14
CHINA NAVIGATION
SWATOW & SHANGHAI
COMPANY, LIMITED.
“KWANGOHOW” Hotnow, PALEOI & HAIPHONG..." SZECHUEN
KAYING
AMOY & SHANDRAL
Foocrow, SHANGHAI,
DAILEN & NAWOK WANG...“ NANNING " SWATOR, SHANGRAL, TRISOTAO,
CHEFOO & TIENTSIN "CHUNGKING "
SWATOW, AKOY, SWATOR,
SINGAPORE & PENANG..."ANSHUN'
...SUNNING"
On 8th May,'3 p.m. ...On Sth May, 3 pm. On 9th May, 0 p.m.
14+
On 10th May, “* 2.1.
On 10th May, p.m.
On 11th May. 3 p.m. On 19th May, 9 p.m.
SWATOW & SHANGHAI SWATOW, FOOTROW, TSINGTAO,
+41
SWATOW &
& TIETHIN..." YOCHOW"
"KWEIYANG" BANGIOL
"TAIYUAN" AMOY & SHINOMA!
BAR
On 18th May, 3 p.m.
***
On 18th May, 3 p.m. On 14th May, 5 pan.
HONOR, PALEOL & Hairanno..." KWANGTUNG” ̧... Ün 15th May, 3 p.m. SWATOW, SHANGHAI, THINGTAQ,
WEIRAIWEL, CHEM & Tax..."HOIROW"
AMOT & SHANGRAI
STATOW & SHANG!
SWATOW & SHANGHAI
SWATOW, FOOCBOW, "TSINGTAO,
KINGYUAN" .."800CEOW"
SHANTUNG“ ..
TSINAN" *KAYING"
Os 18th May, 3pm. On 16th May, 5 pîn ... On 17th Mar. 3p.m. ... On 19th May, 3 p.m.
CHEFOO & TIENTSIN..." NEWCHWANG"... On 20th Mar. 9 p.m.
AMOT & SHANGHAI
Hoto
PALIO & ELIPHONG
SWATOW, SHANGHAI, TSINGTAO, WEIHAIWKI,
CHEFOO, & TIENTSIN YUNNAN"
AMOY & SHANGHAI
SWATOW & SHANGHAI
SWATOW BANGKOK
SWATOW, ANOT, SWATOW,
SINGAPORE & PENANG
Horow & SINGAPORE
..."SZECHUEN" ..."KIUNGCHOW" ..." KLANGSU"
"ANHUE" ...MUINAM"
Hotnow. PAXHOI & HAIPHONG "KINGYUAN"
... On 20th May, 6 p.m.
144
On 22nd May, 3 p.m.
On 22nd May, 5 p.m. On 13rd May, 0p.m. ... On 24th May, Noon ... On 34th May, 3 p.m.
Un 96th May, 3 p.m. ... On 27th May, 11 a.m..
Can 29th May, 8 p.m.
BAILINGS SVEJROT TO ALTERATION,
For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRE.
TELEPHONE 30981,
||
Agenta..
ZARGO, AND FÄRGATU GAN YI INSURED AT TER OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIE).
TRAVEL A.-O. LINE
To AUSTRALIA. Calling at Manila Thursday Is., Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne:
OIL BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (BURNERS) FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP. SURGEON & STEWARDESS CARRIED Enjoy Your Loans in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney—19 Days
FIRST GLAS9 FARE TO SYDNEY, £76 RETURN
LONDON (via Australia) from £127-16-0. (Australian Newspapers on file)
11
“BTRAHERB ↑ Due Hong Laux | Hong Kong
TAIPING
CHANGTE
TAIPING
CHANGTE
In Port
15 May
12 June,
19 June
7 July
14 July
11 Aug 18 Aug...
Da Bydorf
15 May
!
3 June
98 Jana 17 July
8 July
2 Aug.
21. Aug.
6 Sept.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED
Sailings subject to alteration without notice.
For Freight or Passage, apply to:-
Telephone 30333.
PRINCE
BUTTERFIELD & SWIRE
Agente
HONG KONG, CHINA & JAPAN.
