14

CHINA NAVIGATION

Amor & SranGHAT

COMPANY, “LIMITED.

..." KLÓNGCHOW" ... Oa Suth Jan, 5pm. ..."KAYING" ... Un 31st Jan, 3 p.m.

1st Feb., 2 p.m and Feb., 4 jam.

SINGAPORE & PINANG "ANSHUN"

Charou, Datres & Chester........NEWCHWANG" ... On

Homo» & dAIPERING

SWATOW, AROT, SWATÓW,

On

Foooow & Suanohal

SZECHUEN "

... On

SWATOW FCHOW, TAING710,

3rd Feb, 10 am. -

HWATOW, 8 HAL. & 'Thingtão

"SINKTANG"

On

3rd Feb, 10a.m.

AMOT & BUANGHAI

"PAIYUANS

On

3rd Feb., 5pm,

SWATOW, TINGTAU,

CEFOO & TIENTHIN "HUPEN"

On

5th Feb., 10am,

Swatów & BanUKOL

“KALGAN"

Da

5th Feb., 10 a'm'

Hotnow & HAIRHONG.

KWANGUKOW"

... On

8th Feb., &p..

AMOT & SHANGHAL

KWANGTING

Un

6th Feb., 5p.

... Un

7th Feb., 10 p.m.

... On

th Pob, Up.m.

Od

9th Feb. 9 p.m.

HWATOW, FcRow & Shanghai..." SHANTUNG". SWATOR, SHANGHAL&TNINOTAO "SOUCHOW Bwarow, Fooceưw, Tsingtao,

CAKIOO & TIENTSINNANNING "

Swatow, Axov, Bwarow,

SINGAPORE & PENANG ..."ANHUI”

..."TS NAN"

AMOT & SHANGHAI HONOW, PAKHoi & Hairanno ..." KIUNGOHOW" SWATOW, SHANGHAY, TsinoTÃO,

Aoxow, PAZN01 & Hairuang

... On 9th Feb., 3 p.m.

On 10th Feb., Ap.. ... On 12th Feb., 3 p.m.

... On 14th Feb., 10a.m. CHRPOO & TIENTSIN..." HOIBOW"

“KWANGTONG", On 19th Feb. 3 p.m.

• Londs at and Sails from Taikoo Deck.

KALLIRON SKIBIBON TO ALTERA - JUM.

For Freight or Paamage apply to- BUTTERFIELD & SWIR8,

TELEPHONE 30331.

Agente,

CARGO AND BAGDADÉ OLM EX INVORED AT TES OFFICE OF BUTTERFIELD & KWIRI.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila Thursday Is., Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne

OIL

BRITISH STEAMERS: OHANGTE & TAIPING

Burners FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP. SURGEON ASTEWARDESS CARBIND Enjoy Your Lears in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney--19 Daya

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £70 ŘETURN

**

LONDON (ris Austalia) from £(27-15-0. (Australian Newspapers on dis)

CHANGTE

→ Feb.

13 Feb.

18. Fab.

3 Mar.

TAIPING

D Mar.

18 Mar.

19 Mar.

4 Apr

CHANGTE TAIPING

9 Арг.

16 Apr.

10 Apr.

6 May

# MAW

6 June

£1 May 18 May

AUSTRALIANORIENTAL LINE, LIMITED

Sailings subject to siteration without notice.

For Freighter Passage, apply to:---

Telephone 30333.

PRINCE

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

-HONG KONG, Unika & Japan,

LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

REGULAR SAILINGS

TO

HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA),

BOSTON

NEW

AND

YORK

( CAPE OF GOOD HOPE or PANAMA until further notice)

M.V. "SILVERWALNUT...

M.V.

SILVERTEAK“

Feb. 28th, 1937

Mar. 28th, 1937

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passangere at Moderate Rates.

For Passage Rates, Freight, etc., apply to:-

FURNESS (FAR EAST) LTD.. (Incorporated in Great Britals.)

2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building.

Telephones 23165 4asa189,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

BWATOW-HONGKONG

SERVICE

Bilim

Telegram: Furnprince

SWATOW, AMOY, FOOCHOW AND RETURN.

