INDO CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
RAILINGS SUBJECT TO AUFERATIONS
DATE
WEIHAIWEL, CHEzoo & Tir.." KUEICHOW"... On 25th Sept,
For Freight or Passage apply to- BUTTERFIELD & SWIRE,
TELEPHONE Central 26,
Agents.
CARGO AND 31QGIOR CAN-35 INSURED AT THE OFFICE OF BOTTKAJIZED & GWIRE.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,
LIMITED.
"CHANGTE" & "TAIPING
+1
Tax New VRASHLI MAINTAIN a Kasulas SEATION PROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Through Bills of Lading farned to all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports EXERTALENT & MOST UP-TO-DATE FIRST & SECOND CLAIN PASSENGER ÅSCOMMODATION. HONGKONG to SYDNEY-19 DAYS.
Bonin Inland'
Chefoo
Shanghai
"Sharp Peak....
Amoy.....
Swatow Taiboku
Taichu
Tainan... Koshun Pascadores
Hong Kong Gap Rock ......
MACHO
NabaCOTE Ishigakijima
12
THE HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 6,
OHINA NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
NINGTO, SEANGual & Dalny - YUNNAN Dependent upon Weather
On 8th Sept. 82.0. AMOY, SWATOW & SINGAPORE
Rth Sapt
“ANKING".
SWATOW, SHANGBAT&TRINGTAO...SUIYANG"
00
HOMOW, SINGAPORE & BINOCK KWANGTUNG" O 8th Seph,
WATO, SHANGHAI & TANTO "SUNNING"
A MOT, S'ITAL, N CUTANO & DALEY "KIURIANG
ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.
STATION
On 10th Sept.,
3. Noon
5 pi
Vladivostock, Nemuro Fokodate Tokio
-Kochi
Nagasaki Kagoshima Oshima
10.
10 am.
SWATOWE BANGKOK
..."KWANGCHOW" On
SWATOW & SHINOBAT
AMOT & SHANGDAL
.. "CHINDUA ..."LUBHOW
... On
On 8th Sept
8th Sept.
Noon
Noon
On 8th Bept.,
SHANGHAI
TEAN
... On 11th Sep,
On
12th
5 am.
AMOT, SWATOW & SINGAPORE SWATOW, SHANGHAL & TOINOTIO..."
ANTUNG SZECHCEN
Отв
On 15th Sept.,
8.
Ол 15ta
Bopt
10 m.
WETHAIRI, CHE700&TIENTS:..." HUICHOW"
18th Sept.
11 M
SWATOW & Banexox
KALGAN
... On 15th Sep,
Noon
HONOR, PARRO & HairHONG
"CHENGTH" On 19th Sept,
11 am.
11.
WAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
1415
STANDARD
SEPTEMBER 4, 1929,
BAROMSTER
AT SRA LITE
Inches
Mill.
TEMPERATUR2
סאוא
SEPTEMBER 5, 1929.
BARAMETER
AT BRA LEVE
Ischre
AAA
WIN
1929.
{Beats-
SENATE A
To
STKAXABIT
29.87 758.8 09
SW
1
b
29.95 760,6 59
N
TSINGTAU viŁ SWATOW
29.90
769.5
0
"
& SHANGHAI
29.90 759.5
29.94 760.3
0
29.92 760.0
NE
1
29.98 761.5
N
1
"YATSHING" "KWAISANG" "KWONGBANG "FOOSHING"
་་་
29.98 761.5
99.94 760.5
WSW
1
J
29.98 761.5
---
*
ENE
29.04❘ 760.5
A
#
29.94 760.5 29.80 737.0
NNE
29.90 759.5
444
8
29.76 756,0
29.76 756.0
ESE 2
29.71 754.5
NNE
NE
29.72 753.0
SE
29.71 754.5
29.98 761.5
BE
$29.99 761.7 70 85
BW
14
Gutzlaff
29.99 760.2 81 | 79 | EBE 20.97 761.2) 74 | 81 | ESE 29.72 | 754.9 | 86 76 NE 29.62 752.8 94 58 ENE 29.68 753.9 89 77 E 29.69 734.2 90 63 29.68 763.9 90
29.98 761.5
30.00 762.0 92 100
29.99 761.7 66.98 ENE 30.01 762.2 78
86
NE
29.81 757.2 78. 91 29.74 755.4 81 83
ENE
29.66 758.3 90
WS W
+
29.67 753.6 26
ENE
H
29.67 758.6 90
NW
114
29.64 752.8 83
69
ESE
29.67 753.6
ENE
29.79 755.3 77 92 29.72 754.8 77 20.68 753.9 77
29.69 754.2 79 29.68 753.9 81" 29.66 738.3 82 29.69 752.6.........
