THE HONG KONG DAILY
PRESS, THURSDAY, MAY 8, 1930..
13
ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.
ALEXANDRIA.
Pres. Adams, Dollar, Asp-18. Pres. Harrison, Dollar, June 1.
AMOY,
Haiching, Douglas, May 9. Yuensang, Jardine's May D. Anking, B. & S., May 11. Tisalak, J.C.J.L., May 12 Haiyang, Douglas, May 13. Talamba, B., May 13. Tsinan, B. & S., May 14. Tjibadak, J.C.J.L., May 18. Kumsang, Jardine's, May 17. Antung. B. & S., May 18 Takada, B.I., May 24," Tisaroca, J.C.J.L., May 28, Tisondari, J.C.J.L., May 29.
ANTWERP.
Kashgar, P. & O., May 10. Malaya, Manners, May 15. Hakone Maru, N.Y.K., May 17. Nagpore, P. & O., May 17. Perseus, B.F.. May 26. Suwa Maru, N.Y.K., May 31.- Japan, Gilman's June AUSTRALIAN PORTS."
Taiping. B. & S., May 20. Kaga Haru, N.Y.K., May 20 Tanda, E. & A., June 7.
BALTIC FORTS.
Malaya, Manners; May 15.
BALTIMORE,
Lindenbank, Bank, May 9.
BANGKOK.
Hiram, Thoresen, May 11. Kalgan, B. & S., May 11. Hellas, Thoresen, May 18. Kiangsu, B. & S., May 18. Helios, Thoresen, May 25.
BELAWAN DELI.
Van Heutsz, J.C.J... May 8. Saarbruecken, Melchers, May 31.
BOMBAY.
Tamba Maru, N.Y.K., May 11. Kidderpore, P. & O., May 21. Mantua, P. & O., May 24.
TOOCHOW.
Haiching. Douglas, May 8. Chipshing, Jardine's May 11. Haiyang. Douglas, àlay 13. Cheongshing. Jardine's, May 20. Kueichow, B. & S., May 90 GENOA
Takaoka Maru, N.Y.E., May 10. Venezia, Dodwell's, May 11. Remscheid, Melchors, May 13, Toyooka Maru, N.Y.K., May 13. Saarland, Jebsen, May 17. Pres. Adams, Dollar, May 18." Idemencus. B.F.. May £3. Isar, Melchers, May 25, Ammon, Jebsen, May 31. Saarbruecken, Melchers, May 31, Pres. Harrison, Dollar, June 1. GLASGOW.
Patroclus, B.F., May 14. Idomeneus, B.F., May 23. GOTHENBURG.
Malaya, Manners, May 19, HAIPHONG AND HOIHOW. Ningpo, B. & S., May 9. Canton, M.M., May 9. Kanchow, B. & S., May 9,
HAMBURG.
Tacoma Star, D'well's. May 9. Remscheid, Melchers, May 13, Malaya, Manners, May 13. Glenbeg. Jardine's, May 16. ...
arland, Jebsen, May 17. Isar, Melchers, May 25, Perseus, B.F., May 26. Pfalz, Melchers, May 27. Ammon, Jebsen, May 31.. Saarhruecken; Melchers, May 31. Gleniffer, Jardine's, June 4. "Japan, Gilman's, June 5.-
HAVRE.
Idomeneus, B.F., May 23. HONOLULU
Taiyo Maru, N.Y.K.. May 11. Chichibu Maru, N.Y.K., May 29. Anyo Haru, N.Y.K, June 1. ILOILO.
Lindenbank, Bank May 9. California, S.S.S., May 16. Tacoma, 8.8.8., May 21.
JAPAN PORTS
Gleniffer, Jardine's, May 9. Hindenburg, Jebsen, May 9.
Calcutta Maru, N.V.K., May 7, Yuensang. Jardine's, May 9.
BOSTON.
Khiva, P. & O., May 10.