Ballings Tamilaya mud. Fridays B.S. BEISTAN Tue, 2nd Feb., 4 p.m. 8.S. HAINING Fri., 5th Feb., 4 p.m. S-6. HAIYANG Tues., 9th Feb., 3 p.m. Babject to alteration without notios

Bandeya and Wadsadaya at 1 pm. B.S. SEISTAN Bunday, 31st Jan. S.S. HAINING Wednesday, 3rd Feb,

'all Arrivals and Departures from the Company's Wharf (noar Make Pier) ROUND TRIP TICKETS y los and from HONGKONG TO FOOCHOW (Pagoda Anchorage) and return by the same Stamor si the Heduced Eate of $100, Kolding Mouls while the Biomer is at Court Parts,

(Time for Round Voyage 8 Days)

CANTON-HONGKONG-HOIHOW-PAKHOL

A Regular Bervice is Maintained by the

8.9. HAICHING.

For Prolght mud Passage apply to re

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P.&O. Building.

General Managers.

VESSELS DUE

Achilles, B. & S., February 8. Aenem, B. & B, February 0. Aramis, 3icasogerias', February G Afriks, E.A. Co., Feb, 10. Agnpanor, B. & S., February 2

Beh, EA...

February

4

5."

Co. P. & Q Februar Benavon, Lorley's, February 9. Bhumor, Luxley's, February

P.&., February 23. Burgenland, Jebsen's, February Carthage, P. & Q., February

9.

Tel. No. 18037 and 98038.

Danau, Mdchers', February 9. Emp. of Asia, C.PS, February 11. Emp. of Canada, C.P.S., March 12, Emp, of Japan, C.P.8., Feb. 3 Eridan, Messageries, February 7.

HONG KONG DAILY PRESS SATURDAY, JANUARY 30, 1937.

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG,

NORTHWARD

FROM BONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN

Amoy.

Hong Kong Mars, O.B.K., Jan. 31. Aushun, B. & 8., Feb. 1. Beistan, Douglas', Feb. 2. Taiyuan, B. & B., February 3. Tinegara, J.C.J. Line, February Tilaws, B.I. (Apear), February 4, Haining, Douglas, February 5. Kwangtung, B. & S., February 1. Canton Maru, 0.9.K., Feb. 7: Anhui, H. & S., Feb. 9. Haf Lee, Thoresen's, February 10. Tainon, B. & S., February 10. Santhis, B.I.

Fab. 18. Hai Hing, Thebruary 26. " Chefoo.

Hopsang, Jardine's, Jan. 31. Nowchwang, B. & B., February 3.. Hupeh, B. & 8., February. 5. Hangsang. Jardine's, February 7. Nanning, B. & S., Feb. 9.

Dairon.

Glebfinias, Jardine's, January 31, Sarpedon, B. & 8., February 2 Newchwang, B. & S., Fobruary 3. Saale, Melchers', Feb. 6.

Baltimore.

Dagfred, Jebsen's, February 0. Hokkai Maru, 0.8.K., February 8.

Boston and New York. Naruto Mara, NY.K., February 2. Dagtred, Jebsen's, February 4. Hokkai Maru, 0.6.K., February 8, Nagara Maru, NY.K. February 13. Tai Yang, Dodwall's, February 16.

Cristobal,

Hokkal Maru, 0.8.K., February 8. Tai Yang, Dodwall's, February 15.

Honolulu.

Chichibu Mara, N.Y.K., February 3, Bokuyo Mars, N.Y.K., Feb. 10. Emp. of Japan. C.P.S., February 93 Los Angeles.

Naruto Maru, N.Y.K., February, 2. Chichiba Maru, N.E.K., February 3, Deafred, Jabeau's, February 6. Hokkal Maru, 0.8.K., February 8. Bokyo Maru, N.Y.X., Feb. 10. Nagara Maru, N.Y.K., February 15, Tal Yang, Dodwell's, February 18.

Mexico.

"

Dokuys Maru, N.Y.E., Feb. 10.

Parzia Naruto Maru, N.T.K. Fabruary 2. Dagfred, Johsen's, February f. Bokyo Maru, N.Y.K., Feb, 10. Nagara Maro, N.I.K., February 15. Tai Yang. Dodwell's, February 16.

Philadelphia.

