1933-12-25 — Page 14

14

CHINA NAVIGATION

SWATOW, & BANGKOK

COMPANY. LIMITED.

"KWANGOHOW".

SWATOW, SHAN HAT & TRINGTAO. "CHEN-ITU"

SWATOW & Axor

SWATOW, FOOCHow, WŁIHAIWEL,

- ANHUI“

CHaroo TaxTai..." E HOW"

SWATOW & BUANGHAL

HotBOW, & HAIPHONG

SHANGHAL & Dairen

BOIROW & BANGKOK" SHANGHAT & TANGTAO

AMOT, SWATOW & SINGAPORE

SHANGHAI & TANITAO

AMOY & SHANGHAI

'KINGYUAN "KIONGOROW"

TEAN “KAYING" SUNNING

..." ANHUI"

"SUIYANG" "TSINAN" "KALGAN" "HUPER" "CHINHUA"

..

www

Horrow, PARBOI & HAIPHONG

SWATOW, SHAROBAI & TSINGTAD. "SZECHUEN***

On 25th Dec., 10 am. On 15th Dec, Noon On 25th Dec 4pm.

On 28th Dec, Noon ... On 29th Doo,, 10 am..

On 29th Dec, 9`p.m. ... On 29th Des., · 5 pan. On 30th Dec. Noon On 31st Dec., 10 am. On 2nd Jan, 6 am. On 2nd Jan, 0 pm. ...On Sed Jan. 3 p.m.

On 4th Jan, 10 am, ... On 5th-Jan. #p.m. ...On 5th Jan. 5 p.. On 7th Jan, 10 am. ...On 7th Jan, Noos.

On 10th-Jan. 5 pm On 12th Jan. 10 am.

SWATOW & BANGKOK

SRANOBAI & DAIRE

Swarow & Bangkok

AMOT & SHANGHAI

SWATOW & Shamowan

BAILINGS SUBJECT TO ALIZZATION.

KWANGTUNG“ *TAIYUAN "KIUNGUHOW"

For Freight or Passage, apply to- BUTTERFIELD & SWIRE,

TELETHORE 30331.

Agents.

VARGO AND BANDAGE CAN BE INJURED AT TER OFFICE OF KUSTUNFIELD & SWEKS,

TRAVEL A.-O. LINE

“T● AUSTRALIA. Calling at Manila. (P. Is.), Thursday Is Calena. Tot

Brisbane, Sydacy and Melbourne.

ta

British SteamERS: CHANGTE · TAIPING (uitz

FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE" ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARRILE Endey Your Shari Leevi in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney -- 19 De

FIRST ÜLASS FARE TO SYDNEY, #76 RETURN

» LONDON (vin Australia) from £123-15-0, Lijsttention Howzapore në Biež

STEAMER TAIPING

Doe Hogy Kon

• Legem Hong Kong.

4 Jan.

11 JA

CHANOTH

9 Pob.

TAITING

A Man

13 Mar.

CHANOTE

9 Apr.

14 Feb.

17 Apt., 7

;

Live Mods. " Dus 67 daer

13 Jan.

17. Feb. 16 Mar

20 Apr.

99 Feb.

5-March

1 Apr.

6 May

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED

» BUTTERFIELD & Swinx, Agente.—HONG LONG-SḤANGHAL

THE EAST ASIATIC CO. LTD

COPENHAGEN

*

The M. S. MALAYA”

on or about 18th JAN., 1934

For SINGAPORE, PORT SAID, DUNKIRK, ROTTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN, AND 'OTELL SCANDINAVIAN

& BALTIC PORTS.

OUTWARD

FOLLOWING SINGS: For SHANGHAI & JAPAN:.

M.S. “ Malaya'

M.S. "Annam

M.S." Afrika"

M.S." Chile

MS.Danmark"

14th Jan

19th Jan.

3rd Fed.

2nd Mar.

HOMEWARD

For CONTINENTAL POAT:

18th Jan.

81st Jan.

15th Feb.

28th Feb,

31st Mar.

Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Porte.

All vessels have excellent passenger accommodation (let class only) Passenger fares Hongkong/Europe £53 To £60.

HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels M.S.BINTANG": M.S. "MUINAM.

me. "Muinam" leaving for Bangkok via Swatow on or about 29TH DEC., due Bangkok on or about 4ra JAN. For further particulars, please apply to:-

JOHN MANNERS & CO., LTD.

Telephone 34071

Agente

zudantile Bank BUILDIWA

PRINCE LINE SILVER LINE

JOINT SERVICE

FORTNIGHTLY SAILINGS

ΤΟ

HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA),«

BOSTON

ÇALLING AT NAPLES

AND

NEW

YORK

MV. “SILVERTEAK'

M.V. "JAVANESE PRINCE"

M.V. SILVERSANDAL"

'Dec. 23rd

Jac. 9th

Jan

20th

Bxcellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at

Moderate Rates.

"For Passage Rates, Freight, etc., apply to:---

FURNESS (FAR EAST) LTD.. (Incorporated in Great Britain,) King' Railding.

l'alephona: 23185,

Telegram: Faraprince

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

1

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY DECEMBER 25, 1933.

ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.

· NORTHWARD.

FROM HONG KONG TO COAST. PORTS AND, JAPAN.

Amoy.

Hai Ning, Douglas', Dec. 29. Hai Yang, Douglas's, Dec. 2. Santhin, B.I. (Apoar), Dec. 29. He Song, Jardine's, Doc. 31. Alhui, B. & 9., Jan. 3. Tsinan, "B; & 8., Jan. 3, Takada, B.I. (Apear), Jan. 12; Kum Sang, Jaadine's, Jan. 19.

Ubefoo.

"

Hang Sang, Jardines', Deo, 28. Hoi Huw, B. & 8., Dec., 26. Yat Shing, Jardine's, Jan. Ramses, Jebsen's, Jan. 9..

Dainy.

Tuan, B. & M., Dec. 29. Saale, Melchors', Dec. 30. Chinhua, B. & B., Jan. 5. Harpenden, B. & R., Jan. Helonus, B. S., Jan 9. Laha, Mochers, Jan. 11.

Fooohow.

Hai Ning, Douglas', Dec. 28 Hoi How, B. & 8., Dec. 2. Hang Sang, Jardines', Dec. 28. Hal Yang, Douglas's, Dec. 29. Yat Shing, Jardine's, Jan. 7.

JAPAN (Direct)."

Ho Sang, Jardine's, Dec. 31. Protesilas, B. & 8., Jan. 4. Ixion, B. & 8., January 25.

Japan "and Shanghai, Moncalieri, Dodwell's, Dec. 277. Corfu, P. & D., Dec. 29. Pres. Hoover, Dollar's, Dec. 29. Santhia, B.I. Apcar), Dec. 29. Bhutan, P. & O., Dec. 30, Gertrade

Ma, Jebsen's, Dec. 30.

·Sale, B. & i

Dec. 30. B., $1. Messageries

Dec. $1.

Chenonceaux,

Emp

of Asia, C.P.S., Jan. 4. Pres. Great, Dollar's, Jan. 5.

Jan. 6.

Kathri Maru, N..K

Nellore,

& A., Jan. 1 Adrastus, B. & S., Jan. 9. Helanus, B. & S., Jan. 9. Ramses, Jebsen's, Jan. 9. Asama Maru, NY.K., Jan. 10. Lahn, Melchers'; Jan. 11. Flebar. P. & O.Jan. 11. Banpura, P. &. O., Jan. 12. Takada, B.I. (Apear), Jan. 12. Annan, Massageries', Jan. 14. D'Artagni,

Jazi.. 14. Mesengarice', Tricolor, Thoresen's, Jan 14. Agapenne, F. & S., Jan. 18.

Tmp.

of Canada, C.P.B., Jan. 18. Pres. Wilson, Dollar's, Jan. 16. Rakuyo Mara, N.Y.E., Jan. 18. TAI Ping, Dodwell's, Jan, 18. Deucalion, B. & S., Jan. 19. Kum Sang, Jandino's, Jan. 19. Pres. Cleveland, A.M.L.,. Formoss, Gilman's Jan. 19.

