ARISTOCRATS OF THE PACIFIC
"
EMPRESSES
Offer the Utmost in
""
SPEED-SIZE-SPACE-LUXURY
AND
SERVICE
ilong Kong Bhaughal Nagasak
Lear
Leave ATTIYO
Ea p. of Russia.Apr. 7 Apt. 9 Apr. 11 Emp. of Japan...Apr. 21 Apr. 23 Emp. of Asia ...May May 6 May Rmp. of Canada...May 19 May 21 Exp. of Russia...Jana 2 June
Emp. of Japan Emp, of Asia
--
June 16 June 18 ...July a July 5 July Emp. of Canada...July 14 July 10-
Kobe Yokonaia Honolulu Vancouver Leava
HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, APRIL 4, 1938.
Daily Statement,
Glearances,
Shipping News Ships In Harbour, etc.
YESTERDAY'S FREIGHT
RETURNS
IMPORTS 14,000 TONS
THROUGH PORTS
16,100 TONS.
The returns, shown at the Har- bour Office of vessels carrying cargo to the Colony during the 94 hours ended at 9 am yesterday were:-
Cargo for Through
H.K. Ports.
British Glengarry,
Hamburg 2,340 Yingchow,
Shanghai 100
Yuengchow,
Canton
3,$90
550
600
Leave
TARTE
Suiyung,
Apr. 18 Apr. 15
Apr. 24
Canton
530
9
Apt. 26 Apr. 28 May 4 May May 11 May 13
9
Fooshing,
May 27
Canton
1,200
May 24 May 26 June 2
June 7
Hatching,
June
6 June 8 June 10
June 19
Foochow 170
June 21 June 23 June 29
July 4
2,010
0,600
7 July 9 July 11
July 20
July 19 July 21 July 28
Aug, 2
Norwegian.
Aug. 1 Aug. 3.
Aug, 13
Sandviken,
Aug.16 Aug. 18 Ang.24 Aug. 29
Tsingtao 410
1,230
...Aug.23 Aug. 27. Aug. 20
Aug. 31 Sept,
Bept. 11
Bestum,
Sept. 13 Sept. 15 Sept.22 Sept. 27
Canton
200
Honrik,
Bangkok 1,780
2,190
Japanese.
Kaikyn Maru,
Mike 7,080
2,280
Celebes Maru,
Chinese. Wong Shek Hung,
Saigon 1,800
1,800
Emp of Russia. July 26 July 28 July 30 Emp. of Japan Aug: 11 Aug. 13 Emp, of Asia
Emp. of Canada...Sept. 8 Sept. 10
Passengers desiring to travel comfortably on a Limited Budget should ask about the
EMPRESS TOURIST CABIN
accommodation
EXCEPTIONAL LOW FARES.
HONG KONG-MANILA
EMPRESS OF JAPAN
LALTI
Home Kona
... April 14
For further information please apply to:--
Arrive Manila
April 18
CANADIAN PACIFIC
YKLIN
N.
E
SAN FRANCISCO vis Shanghai, Japan Ports & Honolulu
CHICHIBU MARD
TATSUTA MARU ... ASAMA MAHU
SEATTLE & VANCOUVER.
Wednesday, 19th April Wednesday 26th April Wednes lay. 19th May
22nd May
HEIAN MARU... ...(Starts from Kobe) Saturday, 29th April. HIKAWA MARU (Starts from Kobe) Monday, LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, BOTTERDAM
vis Singapore, Penang, Colombo & Suez..
HAKUSAN MARU...
HARUNA MABU
KATORI MAKU”
M
Baturday,
Saturday, Saturday,
Saturday, Saturday,
15th April 29th April 13th May
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Forts.
KAMO MABU
KITANO MARU
-
***
22nd April 27th May.
11th April 15th April
BOMBAY vis Singapore, Penang & Colombo.
TANGO MABU
***
+ HAKODATE MÁRU ...
***
Tuesday,
... Saturday,
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu
Los Angeles, Mexico and Panama. BOKUYO MARU
141
Monday,
Ist May
NEW YORK, BOSTON vir PANAMA
LIVERPOOL vis Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,
DALOUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.
..........
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
Genoa & Valencia,
+ LIMA MARU
Friday,
15th April
+ PENANG MARU
The
Batarday,
8th April
+ MORIOKA MABU
... Saturday,
15th April
KASHIMA MARU
Baturday,
15th April
TOKUSHIMA MARU
Thursday,
20th April
21st April
+ Cargo only.