Dagfred, Jobsen's, February San Francisca.

City of Birmingham, Bank Line, Feb. 7 Chichibu Maru, N.Y.K., February 3.

Tyndareus, B. & 8. February 8. Kulmerland, Jobson's, February 18. Deike Rickmers, Johson's, Feb. 17. Nordmark, Jebsen's, February 18,

Foochow

Kitingchow. B. & S., Jan. 30, Hopsang. Jardine's, Jan. 31. Szechuen, D. & S., Jan. $1. Seinton, Donglaa", Feb. 2. Newchwang, B. & 8, February 9. Haining, Douglas, Fabruary 5 Hangsang, Jardine's, February 7 Shantung, B. & S. February 7. Nanning, B. & S., Feb. 9.

JAPAN (Direct). Kusang, Jardine's, February 3. Sumatra Marti, O.S.K., February 6. Bokuyo Maru, N.Y.K., Feb. 10. Semarang Maru, 0.8.K, February 14. Kutsang. Jardine's, Feb. 15. Atsuta Mara, 8.K1, February 19.*

Tetnr.

Hong Kong Maro. 0.3.K., Jan. 31. Canton Moru, O.S.K., Feb. 7. Semarang Mar, 0.8.K., February 14,

Shanghai and Japan Emp. of Russia, C.P.S., January 30. Katori Maru, N.Y.K., January 30.-- Benmohr, Loxley's. February 2. Naruto Maru, N.Y.K., February 2 Sarpedon, B. & B., February 2. Chichibu Mara, NY.K., Febrasry 3, Tanis. E. & A. 8.8. Co., Feb. 3, Tilawa, B.I. (Apear), February 4. Australien, E.d. Co.. February 5. Behar, P. & S., Feb. Carthage, P. & O., February 5 Dagfred, Jebsen's February.

Feb. 4.

February 7

February 7,

8.

Eridan,

Porthos,

Achilles, B. & 8

8.,

0.

Pobruary B

B. & 8 Thoresen's February 8.

Melchors', February 11.

Kashima Maru, 0.5.K.. February 13. Kalmorland, Jebsen's, February 13, Deucalion, B. & S., February 14. Nacara Marn, N.Y.K., February 15. Deike Rickmers, Jebsen's. Feb. 17. Naldora, P.

Feb. 18.

Nordmark, Jabeen's, February 18.

Santhin, B.I.

Feb. 18.

Felix Roanne), kies', February 19 Delhi, Gilman's, February 20. Emp. of Japan, C.P.S., February 25, India, E.A, Co., March 2..

SHANGHAT AND VIA PORTS. Gleninins, Jardine's, January 31; · Sandviken, Jardino's, Jan. 31. Rzechten, B. & 8., Jan. 31." Kiungchow, R. & 6., Feb, 2. Kwaisang, Jareliue's, February 3, Sinkiang, B. & S., February 3. Taiyuan, B&B.. February S. Hinegara, J.C.J. Line, Fehrasry 3. Tupeh, B. & S., February 5. Kwangtuns. B. & S., February 8. Tinaiak, J.C.. Line, Feb, d. Locsang Jardine's, February 7. Sitantung, B. & S. Fehrnary 7. Sonchow, B. & 8. February 8 Tainan, B. & B., February 10. Emp. Asia, C.P.S.. March 10.

Sratow.

Hopsang, Jardine's, Jan. 31. Hong Kong Mara, O.S.K., Jan. 31. Sandviken, Jardins's, Jan. 81, Seistan, Dougins', Jan. 31. Anshun, B. & S. Feb 1. Seistan, Douglas', Feb. 2. Kwaisnoz. Jardino's, Februare 3 Nowchuang B. & S.. February 3. Sinkiang, B. & 8., February 8. Haining, Douglas', February 5, Hollan, Thoresen's, Fob. 5. Hupeh, R. & B., February 5. Kalvan. B. & B., Feb. 5, Canton Baru, 0.8.K., Feb. 7. Bangsang, Jardine's, Fchronry 7. Loosang, Jardine's, February 7, Shantang, B. & B., February 7. Soochow. B. & S., February 8. Anhui, B. & S., Feb. 9. Nanning, B. & S., Feb. 9. Hai Lee, Thoresen's. February 10. Hellas. Thoresen's, February 21. Hai Hing. Thoresen's. February 25. Hiram, Thoresen's, February 28.