LINE SILVER LINE
-
JOINT SERVICE
REGULAR SAILINGS
TO
HALIFAX (Nova Scotia Canada),
"BOSTON
AND
NEW YORK
(via CAPE OF GOOD HOPE or PANAMA until further votine)
MV. "SILVERTEAK"
M.V. CINGALESE PRINCE"
May 24th, 1958
June 15th, 1936
Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate Rated.
For Passnge Rates, Freight, etc., apply to:-
FURNESS (FAR EAST) LTD.. (lycorporated in Great Britain.) 2nd Floor, Bongkong & Shanghai Bank Building.
Te'ophonta: 23185 & 73189,"
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
BWATOW-HONGKONG BERVICE.
Bundays and Wadamdayı at 4 p.m.
Telegram: Furaprlace.
SWATOW, AMOY, FOOCHOW AND RETURN. Beilings Tunedaye and Fridayı
Stà May, p.2. 5.S. HAITAN FIL, 9.5. HAIYANG Tues., 12th May, 8 y.m S.S. SEISTAN »Sunday, 10th May.
8.S. HAINING Fri., 18th May, 4 pan. Subject to alteration without in
131 Ardtain.anl. Departarm from the Company'a Whart (near Siste Por} ROUND TRIP TICKETS
from HONGKONG "TO FOOCHOW (Pagoda Andrage), and retura, by the mme tamer at the Hadured Rate of $130, molding Manla wifle the Steamer is ad Cont Porta.
CANTON-HONGKONG-HOʻNOW-PAKHOL
A Regular Service is Maintained by the
41
S.S. HAICHING
For Particulars of Freight and Psimge apply to .--
DOUGLAS LAPRAIK, & CO.,
"P. & O. Building.
General Mannggeris.
SHIPS IN HARBOUR
WHARVES.
Kowloon:-Express of Asta and Bremerhaven.
Holt's Orestes.
Osaka Shosen
Kong Maru.
"
Kalsha-Hong
Douglas Lapralk:-Beistan
Salkong:-Tin Beng
TE DOCES,
Kowloon:-Pronto and Haftası.
Talkoo: EMES/Phoenix, Pel-An. Nanning and Lachow,
Tai. Nos, 18027 and 18038,
BUO28.
No. 3-Karink No. 34-Helikon. No. BS.-Voo Yang No. B8-Tak Sung No. B9.-Hermod No. B10,-Hydras
No. B11.-Canton
No B15-Ninghei
No. B16-Huashan Maru No. B22-Ein Sang
No. B23-Kwan Ho.
No. C1 Bhun Chih
HONG KONG DAILY PRESS,
-ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG
NORTHWARD
FROM HONG KONG TO COAST FORTS AND JAPAN
:
Amoy.
ri
mitav, Dougins', May 8. Kaying. B., May 9.. Tjisondari, J.C.J. Line, May 9. Hong Kong Haru. 0.9.K., May 10. Anshan, B. & S., May 11. Haiyang, Douglas, May 12 Tjinadane, J.,J. Line, May 13. Fukuken Maru, 0.9.5., May 14. Tala B.I
AP
Haining, Douglas
May 14.
TA.
17
Hai Hing, Thoresen's, May 18.
S., May 10, Kingyoon, B. &
"May Canton Marn, 0.8.K.. Haitan, Douglas, May 19. Kumsung, Jardine's, May 19.
Line, May 19..
Van Houtaż, J., May 20
Hozau Maru,
.
Tainan, B. & S., May 20 Tjinepark, JC.J. Line, May 7: Hai Lee, Thoresen's, May 28. Sirdhaun, B.I. (pens), May S.
Chefoo. Hanggang, Jardine's, May.12. Hoihow, B. & S., May 15. Yatshing. Jardins's, May 17. Newchwang, B. & S., May 29. Oldenburg, Jebsen's, May 21.
Dainy. Tisondari, J.C.J. Line, May 9. Nanning & 8., May 10. Duisburg, Jebaan's, May 12 City of Mobile, Bank Line, May 14. City of Eastbourne, Hank Lane, May 18. Oldenburg, Jebsen's, May 21. Patroclus, H. & S., May 22. Nockar, Melchers'. June 4. Leverkusen, Jebsen's, June 8, Stentor, B. & 9, June 9.
Foochow.
