THE CANADIAN
PACIFIC
IN CONJUNCTION WITH THE
P. AND
H
0.
NOW OFFER EXCEPTIONAL
LOW FARES
TO EUROPE AND RETURN
41
1st CLASS
Going Home via Canada Returning via Suez or
vice versa
From £173-6-6 to £193-14-4.
(Bookings now open for 1934)
GIANT WHITE EMPRESSES
Offer the Utmost in
SPEED-SIZE-SPACE-LUXURY AND
SERVICE
EMPRESS OF JAPAN
SAILS NOVEMBER 24th
. for
MANILA
CANADIAN PACIFIO
THE WORLD'S GERATEST TRAVEL SYSTEM.
N
KLINE
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.
TAIYO MARU
CHICHIBU MARU....
TATSUTA MARU
244
SEATTLE & VANCOUVER.
HEIAN MARU
201
Wednesday, 15th Nov, at 10 am. Tuesday 98th Nov, at 10 am! . Wednesday, 13th Des., at 10 am.
(Starts from Kobe) Monday, 27th Nov. HIKAWA MABU (Starts from Kobe) Wednesday, 13th Dec. LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM
via Singapore, Penang, Colombo and Sues.
HAKONE MABU.
Jak
ABA
Am
SUWA MARU
**
T
FUSHIMI MARU
KITANO MARD
ATSUTA MARU
Saturday,
11th Nor. Saturday, 23th Nov. Saturday, 9th Dec
SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.
འ
.. Saturday, 25th Nov.
Saturday,
23rd Dec.
BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo,
✦ TOKIWA MARD
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolula, Los
Angeles, Mexico and Panama.
GINYO MARU
Bunday, 19th Nov.
Wednesday, 29th Nov,
19th Dec,
12th Nov. ..19th Nov.
"HEIYO MARU
NEW YORK via Panama,
* TSUYAMA HARU...
†TAKAOKA MARI.........
***
Tuesday,
Bunday, Sunday,
Weinende. 15th Nov.
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,
Genoa and Valencia.
+ TOYOOKA MARU
+ AKITA MARU-
CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon
+ GENOA MARU
Wednesday, 15th Nov. Wednes Bay, 29th Nov.
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
HAKOZAKI MARU...
Friday,
-Wednesday,
10th Nov. 17th Nov. 22nd Nov, ›
ATSUTA MARU (Nagizaki direct)... Friday. TEBUKUNI MARU ...
"Cargo only,
For further. Information, apply to:--
NIPPON YUSEN KAISHA.
-Telephone 20991.” (Private ärchanges to all Depta.)
M
MESSAGERIES
M
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS. Sailings from Horo Kowai `Ta MARSEILLES via Saigon, Singapore,
Delomba, Dibouti (Adet),
"Baez, Port-Said.
ARAMIS
ANDRE LEBON
FELIX ROUSSEL- PORTHOS
AGHIMONCEAUT
D'ARTAGNAN
21st Nov. 5th Deo.
·To SHANGHAI — KOBE,
1. 16th Jan
20th Jan
ANDRE LEBON FELIX ROUSSEL PORTHOS CHENONCEAUX PARTAGNAN 'ATHOS II'
20th Nov. "...4th Dec.
18th Dec 31st Dec.
14th Jan.
28th Jan.
19th Dec. 2nd Jan,
We can issue through Tickats to Roter, Bratan Fours, - East „APRION, MADAGASKAR by. Transhipment on our Mail Stenmars
Pour Bate of Drinouzi.
Tor: Fall Farkisalati, amply đá zná
52 C. D MESSAGERIES MARITIMES
HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, NOVEMBER 10, 1933.
Shipping News Daily Statement, Glearances.
YESTERDAY'S FREIGHT
RETURNS
IMPORTS 10,890 TONS: THROUGH CARGO
11,930 TONS,
リ
The returns, shown at the Har-¡ bour Ofice of vessels carrying cargo to the Colony, during the 24 hours ended at 9 a.m. yesterday were:-
British. Empress
Halching,
Swatow Wing Lee,
Cargo for Through
Parts.
*TH
2,279
100
of Russia
Shanghai 1,063 Santhia,
Moji 537
Benarty.