"
Lahore, P. & O., May 10. Tyndareus, B.F., May 10.
9.
Lindenbank, Bank, May 9. Malayan Prince, Furness, May Asuka Maru, N.Y.K., May 15, Pres. Adams, Dollar. May 18: Taiyang. Diwell's. May 18. Royal Prince, Furness, May 22. Pres. Harrison, Dollar, June 1. Tantalus, B. F., June 1. Imperial Prince, Furness, June 8.
BREMEN,
Remscheid. Melchers, May 13. Tear, Melchers, May 25, Pfalz, Melchers, May 2 Saarbruecken, Melchers, May 31. BRINDISI
Venezia, Dodwell's, May 11, Himalaya, Dodwell's, May 24. Viminale. Dodwell's, June 8. CALCUTTA.
Bengal Maru, N.Y.K., May 9. Kutsang, Jardine's, May 9. Takliwa, B.I., May 9. Ceylon Mara, N.Y.K., May 16. Hosang, Jardine's, May 15. Shisang. Jardine's, May 17. Tilawa. B.I., May 94. Talamba, B.I., June 6.
CERD
California, S.8.8., May 16. Tecoma, S.S.S., May 21.
CHEFOO. Kuglehow, B. & S., May 20. COLOMBO,
Kashgar, P. & O., May 10, Toyooka Maru, N.Y.K., May 10. Tamba Maru, N.Y.E., May 11. Venezia, Dodwell's, May 11 Remscheid, Helebers, May 13, Patroclus, B.F., May 14. Glenbeg, Jardine's, May 16. Hakone Maru, N.Y.K., May 17. Nagpore, P. & O., May 17. Saarland, Jebsen, May 17. Pres. Adams, Dollar, May 18. 8phinx, M.M., May 20. Kidderpore, P. & O., May 21. Himalaya, Dodwell's, May 24. Mantua, P. & O., May 24. Tear, Melthers, May 25.
:
Taiyo Maru, N.Y.K., May 11. Hakozaki Maru, N.Y.K., May 19. Phemius, B.F., May 12. Alipore, P. & O., May 13, Pres. Pierce, Dollar, May 13. Talamba, B.I., May 13. Kamakura Maru, May 14. Emp. of Canada, C.P.S., May 15, Achilles, B.F., May 17. Aller, Melchors, May 17. Havelland, Jebsen, May 17.. Kumsang, Jardine's, May 15. Matsumoto Maru, N.Y.K., May 17. Tando, E. & A., May 17. Taiyang, D'well's, May 18. Andre Leben, M.M., May 20. Pres. Jackson, A.M.L., May 20. Glenogle, Jardine's, May 23. Tango Maru, N.Y.E., May 23. Takada, B., May 24
Danmark, Manners, May 26. Pres. Taft, Dollar, May 27. Chichibu Mare, N.Y.K May 29. Protesilaus, B.F.. May 29. Anyo Meru, N.Y.K., June 1. Hilda, Dodwell's, June 1. Jeypore, P. & O., June 3. Panama, Manners, June 3. Pothos. M.M.. June 3
Pres. McKinley, A.M.L., Füne 3. Emp. of Russia, C.P.S., June 4. Coblenz, Melchers, June 4. JAVA PORTS
Tjikarang. J. C.J.L.. May 13. Tjisalak. J.C.J.L., May 20.
Tjibadak, J.C.J.L., May 27. Tjisaroea, J.C.J.L., June 3. LIVERPOOL:
Tacoma Star, D'well's, May D. Takacka Maru, N.Y.K., May 10. Toyooka Maru, N.Y.K., May 15. Idomeneus, B. F., May 23.
LONDON.
Venezia-L, Dodwell's, May 8. Tacoma Star, D'well's, May 9. Kashgar, P. & O.; May, 10. Patroclus, B.F., May 14. Himalaya, Dodwell's, May 15. Glenbeg, Jardine's, May 18. - Hakone Maru, N.Y.K., May 17. Nagpore, F. & O., May 17.