Kaitan, Douglas', May 8. Nanning, B. $ 9., May 10. Hangmang. Jardine's, May 12. Haivang. Douglas, May 19 Haining, Douglas, May 15. Vatshing. Jardine's, Hay 17. Haitan, Douglas', May 18. Nowchwang, B. & 8., May 29.
Hankow.
Montor, B. & S., May 17. Demodicus, B. & S., June 15.
JAPAN. (Direct). Hakuro Maru, N.Y.K., May 13. Canada Maru, O.S.K., May 15. Kumsang, Jardine's, May 19. Himalaya Haru, O.S.E., May 21. Tyndareus, B. & S., May 21. Ataula Maru, N.Y.K., May 22. Manila Maru, 0.8.K., May 27.
Keodang.
Hong Kong Mara, 0.S.K., May 19.. Canton Mara, 0.8.K., May 17.. Hozan Mar, 0.8.E., May 20.
Newchwang.
Nanning, H. & S., May. 10.
Shanghai and Japan
Pres. Jefferson, A.M. Line, May 8. Toulouse, Thoresen's. May 2 Kashima Maru, N.Y., May 9. Tando, E. & A., May 9. Deucalion, B. & S., May 10, Duisburg, Jebsen's, May 12, Niel Maersk, Jebsen's, May 12. Brudan, P. & D., May 12. Fulda, Matchers', May 13 Nako Maru, NY.K., May 13. Ranpura. P. & O., May 14. Talma, B.I. Apear), May 14 Emp. of Asia, C.P.B., May 15. Joan Laborde, Mossageries', May 13, Bencleuch, Loxley's, May. 15. Gen. Pershing, States Co., May 18 Pres. Coolidge, Dollar's, May 18, City of Eastbourne, Bank Line, May 18. Tamara, Gilman's, May 17,
K. May. M. N.I.K.. Yasukuni Benalder,
May 31. Oldenburg, Jebsen's, May 21. Naruto Haru, N.Y., M May 2
Мого,
99
کرے
Pres. Jackson, A.M. Line, Tairo Mari, N.Y.K., May 24. Anna Maorsk, Jebsen's May 25 Rawalpindi, P. & O., May 28. Sirdhana, B.7 (Apcar, May 28. Emp. of Canada, C.P.S., May 29 D'Artagnan, Bessageries', May 30. Calchas, B. & S.. June 1. Pres. Taft, Dolar's, Juze 3. Benvenue, Loxley's, June 4 Danmark, E.A. Co., June 4. Nankin, E. & A.. June 4. Neckar, Malchers', June 4. Pren McKinley, A.M. Line, June 5, Memnon, B. & 8., June 7. Gen. Sherman, States Co., Jane 6. Stentor, B. & 8. June 9. Emp. of Russia, C.P.S., June 13. Benledi, Loxley's, June 16.
SHANGHAI AND VIĄ PORTS. Kwangchow, B. & S., May 3, Kaying, B. & S., May 8. Nanning, B. 8., May 10. Taksang, Jardine's, May 10. Sandviker, Jardine's, May 16. Tiendas, J.C.J. Line. May 15. Foilo, B. & 8., May 15. Kingyosa, B. & S., May 19. Daviken, Jarding's, May 17. Montor, B., & B., May 17. Socchow, B. & 8., May 17.
tung, B. & S., May 10,
8., May 20. Victoria, Lloyd Triestino, May 21. Fatrocits, B. & S., MAT
J.C.J.
Line, May 27. Finsys, Lloyd Triestine, May 30. Samstre, Lloyd Triestino, June 5. Leverkusen, Jebsen's, June 3. Demodocar, B. & 8., June 15.
Swatow. Haitan, Douglas', May 8. Kwangchow, B. & S., May 8- Hong Kong Marg, 0.8.K., May 18.
May 10
Seista May 10.
Taksang,
· 19.
Anshun, B. & 8., May 11 Hangsang, Jarding's, May 13.
May 13,
•Thorean's
May Kwdyang, B. 8., May 13, Sandviken, Jardine's, May 13. Relatan, Douglas, May 18. Pakuken Maro, 0.8.1., May 14. Haining, Douglas May 15. Haiyang, Douglas, May 15. B. & B., May 15. Haihow Hal Blog, Thoresen's. May 18.
