INDO-OHIN A
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.
DATE
14
UHINA NAVIGATION
HAIPHONG
COMPANY, LIMITED.
Homo PaxHot&HAITHONG Amor, SWATOW & SINGAPORE SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO BWATOW & BANGKOK NIAM & STINGWAL SANTUAO SHANGHAI, N'OKWANG,
DALNY SWAZOW, SHANGHEL & THINGTAO. AMOT & SHANU HAL
"NINGPO" On 9th May, ."KANOHOW" On 10th May, “ANKING" ... On 11th May. "BINKIANG" On 11th May.
KALGAN On 11th May, CHERIANG* On 11th May.
.."LINAN” On 13th May, SZECHUEN" On 13th May, TSINAN On 14th May, "LIANGCHOWO-16th May, .." ANTUNG" On 18th May, SWATOW, SHANGHAI & TAINOTAO .....” 5000HOW" On 18th May, SWATON & BANGKOK »
..."KIANGSU"... On 18th May,
NATO SHANGHAP
AMOT, Iwarow & SINGAPORE
SWATOT, FOOCHOW, WEIBATWINK,
Cazroo & TENTEIN
„„,” KUEICHOW" On 20th May, SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
THE HONG KONG DAILY PRESS. THURSDAY, MAY 8, 1930.
ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.
10 am. 10 $.the 15.03.
ELLROMSTER
STATION
AT SA LEVYA
11 .. 2 p.m. 5 p...
For Freight or Passage apply ba→ BUTTERFIELD & SWIRE,
TELEFONE 30331.
Agenta.
CADĪS AND BADDAGH CAN BE INTERKO AT THE OPPIOR OF BOTTELYIELD » SVIKI.
14
Tokio Kochi
Nabs
Ishigakijima
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,
STRALI
LIMITED.
"OHANGTE"
& "TAIPING ""
DARAK NIY Vikunta Marruain à Regutax ServiCH TEČK HONG KONG TO AUSTRALIAN PORTS' Thranga Bill of Lading Isanad toali Australian, Yow Zealand and Tasmanian Ports Broadlass & Most Ur-to-DATE FIRST & SHOUND OLAM PASSENGER ÅSOMMODATION. HONGKONG 10 SYDNEY–19 DAYS.
Amoy Swatow
Taiborn Taichu Tainan...
Koshun ... Pescadores...... Hong Kong Gap Rock
Macas......
Inshow
MAY 6, 1990.
Hu
SE
TERATIA
(Bandort)
SEOX BRG
MAY 7, 1930.
Word
Выложится
AN BRA FATYRS
Lage
Wiles
THEPUKATURA
6
29.91 | 739.8) 42 49,90 759.5 29.92.760.0
20.82 757.5 30.04 763.0
142
***
K
29,94 7601,5 29.94 760,5 86 30.18 766.3 57 30.18 766.6 80 30.14 765,6 68 30.07 763.8 67
WELTURE
ат
BOTT
LLETRAJT
⠀⠀ ⠀ ⠀RESSERS 11 12 18288 : 1382288 8888 :
SE
ENE
NW
N
EN
SW
tm-oi ow0 0 10 4 -
5 p.m. 11.am
5 p.m.
Wladivostock Nemuro Hokodate.
19
29.94 760.5 51
ESE
4
O
11
$0.04❘ 763.0
KSE
2
5
29.84 758.0
E
2
8 a.m.
29.63 753.3
NNE
1
il a.m.
29.00 757.0:
W
2
»
3 p.m.
Nagnaski
30.02 762,6
NW
30.14 765.5
To
STEAMENIT
TSINGTAU via SWATOW "KWONGSANG
& SHANGHAI
"CHAKSANG" "KWAISANG"
FOOSHING"
SINGAPORE, PENANG
CALCUTTA
"KUTSANG"
“HOSANG"
Kagoshima
29.08 761,3
NW
30.12 785,0
SINGAPORE & PENANG "BUISANG"
11 am
Oshima
30.04 768.0 20.04❘ 763.0 80.02 762.5
100
NNE
80.00 763.5
NNE
"
30.06 769.5
+
OSAKA vi AMOY,'S'HAL
YUENSANG"
ENE
30.00 762.0
MOJI & KOBE
"KUMSANG":
Sun, 11th May, at 10am. Wed, 14th May, at 10. Sun. 18th May, at 10 am. Wed., at May, at 10am.
