THE CANADIAN
PACIFIC
NOW OFFER EXCEPTIONAL"
LOW FARES
+i
TO EUROPE AND RETURN
1st CLASS
Going Home via Canada
Returning via Suez or
více versa
From £173-6-6 to £193-14-4.
(Bookings now open for 1834)
GIANT WHITE EMPRESSES
Offer the Utmost in SPEED-SIZE-SPACE-LUXURY AND
SERVICE
H
EMPRESS OF RUSSIA
SAILS JANUARY 4th
for
MANILA
CANADIAN PACIFIC
THE WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM.
YK LINE
NE
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.
ASAMA MARU
TAIYO MARU
CHICHIBU MARU
SEATTLE & VANCOUVER.
HITE MARU
HEIAN MARU
Wednesday, 10th Jan., at 10 am. Wednesday, 24th Jan, at 10 sm. Wednesday, 7th Feb., at 10 aut.
(Starts from Kobe) Wednesday, 27th Dec. 22nd Jan. (Starts frem Kobe Friday,
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM
via Singapore, Penang, Colombo and Sues. TERUKUNI MARD
HAKUSAN MART
KAMO MARU
..
Friday, Saturday.. 20th Jan SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.
Saturday, 27th Jan,
S9th Dec. Friday,
6th Jan, {Saturday, ..
5th Jan.
BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.
+ TOTTORI MARD
+ YAMAGATA MARU
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Los
Angeles, Mexico and Panama.
RAKUYO MARU
"NEW YORK via Panama,
+ TAKETUGO MARC
Tuesday,
Montag
16th Jan,
15th Jan.
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,
Genoa and Valencia.
+ DUBBAN MABU
Monday
CALCUTTA vis Singapore, Penang and Rangoon."
15th Jan.
29th Dec. Friday, Saturday, 8th Jan.
Thursday, Saturday,
28th Dec.. 6th Jan.
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA...
BENGAL MARU
NAGATO MARI
GINYO MARU
KATORI MARU
↑ Cargo only.
For further information, apply to:-
NIPPON YUSEN KAISHA.
Telephone 30291. (Private exchanges to all Depts.)
M
MESSAGERIES
M
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS. Bailings from Hoxo, Kowa:
to MARSEILLES via Salgon, Stugapore,
Uniombo, Djibouti (Aden),
Butz, Fort-Sald.
PORTHOS
CHENONCEAUX
WARTAGNAN
:
[ Bad Jan,
16th Jan;
30th Jan.
13th Feb.
... 27th Feb.
ATHOS II
ARAMIS
ANDRE LEBON
... 12th Mar
To SHANGHAI - KORE.
CHENONCEAUX
D'ARTAGNAN
A HON I
ARAMIS
ANDRE LEBON
F. HOUS L
31st Dec. 14th Jan. 2811 Jan **9th Feb, ... 25th Feb. 9th Har.
We can issue Through Tickets to EGTPT, SYRIAN PORTS, EANT ABRICA MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Stearners ab PORT SAID OF DJIBOUTI,
For Fall Particulars, apply to 1-2!
* Cie. Des MESSAGERIES MARITIMES,
· 3 Queen's Buifania,
M
HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, DECEMBER 25, 1933.
Shipping
WEEK-END CARGO RETURNS
• During the 24 hours ended at 9 a.m. yesterday a total of 18 ships brought 10,445 tons of cargo to the Colony and carried 13.795".tons for through ports. These ships brought 728 Asiatic deck passengers to During the perfod Hong Kong. under review eight ships left the Colony."
SHIPS IN HARBOUR.
The following merchant ships were in harbour yesterday:-
Wharves.
Kowloon:-Glenbeg. Holt's: Prostesilaus O.S.K.-Hozan Maru, Douglas Lapraik;-Svale, -Chiu On:-Hydrangea.
Docks
Kowloon:-Empress of Asia and
TinTing.