For further information, apply to-
NIPPON YUSEN KAISHA.
Telephone 89291.
KITANO MARU (Nagasaki direct)....., Friday,
(Private Brohanges to all Dept.)
M
MESSAGERIES
M
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS Spa Sailings frem Home Koxe:
To MARNEILLES via Salgen, Singapore, Fang, Colombo, Djibouti (Aden), #nes, Port-Said,
CHENONOBAUX- ATHOS II VE DARTAGNAN ANDRE LEBON
11th Apr
... 25th Apr,
9th May
23rd May
TO SHANGHAI.
ATHOS II D'ARTAGNAN ANDRE LEBON FELIX BOURSEL PORTHOS ARAMIS
11th Apr. 25th Apr. 9th May
PIRI
FELIX ROUSSEL PORTHOS.
ARAMIS
* 6th June
... 20th June
4th July
OHENONCEAUX. 19th July
CHENONCEAUX ATHOS II
23rd May
20th June 4th July 18th July
6th June
We ma Iarus Through Tickets to EUPE, Sri PoxTI, HAST APEDIA, Manasasca z by Transhipment on our Mall Steamaru ai Porn-Bam, or DanowEL, COMMERCIAL LINE --
For DUNKIRK via Haiphong, Saigon, Oran, Le Havre 1 ms. #MIN” on or about 10th May, 1988-
For Fall Fartioplary; apply to ime
Cie des MITSSAGERIKS BARĪTI,
Telephone 28851.
Yokohama 300 5,500
1,430
• 8,080 7,780
Total.... .14,680 18,100
ASIATIC DEJK PASSENGERS,
The following vessels brought Asintic deck. passengers to the Colony during the 24 hours ended ata.m. yesterday:
Yingchow (British), Shanghai
and Amoy
Suiyang (British), Canton
44
46
༦
253
Haiching (British), Foochow
and Swntow
Sandviken (Norwegian), Tsing-
tao
131
Wong Shek Kung (Chinese),
Saigon
18
Total.
482
ARRIVALS AND DEPARTURES.
The arrivala and departures dur- ing the period under review were:-
British Norwegian Japanese Chinese German
ARRIVALS.
April 2.
Foo, Shing, British str., 1,423 tone, Capt. R. C. Thompson; from Canton, buoy No. B-Jarline, Matheson & Co. Glengarry, British str., 5,843 tone,
Coi
PASSENGERS
Arrivals.
|
15
P. & 0., British India Apcar and
Eastern & Australian
Lines
་་་
(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND), MAIL AND PASSENGER STEAMERS
ERE TAKING CARGO FOR STRAITE, JAVA BURMA CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS EAST A SOUTH AFRICA; AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS-
· “LAND FORTS, RED BRA, EGYPT CONSTANTINOPLE
BUROPE ENDE GREECE LEVANTINE FORTS, PENINSULAR AND ORIENTATE. FORTNIGHTEY DIRECT ROYAL WAHI VETRAMBERS. (UNDER „AUKERAK, FINK, HAN, GOTIKUMIST.)
Steamship
The following passengers arrived from United Kingdom via porta by the s... Sarpedon: Miss E K. Baker, Mr. and Mrs. H. Bellhouse, Misa K. K: Cattanach, Mr. J. C. Capt. Angier, from Singapore Cooke, Mr. and Mrs. A Crawford, Kowloon Wharf.-J. M. & Co. Captain and Mrs. W. J. Donohue, Golden Star, American str., 4,017 Miss I. P. Donohue, Mrs. W. C tons, Capt. H. B. Haneen, from Ephrbums and child, Miss 1. D. Manila, bucy No A8.-States & Eshelby, Misses E and B. Fair, Mr. and Mrs. H. Foster, Mrs. M. Hearik, Norweging str., 781 Tona, Gibbs, Misses M. and A. Gibbs, Capt. J. Jorgenson, from Bang Muster J. Gibbs, Mrs. M. M Hodges, Dr. and Mrs. E. S. Lawrie, kok, buoy No B10.-Yong Master Lawrie, Mr. H. Lazarus, Chiang Loong. Kailyn Maru, Japanese str., 5,015 Mr. D. L Lu, Lieut. Colonel G. Mrs. E. Legge, Major W. E Long, tons, Capt. Sasada, from Mrs. Masters, Miss C. A Miike, buoy No. A3.-M.B.K,
Masters, Mr. J. N. Mayhew, Tjisadano, Dutch str., 5,870 tons, Mr. and Mrs. J. McGilchrist, Miss Capt. Hopman from Amoy A, L. McLaren, Mrs Morel,. buoy No. A.-J.C. J.L..