Mare, 0.8. Canton
May 17, Daviken, Jardine's, May Selatan, Douglas May 17- Boothow, B. & S., May 17. Yatshing, Jardine's, May 17, Haitan, Douglas, May 19. Shantung, B. & B., May 19, VAD Fienter, J.C.J. Lins, May 19.
Hozan Maru, 0.8.K., May
.
FRIDAY, MAY 8, 1936.
Nowehang, B. & S., May 30. Hiram, Thattan's, May 24, Hai Leo, Thorsson's. May 29.
Taku.
City of Mobile, Bank Line, May 12 Duisburg, Jebsen's, May 19. City of Eastbourne, Bank Line, May 19. Oldenburg, Jabson's, May 41. Patroclas, B & S., Mayot Neckar, Melchors', June 4.
Tientsin.
Hangsang, Jardine's, May 12 Fulda, Melcher, May 13, Hoihow, B. & S., May 15. Yathing, Jardine's, May 17. Newchwang, B. & S., May 20.
Tsingtao. Taksang, Jardine's, May 10. " Fulda, Malehors, May Hoihow, B. & 9., May 15, Daviken, Jardine's, New
May 17 20. Oldenburg, Jabeen's, May 21. Patroclas, B. & S., May 99. Neckar. Melchers, June 4. Leverkusou. Jebsen's, June 8.
Wel-Hai-Wol
Hoihow. B. & S., May 15. Patroclus, B. & S., May
EASTWARD
FROM HONG KONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA.
Balboa,
Niel Haersk, Jebsen's, May 12 Rakuyo Maru, N.Y.K, May 13. Tal Shan, Dodwell's, May 18. Anna Maeruk, Jebsen's, May 36. Pres, Taft, A.M. Line, June 3
Baltimore.
Hokuroku Maru, 0.8.E.. May 10. Nia Maersk, Jebsens, May 1 Sanyo Maru, O.S.K., May 24. Anna Mzerak, Jebsen's, May
Boston and New York. Pres. Monroe, Dollar's, May 3. Hokuroku Haru, 0.5.K., May 19. Niel Msorsk, Jebsen's, May 12. Nako Maru, NY.K., May 13. 18. Tai Shan, Dodwell's, May Naruto Maru, N.Y.K., May Pres Van Buren, Dollar's, May 23 Sanyo Maru, 0.8.K., May 24. Anna Maersk, Jebsen's, May M Pres, Talt, A.M. Line, June 3.
Cristobal. Hokurok Maru, O.S.K., May 10. Niel Maersk, Jebsen's. May 19: Tai Shan, Dodwell's, May 18. Sanyo Maru, O.S.K., May 24. Anna Marsk, Jebsen's, May 36. Pres, Taft, A.M. Line, Jene 3.
Havana
Pres... Taft, A.M. Line, June 3.
Hanstula.
Rakuyo Maro, N.Y.E., May 13. Pres. Coolidge. Dollar's, May 16. Tairo
Maru, N.Y.K., May 24. Emp. of Canada, C.P.8., May 29. Pros. Taft. A.M. Line, June 3.
Los Angeles. Hokaroku Maru, 0.8.K., May 10. Niol Msersk, Jebsen's, May 12. Nako Mara, N.V.K., Key 13 Rakuyo Maru, N.V.K., May 13 Pres. Coolidge, Dallir's, May 16. Tai Bhan, Dodwell's, May 18. Naruto Maru, NY.E., May. Banyo Maru, 0.8.E., May 4. Taiyo Maru, N.T.K., May 24. Anze Moorst, Jobsen's, May 26. Pren. Taft, A.M. Line, June 3
Panama.
Niel Mnerak, Jabeen's, May 12. Nako Maro, N.T.E., May 13. Tai Shan, Dodwell's, May 18. Naruto Maru, N.Y.K., May 2. Anna Maersk, Jebsen's, May 2.
Philadelphis. Hokuroku Maru, 0.5.K., May 10 Niel Maerak, Jebsen's, May 12. Sango Mar, 0.8.K., May 24. Anna Maarak, Jebsen's, May 23.
Portland and Puget Sound. "General Pershing, States Co., May 16
Gen. Sherman, States Co., June 8.
Puerto Colombia. Sanya Mar, 0.8.K., May.24.
