THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTEMBER STA,
THE BANK LINE, LTD.
AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICE 8,
NEW YORK BOSTON & BALTIMORE
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
4. "MALVERNIAN ".
1.3. WALTON HALL
TELEMAT & BUCKWALL BB. Co., LTD.)
...vis Suez Canal
19th September 7th October
BOSTON NEW YORK & NEW ORLEANS
AMERICAN & ORIENTAL LINE
CR ELMBANT"
vin Buck Canal
1st September
UNITED KINGDOM & CONTINENT
"ELLERMAN" LINE (ELLEEMAN & BUCKKALL SM, Uo., Lad.)
"KNOWSLEY HALL "
8th September
FOR MARSEILLES, LONDON, ROTTERDAM & ANTWERP.
MODERATE PASSAGE RATES TO MARSNILLES ANDI LONDON.
MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL-AFRICAN: LINE
"BURAT
Middle November
Loading for Mauritius, Delagon Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Kiss beth, Mossel Bay and Capetown
Through Bill of Lading issued to Beirs, Quillysine, Tbo, Feri Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Momba, Kilindini, Fort Nolloth, Luderits Bay, Walvis Boy, and Madagascar.
AUSTRAL-EAST INDIES LINÉ
(EILEEMAN & BUCKNALL 8.8. Co., L.)
Bailings from Singapore on 6th of every month by CITY OF PALERMO
· 191 'S MALATIAN" to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney, and Fice
Vers
Through Freight and Passenger bookings-from Hongkong in conjunction with. *Ellerman" Line or other servicon."
For Fraight or Passage on any of the above Linos, Apply to
Tal, Cent. 4791.
THE BANK LINE LTD.
1925
P. & 0. British India OZINA NAVIGATION OG.,
Apear and
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES Inearporated In ENGLAND).). MAIL AND PASSENGERSTEAMERS
TAKING CARGO FOR
STRAITS, JAVA, BURKA, CHILON, INDIA, PERSIAN GULF, West Incocks, MADELITUS, HAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDDIS NRW ZWALAND & QUEENBLAND PORTS, Ban Sua, Egypt, CONSTANTINOPLE, GREECE LEVANTINE PORTS,
EUROPE, ETC.
PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY
·DIRECT "' BOYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)
Tons
Frem Hongkong (aboni)
8.5
" JEYPORE" *KHYBER
4,318
NAGFORE
“KARMALA
5,193 128
24th Sept.
SOUDAN
4,696 10,961-
110 Uct
6X12
15: Oct:
9,138. 10,80
31st Oct
KALWA"
*MANTUA*
* KALYAN "
*KASHMIR.”
TOREA "KASHGAR"
Destination
12th Sept., Noon Singapore, PenangColombo.&B'bay. ath Sept, Noon Fort Souden, Märeilles, London, Antwerp & Hall Bombay Singapore Manelle, London & à'werp. S'pore, Penang, Colombo & Bbay Marsailles & London.
1454 28th Nor 10th Doc. 22 Dec 25ka Dee- 26th
1926
2,000
#MADEDONIA,.
11/049
9.14
"DELTA"
MALWATM
Dgh Jan 23rd Jea.
8,37
4th Feb.
19,941
oth Feb.
"THYREK
Spore, Penang, Colombo & B'bay. setseiten, London & Antwerp, Mamailes & Londes.
Marsailles, London & Antwerp.
pore, Penang, Colombo & D'bay. Martakles & Indon.
¡Macs, London & Antwerp.
Marvellise & Londoa*
farsailles, London, & A'warp, 18'pora, Panany, Colombo, & is bay. Marseilles & Londca
Frequent connections from Part Said for Pacengers and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyrna, and other Levant Ports by steamers of the Khedivinl Mail Steam- ship Co.
*' TILAWA**
BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS
“TALAM BA”.
TALMA
10,000 8,018 10,000
26th sept Bingapore, Panang & Calcutta.
9th Oct. 9th Oct.
do do
EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (South)
"ST. ALBANN"
#ÄRAVURA”
6,000
7th Uch
TANDA
**ABAYURA* -
#968**** By wer
4th Nov. and je
(Mandia, Sandakan, Thursday
Asiand, Townavalis, Brisbana --
"NE ALDANS”.
LIMITED.
“AMOY & SHANGHAI
HANKOW
HOIEOW PAKKOT & HAIPHONG HAIPHONG. SAIGON,
ILOILO...
CEBU
pan
HOIBOW BINGAPORE
Fer Freight er. Parasgo apply low.
TEIFIONS OurTrax” SH.
"LUCHOW"
OFENAN” THAN
'NANCHANG* *KINGYUAN
On 8th Sept On 9th Sept, $pa On 10th Sept 10 .
On 10th Sept, 10, On 18th Sept, 10 am
BUTTERFIELD & SWIRE.