20. Soudan, P. & O., Jan. 4. Sunnanvik, Jebsen's, Jan. 25.

i Pres. Coelidze,' Dollar's.. Jan. 26.

Bawalpindi, P. & O., Jan. 96. Athos, Messagaries', Jan. 28.

Keelung.

Tai Ping, Dodwell's, Jan. 18.

Dtart. Calchas, B & S., Doo, 31. Agapener, B. & 9., Jan. 16.

Pukow."

Deucalion, B, & 8., Jan. 18.

SHANGHAI AND WAY POZTE. Chengtu, B. & 8., Dec, 25.

Daviken, Jardine's, Dec. 27. King Yuan, E. & 8., Dec, 28. Teon, B. & S., Dec. 29. Kwai Song, Jardine's, Dec. 31. Suaning, B. & 8., Dec. 31. Sui Yang, B. & S., Jan, 2. Tsinan, B. & S., Jan. 3. Kwangtung, B. & S., Jan. 4. Norviken, Jardines", Jan 4. Chinhus, B. & B., Jat. 5.

Conte Verde, Dodwell, Jan 8. Sarpandon, B. & S., Jan 8. Kwangtung, B. & S., Jan, 7. Falstria. Manners', Jan. 7. Szeebnen, B. & S.; Jan. 7.

Swatow. Chengtu, B. & B., Dec. 25. Hai Ning, Douglas', Dec. 26, Haihow, B. & B., Dec. 20. Daviken, Jardine's, Dec. 27. Hang Sang, Jardines', Dec. 28. King Yuan, H. & 8., Dec. 28.

Dec. 29.

Muinam, Manners Boc. J. Hermed, Kalgan, B. & S., Dec. 31.

wai Bang, Jardine's, Dec. 81. Anhui, H. & 8., Jan. 2. Hal Ching, Douglas', Jan.

2. Kalgaz, B. and S., Jan. 4. Kwangtang, B. & S., Jan. 4. Norviken, Jardines', 'Jan. 4. Szechuen, B. & S., Jan. 7. Yat Shing, Jardine's, Jan.

SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN Dan, Jardine's, Dec.

S.S.

TUESDAYS AND FRIDAYS AT 3. P.M. HAINING"

Y

6.8. ** HAIYANG ?!", on"

TUESDAY, 28th DEC., 4 F.M. FRIDAY, 29th DEC. 8 P.M.

• Calling Amoy & Foochow for passengers only. 8.8.

HAICHING" on TUESDAY, 2nd JAN. 3-P.M.

+ Calling Swatow for passengers only. Subject to alteration without notice. SWATOW-HONGKONG SERVICE.

BAILINGS FROM HONGKONG SUNDAYS & WEDNESDAYS AT 2 P.M

for passengers only.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (Near Blake Pier), ROUND TRIP TICKETS Will be issued from HONGKONG to TOOOHOW (Pagoda Anchorage) and return by the same steamer the Beduced Rate of $100.00 inafading Meals while the steamers

(at)

at Coast Ports (Time for Round Voyage 8. Daya). ---

For Freight and Pamage apply tar

DOUGLAS LAPRATK & CO., LTD.

Fel, 48087 and 28088.

General DansKOTW

Ramses, Jebsen's, Jun.- Tientsin. Hoi How, B. &' B., Dec. 26. Hang Bang, Jardines', Doo.". Yet Shing. Jardine's, Jan. Ramson, Jebsen's, Jan. 'B.-

Tsingtao. Chongtu, B. & S., Dec. 25.

Saale, Molchera Dec. 30. Kwat Sang, Jardine's, Dec. 31. Sunning, B. & 8. Dec. 91. Bai Yang, B. & S., JAD. 9... Norriken, Jardines, Jan. 4. Sarpendon, B. & 8., Jan. 6. Szechuan, B. & S., Jan. 7.. Bamses, Jebsen's, Jan. 9. Lahn, Malchers Jan. 11.

Wei Hai Wol

Hồi How B. do Đi Diễn đọc

EASTWARD.