77
29.63 752.7 90
Hoihow est Pratas Island...
+
Phulien
15
6o NE 20.55 760.5 87 81 NW 29.39 751.6 85 89 NE 29.68 758.8† 90 66
29.62 762.4 82
NW
DTS TO MAK
Tourane
29.65 753.0 | 84
NNW
Cape St. James.
29.71 754.5 82
WSW
29.63 753.0 81 88 29.67 753.6 79 29.59 751,5 79 29.74 755.4 75
92
... WSW
17th September 18th October
Basco
14
29.59 751.5 86 75
ESE
29.66 753.3 81
92
Aparri
29.53 750.0❘ 26
69
BE
29.67 758.6! 77
94
1
Tuguegarao
29.53 750.000
66 S
1
Vigan...
29.46 748.2 86 71 WNW
[b
Manila
29.56 760.91 82 81
5
29.68 769.9 75
Legaspi
29.61| 752.1| 84 | 77
WSW!
29.72 754.8 79
91
Calbayog
Tacloban
29.75 755.7 75 79
Iloilo
29.66 753.3 84 77
Cebu
29.66 753.3 86 71
BW 8
Surigao
29.76 786.0 75
Puipia.
5
Guam
Yap
12.22 29.72 754.8 11.00 29.74 756.4
ESE WeW
4 0
4.22
***
2
29.80 756.9
营
Pelew
...
Ponape
部时间
Tabuin
14
29.81 757.2 84.83
Q
29.86 758.4 76
91
qu9228 5322: : : : 23983; 3:
*NAMBANG".
ESE 1
SW
1
"YUENBANG "SUISANG "
SINGAPORE, PENANG|
"KUMSANG"
& CALUOTTA
"HOBANG"
NNE
NE
SANDAKAN
"BINSANG"
"MAUSANG"
WEI & NEWCHWANG,
TIENTSIN via WEI-RAI "CHEONGSHING"
* CHIPSHING "
OSAKA via AMOY,SHA), "KUTSANG"
MOM & KOBE
OBAKA via AMOY, MOJI|
KOBE
Sa 8th Sept., at Noon Wed, 11th Sept, at Noon Sun, 18th Sept., at Noon Wed., 18th Seph, at Noon
Tues., 10th Sept., at Noon
20th Sept., at? 5,20, Tues, 1st Oct., kt 10 am, Sator, 12th Out, at 7am.
Fri 13th Sept., at 3 p.m. Tues., 24th Sept. 3 p.m.
Fri, 6th Sept., at 9 am. Mon., 16th Sept., at Sp..
6th Sept., at Noon Trek, 14th Sept., at Noon
Fri
Fri
NE
ENE
For Freight or Pwanage, apply to
ENE
NW
NNW
0
Motor Vassal "GLENLUCE**
SW
4
WSW
2 b
L
01
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
GENERAL MANAGERS.
TILSTHOME: CENTRAL No. 215.
GLEN
LINE.
FARE: HONG KONG TO LONDON £82.
TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VÍS STRATTA & COLOMBO,
Motor Vessel "GLENFHIEL"
Motor Vessel "GLENBEG
Steamabip "GLENIFFER"
18th October
30th October 97th November
TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.
Motor Vessel" GLENLUGE"
Steamship HOARNARVONSHIRE
Motor Veenal" GLENBEG"
Steamship PEMBROKESHIRE" Steamship
*GLENIFFER "
25th December
18th Sept.
28th Sept.
11th October
25th October
8th November
For Freight, Famage and further Particulars, apply to
JARDINE, MATHESON & 00., LTD, .
AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.
BYLLKESA
TAIPING CHANGTE
Dry Hore Iose
10th September
11th October
For Freight and Passage Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE,
Arrats. TELEPHONE: CENTRAL 86.