Calcutta Maru, N.Y.E., May 27 Mantua, P. & O., May 24.
Ammon, Jebsen, May 31. "Thyber, P. & O., May 31,
Saarbruecken. Melchers, May 31, Suwa Maru, N.Y.K., May 31. Pres. Harrison, Dollar, June 1. General Metzinger, M.M., June 3 Gleniffer Jardine's June 4 Viminale, Dodwell's, 'June 8.
COPENHAGEN.
Malaya, Manners, May 15,
“DALNY,
Linan, B. & 8., May 12. DUTCH FORTS, Tacoma Star, D'well's, May 9. Remscheid, Melchers, May 13, Patroclus, 5.F., May 14, Malaya, Manners, May 18. Glenbeg, Jardine's, May 16. Hakone Maru, N.Y.K., May 17.-- Maypore Fly May 13 Saarland, Jebsen, May 17: Isar, Melchera, May 25. Perseus, B.F., May 26. Pfalz, Melchers, May 27, Animon, Jebsen, May 31. Saarbruecken, Melchers, May 21, Suwa Maru, N.Y.K, May 31. Gleniffer, Jardine's, June 4 Japan, Gilman's, June 5.
Perseus, B.F., May 28. Khyber, P. O, May 31. Suwa Maru, N.T.K., May 31. Gleniffer, Jardine's, June 4. LOS ANGELES.
Taiya Maru, N.Y... May 11. Taiyang, D'well's, May 1a. Pres Jackson, A.M.L, May 20. Anyo Maru, N.Y.K., June 1. Pros. McKinley, A.M.L., June 3. MANILA
Pres Jackson, A.M.L., May 10. Tjikarang, J. C.J.L.. May 13. California, 8.8.8., May 18. Baarland, Jebsen, May 17. Pres, Adams, Dollar, May 18. Kaga Maru, N.Y.K., May 20 Pres, Taft, Dollar, May 20.- Taiping, B. & 8. May 20. Tacoma, 8.8.8. May 21 Royal Prince, Furness, May 22.
AM.L. May 24 Pria McKinler, Emp. of Russia,URE MY Tjibadak, J.C.J.L., May 27. Ammon, Jebsen, May 31. Baarbruecken, Meichers, May 21, Free Harrison, Dollar, June 1 Pres. Jefferson, A.M.L, June 3. Imperial Prince, Furness, June Tands, E. &A, June 7
Pre...
Grant, A.M.L., June 7.
MARSEILLES.
Kashgar. P. &... May, 10. Takaoka Maru, N.Y.K., May 10. Remscheid, Melchers, May 13, -Patroclus, B. F., May 14. Malays, Manners May 15. Toyooka Maru, NY.K., May 15 Hakone Maru, N.Y.K., May 17. Nagpore, P. & O., May 17. Saarland, Jebsen, May 17. Prea Adams, Dollar, May 18. Sphinx, M.M., May 20. Mantua, P. & O., May 24. Isar, Melchers, May 25. Persens, B.F., May 28 Pfalz, Melchers, May. 27. Khyber, P.&O., May 31. Sawa Maru, N.Y.K., May 31. Pres Harrison, Dollar, June 1. General Metzinger, M.M., June 3.
NAFLEE.
Hakone Maru, N.Y.K.. May 17, Pres. Adams, Dollar, May 18. Suwa Maru, N.Y.K., May 31. Pres. Harrison, Dollar, June 1.
NEW YORK, BOSTON, etc.
..
Lindenbank. Bank. May 9. Malayan Prince, Furness, May 9.1 Asuka Maru, N.Y.E., May 15 Pres. Adams, Dollar. May 18. Taiyang. D'well's, May 18. Royal Prince, Furness, May 2 Pres. Harrison, Dollar, June 1. Tantalus, B.F., June 1. Imperial Prince, Furness, June
"
NEWCHWANG.
