HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, JULY 19, 1930.
ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.
ALEXANDRIA.
Pres. Van Buren, Dollar, July 27. Pros, Garfeld, Dollar, Aug. 10.
AMOT,
Tjileboet, JC.J.L., July 19." Kiungchow, B. & 6, July 20. Haiching, Douglas, July 22. - Tilawa, B.L. July 24 Tikarang, J.C.J.L., July 24- Tsinan, B. & S., July 24. Haiyang, Douglas, July 23, Anhui, B. & S., July 27. Suisang. Jardine's, July 27, Taiyuan, B. & S. July 31 Talamba, B.I., Aug. 2. Tisalak, J.C.J.L., Aug. 2 Namsang, Jardine's. Aug. & Tjibadak, J.C.J.L., Aug. 7. Talma, BI., Aug. 10 Kutsang, Jardine's, Aug. 19.
ANTWERP.
Hakusan Maru, N.Y.E., July" 26. Java, Manners, "July 28,
Jeypore, P. & O., July 20...
Tudor, Thoresen, July 27, Kalyan, P. & 0. Aug. 2 Ceylon, Gilman's, Aug. §. Haruna Maru, N.Y.K., Aug. ".
AUSTRALIAN PORTS.
Aki Maru. N.T.K., July 2 Taiping, B. & S.; July 22. Nellore, E. & A., Aug. 3. Kitano Maru, N.Y.K., Aug. 19. Changte, B. & S., Aug. 22. SALTIC PORTS.
Jara, Manners, July 28. BALTIMORE.
Pyrrhus, B.F., July 25. Birchbank, Bank, Aug. 1. City of Delhi, Bank, Aug. 11, BANGKOK,
Kaying, B. & S. July 90.. Kweiyang, B. & S.. July 24. Kwangchow, B. & S., July 27.
- BARCELONA.
Tudor, Thoresen, July 27. Doric Star, Dodwell'e, Aug. &
BELAWAN-DELI.
Van Heutsz, J.C.J.L., July 31.
BOMBAY.
Moren, P. & O., July 19, noon Mirzapore, P. & O., July 23, Rangoon Maru, N.Y.K., July 28. Tamba Maru, N.Y.K., Aug. 11. Rajputana, P. & O.. Aug. 18, Kidderpore, P. & O., Aug. 10. BOSTON.
Pyrrhus, B.F., July 25. Pres. Van Buren, Dollar, July 27. Japanese Prince, Furness, July 9. Birebank, Bank, "Aug. 1. Atago. Maru, N.Y.K., Aug. 2 Pres. Garfield, Dollar, Aug. 10. Chinese Prince, Furness, Aug. 12. City of Delhi, Bank, Aug. 12.
BREMEN.
Fulda, Melchers, July 26. ́. Witeli, Melchers, Aug. 4. Witram, Melchers, Aug. 14.-
BRINDISI.
FOOCHOW.
Haiching, Douglas, July 22.
Tean, B. & 8.. July 29. Cheongshing, Jardine's, July 25. Haiyang, Douglas. July 23. Haichow, B. & 8., July 25. Chipshing, Jardine's, Aug. 5. Kneichow, B. & S., Aug. D.
GENOA
Kt. Companion, B.F., July 20, Cel. di Lana, Dodwell'sJuly 23. Friesland, Jebsen, July 25. Fulda, Melchers, July 18. Pres. Van Buren, Dollar, July 27. Vogtland, Jebsen, Aug. 5. Pres. Garfield, Dollar. Aug. 10. Delagon Mara, N.Y.K., Aug. 11. Duisburg, Jebsen, Aug. 19. Dardanus, B.F., Aug. 21.
GLASGOW.
ין
Et Companion, B.F., July "ga Aeneas, B.F... Aug. 5. Dardanus, B.F., Aug. 21.
HAIPHONG AND HOIHOW.
Chengtu, B. & S., July 24. Kweiyang, B. & S., July 24. Kanchow, B. & S., Aug. 7.