Talkoo-Chung King. Saxi cava and Silverteak.
No.
Buoys.
A7 Santos Maru. All-Kinkasan Maru. A15-Roseville.
A16.-Elpenor.
B3.--Kwangchow. B4.-Wing Lee. B5.-Lyeemoon. · B8.-Eang Sang. B9.-Hellos. B10-Hai Hing. Bli-Sheng Lee. B14-Talyuan. B15.-Kaigan. B20.-Shantung. B21. Hothow. B23-Hin Sang. CL.-Ou Chou. C4-Bremerhaven..
IN WIRELESS COMMUNICATION, The following vessels were in wireless communication with Hong Kong on Saturday:--
Hakozaki Maru, Kong Ning, Kul- merland, Kalgan. Anshun, Hupeh, Menelaus, Taiyuan. Halching, Pyrrhus, Teiresias, Glenbeg, Sin- klang, Santos Maru, Delagoa Maru, Penang Maru, General Sherman.
AIR SERVICES
Amsterdam-Bangkok In Three Days
Siam is looking forward to the air mail services from Europe this morth with more than the usual interest. The attempt on the record from Europe to Batavia is due to be made by, the Dutch Postjager" leaving Amsterdam on December. 9, and expected in Don Muang on the 11th or th. This plane it is hoped "will be back in Amsterdamn well be
fore Christmas. She will bo piloted by Geysendorffer, who formerly pi- loted the late Mr. van Lear Black on his flights, and who is well- known at Don Muang
Then the K.L.M. are also plan- ning a special flight to Batavia due to leave Holland on December. 18." and piloted by Smirnof, another well-known and regular visitor to Siam. This plane on the outward journey, which is expected to take four-five days, will give Bangkok a miss, and fly direct from Rangoon to Alor Star, and be back in Am- sterdam before New Year's Day Neither plane will collect mail en
route.
On December 18, we expect the firat Imperial Airways machine Rangoon. It may, or may not, come through Bangkok, and it is said, that for the first few months the company is not looking for pas-
sengers,
News
ARRIVALS
December 22
Week-End Statement, Waterfront P. & O, British
News.
Chengtu, British str. 1,338 tons,
VESSELS DUE
Adrastus, B. & S., Jan. 8. Africa, Mannors', Jan. 31. Agapenor, B. & 8., Jan. 15.
Capt. P. J. Maley, from Swakita Maru, N.Y.E., Jan. B.
tow, buoy No. B21-B and 8. Ou Chao, Portuguese str., 322 tons. Capt. G. Sousa, from Kwang Chow. Wan, buoy No. C1.-W. Hop and Co. Lossiebank, Norwegian a tr.. 3,437 tons, Capt. H. J. Smith, from
No. Hallo, buoy Line.
Andam, Maanere, Jan. 14. Asama Maru, V.K., Jan. 9.
thus 13, Messagories, Jan. 28,
& O., Jan. 6. P...K.. Dec. 2. Maru, Bhutan, P. & O., Dec. 27. Calchas, B.
B. & S., Ded.
31. Carthage, P A3.-Bank
4 December 23. Apoey, British str., 1.776 tons, Capt. C. Boyce, from Canton, Stonecutters.-W. Fat Sing. Dell Maru, Japanese str., 1,293 tons, Capt. N. Hirose, from Swatow, Stonecutters.O.8.K. General Sherman, American str., 2.732 tons, Capt. A G. Ford, Kowloon from Shanghai, Wharf.-States BS, Co. Glenbeg British st, 5,846. tons. Capt. F. P. Check from Singa- pore, Kowloon Whart. Jar- dine, Matheson and Co. Haidia, British str., 1,144 tons, Capt. A. W. Hall, from Balgon, Stonecutters.-W. Fat Sing. Hang Sang, British str., 1,356 tons, Capt. T. Hughes, from Tsing- tao, buoy No. B8.-Jardine, Matheson and Co. Kamona. British str., 902 tons, Capt. T. B.", Robertsen, from Keelung, Yaumati-M.S.K. Kwangtung, British str., 1,572 tons. Capt. D. D... Richard, from Canton, buoy No., B15.-B. and 5. Lung Shan, Chinese str., 1,319 tons, Capt. V. Hellemann, from Swa- Wharf.-CM. C.MS.N. tow,
-44
S.N. Co. Lyeemoon, British atr., 1,734 "tons, Capt H. MacLean, from Sal- gon, buoy No. BS.-Wo Fat Sing.