I
*Manila. 60
700
1,950
2,510
Kut Sang,
Mojl 467
198
W
Canton "
2,325
Dutch. Juno,
2.370
Danish Muinam
Swatow 913
913.
-
Norwegian. Dariken,
200
Balikpapan 2,370
Canton
French Tal Poo Sek.
Fort Bayard 580.
500-
Japanese
Selun Maru,
Sakito 4,445
-
4,445'--
Chinese
Hal Shang,
Stanley,
Swatow 300
Swabu "40
2.200
Total..
340
(.10,893
ASIATIC
DRIFTWOOD
Ships In Harbour, etc.
By The Beach Comber
Anything la apt to be found by a beachcomber from diamonds to drain-pipes,
Among the "arrivals "on the RM8. Empress of Russia "where several Fords. Now they are call- ed V-Eights, but the Beachcomber remembers them when they were: Just plain Tin Lizzes. Rattling good cars they were in their own Way..
The Russian brought a number of prominent passengers to the Colony this trip, including, Mrs. Charles Gee, wife of the Manager of the National „Aniline and Chemical Company: Mrs. E. and Miss C, Morrison, two members
THE
CHINA COAST
Changes And Appointments
Mr. T. B. Riches, second officer, Anhui, is on reserve.
Mr. G. Wallace, third officer, Anhui, has gone second offer, the same ship.
Capt. W. T. Hodge, of the Hor „bow, has gone command, Fatshan. Capt. A. Cook, of the Fatshan, has gone command, Hoihow.
P.&O. British India Apcar and
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES INCORPÒ RATED IN ENGLAND)." MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING "CARGO FOR
STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULS, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS LAND PORTS, RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE,
GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETC. PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY
DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS." (UNDER COXTRACT WITH H.M. GovmNMENT.)
From
Steamship
Tons,
Destination
Hongkong
(about)
+BURDWAN"
6000 11th Nov. 6 am. Mars, Harro, L'don,
15,000 15,000 0,600
18th Nov,
gad Dec.
9th Deo.
Capt. Ji Legge, of the Wenchow, is on reserve.
Capt. D. Brotchie, of the 'Chang-"COMORIN" sha, has gone command, Wanchow. "CHITRAL
Mr O. Fox, chief officer, Sui- | **SOMALI" ying, has
gone acting master, Changsha,
Mr. P. Jenkins, sup'y chief off cer, Kisting, has gone chief officer, Suiyang
of London's social set who intend spending the winter in Ceylon: Judge P. Grant Jones, of the Su- 7,539 preme Court of Shanghai who is retiring Capt. and Mrs. Shea of England who are on a world tour;
Capt. J. W. Jenkins, from home Mr. T. L Rawsthorne of the leave, has
gone suply master, Shanghal Municipal Council Secre-Wanhsien. tariat; Col; M. H. Logan of Palmer. and Turner, Limited; and Mr. C.
Capt. . N. Campbell, from home M. Squarey, Far Eastern Repre- leave, is in transit. sentative of the Cunard Line who
Capt. J. G. Smart, from in tran- is en route to Manila. It is not sit. has gone command, Linan.. a baď advertisement for the
Capt. W. A. Orwin, of the Linan, has gone sup'y master, Wanhsion.
Capt. J. H. Hodgkiss, sup'y master Kintang, has gone "opm- mand, Liangchow.
I
CPR having a Cunard official 200 aboard...
2.200
11.939
DECK PASSENGERS. The following vessels brought Asiatic deck passengers to the Colony during the 24 hours ended at 9 a.m. yesterday:— Empress of Russia (British),
Shanghai
130
5 281
Kut Sang (British),, Maji Halching (British), Swatow Wing Lee (British), Canton. 75 Muinam (Danish), Swatow".... 40 Daviken (Norwegian), Canton. 61 Tai Poo Sek (French), Fort
Bayard
82
Hal Shang (Chinese), Swatow 30 Stanley (Chinese), Swatow
88
The Santhia belonging to the P. and O. Line proved the answer to a reporter's prayer when she docked with only two passengers on board and no mishaps during her voyage from Singapore.
THE BLUE STAR LINE.
Capt. E. W. Richards, of the Liangobow, has gone chief officer, Rintang..