HAMBURG.
Achilles, B.F., July 22. Friesland, Jebsen, July 25. Fulda, Melchers, July 28. Java, Manners, July 28. Jeypore, P. & O., July 26. Tudor, Thoresen, July 27. Witall, Melchers, Aug. 4. Vogtland, Jebsen, Aug. 5. Ceylon, Gilman's, Aug. 8. Doric Star, Dodwell's, Aug. 8. City of Madras, Bank, Aug. 0. Glenamoy. Jardine's, Aug. 12. Witram, Melchers, Aug. 14. Duisburg, Jebsen, Aug. 19. Philoctetes, B.F., Aug. 19."
HAVRE.
Kt. Companion, B.F., July 20, Java, Manners, July 26. Doric Star, Dodwell's, Aug. 8. Dardanus, B.F., Aug. 21.
HONOLULU,
Taiyo Maru, NY.K., July 20 Rakuyo Maru, N.Y.K., July 28. Chichibu Maru, N.Y.K., July 31.
JAPAN POETS
་
Morioka Maru, N.Y.K., July 19. Taiyo Mara, N.Y.K., July 20 Katori Maru, N.Y.E., July 21. Menelaus, B.F., July 21. Emp. of Russia, C.P.S., July 23. Tilawa, B.I., July 24 Hokodate Maru, NY. July 27. Suisang, Jardine's, July 27. Agra, Gilman's, July 28. Rakuyo Maru, N.Y.K., July 28. Angers, M.M., July 99. Afsuta Maru, N.Y.K.. July 29. Glenshiel, Jardine's, July 30/ Chichibu Maru, N.Y.K., July 31. Fiume L, Dodwell's, Aug. 1. Kashmir, P. & O., Aug. 1. Talamba, B.I., Aug. 2. Tyndareus, B.F., Aug. 2.
Cel. di Lana, Dodwell's, July 23. Borda, P. &, O., Aug. 3.
CALOUTTA.
Hoang, Jardino's, July 22 Yuensang, Jardine's, July 28. Yamagata Maru, N.T.E., July Kumaang, Jardine's, Aug. 6. Tilawa, B.I., Aug. 16. Talamba, B.I., Aug. 23. 'CASABLANCA.
Achilles, B.F., July 22. Philoctetes, B.F., Aug. 19.
.CEBU.
Pyrrhus, B.F., July 25. CHEFOO.
Huichow, B. & S., July 25. Kueichow, B. & S., Aug. 8: COLOMBO,
Ramses, Jebsen, Aug. 3. Lycaon, B.F., Aug. 4. Namsang, Jardine's, Aug. 5. Kerea Maru, N.Y.K., Aug. 6: 29. Anhalt, Melchers, Aug. 7.
Morea, P. & O., July 19, noon. Durban Maru, N.Y.K., July 20. Mirzapore, P. & O., July .. Hakusan Maru, N.Y.K., July 26. Jeypore, P. & O., July 26. AN Pres. Van Buren, Dollar, July 27. Rangoon Mara. N.Y.K., July 28. Athos II. M.M., July 29. Kalyan, P. & O., Arg. 2. Aeneas, B:F., Aug. 5." Haruna Mara, N.Y.K., Aug. 9.... Prés. "Garfield, Dollar, Aug. 10. Taba Maru, N.Y.K., Aug. 11. D'Artagnan, M.M., Aug. 12. Olenamoy, Jardino's, Aug. 12 Rajputana, P. & O., Aug. 10. Kidderpore, P. & O., Aug. 18. COPENHAGEN
'Java, Manhers, Júly PV
DALBY,
Tean, B. & R., July 22. Sarpedon, B.F., July 26. Luchow, B. & S., July 28, Patroclus, B.F., Aug. 2 DUTCH PORTS. Achilles, B.F., July 2
Friesland, Jebeen, July 23
Fulda, Melchers, Jrly 28.