str.. 3,507 Capt. E. Balstad, from Shang- hal, Laichikok,--Bank Line. Santos Maru, Japanese str., 4,354 tons, Capt. J. Kurimura, from Kobe, buoy No. A7.-O.SK. wing Lee, British str., 651 tons, Capt. J. E. Harvey, from Hoi- how, buoy No. B14-Wo Hop and Co.
Roseville, Norwegian
December 24, Daviken, Norwegian str., 1,778 tons, Capt. G. Svane, from Canton, buoy No. B2-Jardine, Mathe- son and Co;
Hal Hing, Norwegian str., 1,445. tons, Capt. J. Jorgensen, from Swatow, buoy No. B10.-Thore sen and Co.
Hai Ning, British str.. 840 tons, Capt. E. Walker, tfom Swatow, Douglas Wharf.-Douglas SS. Co..
P. & C D., Dec, 29. Chenonceaux, Messageries', Dec. 31. Chichibu Mara, NYK., Feb. & City of Norwich, Bank Line, Jan. 10. Conto Verde, Dodwell, Jan d Con Corfu, P. & O., Dec. 28. D'Artagnan, Messagerien, Jan. 14. Deucalion, 8. & R., Jan. 19. Durban Maru, N..K., Jan. 16. Emp. of
of Canada, C.P.S.,
Dec. 27, Emp. of Japan, C.P.E., Jan. 24. Formosa, Gilman's, Jan, 20
N.TK Jan. 18. Genoa Maru,
N.Y.K., Dec 30. Gings Maru, Hal Ching, Douglas, Jan. 9. Hai Hing, Thoresen's, Dock 25. Hai Ning, Douglas, Dec. 26. Hai Yang, Douglas. Dec. 28 Hakusan Maru, N.V.K., Jan. 19, Harans Maru, N.Y.K., Feb. 2
Helonus, B. &
Jan. 8.
He Sang, Jardine, Dec. 29. Husahan Maru, N... Jan. 1. Javanese Prince, Kamo Maru, N.T.K., Jan. 28.
Jan. 20. Kashima Maru, N.Y.K.,
NY.R Katori Maru.
Jan. 8. Kitano Mara, N..K., Jan, 18. -- Zahn, Melchers', Jan. 11. Lyons Mara, NY.K., Jan. 19. Main. Melchers', Jan. 4 Mayebashi Mary, N.TK., Jan. 28. Moncalieri. Dodwell's, Dec. 27.
oniks Marn, N.V.K., Jan. 14. Muroran Mara, N.Y.K., Dec. 27. Nagato Maru, N.Y.K., Jan. L." Nankin, E. & S., Dee. 27. Patroclus, B. & 8.. Feb. 4. Penang Meru, N.Y.K., Jan. 8. Pres. Adams, Dollars', Jan. 19 Pres. Cleveland. A.M.L., Jan. 12. Fres. Callidge. Dollar's, Jan. 18. Pres. Gran Dollar'. Dec. 29. Pres. Hoover, Dollars", Dec. 29. Pres. Polk, Dellar's, Jan. 3. Pres. Wilson, Dollar's, Jan. 8.
9. Ramses," Jebsen's, Jan. Ranpura, P. & O., Feb. 9. Rhexener, B. & S., Feb. S. Saale, Melchers', Dec. 30. Santhia, B.I. (Anear). Dec. 27. Sarpedon. B. & S., Jan. 6.