San Francisco. Rakuyo Maru, N.Y.K., May 13 don. Pershing, States Co., May 10. Prom. Coolidge, Dallar's, May 10. Tai Shan, Dodwell's, May 18. Taiyo Maru, N.T.K., May 24. Pros. Taft, A.M. Line, June 8. Gen. Sherman, States Co., June 6.
Seattle.
Pres. Jefferson, A.M. Line, May 8 Tyndarens, B. & S., May 21, Pres. Jackson, A.M. Line, May 22, Pres. McKinley, A.M. Line, Jane 5
South America (W.C.) Hakuyo Mara, NY.K., May 13. Buenos Aires Maru, O..., May 24. Vancouver, B.C.
Exp. of Asia, C.P.B., May 15. Tyndarena, B. & S., May 21, Emp. of Canada, C.P.S., May 19. Emp. of Raisio, C.P.B., June 12.
Victoria, B.C.
Pres. Jefferson, A.M. Line, May 8. Simp, of Asia, C.P.S., May 15. Tyndareus, B. & 8., May 21. Pres. Jackson, A.M Line, May 2 Emp. of Canada, C.P.S., May 20 Pres. McKinley, A.M. Line, Yuze 5 Emp. of Ensala, C.P.8., June 12.
SOUTHWARD
FROM HONG KONG TO COAST PORTS. MANILĂ, AUSTRALIA.
Australian Ports, East and West Kitano Maru, N.V.K., May 23, ‹. Tanda, E. & A., June 5,
Ball Tjibadak, J.C.J, Láno, May 12. Tjixadana, J.C.J. Line, May 28.
Bangkok
Helios, Thoresen's, May 19, Kwaiyang, B. & B., May 18. "Hiram, Thoresen's, May 24 Roggereer, J.C.3. Line, June 1.
Batavia
Pansiba Haru, 0.8.K., May 14. Tjisaiak, J.C.J. Line, May 19. Bomerville, Bank Line, May 28.
by BolawaS
Cremer, J.C.J. Line, May 14. Donau, Melchers", May 14.4. Colobes Maru, 0.8.K, May 20.. Gneissman, Melchers', May 23,
Brisbane Tanda, E. & A., June 5.
Cebu.
Jaya, E.A. Co., May 9. Hengloo, Loxley's, May 11, Silverteak, Furness, y 24. Gertrude "Maersk, Jebsen's, Jane 5. Malnya, A. Co., Jans 5.
DATI C Silvertoak, Furness, May 21.
Halphong. Szechuan, B. & S., May S Kwangtung, B. & S., May
Hobart Tanda, E. & A., June, 5.
Holbow. Szechuen, B. & S., May b. Kwangtung, B. & S.. May 15.
JAVA. Panama Maru, 0.8.K., May 14,
Kavien. Bremerhaven, Melchers', May 11.
Makassar, Tjibadak, J.C.J. Line, May 19. Tjisadane, J.C.J. Line, May 2.
Manila
Java, E.. Co., May 8.
༢
"
Pear. Corlidge, Dollar's, May 8. Gen. Pershing, States Co., May 9. Pres. Monroe, Dollar's, Mar (9. Beagle, Lexley's, May 11. Tibadak, J.C.3: Lins, May 1 Pres. Jackson, A.M. Line. May 16. Kulmerland, Jobson's, May 17. Emp. of Canada, C.P.S., May Guineanu, Molchers', May 99. Astoria, Jebsen's, May 23. Kitano Maru, N.Y.K, May 23 Pres. Van Buren, Dollar's May 23.
Furness May 4.
Silver Dollar's, May 26.
Prea.
Tisadane, J.C.J. Line, May 2. Nordmark, Jebsen's, Mar 29. Gen. Sharman, States Co., May 30. Pres. McKinley, A.M. Line, May 30, New York. States Co.. June 1. Emp, of Russia. C.P.S., June 4 Pres. Hoover, Doliar's, June 4. Gertrude norsk, Jebsen's, June b Malara, E. Co., Jure 5. Tando, E. & A., June 5. Pres. Garfold Dollar's, Jane, G. Duisburg, Jebsen's, June 9. Benrooch, Lazley's, June 9.
Melbourne.
7
Kitano Maru, N.F.K.. Mar 23. Tands, E..& A.. June 3.