Emp. of Japan, C.P.S., Aug. 7. Tyndareus, B.F., Aug. 7. Lahn, Melchers, Aug. 9. Talma, B.I., Aug. 10.
Tanda E. & A.. Aug. 19.
City of Athens, Bank, Aug. 15. Mantua, P. & O., Aug. 15. Calchas, B.F., Aug. 17. Sphinx, M.M.. Aug. 18. Kutsang, Jardine's, Aug. 19 Emp. of Asia, C.P.S., Aug. 20. Protesilaus, B.F., Aug. 23,
JAVA FORTS.
Tjisondari, J.C.J.L., July 22, Tjimanock, J.C.J.L., July 29. Tikarang, J.C.J.L., Aug. 5. Tjileboet, J.C.J.L., Aug 12. LIVERPOOL
.
Kt. Companion, B.F., July 20. Doric Star, Dodwell's, Aug. 8. Delagon Maru, N.Y.K., Ang. 11. Dardanus, B.F., Aug. 21.
LONDON.
Morea, P. & O., July 19, noon Achilles, B.F., July 22. Hakusan Maru, N.Ÿ.K., July 28. Jeypore, P. & O., July 26. Kalyan & O., "Aug. 2. Aeneas. B. F... Aug...5... Doric Star, Dodwell's, Aug. 8 City of Madras, Bank, Aug. B. Haruna Mara, N.Y.K., Aug. 3.. Glenamoy, Jardine's, Aug. 12, Rajputana, P. & O., Aug. 16. Philoctetes, B.I., Aug. 19, LOS ANGELES.^ Hakuyo Maru, N.Y.K.. July 28 Fres. Taft, Dollar, July 29, Pres Jefferson, AML, Aug-12
Hakusan Maru, NY.K, July 26. MANILA:
Java, Manners, July 26. Jeypore, P. & O., July 20. Tudor, Thoresen, July 27. Kalyan, P. & O., Aug. 2 Witell, Melchera, Augi: 4. Aeneas, B.F. Aug. 5. Vogtland, Jebsen, Aug. 6.. Cevon, Ultra's
DOFIE SRL, DURWEIT 1, Aug
City of Madras, Bank, Aug. 9. Haruna Maru, N.T.K, Ang. 9. Glenamoy, Jardine'e, Aug. 12. Witram, Melcherz, Aug: 147% Duisburg, Jebsen, Aug, 19. Philoctetes, B.F., Aug. 11.
Aki Maru N,Y.K., July 2 Taiping, B. & S., July 29. Tjisondari, J.C.J.L, July 22, Pyrrhus B.F., July 25. Fulda, Melchers, July 26. Pres. Van Buren, Dollar, July 27. Pres. McKinley, A.M.L., July 29
or JenessUp
Tjikarang, J.C.J.L. Aug. 5. Free Garfield. Dollar, Aug. 10. City of Delhi, Bank, Ang. 12. Pres. Grant, AMI. Aug. 12. Kitano Maru, N.Y.K., Aug. 19. Changte, B. & 8., Aug. 22.
MARSKILLTS
Mores, P&O, July 19, 2003 Achilles, B.F., July 2 Kakusan Maru, N.Y.K., July 20 Java, Manners, July 26.. Jeypore, P. & O., July 28 Pres. Van Buren, Dollar, July 97 Tudor, Thorsen, July 27, Athos II., M.M., July 29. Kalyan, P. & C., Aug. 2 Witell, Melchers, Aug. 4. Acaoas, B. F., Aug. 5.
Haruna Maru, N.Y.K., Aug. 9. Pres. Garfield Dollar, Aug. 10. Delagos Maru, N.YK., Aug. 1. D'Artagnan, M.M., Aug. 12. Witram, Melchers, Aug. 14. Rajputana, P. & O., Aug. 16. Philoctetes, B.F., Aug. 19.
NAPLES,
1
Hakusan Maru, N.YK, July 26. Pres. Van Buren, Dollar, July 57. Pres. Garfield, Dollar, Aug. 10."
NEW YORK, BOSTON, etc.