Boston and New York, Gertruda. Maarak, Jabaan's, Dec. 30. Lossiebank, "Bank Line, Jan. 6. Pres. Paik, Dollars," "Jan; ni Glaucus, B. & S., Jan. 11. Takatogo Maru, N.Y.K., Jan. 15. Tai Ping, Dodwell's, Jan. 18. Pres. Adams, Dollar's, Jan. 20. Sunnanvik, Jebsen's, Jan. 25.

* Honotnju. Pros, Ecovar, Dollar's, Dec. 29, Asama Maru. N.Y.E., Jan. 10. · Emp. of Canada, C.P.B., Jan. 10. Pros, Wilson, Dollar's, Jan. 18.. Rakayo Karu, N... Jan, 18. Pres. Coolidge, Dollar's, Jan. 96.

Los Angeles

Pleasantvile, Bank Line, Dec. 26. Gertrude "Merek, Jebsen's, Dec. 30. Falatria Manners, Jan. 7. Asama Haru, N.Y., Jan. 10. Bakyo Maru, N.I.E., Jan. 18. Tai Ping, Dodwell's, Jan, 18 Sunsarik, Jebsen's, Jan.-25.

Karico. Bakura Maru, N.Y.E, Jan. 16.

Panama.

Gertrude Müerak, Jabson's, Dec. 30. Takatogo Mar, N.Y.K.. Jan. 15. Bakuyo Maru,NYE, Jan, 16. Sunnanvik, Jebaan's, Jan. 25.

Portland,

Pleasantvile, Bank Line, Dec. 2.

Filadelphia.

Gertrude "Msørsak, Jabsen'e, «Dec. 30. Glaucus, B. J. 8., Jan. 11. Sunnanrik, Jebsen's, Jan. „25.

Puget Sound. Pleasantvile, Bank Line, Dec. 26.

Han Francisco, Pleasantvile, Bank Ling, Dec. 25. Pres. Hoover, Dollar's, Dec. 29. Falstria, Mansors', Jan. 7, Asama Maru, N.Y.K., Jan, 10.

·Taketogo Maru, N.Y.K., Jan. 15. Pros: Wilson, Dollar's, Jaq. 16. Rakuyo Maru, N.YE., Jan. 18, Tai Ping, Dodwell's, "Jan. 18. Pres. Coolidge, Dollar's, Jan. 20.

" Seattle.

Protesilaus, B. & 8., Jan. 4. Pres. Grant, Doliar's, Jan. 5. · Falstria, Manners', Jan. 7. Pres. Cleveland, AMI.., Jan. 19. Ixion, B. & S., January 2

South America (W.d.) Taketogo Maru, N.YİK., Jan. -15, Rakuyo Mara, N.I.K., Jan. 16.

Vancouver, B.C. Emp. of Asia, C.P.S., Jan. 4. Protasilans, B. & 8., Jan. 4. Falstria, Manners", Jan. 7. Emp. of Canada, C.P.8., Jan. 18. Ixion, B. & 8, January 25.

Victoria, B.0.

Emp. of Asia, C.P.B., Jan. 4. Pretailaus, B. & §., Jan. 4. Pres. Grant, Dollar's, Jan. 5, ·° Emp. of Canada, C.P.S.. Jan. 16. Pros. Cleveland, A.M.L., Jan. 19. Ixion, B&B., January 25

SOUTHWARD.

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA

Australian Ports, East and West Naukin, E. & A., Dec. 30. Tai Ping, B. & B., Jan. 11.. Perseas, B. & S., Jan. 24.

Balboa Taketogo Maru, N.Y,K., Jan. 15. Tai Ping, Dodwell's, Jan, 16.

Ball. Tjisadane, J.C.J.L, Dec, 26.

Bangkok. Kwangchow, B. & S., Dec. 25. Malaam, Manners, Dec. 20. Kaying, B. & S., Ded: 30. Hermod, Thoresen', Dec. 31. Kalgan, B. & B, Dec. 31. Kalgan, B. and B., Jan. 4. Kwangtung, B. & 8., Jan. 7.

Batavia,

Tisondari, J.C.J:L..., Jan. 2," Jaranero Prince, Furness, Jan. 9. Glaucus, B. & S., Jan. 11. Perseus, B. & B., Jan. 24.

Bolawan. Glauens, D. & B., Jan. 11.