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN,
N
The M.S. "ASIA"
loading on or about
25th SEPTEMBER
For
PORT SAID. ANTWERP, HOTTERDAM, AMSTER- DAM, BREMEN, HAMBURG, COPENHAGEN
AND
OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.
SAILING LIST.
UTRE SAILINGS --- M.S." Afrika”
SKANGKAL, ETC.
CONTINENT, BIG.
&
25th Sept. 21st Oct.
24th Oct. 2nd Dec.
MLS. "Malaya."
Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Ports.
For farther particulars, please apply to :-
.
JOHN MANNERS & CO., LTD.
Telephone 0.4071.
MERCANTILE BANK BULDISS. Agent,
[41 --.
PRINCE LINE
AUGMENTED
SERVICE
SAILINGS EVERY 14 DAYS
ΤΟ
BOSTON
AND
NEW YORK
"ROYAL PRINCE"
.. Sept. 10th
"CINGALESE PRINCE"
Sept. 24th
"IMPERIAL PRINCE "
Oct. 10th
Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate
Bates.
For Freight, Passage Rates and Fuil Particulars, Apply to:~-~-
FURNESS (FAR EAST), LIMITED.
Telephone: Central 3165. Telegrams: Faraprince.
(Incorporated in Great Britain)
King's Building
(10
September 44. 16h. 50m-Warning to Hong Kong, Coast Ports, &c.:-Typhoon of unknown intensity "within 120 miles of Lat. 17o N. Long. 117° E., moving W.N.W.
September 5d. 8h. 38 m-Warning to Hong Kong, Coast Ports, &c.-Typhoon of unknown intensity within CO miles of Lat. 18° N. Long, 115° E, moving W.N.W.
September 4d. 218. 00m.-Local signal No. hosited.
September 5d. 24. 83m.—11
4
September 5 10h. 30m-A weak anticyclone is situated between Shantung and the Yangtze Valley and another to the north-east of the Bosion. The typhoon is situated about 250 miles south of Hong Kong moving
W.N.W.
Slight north-east monsoon condition will prevail along the China coast, and cyclonic gales over the north part of the China Sea.
Manila warning, d. 18h. 20m.-Typhoon W. of northern Luzon more than 100 miles distant moving W.N.W. or N.W. Beod. 44. 19. 30m."
Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 a.m. to-day, 0-60 inch, Total since January 1, 68-86 inches, against an average of 67:55 inches. ・・・
FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON SEPTEMBER 6.
DISTRICA.
FORECAST. 1.-Formosa Channel 2-South coast of China between Hong Kong and Lamocks E. winds, strong; cloudy, rain later. 8.-Hong Kong to Gap Rock
4.-South coast of China between Hong Kong and Hainan
NORD
DEUTSCHER.:
LLOYD
FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE
FARE FROM HONG KONG TO GENOA :
£73, Intermediate elsın... £48. THROUGH BOOKINGS TO LONDON:
7
C. W. JEFFRIES, Director.
Cabin class
# Cabin class NEXT SAILINGS TO EUROPE:-
£80.
departure
15th Sept. departure 21st Sept.
THE HONG KONG & WHAMPOA
COMPANY,
LIMITED...
DOCK
TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO," HONG KONG. CODES USED. A1, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second; Edition;
Western Union and Watkins.
Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steel and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.
.
Express Freight B.S. "Alfer"
Pies. 8.8. "COBLENZ
Express Freight 5. "Franken
PARE M.S. "FULDA" Express Froight 8.8. "Main"
Раял S.S. TRIER" Express Freight 8.8. "Laha
Freight MS." Trave" Freight M.B. "Koenigsburg". Express Freight 85. "Tar
departure
11th Oct.
19th
8th Nov.
departure departure departure 18th Nov. departare 8th Dec.
... departure 10th Dec. departure 14th Dec departare Brd Jan., 1930
Passenger steamers sailing via Manila and Porta to Genos,, Hotterdam, Hamburg and Bremen.
"
Freight steamers sailing via Singapore and Ports to Marseilles
**Rotterdam, Hamburg and Bremen.
NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:
SAILINGS TO SHANGHAI & N. CHA (Passenger steamers JAYAN (Freight stemmers)
Freight F.S.Franken"
Pass. M.S."FULDA"
Freight 8.S."Main"
Pass 68. "TRIER" Freight 8.S. "Labn"... Freight M.B," Koenigsberg
Freight 88. "Isar
due bara 9th Sept. dne here 24th Bapt. dns here 5th Oct. due here 22nd Oct. due here
2nd Nov, due here 19th Nov.
dae [here 30th Nov.