Takn.

City of Birmingham, Bank Line, Feb. 1 Semarang Maro, O.S.K., February 14 Nordmark, Jebusa's, February 18,

Taku-Bar. Feb. 6.

Sanie, Melchersientsin. Hopeang, Jardine's, Jan. 91, Newchwang, B. & S., February 3. Hupeh, B. & 8., February 5. Hangang, Jardine's, February 7. Nanning, B. & S., Feb. 9..

Tringtao. Hopsang, Jardine's, Jan. 31. Sandviken, Jardine's, Jan, 21, Sarpedon, B. 8., February 2 Kwainang, Jardine's February 3, Nowchwang, B. & S., February

Felix Roussel, Messageries, February 19 Sinking, B. & 8. February 3.

Flintshire. Jardine's, February 2.

Feb. 3.

Friderun, Meichersynuary 31. Glenfiniau,

Gnolaousu, Melckers', February 11. Haining, Douglas', February 4. Hawail Maro, ..., February 1. India, E.A. Co., March 2 Eatori Meru, N.Y.K., Jan. 31. Kulmerland, Jebsen's, February 10.

Kamrang, Jardine's, February 2. Mirzapora, P. &

O., February 7.

13.

Chaogle, B. & S., Robins, Feb. 8. Naldera, P. & O... February 17. Conte Rosso, Lloyd Triestino Fab. I. Niel Maarek, Jebsen's, February 2.

City of Kimberry Bank

Oort, P. & O., Fobenary 19. Cremer, J.C.J. Lins, February 23. Cyclops, B. & 8. February 23, Dagiced, Jebsen's. February 8, Deke Rickmers; Jebsen's, Feb. 17. Deucalion; B, & B., February 14,

Nordinark, Jebsen's, February 18.

Patrnelas, B. & S., February 27.. Poiping, Gian's, Feb. 6.

Rawalpindi, P. & O., February 5. Reggeveen, J.C.J. Line, Jan, 31. Sanir, Melchers, Feb. 6.

Hopeh, B. & B., February 5. Saale, Melahers', Feb. 6. %. Hangiang, Jardine's, February 7. Lecsang, Jardine's, February 7. Boochow, B. & 8., February Nanning, B. & 8., Feb. 9. Nordmark, Jebsen's, February 18′′

EASTWARD

FROM HONG KONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA.

Kalbos.“ Dagfred, Jebsen's, February 0. Hokkai Maru, 0.8.K., February 8,,-lar Hakuro Maru, NYK, Feb. 10, ... Tai Yeng, Dodwell's, February 18

Rokuyo Mara, N.Y.K., Fab. 10. Tai Tang. Dodwell's, February 16.

Seattle.

Tyndarens, B. & S., February 3.

South America (W.C.) Hawail Mar, 0.9.K., February 1. Bokaro Mare, N.T.K.. Feb. 10. La Plata Maru, O.S.K., February 23.

Vancouver, B.C.

Emp. of Russia, C.P.B., January 9. Tyudarens, . & 8., February 8. Emp. of Japan, C.P.S., February 23. Emp. of Asia, C.P.S., March 10.

Victoria. B.C. \-

Top of Russin. C.P.S.. January 39 Tenderous, B. & 8. February 8. Emp. of Japan. C.P.S, February 29 Emp, of Asia, C.P.S., March 10.

SOUTHWARD :

FROM HONG KONG TO COAST PORTS. MANILA. AUSTRALIA.

Australian Ports, East and West. Nellore, E. & A. 8.9. Co., Jan. 30. Tatauta Maru, N.Y.K., January 31. Kamo Maru, O.S.K. February Changto, B. & S., February

27.

Ball. Thindano, J.C.J. Line, Feb. 1. Tinegara, J.C.J. Line, February 1. Bangkok.

Hellas, Thoresen's, Feh. 5. Kalgan, B. & S., Fab. 5. Hellos, Thoresen's, February 21. Hiram, Thoresen's, February 23.

Batavia. Tjisondari, J.C.J. Line, February 9.