Brisbane. Nankin, E. & A., Dec. 30. Tai Ping, B. & 8., Jan. 11.

Broome.

Perseon, B. & S., Jan. 24.

Cairn.

Tai Ping, B. & 8., Jan. 11.

Cristobal"

Tai Ping, Dodwell's, Jan. 18.

Fremantle. Perieus, R. & Why Jan. 24!

Haiphong. Kiungchow, B. & 8 Dec. Hupeh, B. & S., Jan. 5.

Hallian

Javanese Prince, Furner', Jan. 9. Silversandal, Furnes, Jan 20.

Hollow.

Klungehow B, & 8 Dec.. Kaying, B. & S., Dec. 30. Hupeh, B. & B., Jan. 5,

-... Масаака:. Tjiandans, J.C.J.L., Dec. 23. Javanese Prince, Furness", Jan. 9,

Teirosis, B & B.; Deo, 98, Tisadans, J.CJL, Dec. 28. Nääkin, E, & A., D. 30 President Grant, Dollars, Doo, 8. Temars, Gilman's Jan. 1. Emp of Russia O.P., Jan. Pres

Polk, JAYKOELN

Prinoses Jan B.

Farnese, Jan. 9. Press Wilson, Jan.

Glaucus, B. & B. Jan. 11

Tai Ping, B. & S Fres, Cleveland, A

FROM HONG KONG TO N. AND Pres. College,

SOUTH AMERICA

P). Building.

Sani

Pres. Adams Silversandal,

Tai Ping

Rabaul. Hreinerhaven, Mölshare", "Des." “Nankin, E. & A., Doo.... 30

Salamaus. Bremerhaven, Mëlohers',- Das. 29.

Bandakan.

'ffin Sang, Jardine's, Jan. 19. Mau Sang, Jardina's, Jan. 28. -

Semarang.

Jaysneje Prince, Furness“, Ján, 9, '

Sourabaya..

Tjissdade, J.C.J.L., Deo. 28, Javanese Frince, Furness', Jan. 9. Perseus, B. & ́8., Ima. H. · ·

South Sea Islanda. Bremerhaven, Melchers, Deo.

Sydney.

Yankin, E. & A., Deu. 30. Tai Piog, B. & B., Jan, 11,

Thursday Island. Tai Ping, B. & 3., Jea. 11.

* Townsvike, Tai Ping, B. & 3., Jan. 11.

Tulagi. Bremerhaven, Melchors", Dec, 28.

WESTWARD,

FROM HONG KONG TO EUROPE,

AFRICA, ETC.

¿den,

Carthage, P. & O., Dec. $3. Porthos, Mansageries', Jan. 2. Manasthaus, B & S., Jan. 3.- Terukiani Maru, N.Y.K., Jan. 5. Bangalore, P. & O.;.Jan. 8. Nalders, P. & O., Jan. 19, Aeneas, B. & S., Jan. 10. Cheronconex, Messageries, Jan. 10. Hakusab Mazo, N.Y.K., Jan. 20. | Corfu, P. & O., Jan...27, Alexandria,

Pres. Polk, Dollär's," Jan. '6, Pres. Adams, Dollar's, Jan.-20.

Algiers,

Tamers, Gilman'ı, Jan. -1. Amsterdam. Tamars, Gilman's, Jan, 1. Main, Melchers', Jan. 3. Coblenz, Melchers', Jan. 14.

Antwerp

Teneriffa, Thorasan's,. Dec. 30. Terukuni Maru, N.Y.K., Jan. 5. Bangalore, P. & O., Jan. 6. Hakusan Maru, N.Y.K., Jan. 20. Trianon, Thoresen's, Jám. 28,

Rarcelona,

Tenerifa, Thorpaca's, Dec. 30. Cobleaz, Melchers', Jan. 14. Kulmerland, Jabson's, Jan. 19. Trianon, Thoresen's, Jan. 3.

Beyrouth.

Durban Maru, N.Y.K., Jan. 16.

Bombay.

Tottori Maru, N.X.K., Dec. 29. Carthage, F. & G., Dec. 80. Bangalore, P. & 0., Jan, 6. Proe. Polk, Dollar's, Jan. 6. Yamagata Mara, N.Y.K., Jan. 8. Nalders, P. & O., Jan 13.