Pakhol, Szechuan, B. & S., May 8. Kwangtung, B. & S.. May 15..
Rabani. Bremerhaven, Melchors, May 11, Kitano Maru, N.Y.E., May 21. Tanda, E. & A., June 5.
Salamaua. Bremerhaven, Melchers', May II. Kitabo Maru, N.Y.K., May 23.
Balgon. Konigsterg, Melchers'. May II. Chenincest, Messageries', May 19. Kitano Maru, N.Y.K., May
Sandakan."
Hinsang, Jardine's, May 8. Musang, Jardine's, Mar 22. Kitano Maru, N.Y.K., May 23.
Samaranr.
Tjibadak, J.C.J. Line, May 12. Panama Maru, O.S.K., May 14. Thiselst. J.C.J. Line, May 19 Somerville, Bank Line, May 2
BoeraDEL. Panama Hari, 'O.S.K., May 14. Somerville, Bark Line, May 22.
South Sea, Bramerbaven, Metchors', May 11.
Sydney Kitano Maru, N.Y.K., May 21. Tanda, E. & A.. Jons 5.
Talagi Bremerhaven, Malchers', May 11.
WESTWARD
FROM HONG KONG TO EUROPE,
AFRICA, ETC, -
Adea Hakuza Maru, N.Y.K., May 9. Gesterkerk, J.C.J. Line, May 15. Rajputana, P. & O., May 16 Agamaniaon, B. & S.. May 20 Bhutan, P. & O., May 23 Haruna Maru, N.Y.K., May 22. Victoris, Lloyd Triestino, May 28 Chitral, P. & O., May 30. Sarpedon, B. & B., June 3. Bekar, P. & O., June 8. Alexandrix.
Prar. Mcnroe, Dollar's, May 9. Kashii Maru, N.Y.E., May 14.. Pres. Van Buren, Dollar's, May 23
Antwerp.
akusan Meru, K.YE, May 9. Guasterkerk, J.C.J. Line, May 10. Bengioe, Loxley's, May 11. Bhutan, P. & O., May 23. Haruna Marn, NY.K., May 23. Nordmark, Jebsen's, May Behar, P. & O., Jude A. Bearsoch, Loxley's, June 9.
Barcelona Kulmerland, Jebsen's, May 16. Gasisenau, Malchers, May 23. Duisburg, Jebsen's, June 9.
Beyrouth. Toyooka Maru, N.Y.K., May 14.
Bombay.
Pres. Monroe, Dollar's, May 9, Ginyo Maru, N.Y.E., May 15. Rajputana, P & O, May 16. Argun Mara, C.B.E. May 19. Bhutan, P. & Q., May 23, Pres. Van Buren, Dollar's, May 23. Tokiwa Haru, N.Y.K., May 28, Victoria, Lloyd Triestino, May 29, Chitral, P. & O., May. 30. Behar, P. & O., June 6,
Boston, and New York. Pres. Monroe, Dollar's, May 9. | Pres, Yaz Büren, Dollar's, May 23.
Bilvurteak, Furness', May 24,
Agapanor,
Bremen. Koenigsburg, Melchers', May 9. Donau, Melchors', May 14, Gneisenau, Melchers', May 22.
Bromborough. 11. 8., June 1,
·Calcutta. Tilas, B.L (Apear), May 9. Kutsang, Jardino's, May 13, Penang Maru, N.YE, May 16, Celebes Maru, 0.6.K.. May 20. Santhia, B.I. (Apost), May 27. Hakodate Maru, NY.K., May 29. Taima, B.I. (Apour), Jums 6. Mon Chaubianes. Donau, Matchers', -Mky 24. Aramennou, B. & S. Hay 20 Bhulas, P. & O., May 29
Colombo. Hakuna Mazu, NY.K., Kay 9. Pres. Monroe, Dollar May 9: Koenigsberg, Helchers, May 9. Gasterkerk, J.C.J. Line: itay 10. Bergine, Loxley's, May 11,
INDO CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY. LIMITED.
SAILINGS
To
(SINGTAU vin SWATOW
ASHANGHAI
BUBJECT TO ALTERATIONS
STEAMSHIP
"TAKSANG" "SANDVIKEN" "DAVIKEN · "YATBEING'
"KUMSANG "
"CHAKSANG"
DATE
Sun., 10th May, at 4 p.m. Wed. 13th May, at 4pm. rinn. 17th May, at 4p.m. Wod.. 20th May, at 4 pm.
