Japan,
Shanghai, Shanghai,
Gai Tri
Aki-mstu,
Africa
Kamskura-mara.
VESSELS ADVERTISED. TO
ARRIVE TO-MORROW.
... 18 December
Bank Line
A. N. & Co....
Begin. January 15 January
.....11 December
"
New York, San Francisco and
Canada.
From Bhanghai,
*tageo
Vosal
Agex..
Faqsog.
[12
Boston and Now York New York
... Egremont Castle
& Co.
Erroll
.
D. & Co.
do
do
New York via Ports and Suez Canal San Francisco via Shanghai and Japan, &c.
do do
do do
Swazi
S. T. & Co...
9 Jun., about
China
"P: M. Co.
10 December
do do
T. K. K.
21 December
NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
KOBE, HONGKONG AND RANGOON..
EASTWARD.
The S.8, OKARA," Captain Evans, will be despatched for YOKO- HAMA & KORE on the 10th December, at Daylight to be followed on the 16th December by the 8.8. "UPADA" Laking Cargo and Passengers at cartent rater.
For Freight or Favero, apply to
Telephone No. 216,
Hongkong, 3rd December, 1972
+
Victoria, Vancouver, &c. ...
Victoria, B.C., and Tucoma via Keelung, &o. Victoria, B.C., and Tacoma via Japan, &c. .. Vancouver
...
Vancouver via Shanghai and Japan, &c..
Australian Ports via Maniln
do de
do do do. do
f147
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,
AGENTS.
THE AUSTRALIAN
ORIENTAL LINE.
"HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS
SAILING (SUBJECT TO ALTERTION.)
Stenrack.
TAIYUAN th CHANGSHA mirineus
Anira llongkong
from Australia,
Stat Deermber.
Chiyo Maru Manchuria Ockleg
Canada Moru ... Tacoma Maru Monteagle
Empress of Tadia
Australia.
Empire Kumano Maru... Prinz Waldemar
P. M. Co.
19 Dec., about ...14 Dec., about
301
ind
17 December
Bank Lino 17 December Q. S. K. 10 December O. S. K. 26 December O, P. R. Co..... 14 December C. P. R. Co.... 11 January
G. L. & Co.... 7 December
... 20 December N. Y. K.
... 28 December M. & Co.
Singapore, Coast Ports and Japan.
Batavia, Chieribon, Samarang, &c.
do
. do..
do Bombay via Singapore and Penang Bombay vin Singapore and Colombo Singapore, Penang, Rungoon and Caloutta' Sandakan
Leave Hongkong
Japon
do
for Australia.
4th Jan. 1913,
These steamers are fitted with Rofrigerating machinery, ensuring a pleatifel supply of ice, fresh provisions etc., and have suportar nogommidation with Eles trie Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A duly qualified Dost is carriel Radaced Fares. Cargo booked through for all Austrailer New Zealand and Tasmanian ports.
Fox Freight or Lasange apply to
Telephone No. 38.
Butterfield & Swire
Agente.
Yokohama and Kobe
do do
Yokohama and Kobe via Shanghai
do do
Kobe and Moji
do
...
***
Nagasaki, Kobe and Yokohama Teingtau, Weihainoi and Chefox Anping and Takao via Swatoy and Amoy Shanghai, Teingtau, Kobe and Yokohama Tameui via Swatow and Amoy.. Swatow, Amoy and Foochow
do
do
do do
COD
do
doubtless be adjusted, but the Tuet is emphasized that the Manila Society of Boilermakers is no
LOG BOOK.
Japanese Shipping v. British,
Important developments, saya the London correspondent of the "Manchester Guardian" seem to be taking place in the shipping sectional disputos which had for Shanghai, Kobe and Moji, trade of the Far East. I am told years been the curse of the trade. Shanghai, Kobe and Yokohama
longer in the National Shipyard Manila, Cebu and Iloilo Agreement, the main object of Manila, Mangarin, Iloilo and Cebu which was to put an end to the
The various classes of shipyard
that there has been a big transfer workers in that society are now
do
do
do
do
- do
do
.do
Shanghai, Moji, Kobe and Yokohama
of tonnage to the Japanese ng free to act independently of other Shanghai and Kobe daring the past three months, 50 vessels having been bought in shipyard workers, and it is fear- Shanghai, Yokohama, Kobe and Moji
this country by different Japanese od they will resume the policy of Shanghai
sectional and local disputes.