Trich, B. & S. Janna Jung Cha
more
SHIPS AND SHIPPING
15
India
Apcar and Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND).
STEAMERS FOR
MAIL AND PASSENGER TAKING - CARGO STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GUL, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUERNS LAND PORTS, RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETC. PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)
Skemminkip
wome
Bangkong
thom
#NALDERA " "CORFU **BHUTANTM* "BANPURA *' 1* 'BEHAR"
"KAWALPINDI
15,000 80th Dec "CARTHAGE"
Bih Jan ***BANGALORET 6,000
13th Jan.
16,000
16,000
27th Jan
6,000
3ru Keb.
17,000
10th Feb. 8,000 17th Feb
+ BOUDAN “
15,000
15,000
17,000 24th Feb.
6,500
3rd Mar.
10th Mar. 24th Mar.
8,000 31st Mar.
"BANCHI"
17,000
14 April
"CARTHAGE"
15,000
1st April
***** SOMALI"
6,800
8th April
!!
*NALDERA'
"CORFU
"COMOBIN" "CHITRAL
BURDWAN"
1* BANGALORE"
16,000
5th May 15,000 18th May 6,000 26th May
+ Capa Dawahiano
Destination
Bombay, Marseilles & London Mare, Havre, L'don.,
Hug, H'am, A'werp, de Hull,
Marseilles & London. Bombay,
do.
Mars, Havre, L don
Hbg., 'dm., A'werp, & Hul Kombay, Larseilles & London. Mars, Havre, L'don,
H'bg., B'dm. & A’werp. Bombay, Marseilles & London. Mars, Havre, L'don, H'bg.
Edm., Awerp, & Hull Marseilla and Loucón, -
do.
Mara, Havre, L'don.,
Hg, k'am,, Awery, & Hull Marseilles and London.
do.
Mars, Harre, Lun
Hbg b'da. A'werp. & Hull Bombay, Marseilles and London do.
B'bay, Hars, Harer, Londen,
H'bg., R'dam., Awerp., & Hull
Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyrna, and other Levant Porta
by steamers of the Khedivial Mail Steamship Co."
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS
SHIRALA"
SANTHIA" "TAKADA"
SIRDHANA TALMA
7,000
6,000 6th Jan. 8,000 20th Jan. 3rd-Fab. 8,000 18th Feb.
Singapore, Penang & Calcutta
do.
,,do.
du.
10,000
do.
4th Mar.
•Calls Fort Swettenham & Rangoon.
0.1.--Apear Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2ab
glass passengers.
EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)
"NANKIN.". the
NELLUBE "TANDA'
On the River The Whangpoo though not in-
fogs like atcted by dense River Thames is in London, is aubjected occasionally. to heavy mists, which render the work of Hothow, British str.. 1629 tons,
ordinarily Capt. A. Cook, from Canton, pilots, captalas, and masters even
difficult than' buoy No. B21.-B. and S. Kalgan, British str. 7,558 tons. when navigating the river. Yes- this, visibility being not over a Capt. D. Wilson, from, Bang-terday's mist was an example of kok, buoy No. B15-Band 8.
quarter of a mile, and everything Sheng Lee, Chinese str., 1,764 tóns.
at a distance greater than this Capt. 2. Masaki, from Swatow,
disappearing into the murk. buoy No. Bil-Yee Tai Hong. Shantung British str., 1,568 tons,
Capt. C. H. Jones," from Can- ton, buoy No. 820.-B. and 6. Tai Yuan, British str., 2,100 tons, Capt. J. K. Clark, from Amoy. buoy No. B14.-B. and 8. December 23,
CLEARANCES
Atsuta Maru, for Manila. Changtu, for Canton. Fingal, for Bangkok. Hakozaki Maru for Singapore. Helikon, for Saigon. Kwangtung, for Holbow: Linan, for Ningpo. Lossiebank, for Shanghai. Lungshan, for Canton, President Garfield, for Manila. Silverteak, for Manila. Sinklang, for Canton Wing Wo, for Kwang Chow Wan.