Fri.. 9th May, at Noon Thurs., 15th May, at 8 pm. Mon., 19th May, at 3 p.
nth May, at 10a.m. Satur., 17th May, at 7 a
Fri..
Bonin Inland
30.06 762.0
93 W
Chefoo
29.99 761.7 65 83
E
Shanghai
80.13 765.8 77 54
8. ESE
OSAKA vix AMOY, MOJI
& KOBE
"KOTSANG"
Thurs., 19th June, at 7 a.m
n
Gurlsif
80.19 766.8 69 70
NE
SE
Kamer
SANDAKAN
"MAUSANG**
Sharp Fonk
30.10 764.5 71 90 ENE 29.99 781.7 75 81 ENE 99.86 758.4) 80 78 £
Thurs., 15th May, at 9 pm.
"BINSANG"
$0.07 763.8| 77 68 E
99.97 761.2 70 70 NE 29.91 759.772 82 NE 29.98 761.4 63
TIENTSIN
& FOOCHOW
Fri,
23rd May, at 3 pm.
Sun
11th May, at 7am.
Tas, 90th May, at 7 at
29.98 761.4| 88
W
***
29.94 760.5 72
29.94 760.5 90
| NNW]
29.95 760.8 90
NE
201
MI
14
29.98 761.4.84
INNE
29.91 759.7 79 81
E
29.92 759.9 82
ENE
DUN TO HATE
Hoihow
29.86 758.481. 80 83 23.80 758.4 78 96 'SE
NE
E
ESF
ESE
Roth May
Pratas Island...
15
17th June
Phulion
86 72 ENE 29.84 7578 82 81
29.89 759.2] 80 1.83
SSE
29.85 758.177
96 SSE
20
Tourade
29.89 756.9 90
IS.
29.82 737,5 79
$
Cape St. James
29.75 755.7 84
ENE
29.84 757.8 77
ENE
Agents.
..
Basco
Apart Tuguegarao Vigan... Manila Lagsspi Calbayog
Tacloban
Iloilo
29.87 758.7 86 68
SE
29.88 739.0.79
85 ESE
18
29.80756.990
55
NE
29.97 738.777
29.76 756.0
B
29.86 758.4 77
8
29.79 756.4" 90 60
W
1
29.81 757.2 75 71 ESE
29.78 7563 90
ESE
29.84 787.8 75 86
E
29.80 756.9 86 81
NE
29.82 787.5 81 92
E
81
29.82 757.5 77
$
29.85 7ES.1 77
86
NE
29.74 758.4 90
NE
29.80 756.979
25 NNE
Cebu
Surigao
Saipan...
Guam
Хар
Polew
Labuan
29.79 756.3 86 71
NE
29.84 767.2 75
29.80 756.91 79 180
ESE
駡
29.81 757.2
96
E ВЕ
12.22 11.00 29.82 757.5 |
4.22
78
ESE
5
29.86 758.4
29.94 757.8
NE ENE
2
Stoamabip "GLENIFFER".
ENE
14
29.71 754.6 69
29.71 754.6 €2 88
ន
Steamship
Motor Vessel "GLENAMOY"
16th May
16th June
23rd May
9th June
29.92 759.9 78 99.93 760,277
29.91 760.6 75 29.92 759.9 74 29.9059.79
29.89 759.3 75
29.92 759.91.84 84 SE 1
E
SWATOW | "CHIPSHING "
...CHEONGSHING"
SUMMER TRIPS TO JAPAN:-Excellent First Class Accom
modation on Through Steamers from CALCUTTA to JAYAN at the Specially Reduced Return Fares of 3175.00 to Koxx.and $2.00 to TOKOHAMA These Beturn Tickets are available for Three Months. Further Reductions inade for parties of Not Less Than Four Adults.
For Freight or Passage, apply to-
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
TELEPHONE: 30311.
GENERAL MANAGERS.
ETHANELE
TAIPING
CHANGTE
ΤΑΚΡΙΝΟ
CHANGTE...
Dr Hong Kaza
13th May
10th Juna
14
11th July
Sth August
18th July 18th August
For Freight and Passage Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE
FALIYEON: 30331.