CATES AND YALLAGH CÂN 33 MAURO AX XEN GITION OF BUZERAFIKEN & ewi
Agents.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, L
“CHANGTE”
This Vessel will sail hence on her maiden voyage on 25th Sept., at 4 PM
MANILA, PORT BANGA, THURSDAY ISLAND, AND AUSTRALIAN PORTS
THROUGH BILLS or Ladino zahuan TO ALL AUSTRALIAN, New Zealand
Hand Tarantar Ports.
THIS NEW VESSEL IS FITTED WITH THE FINEST AND MOST UP-TO-DATE FIRST
AND SECOND CLASS PASSENGER ACCOMMODATION, (Sailing Subjent to Alteration).
Tel. 0.86.
For Freight and Pasings, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE
Agents,
DODWELL & 00., LTD.
NEW YORK
K BERTH.
LOADING FOR MANILA" BOSTON, NEW YORK.
85. "KENDAL CASTLE
Bails 2nd Sept
LLOYD TRIESTINO.
&OSTON, NEW YORK & BALTIMORE
Jmat Barvice of the
BLUE FUNNEL LINE
(OCEAN ES.. CO., LTD, AND UHINA" MUTUAL 8.8, CO, LTD.)
AND
MERICAN & MANCHURIAN LINE
` (ELLERMAN & BUCK ALL 88. 00, LTD.)
1. "LAOMEDON*
MALVERNIAN
TEUCER
"WALTON HALL'
Sallings from Hongkongå
via Suez Cana
Ti Sues Chal
via. 8nes Canal
Tin Snes Canal
Steamers proceed via Sues Oana or Fanama Canal at Owners' option. Bubject to change without notice.
Fer Freight and Particulare. apply so-
GUTTERFIELD & SWIRE
HONGKONG AND CANTON,
** TANDA"
The E. & A. 8.5, Co., Ltdisteamers will also asli et daangast, linio, Jabu, Kalamongan,
· Tawao, Timer, Darwin, ne emner porte en rodna si inazuimaal viers.
Frequens connections from Australia with tus loltowing
The Union 8.8, Co.'s Bremers to the United Kingdona va fum- Zosland, Vanoor dan krannesc, #30. The P. 4O. Royal Mail Stommers to London via Suez Canal,
13 P.&O. Ersach Servine of Steamers to London via the Capë
The New Zealand Shipping Co.'s Stemmarstai Southampton sai Luuden via Panama Canal,
SAILINGS TO SHANGHAI, AND JAPAN
6,898 | 18th Sept.
Shanghai & Kobe
Shangar, Moji Kobė.
Shanghai Moji & Koba Shanghai & Kobo
Maji, Kobe & Yokohama.
Moji osve
REGULAK MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUMEN TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALI ITALIAN, ADRIATIO, LEVANT, BLACK BEA ANDĮ
DANUBE FORTS,
REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OB TRIESTH
£66.
NEXT SAILINGS.
OUTWARD FOR BYANGHAL, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI
·MB. "ESQUILIVO
8.2 "GERANIA" (caran_saly)
SS. "DUCHESSA, D'AOSTA * 14
Rail 26th AK. Baila 10th Sept." Salls 11th Sept.
HOMEWARD" FOR BEINDISI, VENICE AND TRIESTE
8.8. "DUCHESSA IYAOSTA
7th Sept.
Balls 31st Sept.
MATAL LINE OF STEAMERS,
"TILAWA" *ARAFUKA “
1st Sept. 19th Sept. "28th Sept.
* "ALWA"
19,006 800 10,941
9th Sept, & a.m. Amoy, Mojj, Kobe & Usaka.
12th Sept.
Moy, Kobe « Yokohama.
MA *ESQUILINO“.
18th Sept.
"BOUDAN
*TALAMBA
8,018
20th
7th Oct
TALMA
10,200
27th Sept
Sept.
8.425
MANTUA
"STERANSK
+0,013
8813
2nd Oct,
4,500
10th Oct.
14,004
17in Oa
*KALYAN"
-9,144
7th Nov
** Nor.
10,911
8,935
9005
11,039
lita Dec.
6,000
19th Dec,
Moy, Love Yokohama.
9.114
sech Dec.
OR THE BANK LING, LTD., HONGKONG,
JARDINE, MATHESON & CO, LTD, CANTON.
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE
Regular Sailings to Boston and/or New York by fast traight steaMSTE.
For BOSTON
"BUUDAN"
MACEDONIA
ARAFURA
*KHYBER
14EA NOW.
14th Nov.
Bu Nov. 24th Nov.
Tokohama.
Kɔbe.
May Shanghai, Shai, Moji & Kobe
Shanghatá Kobe
Saanghai, Moji' Kobe
Shanghai Moji & Kobe
All Kalas are approaćinada and mubjaci to alteration without notion,” WIRELESS TELEGRAPHY FITTED. ON ALL. STEAMERS. *Passengers for Bangçon must ialay their own, Hotal expenses wi dingapars waile swalling the on'carrying stasME,
All Cabine are Atted with Elegízis fang free of charge."