Belawan-Dell

Havre Mar, 0.9.K., February 1. Van Heater, J.C.J. Line, February 3,

Brisbane

Nellore, F. & A. 9.8. Co., Jan, 38. Tatsula Mara, N.Y.E., January 31. Changte, B. & S., February 9, Kam

Maru, 0.8.K., February 27.

Cairoc. Changte, B. & 8., February 9.

Cebu. Ragavon. Loxley's, February B. Silverwalnut, Furness', February 28.

DAYSO Silverwalnut, Furness', February 23,

Haiphong." Canton, Messageries", Jan. 30. Kaying, B. & S., Jan. 30. Kwangehow, B. & S., February

Fabers. Nellore, E. & A. 8.B. Co., Jan. 30.

Hoihow.

5.

Kaying, D. & S., Jan. 30. Hai Hing, Thoresan's, Jan. 31. Kwangeliow, B. & B., February 5, "

Madang. Pridorus, Melchers, Feb. 13.

Makassar. Tjisedana, J.C.J. Line, Feb. 1. Tinegara, J.C.J, Line, February 16. Manila

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

TO TSINGTAO

Swatow & Shangbai

8.8. SANDVIKEN" 31 Jan. 2 p.m. 8.8, "KWAISANG" - 3 Feb,,at 10 am.

8.5. "DAVIKEN", 7 Feb. at 10 a 8.8. “NORVIKEN” 10 Feb, at 10 am,

TO SANDAKAN

$8, "MAUSANG || 13 Feb. at 9p.m. E.8. "HINSANG " 16 Feb. at 10 *.*.

TO SINGAPORE PENANG & CALCUTTA

7 Fob, at 3 pim. S.8. "KOSANG" S.S. "KUMSANG" 24 Feb. at 8 p.m.

TO TINTIN via Swarow FoocHow, TSINGTAU" AND ÚRR100

S.S. "HOPSANG” 31 Jan, at 10 m,m. M.S. 'HANGSANG', 13 Feb., at Sam.

To TiFutan via Swatow & FOOCHOW S.S.LEESANG" 7 Feb. at 8 A.1..

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

For Freight or Passage Apply to:—

TO KOBE & OSAKA

8.8. KUMSANG". 4 Feb. at Noon

8.S. "KUTSANG"

10 Fab, at Noon

JARDINE. MATHESON & CO., LTD.

Telephone: No. 80911.

Townsville.· Changte, B. & S., February 9.

Tulagi. Friderno, Kelehers', February 13.

WESTWARD

FROM HONG KONG TO EUROPE AFRICA, ETC.

Aden.

Jalla.

9.

Afrika, E.A. Co., Fobruary 13. Grontekark, J.C.J. Line, February 18. Karachi Shunko Maru, 0.8.K., February 3. Mirzapure, P. & O., February 10.

Leith Benavon, Loxley's, February

Lisbon. | Stuttgart, Melchers, Feb, 10.

Liverpool Eumacus, B. & S., Fob, 3.

London. Bangalore, P. & O., January 30. Flintshire, Jardine's, February 3. Rawalpindi, P. & O., February 6. Aeneas, B. & S., February 9. Benavon, Loxley's, February 9. City of Kimberley, Bask Lias, Feb. 18. Corfu, P. & O., February 0.

Maita. Rawalpindi, P. & O., February Corfu, P. & O., February 20,

Marsellem. Bangalore, P. & D., January 30. Arails, Messageries', February 6, Peiping. Gilman's, February B. Rawalpindi, P. & O., Fabrancy 6. Aeneas, B. & R., February 9. Donau, Melchers', February 9. Ramses, Jebsen's, February 9 Grootskerk, J.C.J. Line, February Corfu, P. & O., February 20.

Naples

Bangalore, P. & O., January 30, Victoris, Lloyd Triestino, February 1. Rawalpindi, P. & O., February 8. Aonaas, B. & S., February 9. Tarifs, Thoresen's, February 10. Grootekerk, J.C.J. Line, February Corfu, P. & G., February 20.

Algiers.

Poiping, Gilman's, February 6.