Mr.-T. W. Morray, Mr. C. T. Owen, * OHUTHALTM Mr. and Mrs. J. D. Pierrepont," BHUTAN " Dr. and Mrs. B. S. Platt, Mr.. A.. A. Rhodes, Dr. T. C. Y. Sun, Mr. *RANCHI- and Mr. P. A. M. Todd, Mrs, D. "UARTHAGE" Turner, Mrs. R. Warren, Miss CSOUDAN I Watson, Mr. L Wright, and Mr. F. W. Wong
April 8,
CLEARANCES
April 3,
:'
Departures.
Celebes Maru, Japanese str., 4,258 tons, Capt. N. Taniguchi, from Sakita, Kowloon Wharf.-O.S.K. Hellas, Norwegian str., 1,114 tons, Capt. W. Hannevig, from Swn- tow, buoy No. B16-Thoresen & Co.
The following passengera sailed Suiyang, British str, 1,594 tons, by the st. Nankin-Mr. P. J
Capt. J. Byrne, from Canton, Tidishenu, Mr. Antonio Matus, buoy No. B14.-B. & S..
M. P. R. Santos, Mrs. A. G. Monti Tchekman, Chinese str., 800 tons, Chioppa Miss S. Monti Chioppe, Capt. Lai Yoo, from Hoihow, Mr. M. Toledo, Mr. Victor Mattos, buoy No. Bo-Ping On & Co. Mr. P. Ugo, Miss L. Monti Chiop Wong Shek Kung, Chinese, Miss M. Neill, Mr. Wong 1,044 tons, Capt. A. Lahovet Fing, Mr. Sing On, Mr. H. Town- sky, from Shigon, buog No. send, Mr. and Mrs. T. A. Binks BI-Hing Lee & Co.
and four children, Mrs. B. E. Salter, Mr. T. B. Hooper, MA, CH Colebrook, Master M. de Saxe, Miss Russell, Mr. and Mr. N. P. H. Neal, Mrs. B. Venner, Miss B. Marshall, Mias R. E. L. Watkins, Mrs. C. B. Clarke, Miss C. M. Norrie, Mr. W. A. McElhinney, Mr. and Mrs. R. Marshall, M, and Mrs. John Ladby, Miss A. Coopert Mr. W. J. Clarke, Mre, Sieh Lin Shih, Mr. F: S. Goon, Mr. H. B. de. Eaxe, Mr. W. Russell, Mr. K. Jahiwara, Mr. and Mrs. A. W. Hibberdine, Mrs. P. Rapken, Mins B. K. L. Tobin, Mr. W. Davidson, Misa F. A Norrie, Mrs. J. Craw ford fot ertson, Mr. H. W. Salkeld, Miss H. N, Stevenson, Mrs. Host, Mr. Wilhelm Fagmann, Mr. Sich The P. & Oss. Ranchi left. Yor, Mr. Chin Po, Mr. Tack Singapors for this port on the 1st Hong. Mrs. Annie Lim Jue, Mrs. G inst at noon, with the outward M. McFarland, Miss K. Blood held English mails, and is dus here on Miss 3, Day, Miss Ruby V. Lim the 5th inst. at about 10 am.
Jue, Mr. J. Waldthausen, Mr. and Mrs. H. T. Higson. Mr. and Mrs Louey Pang. Mr. Wong Ka Chee, and Mr. George Moon.
Celebes Mary for Calcutta.. Golden Star, for Los Angeles, Glengarry, for Dairen. Hydrangea, for Swatow. Lashan Maru, for Cantor Mao Lee, for Dairen.
SHIPPING MOVEMENTS,
The E. & A. 88. Nellore left Manila for this port on Sunday morning, with the outward Aus- tralian mails, and is due here on Tuesday at noon.
No. 43.-Kaikyn"Mazu..
No. B2.--Fooshing.
No. B-Halldor.
Arr. Dep.
No. B5.-Kumo.
8
No. B8.-Ardent
3
3
No. 38.Shunchih.
3
3
No. Bio-Henrik.
1
0
Total.... 14
16
No. B25-Levenridge,
No. B26.Baron Vernon, No. C.-Bintang.