HONG KONG--NEW GUINEA
DIECT SIX WIEKLY SERVICE #RON HONG KONG TO
RABAUL, KULON, KALILI, WITU (PETER HBR) CARGO TO ALL OTHER PORTS IN TUX MANDATED TERKITOEY OF NEW GUINEA WILL BE ACCEPTED, Ox Tuladen B/LADING WITH TRANSHIPMENT AT BABAUL, "
8.8. "BREMERHAVEN "
... departure 10th Sept.
MELCHERS & CO.,
M
MESSAGERIES
M
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS Sailings from Hoxe Kora:
To MARSEILLES via Saigon, Singapore, -Colombo, Djibouti(Aden),Suez, Port-Said.
L'ARTAGNAN
SPLINX
ANGERS!
G. METZINGEE
ANDRE LEBON PORTHOS
... 10th Sept.
... 24th Sept
... 8th Oct,
... 22nd Oct.
6th Nov. ... 19th Nor
3rd Dac. 17th Dec.
CHENONCEAUX .. ...
ATHOS II
To Yokohama via Shanghal and
Kobe,
ANGELS
G. METZINGER
ANDRE LEBON PORTEOS
CHENONCEAUX ATHOS II
D'ARTAGNAN ANGERS
.!!
10th Sept.
... 24th Bept.
Steel Twin-Screw Ocean-going Tug and Salvage Steamer
"Henry Keswick '
19
Built, engined and equipped complete by The Hong Kong & Whampoa Dock Co., Ltd., Hong Kong, for their own service, 1921. Length 165 B.P., Breadth 34' (m), Depth 17 (m), LH.P. 2,000. Fitted with electrically driven Bubmersible and centrifugal pumps, air compresser, wireless, scarchlight and all modern appliances for Salvage Works.
Please address enquiries to the Chief Manager,
E. M. DYER, B.Sc.. MIN.A., Komoor DOOR, HONG KONG.
8th Oct 22nd Oct
5th Nov. 19th Nov.
P. O.
Box 1, Hong
3rd Dec. 17th Dec.
We can issue Through Tickets to EGYPT, ST Foam, East AFRICA. MADIGARAN by Transhipment on our Mail Steamers 1 PORT-SAID, OF DABOUTL COMMERCIAL LINE
For DUNKTHE via PORT-SAW, Oran, Carsasianca, HAMURd, BorzzDAN",
(ANTWIRE) {
For Full Particulars, apply to→
Cle. des MESSAGERIES MARITIMES, Telephone C 651 and 740
à Queen's BondIRG.
is the Address. Write an Order for the Weekly Press to be sent you for Three Months or Thirty Years. The first will cost you $8.75, and the Annual Subscription is $15.
Kong
T
SERVICE TO READERS."
THE HONG KONG DAILY - PRESS. Ln., and the HONG KONG WEEKLY PRESS, throngh their London Office, at 21, BRIDE LANE: FLEET STREET, B.C. 4, are pre- pared to give Bubscribers and Visitors advice regarding accom modation available, motoring faci lities, suitable shopping centres, etc.
If, when at home, they will call or telephone to the above address, they will receive the utmost assist- ance and the latest available infor- mation on all subjects of enquiry will be placed at their di posa
AGENTS, HONG KONG,
Telephone C. 6378.
Queen's Building,
3, Chater Road.
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED
HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
REGULA
DEGULAR SERVICE of Fast High Claas Coast Steamers Sailings
rabject to alteration without notice.
FOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
HAICHING HAINING HATYANG
AND RETURN (Occupying 8 to 9 Days)
***
Friday, the 6th Sept, at 2 pa Tuesday,
the 10th Sept, at 8 pattie Friday,
the 18th Sept at 2. pos
Arrivals and Departures from ike Company's Wharf (near Blake Fier). Round Trip Tickets will be issued Hong Kong to Foochow (Pagoda Anchorage) or vice-teras and Return by the same Steamer at the Reduced Bate of $60.00 including Meals while the Btomer is in Fort,
For Freight and Passage apply tom
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
General Manngaza.