Capt. FR. Nisbet, sup'y master, Kiating, has
gone command, Obungking.
Capt J. S. Turnbull, of the Chungking, has gone sup'y chief officer, Kiating.
Mr. J Mouat, third engineer officer, Sunning, has gone third engineer, officer, Tan,
|
Mr. H. Campbell, chief engineer officer, Shangtung, has gone sup'y chief engineer ofcer, Wanhsien.
Mr. K. McDonald, second engin- acting chief engineer officer, the eer officer, Shangtung, has gone
same ship.
“BANCHI" -" "CARTHAGE": BANGALORE "NALDERA "CORFU " ***BHUTAN "
"BANFURA" ***BEHAR"
"KAWALPINDI" **"SOUDAN COMORIN 'CHITRAL"
1 BURDWAN
"BANCHI "
CARTHAGE"
• Carga: »nly:
17,000 18th Dood 15,000
Suth Dec.
6th Jan,
4,000
18,000
15,000
13th Jan.- 27th Jan.
000
3rd Feb.
13,000 8,000
11th Feb. 17th Feb.
17,000 6,600
24th Feb. 3rd Mar.
15,000 10th Mar. 15,000 24th Mar. 4,000 31it Mar.
17,000 7th April 13,000 91st April
↑. Osila Osemblanos.
'by 'd., A'werp, & Hall, Bombay, Marseilles nad London
do.
Mars., Havre, Landai,
H'bg. Rim, A'werp, & Hall Bombay, Marseilles & London; do. Mars, Havre, L'don.....
H'bg.. K'dm., A'worp. & Hüll, Bombay, Marseilles & London,
do. Mars,, Harro, Lidong, “
Huy. Rd, a warp ở Ban
Bombay, Marsailles & London. Bombay, Mars, Havre, L'don,
H'bg., R'dm, & A'verp Bombay, Marseilles & London. Mars., Havre, L'don, Ebg. -
B'im, A'werp, & Hüll Marseilles and Loudon,
do.
Mara, Havre, Lao
H'bg., H'am, A'worp, d'Hull Marseilles and London,
do.
Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyrna, and other Levant Forts by stempera of the Khediviai Mail Steamship Co.
"SANTHIA"
** TAKADA”
BRITISH INDIA--APCAR SAILINGS
TALMA" SIRDHANA"
"TILAWATMTM "SANTHIA".
2,000
10th Nov, 3p.m.
Singapore, Penang Calcatta
7,000
23rd Nov,
do.
8,000
9th Dec.
10,000
23rd Doc.
do.
10,000.
6th Jan,
do.
8 20th Jan,
do.
• Calle Bangoon.
Sydney-As an earnest of their faith in the ability of their vessels to carry chilled beef successfully to the United Kingdom, the principals of the Blue Star Line have offered to take half the risk of all the beef
to their instructions, The Sydney prepared for shipment according office of the line has written to the Brisbane Chamber of Com merce announcing the company's intentions and hoping that the Blue Star Line will participate in fature Australian freight contracts, Mr. A. E. Halliday, jr. third NAKIN
'TANDA commencing with a service in Oc-engineer officer, Shengking, has: NELLORETM tober.
ARRIVALS
November 8,
Total..... 798 Cantón, Frerich str.. 975 tons Capt Morvan, from Haiphong, buoy No. B11-M M and Co. Tai Poo Bek, Franch str., 1,219 tons Capt. Maternati Paul,
ARRIVALS AND DEPARTURES:"
The arrivals and departures during the period under review
Arr. Dep.
&
were:--
British American
8
0
-1
Dutch
Danish
Norwegian French
Japanees
Chinese
Total
3.
13
SHIPS IN HARBOUR. The following merchant ships were in harbour yesterday:—..
Wharves.
Kowloon:-Empress of Russia, Santhia Hamburg Maru, Kut Bang,
Jardine, Matheson's-Norviken. 0.8.E. Hozan Maru.
Douglas Lapraik-Halching. Quarry Bay:-Apoey.
Docks. Kowloon: Malayan Prince, Amalthus, Marly, Kwangtung.
Talkoo: Hof Sui, Kiangsu, Hang Cheong. Hong Kheng.
=
Buoys.