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN.
The M.S. "MALAYA"
on or about
15th MAY
For
PORT SAID, MARSEILLES, DUNKIRK, ANTWERP, ROT- TERDAM, AMSTERDAM. HAMBURG, COPENHAGEN AND THE SCANDINAVIAN & BALTIC FORTS."
OTHER SAILINGA :—-
M.S. "Danmark"
MLS."Panama M.S."Java". M.S. "Asia"
M.S." Afrika"
SHANGHAI, ETC.
26th May:
"י
SAILING LIST.
·CONTINENT, ETC.
2nd July
18th July
10th Aug
10th Sept.
20th Sept.
3rd June
1st July
1st August
· 10th August
Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Ports,
For further particulars, please apply to:---
JOHN MANNERS & CO. LTD.
Csiphone 24071,
MERCANTILE BANK BUILDIa, Agenta.
[41
PRINCE LINE
AUGMENTED SERVICE SAILINGS EVERY 14 DAYS
ΤΟ
BOSTON
AND
May 72. 11. 20m. The anticyclone has moved eastward, and is now central to the south of Korea; the depression has passed into the Pacific to the east of Tokio.
Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am, to-day, 0·00 inch. Total since January 1, 18:84 inches, against an average of 13-88 inches.
FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON MÀY 9.
DIRTEJCT.
FORICAST.
1.-Formosa Channal 2.-South coast of China between Hong Kong and Lamocks 3.-Hong Kong to Gap Rock huggy 4--South coast of China between Hong Kong and Hainan,
HONG KONG METEOROLOGICAL
REGISTER.
Hong Kong Observatory, May 7,
Patious On Datejûn Data
Day at
st
at 4 p.m.) 10 a.M. 4 p.m.
$7.50 -
-{}} keep a you
SE winds, moderate; fair.
touch with Hong Kong
months
T. F. CLAXTON, Director.
HONG KONG TIDE TABLE.
From May 8 to 14:1830.1
HIGH WATER, LOW WATER.
1 Days of
Week,j
Date of
Month.
Hong
'Standard
Kong
Helght,
Time.
h. 13:0
Hong
Kong
Barometer... Temperature Humidity... 82
29.08 29.97
78
78
$9,85
Standard Time,
70
BAWA for six
yo
E
+
AFTER YOU GO AWAY
Thur 6 m 718
i, 4.9 m 029 623 € 1 028
Fri.
0
737 54m2 1 8 72659
10
Wind
Direction
Force
ther
0.0
JODEDCAMCONDrunkoặ
5 380 7
GLEN LINE.
FARE: HONG KONG TO LONDON 281.
TO LONDON, BOTTERDAM & HAMBURG VIS STRAITS & COLOMB
Motor Vassel "GLENBEG“ (via Oran)
TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.
Moter Vessel "GLENOGLE"
GLENSHANE"
Motor Vessel" GLENGARRY ****
23rd June
4th July
For Freight, Passage and farther Partionfars, apply to
JARDINE, MATHESON & 00. LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.
departare 27th May
"MALAYAN PRINCE"
"ROYAL PRINCE"
"IMPERIAL PRINCE"
•
**
May 9th
May 22nd
June. 8th
Excellent Accommodation for a Limital Number of Passengais at Moderate
Rates.
For Freight, Passage Rates and Fall Particulars, Apply to: -
་་
FURNESS (FAR EAST), LIMITED.
Telephone: 23185... Torama: Faraprince.
Incorporated in Great Britain)
King's Building,
(18
Highest open-air Temperature, 8:50 Lowest open-air Temperature, 7:74
B-Blue sky O-Cloudy; D- Drizzle; F-Fog; L-Lightning; M=Mint; O=Overcast; P=Passing showers; Q-Squalla; É-Bain; T Thunder.
and you will certainly want to know what is happening. Bend AM order for the Weekly Prex to be sent to you.. We, at 11,Ice Hous Street, will do the rest.
Sat,
10 m 759 58m 1 1 42 834 & 5 7 218
11 m 824 6 3 m 2 13 999 54 Mon. 12 354 87m 242 2
13215 0 342 a Thes. 13m 917 70m 3 2
11 14 4 6 420 a 0.8 Wed, 14 943 7 2m 334
THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK
COMPANY, LIMITED.
TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO, HONGKONG."
CODES USED: AI, A.R.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition ;
Western Union and Watkins.
Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers,
Iron, Steel and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.
NORD
DEUTSCHER
LLOYD
FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE
THROUGH BOOKINGS TO LONDON: Cabin class only THROUGH BOOKINGS TO AMERICA VIA EUROPE AND TO EUROPE VIA AMERICA,
NEXT SAILINGS TO EUROPE:—
Freight 8.8. Remscheid”
Express Freight S.S. "Isar
Freight 88. "Pfalz."
departare 18th May
departure 25th May
Разл. S.S.SAARBRUECKEN" departore 31st May Passenger steamere selling via Manila and Forts to Genos,
Rotterdam, Hamburg and Bremen. Freight steamers sailing vie Singapore and Forts to Marseilles Rotterdam, Hamburg and Bremen,
NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:
SAILINGS TO SHANGHAI & N.CHIA (Passenger staamera JAPAN Freight steamers
310
due here 17th May
Fraight 6.8." Allor" Pass 8.8. COBLENZ" (direct to Tsingtao) dus here 4th Jana
2
Freight 86. Franken Paze. M.S." FULDA” Freight. 8.8. "Main"...
due hare 14th June dus here 1st July
dua bere 12th July
HONG KONG-NEW GUINEA
S.S. "BREMERHAVEN ”
will sail from Hong Kong to BABAUL
about ler JUNE, 1990.-
MELCHERS & CO.,
Telephone 28378
AGENTS, HONG KONG,
8, Chster Road. –
Queen's Building
NEW YORK
M
MESSAGERIES
M
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS
Baillage from Hoxe Kons:
To MARSEILLES via Safgon, Singapore To Yokohama via Shanghai and
Colombo,Djibouti(Adea),Snez, Port-Bald.
SPHINX
G. METZINGER ANDRE LEBON PORTHOS
CHINONCEAUX
ATHOS II
D'ARTAGNAN
ANGERS
... 20th May
3rd Jane 17th June fat July
... 15th July
... 20th July
... 12th Aug.
Kobo.
ANDRE LEBON
PORTEOS
CHENONCEAUX
20th May *** 3rd Jans 17th Jane 1st July D'ARTAGNAN ... 15th July
ATHOS II A
ANGERS SPHINX
29th July
... 12th Aug.
.... 26th Aug. G. METZINGER- ... 5th Aug.
We can sense Through Tickets to EGYET, ST FORTS HART AFRICA
COMMERCIAL LINE -
For DUNKIHA vis FORT-BAID, Uran, Casablanca, HAMBURG, BOTTERDAM,
(ANTWERP)”
For Full Particulars, apply to."-
Cle, des MESSAGERIES. MARITIMES,
UERDAMES & QUERIA BUILDING, .
„Asugkonse: 268561020 pros?
Steel Twin-Screw Ocean-going Tug and Salvage Steamer
Henry Keswick
Built, engined and equipped complete by The Hong Kong & Whampoa Dock Co., Ltd., Hong Kong, for their ow a service, 1921. Length 166 B.P., Breadth 84' (m), Depth. 17′ (m), LHLP. 2,000. Fitted with electrically drivon bmersible and centrifugal pumps, air compresser, wireless, searchlight and all modern appliances for Salv Works.
Please address enquiries to the Chief Manager,
BM DYER, BSc, MLNA, KOWLOON DOOK, HONG KONG.
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED;
HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVION.
Rubject to alteration without notice.
"EGULAR SERVICE of Bast High Class Coast Steamera. Baillings
"FOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
HAICHING: HAIYANG
AND RETURN (Occupying 8 to 9 Days)
Friday. Tuesday,
the 9th May, at2 p.m. the 13th May at 2 pim
Tals Sno Departure to the Company's Wharf (near Binke Fir), Round Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Foochow Pagoda Anchorage) or vice versa and Betora by the came Stoomer at the Reduced Rate of $80,00 including Meals while the Steamer i la Fort.
For Freight and Passage Apply to be
DOUGLAS LAPBAIK & CO.,
General, Maltors.
Pavement I