Antwerp. Bangalore, P. & O., January 30. Flintshire, Jardine's, February 3. Peiping, Gilman's, February 6. Benavon, Loziey's, February 9. Donau, Melchers, February 3, Tarifs, Thoresen's, February 10. Hargaalaud, Jebsen't, February 16. Grootekerk, JC.J. Line, February 13.

Bombay.

Bangalore. P. & O., January 30. Calcutta. Mar, N.Y.K., January 30, Havre Maru, O.S.K., February 1. Victoria, Lloyd Triestino, February 1. Shunko, Maru, 0.8.K., February 3 Hokkal Mar. 0.8.K., February 8.. Mirzapore, P. & D., February 10. Conte Rosso, Lloyd Triestino, Feb. 18. Boston and New York. Silverwalnut, Furness', February 28,

ISTOMER. Douau, Melcher, Föbruary 9. Stuttgart, Melchers, Feb. 10.

Bromborough' Einaeus, B. &'3, Feb. 3.

Calcutta, Birdhane, B.I. (Apear), Jan. 31. Havro Maru, D.S.K., February› 1. Tsushima Mara, N.Y.K., February 4. Penang Mero, N.V.K., February 12, Shirals, B.1. (Apear), February 13.

Casablanca.

Bangalore, P. & O., January 30, Donau, Melchera February 9. Tarila, Thoresen's, February 10,

Colombo.

Bangalore, P. & O, January 30, Calculia Maru, N.Y.K., January 30, Canton, Messageries', Jan. 30. Hawaii Maru, O... February 1. Victoris, Lloyd Triestino, February, 1. Flintshire, Jardine's, February 3. Shunko Maru, 0.8.K., February 3, Aramis, February 0. Peiping

.G. February Rawalpindi, P. & O., February 6, Acness, B. & B., February 9. - Benavod Loxley's, February 0. Mirzapore, P. & O., February 10, Stuttgart, Melchers, Feb. 10. 1.Tarifs, Thoresen's, February 10.

Burgenland, Jebsen's, February 16. Conta Basso, Lloyd Triestina, Feb. 18 Corfu, P. & G., February 20. La-Plata Maru,_ 0.8.K., February ( 20.

Djibouti

Emp. of Russia, C.P.S., January 30. Haitan, Douglas', Jan. 30. Nellore, F. & A. 8.8. Co., Jan. 30. Tatsuta Maru, NY.E., January 31. Tadano, J.C.J. Line, Feb. 1. Victoris, Llayd Triestino, Februars Niel Maerck, Jebsen's, February 2 Eumaans, B&

& 8. Feb. 3, Paiping, Gilman, February 6. Benavon, Loxley's, February 8. Changte,

February

8, B., Stuttgart, Melchers, Feb. 10. Emp, of Asia, C.P.8., February 11. Tjinegara, J.C.J. Line. February 18.

February 27. Kamo Maru,

Silver D., February 22,

Emp. of Canada, C.P.S., March 12.

Melbourne...

Nellore, E. & A. 8.8. Co.. Jan. 80, Tatsuta Mara, N.2.K., January. 81. Changte, B. & B., February 9. Kamo Maru, 0.8.K., February 27.

Menado.

Tatants Maru, N.V.K., Jainary St. Kamo Mar, 0.8.K., February 21.

Pathol

Kaying, B. & 9., Jan. 39.

Rabaul. Nellore, E. & A. 8.8. Co., Jan. 80, Friderun, Malchen', Feb. 18."

„Balamaua, Friderun, Melchers', February 15.

Sandakan.

Mausang, Jardine's, February 15. Hinsang, Jardine's, February 2

Saigon.

Aramis Messageries, February 6. Thonan, Melchers, February 9 Conte Rosso, Lloyd Triestino, Feb. 18. Boerabais.

Tiadane, J.C.3. Line, Feb. 1. Tjinegars, J.C.J. Line, February 18.

South Ses.-- Tisadane, J.C.J. Line, Feb. 1. Friderun. Melcher, Feb. 13.

J.C.J. Line, February 16. Tinegars

Tag Sydney Nellore, E. & A. 8.6. Co., Jan. 80... Tatia Maru, N.Y.K., January 21 Changie, B. & S., February 9. Kamo Mar, 0.8.K., February 27.

Thursday Island.