- Pros, Adams, Dollar's, Ján. 20. Corfa,

P. & O., Jan. 27.

Boston and New York. Pres. Polk, Dollar's, Jan. 6: Glaucus, B. & 8, Jan. 11. Pres. "Adams, Dollar's, Jan. 20.

Bramen.

Main, Melcher, Jan. 3. Coblenz, Melchers', Jan. 14.

Calcutta.

Bengal Maru, NY.K., Dec. 29. Nagalo Maru, N.Z.K., Jan. 6. Bhizla, B.J. Apear), Jan. Eut Sang, Jardine's, Jan. 9. 'Ho Sang, Jardine's, Jan. 20. Santhis, B.I. (Apear), Jan. 20.

Casabiatica.

Teneriffa, Thoresen's, Dec. 30.. Bangalore, P. & 0., Jan. 8. Peruans, B. & S., Jan. 24, Trianon, Thoresen's, Jan. 23.

Colombo.

Tottori Maru, N.Y.K., Dec, 20. Carthage, P. & O., Dec. 30, Porthos, Messageries', Jan. 2. Ternkoni Mara, N.X.B., Jan. 5, Bangalore, P. & O, Jan. 8. Prea Polk, Dollar'd, Jan. 6. Yamagata Maru, N.Y.K., Jan. 6, Naldera, P. & O., Jan. 19. Durban Mare, N.Z.K., Jan. 15. Asness, B. & S., Jan. 16. Chenonceaux, Messageries, Jan 15, Hakgean Mara, NYK., Jan. 20. Pres. Adams, Dollar's, Jan, 20. Corfu, P. & O., Jan. 27.

Copenhagen.

Malays, Manners', Jan. 18.

Djibouti Porthos, Mossagarios"; Jan,2, Chenonceaux, Messageries', Jan.

Dunkirk.

Manners', Jan.' 18...

Burgenland, Jessen's, Dac. 25, Main, Melchors, Jan. 3. Pres. Palk, Dollar's, Jan. 6. Oldenburg, Johson's, Jan. 8. Coblens, Melchers, Jan. 14 Durban Maru, N,Y.K. Jun. 15. Kulmerland, Jebsen's, Jan. 10. Pres. Adams, Dollar's Jan. 20

Gibraltar.

Carthage, P & O., Dee. 30 Tarakoni Maru, N.Y.E., Jan, K., Naldera, P. & 0 Jan. 18. Hakman Mara. N.Y.Ka Corfu, P. & O Jan.

Mennitheas, B&B

„Tamara, Gilman's,”

Para Hamburg.

Burgenland, Jensen's, Doc,

Teneriffs, Thoresen's

Doc

Main, Molcher

Menorthene, B & B, JD, 3.

Bangalore, P. & On Jan, Ga

Jan, 10.

Hupal, B.

Oldenburg Jebsen sz Ján, Bảy (7

City of Norwich, Bank Coblem

Melcher

| Malaya, Manners), Jan.

„Kulmerland, Jebsen's - Jan, Perseus, 39 Jan 24 Trianon, Thoresen, Jan,

INDOCHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS,

1

To

-CSINGTAU via SWATOW!

A SHANGHAI

OSAKA ¡vis AMOY

KOBR

OSAKA via MOY, S’HAL.

& KOBE

СТАКАНД

DAT

**DAVIKEN “

KWAINANG " “NORVIKEN ' "FOOSELING

Tues.,

26th Dec, at Noon

„Thurn, “4th Jan, as Noon

Sun.

7th Jan., at 7am. Woda 10th Jan, at 7am.

"HOSANG

Sua..

31st. Dec., t.? m.

KUMBANG

Fri,

19th Jan, at 7 a.m.

PENANG

"KUTSANG'

Taca, 9th Jan., stå p.m.

& CALCUTTA

SANDAKAN

* HOSANG”

"HINSANG"

MAURANG"

TIENTSIN SWATOW,

t

SHANGHAL&CHEFOO., “BANGSANG”.

TIENTSIN via SWATOW

Fri

29th Dec., at 7.0.