Linan, B. & S., May 12.
0900.
Malaya, Manners, May 15.
PANAMA.
Asuka Maru, N.Y.K., May 15. Taiyang, D'well's. May, 18. Anyo Mara, NY.K., June 1.
PENANG:
SHANGHAI
(Continued),
Liangchow, B. & S., May 16. Achilles, B.F., May 17. Aller, Melchert, May 17. Flavelland, Jebsen, May 17.
Jardine's, May 17. Kumsang Matsumoto Maru, N.Y.E., May 17. Kwaisang. Jardine's, May 18. Taiyang, D'well's, May 18 Spochow, E. & S., May 18. Andre Lebon, M.M., May 20, Prea, Jackson, A.M.L, May 20. Fooshing, Jardine's, May 21. Glenogle, Jardine's, May 23. Kt. Companion, B.F., May 23, Tango Maru, N.Y.K, May 23, Takada, B., May 24 Danmark, Manners, May 28. Pres Taft, Dollar, May 27. Chichibu Maru, N.Y.K., May 29. Tjisondari, J.C.J.L., May 29. Hilda, Dodwell's, June 1. Jeypore, P. &.0, June 3 Panama, Manners, June 3, Pothos. M.M., June a
الو
Pres. McKinley, A.M.L., June 3. Coblens, Melchers, June 4. Emp. of Russia C.P.S., June 4.
SINGAPORE
Van Heutsz, J.C.J.L., May S. Venezia-L, Dodwell's, May -8. Bengal Maru, N.Y.K., May 0. City of Pekin, Bank, May 8, Kutsang, Jardine's, May 8. Tacoma Star, D'well's, "May 9. Takliwa, B.I., May 9.
Kashgar, P. & O., May 10..
8.
Anking, B. & S., May 11
Tacema Star, D'well's, May 8. Van Heutsz, J.C.JL., May 8. Bengal Maru, N.Y.K.. May 9. Kutsang, Jardine's, May 9 Takilwa, B.I., May 9. Kashgar, P. & O., May 10. Tamba Maru, N.Y.K., May 11: Remscheid, Melchers, May 13. Ceylon Maru, N.Y.K., May 13. Hoang, Jardine's, May 1. Hakone Maru, N.Y.K., May 17."
upore, P. & O., May 17. Pres. Adams, Dollar, May 15. Suisang, Jardine's, May 18. Kidderpore, P. & O., May 22. Mantua, P. & O., May 24 Tilawa, B.I., May 24. Calcutta Maru, N.Y.K., May 27. Pfalz, Melchers, May 27. Khyber, P. & C., May 31. Suwa Maru, N.Y.K., May 31. Pres. Harrison, Dollar, June 1. Talamba, R.I., June 6.
PORTLAND.
Bolivier, Bank, May 13. Illinois, S.S.S., May 24.
RABAUL.
Bremerhaven, Melchers, June 1.
RANGOON.
Bengal Maru, N.Y.K., May 9. Ceylon Maru, N.Y.K., May 15.
SAIGON
Sphinx. M.M., May 20
Tamba Maru, NY.K., May 11. Remscheid, Melchers, May 13, Patroclus, B.F, May 14. Ceylon Maru, N.EE, May 15. Himalaya, Dodwell's, May 15. Hosang. Jardine's, May 15. Malaya, Manners, May 15. Toyooka Maru, N.Y.K., May 16. Glenbeg, Jardine's, May 16 Hakone Maru, N.Y.E., May 17.. Nagpore, P. & O., May 17. Saarland, Jebsen, May 17. Antung, B. & S., May 18. "Pres. Adams, Dollar, May 18 Suisang, Jardine's, May 19. Sphinx, M.M., May 2 Kidderpore, P. & O., May 21. Idomeneus, B.F., May 2 Himalaya, Dodwell's, May Mantua, P. & O., May 4. Tilawa, B., May 24. Isar, Melchers, May 25. Perseus, B.F., May 26. Calcutta Maru, N.T.K., May 27 Pfalz, Melchers, May 27. Ammon, Jebsen, May 31. Khyber, P. & O., May 31. Saarbruecken. Melchers, May 31. Suwa Maru, N.Y.K., May 31... Pres. Harrison, Dollar, June 1. General Motzinger, M.M., June 3. Wakasa Maru, N.Y.K., June 2 Gleniffer Jardine's June 4. Talamba, B.I., June 8. Viminale, Dodwell's, June 8.