BHIPS IN HARBOUR,
The following merchant ships wars in port yesterday:—
Wharves.
Kowloon:-Celebes
Glengarry.
Maru and
No. B14. Sunning
No. B18.-Haishang.
No. B23. Kasugasan Maru
WARSHIPS. IN POET,
The following warships were port:--
Basin. Tamar.
West Wall-Rainbow, Oswald. South Wall-Bruce, Verity. East Wall-Moorhen, Odin, Otus, North Arm.Kent. West Wall Wren, Hai-Witch, Whitshed."
Jardine, Matheson's-Sandviken. 0.8.K.Hozan, Maru, Douglas Lapraik:-Svale, ching.
Buoys.
No. A1-Akita Maru. No. At-Tinadane,
Vontinued on nezt Column)
LINER FIRES
NEW STANDARD: FOR SHIPS SUGGESTED
Presiding at the annual meeting of the Indemnity Mutual Marine Assurance Company Mr. LH Walters referred to the outstand ing marine problem of the past year-the continuance de fires in large passenger liners."
in Whatever the cause or causes of the series of unparalled disasters might be the effect showed itself he said, in a reduction pt cover for these particular riska andaj tendency towards increased rates
The Indemnity" was, he con. tinued, interested in more than 100 large passenger liners, in which the total market interest was," ap-| proximately, £125,000,000. He aug gested that, as a result of discus sion proceeding, possibly a stand U.S.Sard of fire-worthiness would be
Wishart,
Dock.Verity and Wild Swan. Taikoo Hermek
K wloon-Falmouth. No. 7 Buoy-Folkstone. Foreign. French Argus,
RANPURA" 19MIRZAPORE
NÅLDERA P KABAL-THIND"
1o BURDWAN "
** MANTUA "ST
* RAWALPINDI?.....
PANPURA!
· · RAJPUTANA
RANCHI EARTHADE **NALDERA “
CourU
Täna
From:
Hongkong (about)
17,000 8th Apr. 6,700 21st Apr. 15,000 92nd Ajr. ,000 28th Apr.
17,000
6th May 14,000 88th May 8,809 27th May
Brd June 16.000 13,000 -- 17th Juno, 4,500 24th Jun
11,000 1st July 17,000 - -|-15th July (17,000 = 29th July 17,000 15th Aug. 17,000 26th Aug. 1400
9th Bept 14000 | 25xd Zept. 18,000
Destination
Marocilles and London:- Straits, Colombo & Hombay, Marsailles and London.-.. Bombay, Mars, Harre, H'dan,
R'bg, King 'A'werp, di Hall. Bodibay, Marsailles and London.
do
Bombay, Mare, Havre, L'àm....
·H'bg., B'dm., A'werp & Hyll Bombay, Marselles and Lotides,
Bombay, Mar Hawe, Londo.
H'bg, B'im. A'way.'& Bpk. Bombay, Barsailles & London
do.
dow
Massailles and London. Bombay, Marseilles and London Marsailles and London: Bombay, Marcilles & London.
Dargo only, † Calla Uprabianies. Calls Karachi, Cutch Mandvie & Kundla Frequent connections from Port Said for Passengers and; Cargo to Oos-
Shople, Fresak Emyria, and other Levall Porte-by signinorn, Mibidirisi Maa Steamship Co. Artis
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS
* ' TALAMBA " "SANTHIA TAKADA
- BIRDHANA "
TALMA”
8,000
6th Apr., 3pm.
Singapore, Pepang & Calentin
6,000 | 19th Apr
do.
7,000 || 80th Apz.
8000 18th May
1024th May
• Calls Rangoon..
do,
b.i.-Apsar Line standers have excellent adédimmodation for 1st and 2nd
class passengers.
EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)
"NELLOBR"
7,000 1,000 “NANEIN” | | 7,000
2nd May 2nd June 80th June
Marila,
Babaul, bydney and
@bane
Begular Monthly Bailings from Hong Kong to Bhangin and Japan and Horg
Rdeg to Austenaf..
Hong Kong 10 Sydney –– 19 dute.
Frequens cúnnuICES HOM Aurman with the following
The Union 8.9 Co's Steamers to the United Kingdom Tia New Zea
Vancouver, Ban Francisco, stu
The F. & G. Royal Mail Steamers to Lamdan kach
The P. &0. Bmpah Barnce of Steamers to London via Buag,
The New Zealand Shipping Co.'s Breamers for Southampton and Lendon
Panama Canalą dos
SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN
NELLORE" BANCHI" TARADA”.