No. Al-Burdwan
N, A2.-Phemlüs
No. A5 Tantalus
No A6 Benarty.
No, A7Rashim Maru.
No. 48 Baringa.
No A9-Kennedy Maru No. Allenlace No. A12--Neuraliz No A15Java, A No. B5 Clara Jebsen No. 6Kamena. No. 8.Yat Shing. No. Be-Wing Lee.. No. B10-Graciosa. No. B11-Buddhadib. No. B12. Lyeemoon. No. B14 Kwangtung: No. B17 Hiram. No. 320.Zing how No. B21-Nanning. No. 22-Mad Bang 'No. B25. Seinn Maru
Nd, 826 Tohow, y No, QL-Hydra I
Mitt
a Queer's Bynpija.
thin
Mr. J Jarvie third engineer. officer Shantung, has gone acting second engineer officer, the same ship. .:.
B.L.----Apear Line steamers have excellent sccommodation zor 1st and Zac
class passengers.
EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)
gone third engineer officer, Shan-TANDA *** tung.
Mr. Reid, third engineer officer, Sinkiang, has gone jr. third engineer officer, Shengking. Mr. R. Richardson, third engineer officer, Taming, has gone third engineer officer, Sinkiang.
Mr. J. Lottit, from short leave, has gone acting third engineer officer, Taming
Mr. J. W. Hawkrigg, acting
from K. C. Wan, C.M.S.N.second engineer officer, Chungking, has gone third engineer officer, Wusneh.
Wharf-Wo Hop and Co.
November 9. Beniarty, British str., 3,684, fons,
Capt. A Thomson, from Manila, buoy No. A6. Gibb, Livingstan and Co,"" Bestum, Norwegian str., 1,086 tons, Capt, P. Thorbjornsen, from Amoy, C.M.B.N. Wharf.-C.M. 8.N. Co Chinhua, British str., 1,353 tons,
Capt. E. H. Fairley, from Amoy, buoy No. B18.-B. and
Empress of Russia, British str.,
Capt. H. James, from Shang- hal, Kowloon Wharf.-C.P.R Hydrangea, British str., 561- tons, Capt. P. W. Grierson, from Swatow, Chiu On Wharf Chin
On 8.8, Co. ·
Kut Bang, British str., 3,643 tons, Capt. J. W. Pettigrew, from Moji, Kowloon Whart.-J. M. and Co Kwelyang, British str., 1,580 tons, Capt A. F. Summerfeld, from Swatow, buoy No. 33.-B. and
Phemius, British atc, 5,750 tons, Capt. Lakin, from Manila, buoy No. 42.—B, and 8,,, Santhia, British str., 4840 tons, Capt. P. V. Cotter, from Moil, Kowloon Wharf-M M. and Co. Ta
Mr. F. C. Dayal, third engineer officer, Masuch, has gone acting second engineer officer, Chungking.
Mr. AM MacGregor, sup'y chief engineer offer, Wanhsien, had gone chief engineer officer, Chungking.
officer, Chungking, is on reserve.
Mr. RK Burns, chief engineer Mr. W. G. Douglas, third engin- sex officer, Sunning, has gone seoond engineer officer, Kintang.
Mr. A. Baggott, second engineer officer, Kintang, has gone second engineer. officer, Kiating.
Mr. Soong Sui Bung, from short leave, has gone chief officer, Kiang Teen.
Mr. Feng
Kiang Teen, is on reserve.
Capt. 00 Ma, from short leave, has gone command, Hein; Ming dy
Capt. B. Gunther, acting master, Hsin Ming, has gone command, Tung Wah.
Mr. C. Mt. Stevena new ap- bointment, has gone third oficer, Ousksang
Mr. W. J. Young, from special leave, has gone second officer, Kutwo.
*2,000
1,000
2nd Dec. 30th Dec.
Manda, Rabanh Brisbanes
7,000
3rd Feb.
byduty and Melbourne.
7,000
3rd.Mar.
Regular Monthly Bailings from Hong Kong to Shanghai and.
Japan and Hong Kong to Australia."
Hong Kong to Sydney--19 days.
Frequent connections from Australia with the following - The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom vis New
"Zealand, "Vancouver, San Francisco, etc.