firms. Moreover, many Japanese here is at present no unemploy
inquiries for more ships are now labour on the trade union in circalation, but in consequence of the present high freight owners books, but on the contrary an are not anxious to sell unless at actual scarcity of skilled labour.. prices which are almost prohibi- The T. K. K. and P. M. Rumours. With reference to the rumours tive. I may add that the Japan- ese Government has decided to recently reported and denied reform the subsidy system, and in the Telegraph" as to the tak it is believed that many of the ingover of the Pacific Mail Boats by subventions will be withdrawn. the Toyo Kisen Kaisha, we print This would mean that the present na amplified explanation by Mr handicap on British companies R P. Schwerin which has been in
would largely disappear... the American Press.
Shipbuilding Material..
The pressure on steelmakers
for steel plates does not lessen,
says
Mr R. P. Sohwerin, vice-pre-
sidoat and general manager of the
Pacifio Mail Steamship Company,
the "Times" of November 6, announces that no efforts had and the situation is not improved been made to sell the company
do
.do
do
do
do
To Sail Hongkong-New York.
by the scarcity of railway wagons and no one had offered to purchase AMERICAN ASIATIC 8.8. CO.
FOR NEW YORK 714 SUEZ CANAL: "HONGKONG-NEW YORK
(With liberty to call at the Malabar
Britiel S.B. "SWAZI"'
No relief is to be looked for from it. The last Congross in its) Germany, where the stealmiskere Panama canal legislation pro are hardly able to meet the devided, among other things, that mands of German shipbuilders, no railroad-owned ships can The contemplated reopening of use the canal in the coast-Coast) the Clyde Bridge Steel works at wise trade. The Pacific Mail in Motherwell should, however, im- owned by the Southern Pacific on or about 9th January, 1918, prove the situation. These works. Company and is therefore barred which have a weekly capacity of by that provision. Of late various "FFlyto 1,000 tons of plates, have been reports have been spread that on closed for about five years by vir account of the new law the railroad Hongkong. 2nd Deo. 1912. tue of an arrangement for keep-was going to sell out the steamér
Tjitaroom Tjimshi Iachin
J. C. J. L.
J. Q. J. L.
0. & Co.
Totomi Maru-
N. Y. K
Japan
Mausang
Tjiliwong Tjimanoėk Okara
Prinz Waldemar E. F. Ferdinand Vor waerts Gregory Apcar. Yawata Maru Hangchow Sosha Mara
...Kleist
Daijia Maru Haiching Haitan Haiyang Yuensang Loongsang Kaifong. Zafiro
Rubi
NA
***
•
Kutsang Sambia Pembrokeshire. Novara Ceylon Mara....
Canton
Tjilatjap Tjibodas
Tjikini
Africa
Himalaya
Anhui
To Sail
Quick despatch Quick despatch 7 December ....9 December... D. S. & Co.... 8 December J. M. & Co.... 19 December: J. O. J. L..... Quick despatch J. C. J. L. Quick despatch J. M. & Co.... 9 December. M. & Co. .. 10 Dec., about S. W. & Co.... 30 Dec., about: S. W. & Co... 30 Dec., about D. & Co. ... 8 December N. Y. K. ... 18 December B. & S. O. S. K M. & Co. 0.8. K.
MA
***
4 December
11 December
12 Dec., about 8 December D. L. & Co.... 6 December
D. L. & Co.... 10 December. D. L. & Co.... 13 December J. M. & Co.... 7 December J. M. & Co.... 14 December, B. & 8. ...10 December
S. T. & Co.... 7 December
S. T. & Co.... 17 December J. M. & Co.....13 December H. A. L. 8 December J. M. & Co....10 December P. &.0. Co..... 12 Dec., about N. Y. K. 9 December A. N. & Co... 9 December J. O. J. L Quick despatch Quick despatch
.: J. O. J. L....
· P. M. Co. ........ Quick despatch
8. W. & Co... 6 December ... P. & O. Co.... 6 December
B. & S.
... 7 December
To Sail
THE AMERICAN & MAN-
CHURIAN LINE.
(Backosll Btesmehip Lines, Ltd.) FOR NEW YORK vis SUEZ
- "CANAL.