SOUTH AFRICAN PORTS,
ویر
Wakasa Maru, N.Y. K., June 2 SOUTH AMERICAN PORTS. Anyo Maru, N.Y.K., June 1. Wakasa Maru, N.YE., June 2.
SWATOW.
Haiebing, Douglas, May 9. Anking, B. & S., May 11. Chipshing, Jardine's May 11. Hiram, Thoresen, May 11. Kalgan, B. & S., May 11. Avongsang, Jardine's, May 11. Sinkiang, B. & S., May 11. Tjisalak, J.C.J.L, May 19. Haiyang, Douglas, May 13, Szechuen, B. & 8., May 13. Chaksang, Jardine's, May 14. Liangchow, B. & S., May 16. Antung, B. & S., May 16. Hellas, Thoresen, May 18 Kiangsu, B. & S., May 18.
General Metzinger, M.M., June 3.Kwaisang, Jardine's, May 18.
SANDAKAN,
Mausang, Jardine's May 15. Hinsang, Jardine's, May 23. Tanda, E. & A., June 7.
SAN FRANCISCO.
Everett, 8.8.8., May 10. Taiyo Mare, NY.E., May 11. Tuiyang, D'sell's, May 16. Pres, Jackson, A.M.L.. May 20 Chichibu Maru, N.Y.K., May 29, Prea, MeKinley, "A.M.L, June 3. SCANDINAVIAN PORTS. Malaya, Manners, May 15. Japan, Gilman's, June 5.
SEATTLE."
Tyndareus, B.F., May 10. Pres. Pierce, Dollar, May 13. Bolivier, Bank, May 13 Pres Taft, Dollar, May 27. Protesilaus, B.F., May 29.
SHANGHAI.
Gleniffer, Jardins's, May 9. Hindenburg, Jebsen, May 9. Yuensang, Jardine's, May 9. Khiva, P. & O., May 10 Lahore, P. & O., May 10. Chekiang, B. & B., May 11. Kwongsang. Jardine's. May 11. Sinkiang, B. & 8., May 11, Taiyo Maru, N.Y.E., May 11. Hakozaki Maru, N.Y.K., May 12.
Soochow, B. & S., May 18.. Cheongshing, Jardine's, May 20, Kueichow, B. & S., May 20. Fooshing, Jardine's, May 21. Helios, Thoresen, May 25. Tisaroca, J.C.J.L., May 20.
TIENTSIN.
Chipshing, Jardine's May 11." Cheongshing, Jardine's, May 20, Kueichow, B. & S., May 20. TRIESTE AND VENICE, Venezia, Dodwell's, May 11. Himalaya, Dodwell's, May 24. Viminale, Dodwell'e, June 8. TSINGTAO, Kwongsang. Jardine's, May 11 Sinkiang, B. & S., May 11. Szechuen, B. & S., May 13. Chaksang, Jardine's, May 14. Kwaisang, Jardine's. May 18. Souchow, B. & 8. May 18. Fooshing, Jardine's May 21, VANCOUVER, 3.0.-- Tyndercus, B.F., May 10 Bolivier, Bank, May 12 Emp. of Canada, O.P.B., May 10 Protesilaus, BF., May 28. Emp. of Russia, C.P.S., June 4. VICTORIA, BU, Tyadareus, B.F., May 10. Pres. Fierce, Dollar, May 13.- Emp. of Cronda, C.P.B., May 15. Pres. Taft, Dollar, May 27. Protesilaus, B.F., May 29. Emp, of Russia, C.P.8., June 4.