The P. & O. Röyal Mail Steamers to London and
The P. & O. Branch Bertice of Steamers to London via Suez The New Zealand Shipping Co.'s Steamafa for Southampton and
London, Panama Canal.
“SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN » 7
* BIRDHANA”.
RANCHI ***
BANGALORE
8,000 17th Nov. 17,000 1716. Nov, 6000 30th Nov. * TALMA "CASEP 10,000 30th Nov. CARTHAGEY 16,000 Dec. TILAWA *NANKIN'
7,000 and Dec. 10,000 18th Decr 116,000! 18th Des... *NALDERA": BHUTAN
6,600 - 28th Dec. "BANTHIA 8,000 25th Dec *CORFU
15,000 29th Dec *BEHAR"
6,500 1-7th Jan, NELLORE
7,000 7th Jan RANPURA
17,000 19th Jan TANDA 7000 14th Feb ***KAWALPINDI", 17,000 16th ds.
"COMORIN "*. 15,000 9th Feb. "ORITRAL
18,000 23rd Feb. "HANCHI 17.009th Blar. CARTHAGE " 15,000 art Mar.
16,000
6th Apr. *CORFU "
18,400 19th Apr. *** MANTUA”
"RAWALPINDI
17, 00 | 17th May
Axớy, S'hai, Moji, Kobe & Usaka, S'hai | Robe & Yokoasma-
do.
Amoy, S'hai,Moji, Kobe & Osaka Bhangbai, Kobe & Yokoham B'hil?Mõji, Kobe & Yokohamna Amcy, Shin, Meji, Kobe & Ovaka Shal Kobe & Yokohama S'hat, Moji, Kobe & Yokohama Amoy, Shai, Moji Kobe & Ozaki S'hai, hobe # Yokokama.
S'hai., Moji, Kobe & Y'hama. Shang, Kobe & "I'bama'
S'ha Moji, Kobe Yobabamı Shanghai, Kobe & Yokohama
Кобе
All dates are approximate and subject" 19: Mildration without notice. All Cabina are fitted with Electric Fans or Pünha Louvre Ventilation.
Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries Faroels measuring not more than do. ft. will be received at the Opso pany's Office up to Noon on the day previous to miling, t For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc,
apply.
MACKINNON, MACKENZIE & CO. Kutwo, is on reserve
Mr. F. H. Davies, second officer, P. & O. Building, Connaught Road Caberalj HONG KONG-
Shun Chih, British str. 1,173 tons. Capt. W. Lee, from Balgon, buoy No: B4.—Wo Fat Sing, Sungshan Mari, Japanese str., Capt, M. Takayama, from Can- ton, Yaumati N.TK Tuckwo, is on short leave Yuen Sang, British str., 1,983 tons, Capt. Burleigh from Canton, buoy No. 82. M. and Co.
Mr. J. Shiel, from short leave,
has gone chief officer, Tuckwo
Mr. J. Stoneham, chief officer,
CLEARANCES
Bestum for Canton: 7
Clara Jebaer, for Balzon, are Empress of Rusia: for Manila: Dayiken, «for Swałowe Hamburg Marit for Bhanghai, Hydrangea, for swatik? ES Hunoj for Bwntown
on Lyeemoon, for Baigon.
Rashim Maru, för Keelung
Capt. Chiang Chang Ching acting master, Tung Waby in on
reserve.
Mr. Chen Man To, from short leave, has gone sound engineer, officer Kiang Wah
Mr Chow Lee-Kun from short. leave, has gone third engineer officer, Kiang Wah,
Mr. Chu King Tmi, from short. leave has gone fourth engineer officer Klang S
Hou King Ching acti Zourth engineer officer, iang
(on-rezel
Maru, for. Shanghai #for Amoy,
SWEDISH EAST ASIATIC
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS (with limited, but exceptionally good passenger scopemodation.
ELHOMEWARDS
To PORT SAID, HARSHILLES, ALGIERS ORAN, BOTTERDAM (AMSTERDAM), HAMBURG, OSLO, GOTHENBURGI AND OTHER SCANDINAVIAN PORTS.NET
vis MANILA" AND STRAITS BETTLEMENTS,
M.V. "NANKING. M8. TAMARA".
OLE
To SHANGHAF
ling about
Page 15Page 16