Pyrrhus, B. F., July 25. Pres. Van Buren, Dollar, July 27.- Japanese Prince, Furness, July 29, Birchbank, Bank, Aug. 1. Atago Marn, NY.K., Aug. 2 Pres. Garield, Dollar, Aug. 10. Chinese Prince, Furness, Aug. City of Delhi, Bank, Aug. 12.
NEWOHWANG.
Tehn, B. & S.. July 22. Luchow, B. & S., July 26.
NORTH CHINA POETS.
Sarpedon, B. F., July 26. Patrocius B.F., Aug. OSLO.
Tudor, Thoresen, July 27.
PANAMA
12.
Rakuyo Maru, N.Y.K., July 28.. Atago Maru, N.Y.K., Aug. 2
PENANG..
•
Morea, P. & Q., July 19, noon. Hosang, Jardine's. July 2 Mirzapore, P. & O., July 23 Hakusan Maru, N.Y.K., July 28. Jeypore, P. & O., July 28. Pres. Van Buren, Dollar, July 27. Rangoon Maru, N.Y.K., July 28, Yueusang, Jardine's, July 28. Yamagata, Mara, NY.K., July 20. Van Heutsz, J.C.J.L., July 31 Kalyan, F. & 0., Aug. 2. Acneas, B.F., Aug. 5. Kumsang, Jardine's, Aug. 8. Haruna Maru, N.Y.E.. Aug. 9. Pres. Garfield, Dollar, Aug. 10. Tamba Maru, NY.E., Aug. IL Rajputana, P. & O., Aug. 18. Tilawa, B.I., Aug. 16. Kidderpore, P. & O., Aug. 19, Talamba, B.I., Aug. 23.
BABAUL
Bremerhaven, Melchers, July 24.
RANGOON.
SHANGHAI.—(Continued),
Korea Maru, N.Y.E., Aug. A Anhalt, Melchers, Aug. 7. Asia, Manners Aug. 7. Emp. of Japan, C.P.S., Aug. To Tjibadak, JC.JL, Aug 7. Lahn, Malchers, Aug. D Confa, B.F., Aug. 19 City of Athens, Bank, Aug. 14 Mantua, P. & O., Aug. 15 Calchas, B.F., Aug. 17. Sphinx, M.M., Aug. 18. Kutsang, Jardine's, Aug 19. Emp of Asia, C.P.S., Aug. 20. Patroclus, B.F., Aug. 2
ነኑ.
SINGAPORE.
Moren, P. & O., July 19, noon.. Kiongchow, B. & So, July 20. Knight Companion, B.F., July 20. Achilles, B.F., July
Hoang, Jardine's, July 20
EXPECTED ARRIVALS AND MOVEMENTS.
10.
Achilles due from Shanghai July 22 Tjiloboet dug from Keelung Ang. Aeneas due from Shanghai Aug. 5.imanock due from Keelung July Aki Maru dus, from Japan July
21...
Anhalt due from Europe Aug. 7. Atago Maru dus from New York
July 2
Athos II. due from Japan July. Atsuta Maru due from Straits July
Borda due from Europe Aug. 2 Bremerhaven arrived from Rabaul
July 18.
Calchas due from Europa Aug. 17. Changte due from Australia Aug. Chichibu Maru duo from Shanghai
July 21.
City of Athen, due from Europe
Aug. 15.
City of Delhi due from Europe
July 21 City of Worcester dus from New
York Aug. 7. Dardanus due from Japan Aug. 21.
ampton Aug. 1..
Emp, of Russia due from. Manila
July 20, 9 a.m. Hakusan Maru dua from Japan
July 25,
Kashmir due from Europe July 31. Katori Maru due from Straits July
90.
......