FOOOOW&CHEPOO) “YATSHING”

S60

7th Jan, st7 a.m.

SINGAPORE,

For Freight or Pasangs, apply to--

Satur, 20th Jan, até p.m.

12th Jan, at Noon

28th Jan, at Ncou

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

'TELEPHONE: 80311,

GENERAL MANAGERS.

BARBER WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE

To

PACIFIC-PANAMA—ATLANTIC COAST PORTS. CANAL ZONE. COAST PORTS. Agents

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings

Havre.

Tiresias, B. & 8., Deo. 28. Bangalore, P. & G., Jan. 6. City of Norwich, Bank Line, Jan,"

Tal

Menelaus, B; & %., Deo, M. Bangalore, P. & 0. Jań. 8. Perseus, B. & S., Jan. 21.

***Istanbul

Durban Maru, N.Y.E., Jan. 15.

Italy.

Coute -Vardi, Dodwell's, Jan. 18. Moncalieri, Dodwell's, Jan. 18.

Liverpool. Teirosi, B. & 8., Dec. 26. Durban Maru, N.Y.K., Jan. 15.

Ma London.

"Carthage, P. & Q., Dex. 30.

Manestheus, B & 8., Jan. 3. Terukani Mara, N.P.K, Jan. 5. Bangalore, P. & O., Jan. 6. Gity of Narwich, Bánk Llös, Jan. 10... Nalders, P. & O, Jan. 19. Aeneas, B. & 8., Jan. 16. - Conte Verdi, Dodwell's, Jan. 18. Hakusan Maru, N.YE., Jaa. 20. Perseus, B. & S., Jan. 24. Corfu, P. & O., Jan. 27. :

Maita.

Carthage, P. & D., Dec. 39. Nalders, P. & 04 Jan. 13. Corfu, P. & O., Jan. 27. Marseilles. Burgenland, Jensen's, Dec, 25. Carthage, P. & O., Dec. 30. Teneriffa, Tipresan's, Dec. 30, Tamara, Gilmas'ı, Jan. 1. Porthos-Mageries',

盟

جول"

Main, Meichers Jan. 3 Mencathous, B & B., Jan. 3. Terukant Maro, N.F.K.,

Jan. 5.

Bangalore, P. & O., Jan. 8. Prose Polk, Dollar's. Jan. 6. Nalders, P. & O., Jab. 13. Aeness, D. & B. Jan. 16. Chenonceaux,' Messageries, Jan. 16. Kulmerland, Jebsen's, Jan. 19. Hakusan Maru, N.Y.E., Jan. 20. Pres. Adams, Dollar's, Jan: 20: Trianon, Thoresen's, Jan. 28.. Corfu, P. O., Jan. 27.

Kapies. Terukuni Mara, N.Y.K., Jan. 5. Pros. Poll, Dolars Jus, . Javanese Prince, Furness','` Jan. 9. Hakan Maru, NY.K., Jap. 20. Pres. Adams. Dollar's, Jan. 20. Silversandal," Furness', Jan.";

Oran,

Teneriffa, Thoresen's, Dec. 30. Tamara, Gilman's, Jun. 1.: (+ Main, Melchers, Jan. 8, Trianon, Thoresen's, Jan. 26.

0810 Teneriffa, Thoroson's, Dec. 30. Tamers, Gilman's, Jan. 1. Triston, Thoresen'«,^„Jaŋ.

Otani Bangalore, P. & C., Jan. 6.

Panang,

HAI Hiag, Thoresen's, Deo. 26. Bengal Mare, NY.E... Dec. 20. Tottori Mac, N.Y.K.; Deo: 29. Carthage, P.&O., Dec. 30. Terukuni Mari, NY. Jan. 5 Bangalors, P. & O., Jan. Satin

Maru, NY B

Jan. 6. Nagato

Bhirls, B.I AP Jan

Yama Jardine

Kut

Sang

Naldera, P. & GAMES Durban Meru, NY

NY.K., Jan. 15. Aenear, B. & Bi, Jaz, 18,

Hakusan Maru, N.Y.K. Jan, 20.3

Ho

Bang, Jardine's, Jan. 20. Banthis, B. (Apear), Jan. 20.7 Corfu, P.&O. Jan, 26

Marit NTK Jan

Plymout

Carthage P& On De Nalders, P

Port Said, P. & O., Dec. 30.