P&£212270820 URINAR Pherius, B.F., May H. Alipore, P. & O., May 13. Pres. Fierce, Dollar, May 1a. Brechnen, B. & B., May 13. Chaksang. Jardine's. May 14, 6.Tsinan, B. & S., May 14
Emp. of Canada, C.P.8., May 15. Tjibadak, J.C.J.L., May 15.
Nagara, Gilman's, May 7. Gleniffer, Jardine's, May 9. Glenogle, Jardine's May 23. WEIHAIWEI.
Huichow, B. & S., May 8 Kueichow, B. & 8 May 20,
s
· EXPECTED ARRIVALS AND MOVEMENTS. CONSIGNEE NOTICES
Achilles due from Europe May 18. | Khyber due from Japan May 30. Alipore due from Singapore May Kidderpore due from Japan May
13.
Aller due from Europe May 17. Ammon due from Japan May 30. Andre Lebon due from Europe
May 20.
Angers arrived from Shanghai May
Antenor due from Japan June 10 Ango Maru due from Japan May
15.
Bolivier due from New York May
13.
18.
Koenigsberg due from Japan June
B.
Lahore due from Singapore May
9.
Malaya due from Japan May 18. Malayan Prince due from Shang-
hai Muy .
HAMBURG AMERIKA LINIE.
NOTICE TO CONSIGNEES,
THE Steamship
HINDENBURG **
having arrived, Consigness of Cargo are hereby notified that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company's godowns ab Kowloos, where Delivery
bo obtained ai the Goode are, landed.
сад
Optional Cargo will be landed, unless Notice has been given prior to Steamer's
Mantua due from Japan May 23, Monte Piana due from Europearrival.
June 18.
Nagpore due from Japan May 18. Bonneville due from Europe May Nellore due from Japan: Apr. 30.
Oakbank due from New York May
24.
12.
Bremerhaven due from Rabaul
May 94. Burgenland due from Europe June
7.
· 10.
Changte due from Australia June Chichibu Mary due from U.S.A.
May 20.
City of Corinth due from Europe
May 8.
City of Madras due from Europe
Jung -5.
Goblenz due from Europe June 4. Dakar Maru due from Japan June
4
Danmark due from Europe May
29.
Demodocus due from Europe May
99.
Panama due from Europe June Extrodus due from Japan May 13 Persens due from Japan May 25. Pfalz due from Europe May 7. Phemius dus from Europe May 0. Pothos due from Europe June 2. Pres. Adams due from Japan May
18.
Pres. Grant due from U.S.A., June
6.
Pres Harrison due from U.S.A.
May 31.
Pres Jackson due from Shanghai
May 9
Pres. Jefferson due from Shanghai.
June 2
Pree. Taft due from U.S.A. May 19.
Emp. of Canada due from Shang-Ranpura dua from Europe May 22.
hai May 8.
Remscheid due from Japan May 8
Ermland due from Europe May Royal Prince due from New York
27.
Franken dus from Europe June 13. Fusiyaria due from Karachi May
17.
General Metzinger due from Japan
June 2
"
Gleniffer arrived from Europe May
.3.
Glenagle due from Europe May Glenshane due from Europe June
B.
Hakone Maru due from Europe
May 18.
Haveland due from Europe May
17.
Hector due from Europe May 30. Hilda due from Suez June 1.
Hindenburg due from Manila May
8, p.m. Idomeneus due from Japan May 20. Isar due from Japan May 25, Jeypore due from Europe May 31. Kaga Mara due from Japan May
"་
20.