Knight Companion due from Japan
July 20
Lahn due from Europe Aug. 9. Lycaon due from Europe Aug. 4. Mantua dus from Europe Aug. 14. Menelaus due from Europe July 21. Nellore due from Japan July 30: Oanfa due from Europe Ang. 12. Olderkerk due from Manila July
Col di Lana, Dodwell's, July 23 Emp. of Japan due from South- Mirzapore, F. & O., July 93. Kweiyang, BS, July 24. Pyrrhus, B.F., July 25. Hakusan Maru, N.Y.K., July 96. Jeypore, P. & O., July 26. Sarpedon, B.F., July 28. Anhui, B. & S., July 27. Pres. Van Buren, Dollar, July 37. Rangoon, Maru, N.Y.K., July 28. Yaenaang, Jardine's, July 23. Athos II., M.M., July 29. Yamagata Maru NYK, July 29. Van Heutsz, J.C.J.L, July 31. Kalyan, P. & D., Aug. 2. Vitell, Melchers, Aug. 4. Aeneas, B.F, Aug. 5. Bingo Maru, N.Y.K., Aug.ˆ6. Kumsang, Jardine's, Aug. 8. Doric Star, Dodwell's Aug. 8. Haruna Maru, N.T.K., Aŭg. 9. Pres. Garfield, Dollar, Aug, 10. |Delagos Maru, N.Y.E., Ang. 11. Tabba Maru, N.Y.K, Aug. 11. City of Delhi, Bank, Aug. 12. D'Artagnan, M.M., Aug. 12. Glenamoy, Jardine's, Aug. 19. Witram, Melchers, Aug. 14. Rajputana, P. & O., Aug. 18. Tilawa, B.I., Aug. 18 Kidderpore, P. & O., Aug. 19. Philoctetes, B.F., Aug. 19. Dardanus, B.F., Aug. 21. Talamba, B.I., Aug. 23.
SOUTH AFRICAN PORTS,
Tinhow, Bank, Aug. 4 Bingo Maru, N.Y.K., Aug. 6.
SOUTH AMERICAN FORTE.
Rakayo Maru, N.Y.E., July 98. Bingo Maru, N.Y.E., Aug.
SWATOW.
Tileboet," J.C.J.L. July. 19. Kaying, B. & S., July 20 Kiungchow, B. & S., July 20.7 Yatɛhing, Jardine's,” July "20. Haiching. Douglas, July 22 Kwongsang, Jardine'e, July 22. Sunning, B. & S., July 22" Cheongshing, Jardinc's, July 25. Haiyang, Douglas, July 25. Huichow, B. & S., July 25. Anhui, B. & S., July:27.
Yamagata Mara, N.Y.K., July 29. Chaksang, Jardines, July 27.
SAIGON.
Athos II., M.M., July 28. D'Artagnan, M.M., Aug. 12.
SANDAKAN,
Hinsang, Jardine's, July 20. Mausang. Jardine's, July 31. Nellore, E. & A., Aug. 3.
SAN FRANCISCO,
Taiyo Maru, N.Y.K., July 0. Pres. Taft, Dollar, July 29. Chichibu Maru, N.Y. K., July 31. Atago Maru, N.Y.E., Aug. 2. Pras. Jefferson, A.M.L., Aug. 19 BCANDINAVIAN PORTS, Jaya, Manners, July 28. Ceylon, Gilman's, Aug. 8.
SEATTLE,
Pres. Jackson, A.M.L., July 22 Tyndareus, B.F., Aug. 2 Pres. McKinley, A.M.L, Aug. Korea Mazu, N.Y.K, Aug. 6. Pres. Grant, A.M.L., Aug. 19 Protesilaus, B.F., Aug. 23.
SHANGHAI."
Morioka Maru, N.Y.K., July 19.; Taiyo Maru, N.Y.E., July 20. Yatshing, Jardine's July 20, Katori. Maru, NY.K, July 21: Menelaus, BF, July 21. Soochow, B. & 8 July 1 Kwongsang, Jardino's, July-22. Sunning, B. & 8., July 22. Tean, B&B, July 2 Emp. of Russia, C.P.S., July 23. Tilawa, P; & O.. July 24. Tjikarang, J.C.J.I., July 24. Tsinan, B. & 8., July 24 Sarpedon, B.F. July 28. Chaksang, Jardines, July 27,
Kwangchow, B. & S., July 27. Suiyang, B. & S., July 7. Shantung, B. & S., July 29. Fooshing, Jardine's, July 30. Tiibalak, J.C.J.L., Ang. 2. Chipshing, Jardine's, Aug. 5. Kueichow, B. & B., Aug. 8.