Sun, 19th May, a' 8 a.m.
Tues., 26th May, at 8 kit.
AMOY, KOBE & OSAKA,
KOBE&USAKA
SINGAPORE,
PENANG
& CALCUTTA
"KUTSANG" "HOSANG"
ས
Wed.,
TUBO
13th May, 3.30 p.m. 26th May. 3.30 p.m.
Fri.,
8th May, at 11 am.
am
SANDAKAN
TIENTSIN via SWATOW FOOOHOW CHaron
"FINSANG" "MAUSANG"
"HANGSANG" "HOPSANG"
For Freight or Passage, apply to-
W
Fri 2nd May,
Tues., 19th May, at 4 p.m. -- Tues., 19th May, at 4 p.m.
JARDINE, MATHESON & CO, LTD.
TELLPHONE: 90811.
THE
GENERAL MANAGERS.
CHINA-SIAM
LINE.
HONG KONG-BANGKOK LA. "HELIOS" leaving Bong Kong 13th May via Swatow *..**HIRAM "
leaving Hong Kong 24th May via Swatow HONG KONG-SWATOW-AMOY ma. "HAL HING" leaving Hong Kong 18th May ma. "KAI LEE" leaving Hong Kong 28th May Accepting Fassengers & Cargo for all the above mationed porta,
HONG KONG-BINGAPORE-PENANG-BANGOON Regular Express Service
m.A.
HAI HING" leaving Hong Kong 22nd May Accepting cargo for all the above mentioned ports.
Excellent passenger accommodation available.
For freight, postove rates and all other information-Apply to ru
THORESEN & CO., LTD.
Tel. 30237.
General Agents,
Donau, Melchers, May 14. Toyooka Maru, N.YE., May 14. Ginyo Maru, N.TE May 15 Rajputana, P. & Q, May 1, Kulmerland, Jebsen's, May 17, Argun Maru, O.S.K., May 19. Chenonceaux, Kossageries', May 19. Gusisenau, Malchers', May 22. Bhutan, P. & D., May 23. Haruna Maru, N.V.K., May 23. Pres. Van Buren, Doliar's, May 23. Buenos Aires Mar, 0.5.K., May 24. Nordmark, Jebsen's, May 28.
Maru, N... May 28. F, Lyd Triestino, May 26. Chitral, P. & O., May 30 Sarpodan, B. & B., June 3 Behar, P. & O., June 8. Beartoch, Loxley's, June 9, Duisburg, Jebsen't, June 9.
Djiboute. Kashi "Maru, NYK., May 14. Chanenceant, Messageries', May 19.
Chemom
Pres. Monroe, Daliar's, May 9. Toyooka Mara, N.Y.K., May 14. Pres. Van Buren, Dollar's, May 23. Victoria, Lloyd Triestino, May 23.
Gibraltar.
Hakusan Meru, N.Y.E.; May 9, Rajputana, P, & O., May 16 Bhutan, P. & O., May 23. Haruce Maro, N.Y.E., May 23 Chitral, P. & O., May 30.
Glasgow.
City of Singapore, Bank Line, May 8. Agamemton, B. & S., May 30. -Sarpedon, B. & S., June 3.
City of Mobile, Bank Lino, June 8.
Halfs and Jaffa Java, E.A. Co., May B. Gauterkerk, J.C.J. Line, May 10. Malaya, EA. Co., June 5.
Halifax. Silversek, Farucos, May 24.
Hamburg.
City of Singapore, Bank Line, May 2 Java, E.A. Co. May 8.
Garg, Melchers'. May 8
J.C.J. Line, May 10. Benglos, Loxley's, May 11. Doasa, Melcher, May 14. Kashi Maru, N.Y.K., May 14. Kulmerland, Jebsen's, May 17. Agamemnon, B. & S., May 20 Greisensa,
an, Melchers", May 22, Bhutan, P. & O., May 23. Nordmark, Jabson's, May 28 Malaya, E:A. Co., June 5. Bobar, P. & O., Jone 6 City of Mobile, Bank Line, June 8. Benrooch, Lorley's, June 9, Duisburg, Jebsen's, June 9.