Thoresen's, Dec. 30. Tamars, Gilman's, Jan. 1. Parthos, Messagerise" Jan

2. Manestheus, B & S., Jen. 3. Tarnkuni Maru, N.Y.K., Jas. E. Bangalore, P. & O., Jan. 8. Naldera, P. & O., Jan. 13. Durban Maru,

N.YE,

Jan. 15.

Aeneas, B. & S., Jan. 16. Chenonceaux, Jan. 16.:

Manners,

Malays

18. Hakusan. Kara, N.Y.K., Jan. 20. Perseus, B. & B., Jan. 24- Trianon, Thoresen's, Jan. 29, Corfu, P. & 0., Jan. 17.

Rangoon

Bengal Maru, N.F.K., Dec. 29, Nagato Mar, N.Y.K., Jan. 6. Shirla, B.I. (Apcar), Jan. 8.

Rotterdam. Burgenland, Jansen's, Dec. 25. Tenerife, Thoresen's, Dec. 9a. Tamara, Gilman's, Jan. 1. Main, Malchers', Jan. 3. Menestheus, B & S., Jan. 8.. Terukuni Maru, N.Y.K., Jan. 5. Bangalore, P. & D., Jan. 6. Oldenburg Jebsen's, Jan. 8. City of

of Norwich, Bank Line, Jan. 10. Cablenz, Melchers Jan: 14.

Aeneas, B. & B., Jan. 16, Malaya, Manners', Jan. 18. Kulmerland, Jebsen's, Jan. 19. Hakusan Maru, NY.K., Jan. 20, Perseus, B. & 8. Jan. 24. Trianon, Thoresen's, Jan. 25.

Saigon.

Porthos Messageries'; Jan. 9. Chenonceaux, Mesageries', Jan. 16.

Scandinavian and Baltic Ports. Tamara, Gilman's, Jan. 1. Malaya, Manners, Jan, 18

Bingapore.

Hai Hing, Thoresen's, Dec. 28. Telresina, B. & 8., Dec. 28. Bengal Maru, N.Y.K., Dec. 29. Tottori Mara, N.V.E., Dec. 20.

P&O Dec. 80.

Ceria, Thoresen, Dec. 20.

Tamara, Gilman's, Jan. 1 B. & 8. Jan. 2. Porthos, Massgarles", Jan. 2 Meneetheus, B&8., Jan. 8. Terukani Maru, N.Y.K., Jan. Bangalore, F. & C., Jan. 6. Nagato Maru, N.T.K., Jan. 8. Pres. Folk Dollar's, Jan. 6. B1. Apear), Jan. 8.

Sa€தி,

Jardine's, Jan. 9.

Chenonceaux,

Cianow, B. & S., Jan, 11. Naldera, P. &-O., Jan. 18, Durban, Maru,

J15. Aeneas, B.

JAR. 16.

NY.K Jan. 20. Ho Sang Jardine's, Jan. 30. Pres. Adams, Dollar's, Jan. 20, Saathija, B.L" (Apost), Jan. 20. Perseus, B. & S., Jan. 24.0 Trianon, Thoreseny, Jan.

Hakusan Maru.

Porthos, Messagerisa". Jan, Terukuní Maru, N.YK., Jan. Pres. Folk, Dolláz's, "Jan., 8. Geucus, B. & 8., Jan. 11. Durban Maru, NYK., Jan. 15. Chenonceaux, Mesadgbrien, Jan. 16. Hakusan Maru, N.YK., Jan. 20. Pres. Adams, Dollars, Jan. 20 Corta, F. & O., Jan. 27,

Bhirla, B. (Apeur), Jan. 8. Salon Tangler Corfu, P. & Jan, 27.

10. Jan Carthage, P. & O., Doo: 30,

Tripoll.

• United Kingdom and Continent. Cimare, Gilman's” (Jan.

City of Norwich, Bank Line, Jan, Malaya Mannors: Jan 18

Durban. Märus NY.19-Jan,