R.M.9, " DÜNOITAR CASTLE.” The above steamer of 6,687, ton- register and classed 100 A.L at Lloyds, haring superior first class passengers accommodation, fitted with wireless teleg aphy, electric fans in all state- rooms and carrying first class pass n gers only, is dus at Hongkong on the 18th instant, and will leave for Yoko: hams direct the following day. She wll return hers on THURSDAY, January 2nd and Fall for Singapore, Penang, Rangoon, Calcutta, Madras.THE Steamship Colombo, Bombay, Bucz (for Cairo), Port Said. Messina and Marseillés on MONDAY, January 6th 1918,
A number of vacant first class bertha are available at: moderate rites, and special socommodation can also be book ed if required. For further particulars | please apply to --- For freight & further information,
JARDINE, MATHESON & CO., LTD., BHEWAN, TOMES "& Co.,
Agente. Getiral Agents,
(887 Hongkong 19th Nov. 1919,
[844
(With liberty to call at the Malabar. Coast).
"BANDON HALL" Captain O. Howlands, will be despatch- od from this port on or about THURS DAY, 5th December.
For Freight and further particulars apply to
THE BANK LINE, LIMITED General Agente. Fanzkang, 4th Nov. 1919.
8.6. "ERROLL" ** 14th
(837
about Don
Regular Steamship Servios ing the production within limits. company, bag and baggage. One best interests of the conat and
With Liberty to call at the A number of shipbuilders are rumour had it that the Hamburg the American merchant marine a San Francisco and Orient service
Malabar Const. interested in the scheme for re- American Company of Germany had knock. The Pacifio Mail had All these plans have been can Poor Baizivs now Horemore, tarting them, but in what form the had an option on the concern obtained bids from American called. Owners of American FOR NEW YORK, movement will materialize has not Then the Royal Mail Packet Line shipyards for four big steamers to shipyarde tell me no concern in yet been stated. Meanwhile, na of England and the International cost in lie aggregate 312,000,000, the country, save the Pacifio Mail against the proffer of now busi- Marine Company of this country. It alas intended to spend between has asked them to build new ness for delivery even the year after were likewise mentioned as prob- $1,500,000 and $2,000,000 on ships for use through the canal next and still later, there are able purchasers.
the Korea, Siberia, Mongolia and Other countries are preparing labour troubles ponding which "Of course," says Mr. Schwe Manchuris, its four crack, trane ships for the canal but the United make shipbuilders chary about rim," the drastic law passed Pacific liners, making certain States is not, and it has prevented apply to radialis polk eta mands raised in two yards for ambitious plans a hard blow, the canal. It was aimed to use do so. But the deed is done and forward commitments. The de- by Congress hits the company's changes in view of their using the one company that wished to special rates for repair work will end, in my opinion, also dealt the these steamers in & ins New York, hát chặn it
AMERICAN MAIL.
The P. M. Nila, with the American Mail left San Francisco, for this port, vis Hoäoláin, the usual Japan. port, Shanghal and Manils on Satuor- day, the 23rd ult."
The T, K.-K. 9... Chiyo. Mau arrived at. Yokobams from Honolulu on the 2nd December, and is due in Hongkong vis Manila on the 16th December..
The P, M, M. 8. 8. Co.'s ... China: will be dispatched for San Francisco rin Shanghai, Naga aki, Köbe, Yoko- hama and Honolula on Tuesday, the 10th inst.
The 1-0. 8, N. Os,'s an. Ennmang,” |from Caloutta; is den, st Hongkong on the 17th inst, and levies for Japan en the 19th lust.
The Shira Lina .. Pembrokeshire, from London, is due at Hongkong ga the 11th int. She passed Canai ex the 15th ult.
The India Lias s... Indramayo, Irm Now York, is due at Hongkong on the 23rd inst. She passed Canal on the 26th alt.
The B. I. 8. N. Co.'s 8.9. Okam, from Singapore, is due at Hongkong on the 7th in, and leaves for Japan on the 9th inst.
The B. 1. 8. N. Co.'s . Upada, from Rangoon, is due to Hoogong or the 17th inst., and leave for Japan on the 17th inst.
1
Trap.&.0.9 N. Co.'s so. Pore left Bingapore for this port on the 3rd inat. at 6 am. and is dus hare on thầ 8th inst. at about 4 pm.
The H. A. L. str. Sambia left Singer pore on the 4th December, a.m., and way be expected here on or about the 10th December, a m.
The Mogal Line e.s. Lovat sailed from the United Kingdom on the 28th October for the Far East in the Straits...,
The T. K. K. .s. Buyo Maru arrived at Calino from Salina Oro on the 2nd December, and leares again for Arios nad Iquique on the 6 h Uecember.
VESSELS IN PORT.