Karmala due from Europe June 5 Kashgar due from Shanghai May
0, 6 a.m.
Khiva due from Europe May 8,
CONSIGNEES NOTICE. THE BEN LINE STEAMERS. LIMITED.
FROM MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON AND STRAITS.
The Steamship "BENMOHE.” NONSIGNEES of Carge are hereby informed that all Goods are being
May 21. Saarbruecken 'duo from Japan
June 1.
Sphinx due from Japan May 19. Buwa Mara due from Japan May
.30.
Taiping due from Manila May
13
...
.
Taiyo Maru arrived from Shanghai'
May 7. Takliwa arrived from Amoy May
7.
Taiyang, due from New York May
..19.
Talamba due from Japan June 2 Tamba Mary due from Japan May
10.
1)
Tilawa due from Japan May 24. Tjibadak due from Java May 13. Tjikarang due from Amoy May 11. Tjisalak due from Java May 10. Tjisarooa due from Java May 21. Tjisondari due from Java May 26. Tyndareus due from Europe May
8.
Van Heutsz arrived from Swatow
May 7.
Venezia due from Japan May 11. Viminale due from Japan June 7.
CONSIGNEES' NOTICE. THE BEN LINE STEAMERS,
LIMITED.
FROM LEITH, MIDDLESBRO', IMMINGHAM, LONDON, STRAITS AND MANILA,
The Steamship
"BENCLEUCH." NONSIGNEES &f Cargo are hereby
landed at their rink into the hazardous informed that all Goods are being
and/or extra hazardons Godowne of the HONG KONG AND KOWLOON WHAN AND GODOWN COMPANY, LTD., whsace, and/or the wharves Delivery may be
No Claims will be admitted after the Goods have, left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 12th instant, will be subject to Bent
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned en or before the 20th instant, or they will not be recognised.
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godawar, where they will be examined on the 10th instant. at 10 AM by Messrs. Goddard and Douglas
No Fire Insurance has been affected. Bill of Lading will be countersigned by GTHB, LIVINGSTON & Co., Lo... Agents. Hong Kong, 6th May, 1950. [8399
OLEN" LINE, LIMITED." "NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM UNITED KINGDOM VL
FORTS.
HM Steamship TH
GLENIFFER"
landed at their risk into the hazardous" and/or extra bazardous Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf, and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves Delivery may be obtained. No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all
remaining undelivered after the 8th instant, will be subject to Rent
Goods
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 22nd instant, or they will
recognized,
not be
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 7th instant, at 10 m., by Mess. Goddard & Douglas.
by
No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned HIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.,
Agente.
[9377 Hong Kong, 1st May, 1980.
No Claims will be admitted after the Goods are left the Godowns, and all Goodw
remaining undelivered after the Mays 15th 1930,ill be subject to Reut
All broken, shafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where
they will be examined on 14th
before
the
May, 1930, at 10 am, by eur veyors, Mesars. Goddard and Douglas
All Claims must reach us 28th
MAX, recognized.
1950, or they will not be
No Insurance will be affected," " Bils of Lading will be countersigned by the Undersigned,
JERSEN CO., Agents, Hong Kong, 8th May, 1930. 19408
NOTICE TO CONSIGNEES.
AMERICAN & MANCHURIAN LINK
FROM NEW YORK, PHILADEL PHIA & MARSEILLES.
THE Steamakip
**UTTY OF NORWICH ** having arrived, Consignees of Cargo by her are in med that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra-hazardouï Golowns of Holt
Wharf, whence Delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after 13th May, 1930, will be subject to Bent.
All Claims against the Steamer must te presented to the Undersigned on or before 20th May, 1930, or they will not be recognized.
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Gedowns, where they will be examined on axy Tuesdays or Fridays, between the bours of 10.45 A., and Noor, within the Free- Storage Period of Une Week.