Talbuta Marn, N.Y.K., January 31.0 Changle, B. & S., Bebrualy 9.0% Kamo Mar, 0.9,K., February 274

Aramis, Messageries', February G.

Dunkirk. Donau, Meichers, February 9.

Genoa,

&

4.

"

Victoria, Lloyd Triesting, February 1. Stuttgart, Melchers', Feb. 10. Burgenland, Jebsen's, February 10 Grootskerk, J.C.J. Line, February 16. Gibraltar. Rawalpindi, P. & O., February 6. Corfu, P. 40., February 20.

Glasgow, Eusers, B. & S., Feb. 3. Acness, B. & S., February 0.

Gothenburg and Other Scandinavian Ports. Peiping, Gilman's, February 8. Tarifa, Thoresen's. February 10,

Halia. Afrika, E:A. Co., February 15. Grootekerk, J.C.J, Line, February 18.

Halifax. Silverwalnut, Furness', February 28.

Hamburg. Bangalore, P. & O., January 80. Flintshire, Jardins's, February 3, Peiping, Gilman's, February 0. Benavon, Loxley's, February 9, Donau, Melchers, February 9. Ramsen, Jobsen's February 8.. City of Kimberley, Bank Line, Feb, Stuttgart, Malchere', Feb, 10, Tarlin, Thoresen, web: 15.

February 10. Afriks, E.A Burgenland, Jabson's, February J. Grootskerk, J.C.J. Line, February 18.

Bangalore, P. & D., January 30. Lumseur, B. & 8. Feb. 3, And City of Kimberley, Bank Line, Peb, 10

Bangalore, P. & D.. January 30, Bedavon, Loxley's, February 9.

,

General Managers.

Anhui, B. & S., Feb. 9. Benavon, Lozley's, February 9. Donau, Melchers', February 9, City of Kimberley, Bank Line, Feb. 10 Mirzapore, & O., February 10. Stuttgart, bleichers, Feb. 10, Tarifs, Thoresen's, February 18. Penang Haru, NY.K., February 12, Shirals, B.1. (Apear), February 13. Afrika, M. Co., Fab. 15, Burgenland, Jebson's,

16,... Conte Rosso, Lloyd Triestino, Feb. 18. Grootekerk, J.C.J. Line, February 18. Southampton.

Rai Lee, Thoroson's, Febru 10.

Stuttgart, Melchers', Feb. 10.

Saes.

Victoria, Lloyd Triestino, February Aramis, Mesageries', Fobruary 6, 10 Stuttgart, Melchers', Feb. 10.

Burgenland, Jebsen's. February 10, Conte Rosso, Lloyd Triestino, Feb. 18. Grootekerk, J.C.J. Line, February 18. Tangier.

Rawalpindi. P. & O., February 6, Corfa, P. & O., February 29,

Triest and Venice. Conta Rosso, Lloyd Triestino, Feb, 18. United Kingdom and Continent. › City of Kimberley, Bank Line, Feb. §. African Ports. Hawaii Maru, O.S.K., February 1, U-La-Pista Maru, 0.8.K., February

Houtman, J.C.J. Line, February 27.

| Victoria, Lloyd Triestino, February 1.

Oran.. Flintshire, Jardine's, February 8, Peiping, Gilman's, February 8. Donau, Melchors'. February §.

Osic.

Peiping, Gilman's, February & Tarifs, Thoresen's, February 10.

Penang.

Bangaloro, P. & O., January 30. Calcutta Maru, N.Y.K., January 30. Hal Hiug, Thoresen's, Jan. 31. Birdbans, B.I. (Apcar), Jan. 31. Anshun, B. & S., Feb. 1.

Flintshire, Jardine's, February 3. Shunko Maru, O.S.K., February 3. Van Heutaz, 3.0.J. Lino, February 3. Tsushima Maru, N.Y.K., February 4

Rawalpindi, P. & G. February 6 Aeneas, B. & S., February Anhui, B. & S., Feb. 9.

9.

Pena P. & O., February 10.

Mara,

N.Y., February 12.

Akirain, B.I. (Apear), February 18. Hai Lee, Thoresen's, February 16. Grootekerk, J.C.J. Line, February 18. Corfu, P. & D., February 20,

Plymouth. Rawalpindi, P. & O., February 8. Corfu, P. & O., February 20.