"ALIFORE? **SOUDANS
BIOONG RULETA DA CARTHAGE" “HIRDHAHJA, 10.9 sit Apr. 18,000 th May 16,000 4th May 2,000 6th May 6,100 18th May 19000118th May 10,000 | 18th May 11,000 || · Ist June
7,000
4th June 1800 18th June.
7,000 6th Apr. p.m. 17,000 6th Apr, 108 m. 7,000 6th Apr,PPE
*ALMA MANDAL *SUBDWAN"
* ARMAN--HIND
BILLAWA"
* MANTUA“ "HANKIN"
#4 SUMAR”
RAWALPINDI LARPURA” RAJPUTANA BANCHI K
17,000 | 18th June 12-17,000 | 28th June 37,000 || 18th July -17,000 27th July 14,000 10th Aug, |16,000 - | 24th Aug.. "CORFU:"
15,009 7th Bapt... MANTUA" (-11,00 Kit Sept HAWALFINDI 17,000
5th Oct.
Fulton, Chinese Fei Hsing, and established which, eventually, "CARTHAGE” Lain
all passenger liners would conform.."NALDERA"
BANK LINE LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. GO., LTD,
UNITED KINGDOM & CONTINENT
B.S. CITY OF MANILA"
Havre, London, Rotterdam & Hamburg"...
ELLERMAN HIL 4th April
NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE.
*...........'AMERICAN AND MAKOHURIAN LINE
ALSO · ́AGENTS FOR",
ANDREW WEIR & CO,
SERVICES Luv Minn
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE ********** AMERICAN ÄND: ORENTAL"
M.V.LAGANBANK”.
HALIFAX, BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE
M.V. TAYBANK
8.8. "TINHOW
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
"
6th April
ARICAN & ORIENTAL LINK
S6th May ORIENTAL AFRICAN LIVE
25th-April-
Loading for Mauritius, Reunion, Delagon Bay, Durban, East London, Algos Day (Port Elizabeth), Mossel Bay and Capetown LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AVAILABLE,
LVPORTALSO AGENTS FOR
KLAVENESS LINE
(PACIFIC COAST ASIATIO SERVICE)
in 21. Pang)
HUNGRONT PASAMANGELES
SAN FRANCISCO, PORTLAND AND PUGET SOUND. MY.PLEASANTVILLE"
24th April
Teaning through Ba/Lading to Geur & ATLANTIC COAST with transhipment at Los Aromas by first opportunily, ALL BAILING BUSILOT TO ALTERATION WITHOUT Norin For Freight or Passage on any of the above lines apply - ...
Telephone: 97781,
THE BANK LINE LTD.
* Cargo only† Calle Nagoya, 2
L-Moji, Koba, Orikad T'hams
than kobe & Yokohamıs
isʼhal, Moji, Kobe & Omaki bai, Moji ds Kobe,
hany Kobe & Yokonams.
Amoy, B'bii, Moji, Kobo & Omakij 3', Mejl, Robe & Thame Amby, B'bhi kòzi, Kobe di Ozaká b'nai, Midji, Kobe, Csakad Y hama thatghai, Kabe & Yokohama
tale Moji, Kabe di Yherra, Amoy, 8′bai, Moji, Kobe & Osika
›ʻbau, Moj, Kobe & Yokohani Vani. Moji:Kobe,Osaka &Y'hamă S'hi Hobe à Tokohama
Moj Kobe & Yokohama
All dates are approximate and subjcal to clirulion, without motion; All Cabins are fitted with Electric Fans or Funks Louvre Ventilation. Steamers in London and Austeslian' Ldzas are fitted with Laundries. Paronis measuring not more than 6 a. ft, will be received at the Company ip to Noon on the day previous to sailing, t
For Further Information, Passage Fares, Praights, Handbooks,
_______MACKINNON, MACKENZIE & CO.
* & 0, Building. Connsuga Boad
HOND RONG. Assis
SWEDISH EAST ASIATIC
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS (with limited, but exsertionally good passenger socommo
** HOMEWARDS
- To PORT SAID, GENOA MARSEILLES, ALGIERS, ORANG “ROTTERDAM (AMSTERDAM), HAMBURG, OBLO, GOTHENBURG
AND OTHER SCANDINAVIAN PORTE TEX
Kadavin MANILA AND STRAITE STELLE
CANTONA
WARE
Page 15Page 16