TIENTSIN,
Cheongshing, Jardine's, July 25. Huichow, B. & B. July 25. Chipshing, Jardine's, Aug. 5. Kueichow, B. & B., Aug., 8.
TRIESTE AND VENIDE,
Col. di Lana, Dodwellä, July 23.
TSINGTAO.
Tatshing, Jardine's July 20. Soochow, B. & S., July 21. Kwongsang, Jardine's, July 23. Sunning, B. & S., July 22. Sarpeder, B.F, July 28, Chaksang, Jardines, July 27. Suiyang, B. 8., July 27. Shantung, B. & B., July 29 Fooshing, Jardine's, July 30 Patroclus, B.F. Aug. 22.
VANCOUVER, E.C.
Emp. of Russia, C.P.S., July 93. Tyndareus, B.F, Aug. 2
Emp. of Japan, C.P.S., Aug. 7. Emp. of Asia, C.P.S., Aug. 20 Protesilaus, B.T., Aug. 22.
VICTORIA, B.0.
Pres. Jackson, A-M.L, July 22, Emp. of Russia, C.P.S., July 23, Tyndarens, B.F., Aug. 2,
Pree McKinley, AML, Aug. 5. Korea Maru, N.Y.K., Aug. 6. Emp. of Japan, C.P.S., Aug. 7. Pres Grant AM.L-Aug 19
Hokodate Maru, N.Y.K,, July 7. Emp. of Arin, C.P.B., Aug. 20,
Buisang. Jardinec's, July 27. Suiyang, B. & 8.. July 27.. Agra, Gilman's. July 28, Luchow, B. & By July 28 Angers, M.M., July 20.
Atsuta Maru, N.YK., July 20, Shantung, B. & 8., July 29. Fooshing, Jardine's, July 30.. Glenshich codiacka Tylk
Taiyuan, B. & S., July 31, Fiume-L, Dodwell's, Aug. 1. Kashmir P. & 0., Aug. 1 Rordi. P&O.. Aug. 8. Ramses, Jebsen, Aug. 3 Lycaon, B.F., Aug.
Protesilaus, B.F., Aug. 23.
VLADIVOSTOCK.
Menelaus, B.F., July 21, Agra, Gilman' July 28 Glenshiel, Jardine's, July
WEIHAIWEL MA
Hutchow B. 8. July: Sarpedot, B., July 26 Kubichor, B. 1:5, Aur Patrocius, B.F, Aug.
21.
Patroclus due from Europe Aug.
22,
Philoctetes due from Japan Aug.
19.
Pres. Jackson "due from Manila
July 21.
Fres McKinley due from Japan
* July 28.
Pres Van Buren due from Japan
July 26..
Protesilaus due from Japan Aug.
14.
Rakayo Marn due from San
Francisco July 23. Ramses due from Europe Aug. 3. Sarpedon due from Singapore July.
Sauerland due from Europe Aug.
18.
Ji
Taiping arrived from Manila July
10.
|
Trisalak due from Java July 30. Tjisondari duo from Amoy July 20. Tyndarous due from Europe July.
11. Yokohama Maru due from Japan
July 28.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
* BREMEN.
HE Steamer
13
CONSIGNEE NOTICES
NOTICE TO CONSIGNEES,
PENINSULAR AND ORIENTAL
ESTRAM NAVIGATION: Coa
STRANER "RAJPUTANA '
ALLTID HONG KONG ON 17TH JULY, 1930.
FROM ANTWERP.LONDON, GIBRAL TAR, MARSEILLES, MALTA,
·FORT BAID, ADEN, COLOMBO AND STRAITS.