December 24. General Sherman, for Manila. Gleibeg, for Shanghai Haidis, for Keelung. Hellos for Swatow. Hothow, for Swatow. Hozan Maru, for Swatow. Kaltuna, for Hofhow. Menelaus, for Singapore.
Then the Air-France are making changes in their route. They are looking to the rich and promising field for mails and passengers which South China offers, and are aced ingly shifting the terminal port of the Far Eastern service to Hanoi,
Santon Maru, for Baigon. from the beginning of 1934. This Ou Chao, for K. C. Wan means that the mails for Bangkok Shantung, for Amox. and. Saigon will be brought by a Svale, for Swatow. branch line plane from Pitsanuloke wing Lee, for Canton. with a halt at Don Muang, and thea Ya Sang, for Swatow. on to Saigon by the present day route.
With these, Bangkok will have
TWO TRAWLERS SINK three air maila a week from Europe
Reval, Dec. 17, and India sed Burma and three
Eleven fishermen' perished in a home, again; two each way with Malays, and roe each way with In- raging sea when two trawlers Bank do-China and South China. Bang-off the Aaland Islands in a violent kok is thus really very nicely sit gale sweeping to-day and yister usted for fast communication with day over the Baltic Sea and Gulf Europe, and when all three com of Finland, Twenty fishermen panies have settled down to their with seven horses were marooned on an ice-doe drifting on Palpus schedules, there will no doubt be a substantial reduction in fares for Lake in Eastern Eathonia Trang passengers,
ocean
It is unthinkable, that a bus-988
SS. OLIVEBANK IN PORT man in a hurry will prefer to pay
Direct from, Portland, the more sud travel, more slowly, for the privilege of flying by Imperial Olivebank arrived in Bhanghai last Airways. The Company is going to week with the first batch of do the journey between London American wheat. The glivebank and Singapors in ten days. It is was due here on Sunday, but owing quite true that this is less than half to heavy fogs, which were respon the time occupied by the sea route sible for a number of ships being between the same points, but it is delayed, her animal was delayed much longer than the two other 24 hours. The second wheat con- competing air services take, over ignment is expected before that part of their route common to the end of th month, followed by all three Europe to Don Muang. three more in January
Barge of Novel "Design
4, The barge Interstate No. built to the order of the Inter- state Oil Transport Co., by the Mathis Shipyard of Camden, left for
maiden Baltmore on her voyage recently. The vessel is the only craft of her kind as yet constructed in the United States. She has a bow. rudder which is operated by a hawser from the towing vessel and in conjunction with this equipment there are two specially designed skegs aft, one on each side, which serve to keep She has a the stern in line. carrying capacity of 700,000 gal- lons of gasoline and will be em- ployed in the inland waterways trade.
'NANKIN'
7,000
30th Deo.
7,003
3rd Feb.
Manila, Babeul,
Brisbane
Srd Mar.
bydney and Maibeurze,
30th Mar.
7,000
7,000
Regular Monthly Bailings from Hong Kong to Changhai and
Japan and Hong Kong to Australia
Hong Kong to Sydney--19 days.
Frequent connections from Australia with the following:- The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New
Zealand, Vatoouver, San Francisco, etc.
The P. & O. Royal Mail Steamers to London and
The P.&O. Branch Service of Steamers to London via Suez The New Zealand Bhipping Co.'s Steamers for Southampton an
London, Panama Canal.
SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN
"SANTHIA
7
8,000 29th Dec 15,000 29th Dec. COBFU
6,500 Suth Des BHUTAN
7.500
7th Jan, NELLORE" **BEHAB”
6000·11th Jan, 7,000 12th Jan. #TAKADA"
17,006 12th Jang RANPURA'
6,500
4th Jan. *BOUDAN". "KAWALPINDI" 17,000 28th Jan.