The P.M. str. Mongolii, with tho American mail, left San Francisgo for China, this port via Honolulu, tho Japan poris
and Manils on the 30th November.
STHAMERA
Am. 5.8, 8,180, B. Allor, 2th Nov.-San Francisco 7th Nov., Mail and Gen- P. M, S. Co.
The P.M... Manchuria, voy: 36, will be due at Hongkong Saturday, Daijin Maru, Jap.-8.5, 884, D. Fuchi- November seventh, between 6.00, and 800.
CANADIAN MAIL.
The C.P.R. str. Empress, of India let Vancouver, IL.O., for Hongkong (via asual posts of cali) on the 29th | November, a. m. 2
GERMAN MAIL.
The 1.0. M. str. Kleist, carrying tlie German mile with dates from Berlin ol the 13th November, lefs Colombo on the
1st December, pm. al may be ex-
Dec.-Tamaui gami, 4th
1st Deo,, Gen.-0. 8. K.
Derwent, Br. o.si, 1,634, J..
28th Nov.-Sanara 10th Nov., Sagar-Man Fat. Halching, Br. .., 1,267, W. C. Fass
more,
4th Doc-Foochow Amoy and Swatow Brd Dec., Gen.-D. L. & Co. ·
Hongkong, Br. ss., Corneliassen, 3rd Dec.-Elaiphong and "Pak- hoi 30th Nov., Gen.—A. B, Marty.
pected here on or shat 12th December. Ischia, It. H.B., 4,050, G. Balsito, 4th
.
AUSTRALIAN MAIL.
Dec-Singapore 26th Nor., Gen.-O. & Co.
The I. G. M... Pioz Walden's Japan, Br. .84 2,795, C. P. Seldon,
left Sydney on Saturday, the 16th plt..
at 11 a.m., and.may be expected hara on or atout Monday, the 9th December.
The End A. str. St. Albans, frota Sydney, left Purt Darrio on the 2ad inst. for Timor, Mazils and Hongkong.
31
Tho N. Y. K. 6.9. Tawata Maru Aq tralian, Line, left Sydney for, this port via ports on the 27th Novem: er," add is expected here, on the 18th December.
MERCHANT STEAMERS,
The
Shimosa sailed from New York on the 94th inst., for Far East, via the Straits.
The Ben Lina sis. Bensleuch, from | Antwerp and Landos, left Bingapoza
on November, 27th for this port
The 1.0. B. 1. Ooita Phu from Stagen, is due at Hongkong on the 6th laut
The L-C. B. N. Uo. e.. Chipabing, from Tientsin, is due at Hongkong, on the 7th lost.
The I-CBN. Co.'s... Uboysangi FOR BOSTON & NEW YORK, from Shanghai, is due at Hongkong, on 8.8. EGREMONT on or about the 8th fast, al
19th. Deo. CASTLE!!! For Freight and farther Information,
4th Dea-Moji 29th Nov., Coal and Gen.-D. 8, & Co.
Kanchow, Br. o., 1,450, Martin,
4th Dec.-Saigon 26th Nov., 1 Gen. Man Fat &'Co.'
Kwangoo, Bt. ... 2.750, 0. W. Pet- katt, 4tla Deo-Tientsin 96th Nor, fea.-B. 8. & Co.
Lord Carzon, Br. ss., 2.887, p
Hearickson, 2nd Doo -Moji 26th Nov, Flour," eto,,- der.
Monicagle, Br, #5, 8,952,
Davison 3rd Dec-Van- couver 7th Nov, Flour and Goa. O. P. R. Co. A
Rajabari Bras, 1,108, C., Wolf,, 8011
NorBengkok and, chang 21st Nov.,
B.
Tilmanosk, Dutch ... 8,810,
ause, 28th ForetrJaya Nor, Goa-J'OMS"
Unde, Br... 879, C. P. Amold 28th Nov-Dalay99nd Nov., BallistA, P.00,
Tueneaug, Br, ss, 1,128, P. H. Rolte, 3rd Deo-Manila 80th Nov.- -1 Gren, J., M. & Col
Zadro, Am, aa, 2,024, To
The 1-DABIN/ Cola en: Katsang,
16, 144 C81919 (79-And Japan on the 1915 let,
DODWELL & CO., LTD.,
a Creatis, is due at Hongkong on
Cobre1
the 10th fmakes and lanyar for Bhagabal Poet Park
ALEKANDEA
Bugar and Har'