YONSIGNEES of Cargo by the abovS- named Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and pinced ar quen aux in the Hong Kong ind Kowloon Wharf and Godown "MAIN"
Company's Godowns at Kowloon, whero having smired from BREMEN, HAM-ench Consignment will be sorted aut BURG and Ports, Consignees of Cargo Mark by Mark and Delivery can be are hereby notified that their Cargo is
obtained as the Goods are landed." being landed at their risk into the Go- downs of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Kowloon
·where Delivery can be
Consignees are further notified that the Stormer "MAIN" has taken at HAMBURG and BREMEN Through Cargo for HONG KONG 8.9 8.9. *GANTER," "5.5"
88
6.8. ELRONE 8.8. Brecht kod 9,8. WAGETELT from OSCARSHAMN KOTKA, GOTHENBURG, MAENTY- LUOTO and WIBORG."
4)
95th of July, 1980, will be subject All Goods remaining undelivered after
to Rent.
No Ere Insurance will be affected by ar in any case whatever.
Godown för azam hon by the Con Damaged Packages must be left in the signees and the Company Surveyors, Messrs. Anderson & Ashe, at 10 am on the 24th of July, 1930.
No Claim will be admitted after the Goods have left the Godown, and all Claims must be presented within Two Weeks of the Ship's arrival hero, after which date they will not be recognised.
"Consignees are requested to surrender their Bills of Lading to the Undersigned for Countersignature.
MELCHERS & 00., »
Agents: NORDDEUTSCHER LLOYD, BRIMEN Hong Kong, 18th July, 1980. (9659
NOTICE TO CONSIGNEES QCEAN STEAMSHIP CO., LTD
ANDRA
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.
YONSIGNEES per Co.'s Vessel
"DOLIUS"
Taiwan due from Europe July 21. CONSIGNESE Talamba "due from Calcutta July
07.
Talma due from Calcutta Aug. 8., Tanda due from Australia Aug.
11..
Tilawa dua from Singapore July
...09.
Tiibadak due from Java Aug. $." Tikarang due from Java July 23.
HEALTH BULLETIN OF
EASTERN PORTS.
DETAILS OF EPIDEMIC DISEASES.
The health bulletin of Eastern porta for the week ended July 12, issued by the Director of Medical and Sanitary Services gives the following cases;
Alexandria Baghdad
Colombo Pnom Penh
Calcutta
Bangkok Pnom Penh Saigon Cadton
Plague.
Cases. Deaths
મ
3
1
FROM UNITED KINGDOM AND
CONTINENTAL PORTS VIA
"SINGAPORE
are hereby notified that their Cargo will be disbarged into Holt's Wharf, Kow- loon, where it will lie at Consigneer risk and mbject to Terms and Condi tions of Storage at Holt's Wharf. The Cargo will be ready for Delivery' from Godown on and after 17th July
Optional Cargo will not be landed here, unless Notice has been given prior to Yeasel's arrival, but carried on from port to port to the final port of call to which the option extends.
All broken, shafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 A. and Noon within the Free Storage period.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Vessel's Gadows, and all Goods remaining undelivered after the 23rd July 'will be subject to Beat,
"All Claima, against the Vessel must be presented to the Undersigned on or before the 8th August, or they will not be recognised:
No Fire Insurance will be effected BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents
Cholera.
53
28
17th July, 1930,
Small-pox.
Bombay. Calcutta
Madras
Moulmein
Rangoon
Penang Batavia
Cerebro-spinal Fever:-
Shanghai
Singapore
[9051
· BERKELEY HOTEL, 63-67, QUEENSBOROUGH TERRACE HYDE PARK, LONDON," W.2.- Two minutes Kensington Gardens, Buses and Taber, HOT AND COLD RUNNING WATER. GAS FIRES ALL BED BOOMS. PASSENGER LIFT.