Havre.
:..
.
City of Singapore, Bank Line, May Bhutan, P. & C., May 23. Agapenor, B. & B., Jane 1. Behar, P. & O., Jana 8. City of Mobile, Bank Line, Jans e.
Hull.
Bhutan, P. & O., May 3, Behar, P. & O., June 8 Beprooch, Loxley's, June 9:
Istanbul. Toyooks Maru, N.V.K., May 14.
Karachi Argun Maru, 0.8.K., May 19,
Leith. Bongloe, Lozier's, May 11.
Lisbon Koenigsburg, Malcliars', May 9.
Liverpool. Toyooks Maru, NY.K., Agapenor, B. & 9., June 1.
London... City of Singapore, Bank Line, MOT Hakusan Mara, N.TX; May 95.
14.
Queen's Building.
Rengloe, Lorley's, May 11. Rajputans, P. & O., May 18 Agamemnon, B. & S., May 20. Bhutan, P. & 0., May 23 Harana Maru, N.I.K., Hay M.. Chitral, P. & 0., Hay 39. Sarpedon, B. & 9., June 3. Behar, P. & O., June 6. City of Mobile, Bank Line, Jus 8. Bearcock, Loxley's, June 9,
Malta Rajputana, P. & O., May 16. Chitral, P. 4 0., May 30.
Marsellies. Hakuman Maru, N.Y.K., May 9. Pres. Moarce, Dollar's, May 9. Gasterkerk, J.C.J. Line, May 10. Donau, Melebams', May '14. Rajputans, P. & O., May 16 Kulzerland, Jebean's, May 17. Chenonceaux, Meusgories, May 19 Agamemnon, B. & S., May 20
Melchers, May 22. Gneisenau, Bhutan, P. & O., May 23. Haruna Maru, NY. May 23. Στερ
Yan
Buren, Dollar's, May 23. Nordmark, Jebsen's, May 28 Chitral, P. & O., May 30 Barpedon, B. & B., Jano 3. Behar, P. & Q., Jano 6. Daisburg, Jebsen's, June 9..
Masel Koenigsborg, Melchers', May 9.
Naples. Hakusan Maru, N.Y.K., May 9. Pres. Monroe, Dollar's, May 9, Haruna Maru, NYK, May 23, Pres. Van Buren, Dollar's, May 23. Victoria, Lloyd Triestino, May 28.
Oran.
Doosu, Malchers', May 14
Pahmm, D.M. Gneisenau, Melcbers", May 22.
Penang.
Hakuma Maru, NY.X., Kay 9. Pres. Monroe, Dollar's, May 2. Filawa, B.I. (Apoar), Mar 9. Gaanterkerk, J:01. Lina, May 10. Anshup. B. & S., May 11. Kutanny, Jardine's, May 18, Cromer, J.C.J. Line, May 14. Toyooka Marz, NY.K. May 14,
Maru, N.T., May 15. Rajputans, P. & O., May 18, Penang Haru, N.YK., May 16. Argun Maru, 0.8.K., May 19. Celebes Maru, O.B.K., May 20. Gneisenau, Melchers', May 22. Hai Hing, Thoresen's, May 23. Bhutan, P. & O., May 23. Harana Maru, NY.K, May 23, Pres. Van Buren, Dollar's, May Santhin, B.I. (Apear), May 27. Van Heulaz, J.C.3. Line, May 28. Hakodate Maru, N.Y.E., May 29. Chitral, P. & O., May 30. Sarpedah, B. & B., June 8. Babar, P.&O., June F. Talma, B.I. (Apear), June 5.
Pirsens Tayooks Mara, NYX., May 14.
Plymouth. Rajputspa. P. & O., May 18 Chitral, P. & Q., May 80.
Port Bwettenham. Tilawa, B.I. (Apcar), May 9 Banthis, B.1. (Apësë), May 27. Talma, B.I. (Apoar), June 8.
Port Said. Java, E.A Co., May: 8. Hinkosan Mara,
NY.... Pres. Monroe,.. Dollar's
"May
Koenigsburg, Melchers May 9. Gassterkerk, J.0.3 Lide, May 10. Benglos, Loxley', Miy 11.7 Donau, Melchara',: May 14:
(Continued ddi- Faire: -15)