TANDA
i 7,000 4th Feb. 9th Feb. 15,000 "COMORIN
6,500 22nd Feb. BURDWAN *-,
15.000 "CHITRAL":
BANKIN
7,000
9th Mat. 17,000 "BANCHI Gdynia's New Facilities
#SOMALI”
8801st Mar 15,000 gard Mat.. "GARTHAGE, “ The "Gazeta Gdnaska" reporte
5th Apr. 16,000 that the construction and com«NATORBA “
10t0019th Apr. four" new | « ÇOBFU" pletion in Gdynia of
11,000 3rd May 17,000 17th May 19,000 31st May 170001406 June
warehouses is to be undertaken i « MANTUA" in the course of the next year. "RAWALPINDI On the American wharf a cotton "KARA-I-Husn warehouse is being erected with
'RAJPUTANA“
** (args only.
gård Feb
4th Mar.
S'hai, Kobe & Yokohama
Amoy, S'hai, Moji, Kobe & Osaka
'ba, hele & Yokohama. B'ha, Moji, Kobe & Y'ha a
12.
Amoy, 'tai, Moji,Kobe Osaka
Thama Bhanghai, Kuke
do. Úc..
S'hai, Moji, Robe & Yokahame. Shanghai, Kobe & Yokohama
do!!
Bai, Moji, Kobe & Y'hand
do.
Sbai, Kabe & Yokohama
do.
do
l'hai,, Moji, Kobe & Yokohama Bhanghai, Kobe & Yokohama
do. "do
S'hai, Moji, Kobe & Yokohama B'bai, Kobe & Yokonaa
8.432. cubic metres of storage space, designed especially for long storage on the French wharf a shed with 8,000 cubic metres of All dates are approximate and subject to alteration without notice storage space ila to be built; in All Cabina are fitted with Electric Fans or Funke Louvre Ventilation the free port a shed for miscel-Steamats on London and Australian Lines are fitted with Laundries, laneous merchandise with storage Parcels measuring not more than 3c, ft. will be received at the Com- space of 12,500 cubic metres; and pany's Office up to Noon on the day previous to sailing.
to the sugar port a new sugar For Further Information, Passage Fares, Frights, Handbooks,
apply.r warehouse. will be constructed.
The addition" of two more storeys MACKINNON, MACKENZIE & CO
It is P.&O. Building Connaught Road Central, HONG KONG, ANG
on the refrigerating plant is also to be undertaken shortly. further
the reported that in course of a year ten new, cranes will be installed, four on the # hoisting Dutch wharf with
5 tons each. capacity of 3. to designed for the loading of Iron with a hoisting scrap, and six for miscellaneous merchandise. capacity of 3 tons each, to be installed partly at the transit warehouses and partly in the free extended, free zone are to be zone. Wharf Installations in the some of which will be put into operation during the present year. Final completion of the dock in fore 1934. the free zone is not expected be-
SHIPPING MOVEMENTS. The B, and 8. s.a. Teireslas (from Shanghai is due to arrive here on the 25th last mo The BL Banthia will leave for Shanghai, Moll, Kobe and Orsaka at noon on Thursday, De 'cember 28th
SHE
SWEDISH EAST ASIATIC
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS
(with limited, but exceptionally good passenger sooossoda tuon
BOMATOME WARDS
To PORT BAID, MARSEILLES, ALGI BU OREN, ROTTERDAM (AMSTERDAMY, HAMBURG, OSLO, GOTHENBURG AND GERIR BUANDINAVIAN FOBTENTERAK VİL MANILA, AND STRAITS BETTLI
ALV. "TAMARA":""
"PEIFING"
OUTWARDS
TO SHANGHAI AND JAPAN PORTS
LY, "FORMOSA":
Hong Kong to Mediterranean
Hong Kong to Bött
CO
LTD.
Falling about! Istatuary 44h Tobruary
20th January
Page 15Page 16