Noted for healthy position, quiet, clean" liness, excellent food and attendance, Terms from 3 gus per week, including four meals, baths, light and attendance: from 12/6 daily. NO EXTRAS.
Tarifs from: DAILY PEENS «fice,
BLUE STAR LINE
Far Eastern Service
Regular Monthly Fast Freight Steamers Refrigerated and General Cargo Next Sailing
S.S. "DORIC STAR"
on AUGUST
for
8th
LONDON, HAVRE, ROTTERDAM, HAMBURG,
LIVERPOOL and BARCELONA
For Freight and Further Information, Apply to -
DODWELL & CO
Queen Brilding,
gents.
LTD.
28023.
|
Options Goods will be landed here unless Instructions bars heen given to the contrary Six hours before arrival of the Bteamer.
Goods not cleared within 8 days, in- sluding date of arrival, will be subject to Rent.
BERKELAA will be effected by No Fire
us in any case whatever,
Dainage Packaged must be left in the Godawns för äzambication by the Con
ignes, and the Company's Surveyors, ALASENI, GOBBARD & Douglas, at 10 AM. on Mondays and Thursdays, within the Free Storage period.
AB Claims against the Steamer anda?
be presented to the Undersigned on or before 6th August, 1930, or they will not be recognized.
No Off will be admitted after the Goods have left the. Godown MACKINNON, MACKENZIE & Co.,
Agents, Hong Kong: 17th July, 1930. [9654
PRINCE LINE.
NOTICE. TO CONSIGNEES
FROM NEW YORK.
T. S.
THE BRITISH PRINCE* having arrived from the above Fort on 17th instant, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited. Kowloon, and stored at Consignees risk, and expense.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on Wednesday, 23rd instant, at 10a.m.
All Claims must be prosented within 15 Days of the Vessel's arrival here, after which date they cannot be re cognized.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 24th instant will be subject to Bent.
by
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading" will be countersigned
FURNESS (FAR EAST), LTO, Sad Floor, King's Building,
Connaught Road,"
Telephone 23165; Hong Kong. 17th July, 1990. [9633
BERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.
CONSIGNEE NOTICE.
8.S. D'ARTAGNAN."
ARRIVED HONG KONG of TUESDAY, THE 15TH JULY, 1930.
FROM MARSEILLES, &o.
ONSIGNEES of Cargo by the above-named Steamer are hereby informed that their Goods with "the exception of Opium, Treasure and Vela- sbles are being landed and placedTM st their risk in the Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Gedown Co., Ltd., Kowloon, whence Delivery can be obtained as the Goods are landed,
Goods not cleared within 7 days in- cluding date of arrival will be subject to Rent
All Claims must be sent to the Under- signed · before. Thursday, the 24th July, 1980, or they will not be recognized,
Damaged Packs gos must be left in the Godowne for examination by the Consignees and the Company's Sur- veyors, Messrs. Goddard & Douglas, NË 10 am, on Monday, the 21st July, 1930.. No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns.
No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.
BOHL, Agent. Hong Kong, 15th July, 1930. (9846,
·HAMBURG-AMEĦIRA" "LINIE.
NOTICE TO CONSIGNEES,
HE Motor Vessel
THUISBURG
hazing arrived, Consignees of Cargo are hereby notified that their Goods are „being landed and placed, at their risk in: the Hong Kong & Kowloon Wharf & Godown Company's godowns at Kowloon, where Delivery can be obtained as the Goods are landed.
Optional Cargo will be landed, unless Notice has been given prior to ↑ Vennel's
No Claims will be admitted after the Goods here left the Godowns, and Goods remaining undelivered after flio 13rd July, 1930, will be subject to Bent
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowne, where they will be examined on 22nd July, 1936. at 10 am, by our Surveyors, Goddard & Donglas
All Claims must reach us before the
9th August 12200, or they
No Insurance will be effected.
Bills of Lading will be countersigned
by the Underwigo od vg
JEESEN & 00%
CHAAgent
Hong Kong, 16th July, 1980, 19647