Parvale Measuring nat more than 1j fù, x 3 fi, x. 1: fu will in zmorived at the Company's Mos up to Noc on the day previens ie sailing».
For Further Information, Passage Fares, Freighta, Handbecka, son, apply tom
MACKINNUN, MACKENZIL & CO.
P & O. Building, Connaughi Riad Destay BUXOXONO
Azure
8.8.
FROM CALCUTTA COLOMBO TO-SOUTH AFRICAN FOETU
UMSINGA V 88. - - “ UKZUMBI “
mails 1st September
Halle 1st October
Bagulor Passenger and Cargo Service to South African Partr Through Hills of Lading Isrued from Hongkong,
Für Freight or Passage en any of the above Idans apply tem
DODWELL & CO.,
Talepkuzë Central 1050,
LIMITED
and
NEW YORK
38.. "GAELIC PRINCE”·
30th Sept, 1915.
For Freight and Full Partieslary, apply to
Telephone Danten) Sist
Holocrame Pureurínse:
-FURNESS (FAB FAST, LIMITED.
(Incorporated in Gran) Britai)
King's Building
WITHOUT PURE BLOOD'HEALTH IS IMPOSSIBLE.
VETARZO BLOOD
MEDICINE
Mever before was there anything like it, nor are its marvellous properties likely ever to as squalled in diseasefarising from impare blood. It searches out and expele from the rial exrrant every lurking, irass of poisonous matter, caring blood and axin disender, swrafalous and glandular swellings, bad lagu, absossa, alors, eczema, gont, rhemma- Man, goitre ary Derbyshire Mack, etait improve the general health and quickly rumayen long-standing bronchitis, sethma and hacking, ritai ung, sparradio coagh,
too often the precursor of coneim AE wa Ma
•LEFT WITHOUT HHAYCH I LIVING DRATE.
VETARZO BRAIN AND NERVE FOOD.
Fur Harvous Breakdown and Chronic Wasira.ezu,
VETARZO REGULATORS. Bala and Reliable
Berliah Price 34 (either remedy). The VSTARZO REMEDD 300. Gapel Oak W.5, London, Bag, Unprinsipled Dealers may try to sell you somito ng sise, ar extra przit do not sourpi it? Kasish on having VELARZO. The genzite nie wands. VITAREO RIE WDGES on Government Stamp. Hold by Euant to Dasx Ozékinen,
TROUBLES," "HRALIRE ERION Bis,
TEMAYORATION, HÁR" (DÜFEN, AND ALL TOG)
PODOS ARTIRIOUS ALM PO
FTERDAR - AMD, FIRE FEET
ALL
FRANMASI,
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.,
اتور
BONGKONG AND BOUTE CHINA COAST FORT SERVICE,
R
kaamera - having · good. GULAR SERVICE of Tut High Cam Cart accommodation far Fri-Dam Famsengers, Miestée Light and Panu ta Staterooms, Asisway and Exxcellent quistas"
TOE
M.
MESSAGERIES MARITIMES M
Mall Blemmers.
AMBOIBR „CHANTILLY.
PORTHOS
D'ARTAGNAN
AKOTOR ANGERS
SERVICES CONTRACTUELS
Nart Ballings from Marselles
270, A17, at Agig.
· and Bellings for 8′has, and Japan,
Probat! from “Hongkong) Mini Manusi
1915
1925
16th Bapt
31st July, 14th Aug,
28th Aug
15th 29th
11th Sept
13th Oct.,
10th Nov
26th Sept
27th Oct
24th Nov
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
AND RETURN
#pying or 10
HATCHINGS
C4DL. W. 8. Tarabull
For Lingy and Foschow, anly.
Friday, 11th Sept, I pm.
Astivals and Departures from the Company's Vintre tuner Blaze Pla Bawad Trip Tickets will be issued from Hongkong to peebow Paroda Anchorage) and Beturn by the same Blenmer by an EALING HAIRONG! wed "HAICHING" at the Reduced Rate of $50.00 freluding A&ruly while the Staumez As in Parts M
Var Fraight and Panings apply to
DOUGLAS LAPRAIR÷
BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLER (including Table Wins and From Doctor's Attendance).
▲ Olan [Ert Cla... 95.0f, 0dB Chats: Fist Clare
Through Tickets to ladon and Leading Towns of Karops,
Accommodation reserved in ths-Trains uk, Mi nemolliano Sole LIGNE COMMERCIALES (CA206) Pasta);
owling for BAYER ANTWERF PANAS & DUNKIRK about
an TANG TSE from DUNKIRK LONDON & HAYEN is des
Ato e sbows 24th September,
Baillage bjet to altorionikkuri, poñíos,
MESSAGERIES MARITIMES CO.
We fell Particles, apply to
ro
erkoper Castrel 700, W
Kiessen! Kapago
CONSIGNATION FAIR
TATIONA