Port Swettenham Birdhana, B.I. (Apcar), Jan. 31. Shirala, B.I. (Apear), February 13,

Port Said. Bangalore, P. & D., January 30, Victoria, Lloyd Telestino, February 1. Aramis, Messageries', Fabrbary „f. Paiplag, Gihasa's, February 6. Hawalpindi, P. & 0.,

0. February E.. Aeneas, B. & S., February 9. Bonavon, Loxley's, Vebruary 9. Donsu, Melchers', February 9. Stuttgart, Melchers

Feb. 10. Burgenland, Jobsen's February 18. · Conte Roue, Lloyd Triestino, Feb. 18 Grootekerk, J.C.J. Line, February 18. Cartu, P. & O., February 20,

Port Boudan Pelping, Gilman's, February 5. Afrika, B.A. Co., February 15.

Eangoon. Hai Jing, Thoresen's, Jan. 31. Birdhana, B.f. (Apcar), Jan. 31. Havre Maru, 0.8.K., February 1. Tsushima, Maru, N.Y.E., February 4. Penang Maru, N.Y.K., February 12. Shirals, B.I. (Apene). February 13. Hai Lee. Thoresen's, February: 18.

Rotterdam.

Bangalore, F & O., January 30. Flintshire, Jardine's, February 3. Puiping, Gilman's, February 6. Aenoms, B. & 8 February 9. Benavon, Loxley's, February 2, Donso, Melchers', February 9. Ruanes, Jebsen's, February 9..

of Himberley, Bank Line, Feb. 10 City

Melchers,

Feb. 10. Stuttgart Tarifa, Thoresen's, February 10. Afrika, P.A Co., Feb. 15. Burgenland.. Jebean's, February 18,

wwwwww.1

IN WIRELESS TOUCH

The list of ships are expected to be in wireless communication with Hong Kong Radio:-

Michael Jebsen, An Lee, Aymeric, Empress of Japan. Tatsuta Maru. Toko Maru, Bontekoe, and Katori Maru.

The R.MS. "Empress of Japan" of, the Canadian Paciße Steam- ships, Ltd. (from Manila) is due here at 8.00 am on February 3 (Wednesday), and will berth at Kowloon Wharf, She will leave the wharf at 10 am, the same day for Kowloon Dock for annual over- haul.

CONSIGNEF NOTICES.

NOTICE TO CONSIGNEES AND UNDERWRITERS

MAERSK LINE "

GENERAL AVERAGE S.S. ANNELIESE: ESSBERGER ”

It is hereby notified that the S.S. "ANNELIESE ESSBER. GER”, having cargo on board from Baltimore, Philadelphia'. New York, Norfolk and Japan ports, grounded after leaving Kobe on the 21st January, 1937 in the afternoon. The vessel re- floated at поод on January 22nd, 1937 and continued ber | voyage to Hong Kong v

Shanghai... In consequence thereof General Average has been declared.

The ANNELIESE ESS. BERGER" is expected to arrive here on or about 31st January, 1937, and the consignees of cargo are requested to sign

Grootekark, J.C.J. Line, February 18 Lloyd's General Average Bond

Singapore. (NAS

Baugalore, P. & O., January 30. Calcutta Moru,. N.Y.X, January 30. Hai Hing, Thoresen's, Jan. 31. Birdhana, B.I.(Apear), Jas, 31.

Anshun, B. & 8. Fob, L Harre Maru, O., February

Hawaii Maru. O February 1.

February

Victoria, Lloyd. Eunsous, B&B Feb. Flintshist, Jardine's, February 5 Shonko Mar, 0.8.K., February 8. Yan Heuter, J.C.J. Line, February, 3. Trushima Maru, N.Y X., Pabruary 4. Aramis, Messageries, Fobruary 8. Peiping Gilman's, February: 6. Rawalpindi, P. & O., February Aezon, B. & B., February 9.

at our Office paying a deposit of

one

per cent of the invoice value Including prepaid freight before Bills of Lading, will be counter, signed for delivery.

JEBSEN & CO.,

Agents.

NOTE: The above notice can that appearing ou which went to pre

4084

ון

Share This Page