No Fire Insurance has been effected. Bills of Teding will be countersigned by
THE BANK LINE, LTD.,
Agente. Hong Kong, 7th May, 190. [90
SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.
CONSIGNED NOTICE.
S.S. "GENERAL METZINGER.”
ARRIVED HONG KONG ON TUESDAY, raz 6тE MAY, 1930.
FROM MARSEILLES, &c.
ONSIGNEES of Cargo by the above named Steamer are hereby informed that their Goods with the ezception of Opium, Treasure und Vala shies are being landed and placed at their risk in the Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Us., Ltd., Kowloon, whence Delivery an obtained as the Goods are innded. Goods net cleared within 7 days in- cluding date of arrival, will be subject to
Bent
All Claims must be sent to the Under- signed before Thursday, the lath May, 1930, or they will not be
recognized. Damaged Packages must be left in the "Godowne for examination by the Consignees and the Company Bur veyor, Mears. Goddard & Dongle at 10 am. on Monday, the 19th May, 1930.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns,
No Fire Insurance will be effected by üs in any case whatever.
R. OHL, Agent.
Hong Kong, 6th May, 1930. 18403
NORDDEUTSCHER "LLOYD. BREMEN.
THE Steamer
TE
"SAARBRUKOKEN"
haring arrived from BREMEN, HAM- BURG and Porte, Consignees of Cargo are hereby notified that their Cargo in being landed at their risk into the Go- downs of the Hong Kong sad Kowloon Wharf and Godowa Co., Ltd. Kowloon, where Delivery can be obtained
Consignees are further notified that the Steamer "SAABBRUECKEN" y taken at HAMBURG and BREMEN Through Cargo for HONG KONG ex 8.S. JOHANS. IRMDARD 8.8. ANNZKARIE, 8.8.*"
W
having arrived from the above For FILL YOUR FOUNTAIN PEN 8.8.8.8. Fort, ABS
Consignees of Cargo by her aro hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Golowas of the Hong
Keng and Kowloon Wharf and Godowa Company, Limited, whence, and/or from the wharves, Delivery may be obtained.
Goods. not cleared by the 12th May, 1930
at 4 pm, will be subject to Renz. All broken, chafed and damaged be left in the Godowns Packages are to
they will be examined in the where
of Consignees by Mesars. presence Goddard and Douglas, or 12th May, 1930,
at.10th am. Claims against the Steamer incinding those for Cargo short the delivered must be presented on Special Forma ofherwise they will not be recognized.
No Fire Insurance will be exfected by in in any case whatever,
orm provided, and most is
Bill of Lading will be countersigned JARDINE, MATHESON & Co., Lan,
Agents.
Hong Kong, 6th May, 1930. [9409
and write a "Chit to 11, Loe House Stroek
BEFORE YOU SAIL
and order the Weekly, Press to be sent to
you Overseas. It posta
$3.75 for three months. $7.50 for six months
$15.00 for a year.
8.5. "STAL" 8.8. "GANTER,"
8.81
and 8.8. ELECTRA from STOCKHOLM, KARLSKRONA, HALMSTAD, OSCARSBAMN, STETTIN HAELSINGBORG NORRKOPING, KOTKA and GOTHENBURG.
All Good
the lith
to Bent.
No
od remaining
of May, 1990, will be
Fire Inearance will be affected by be left in the
us in any case whatever.
Damaged Packages must
Gedown for exammation by the Con- rignees and the Company's Surveyors, Hears. Anderson & Asho, at 10
on the 10th of May, 1930. M
No Olsun will be sâmitted after the Good
have left the Godown and all Claims must be presented within Two Weeks of the Bhip's arrival bere after
20E be recomme Consignees are requested to surronder their Bills of Lading to the Undersigned for Countersignatare.
KELCHERS & CO.
* Agenta: NORDDEUTSCHER LLOYD, BERMEN, Hong Kong, 4th May., 1930,, (9896
No comments yet.
Private notes are available after approval.