1925-09-08 — Page 10

POST OFFION NOTICE

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTEMBER STE,

The public nu alvised that correspondency intended for Canton will, if superscribed By Train" be transmitted in the mail closed at 8.15 m. daily and forwarded by the 945 train from Kowloon,

The Radio Office has reverted to its normal working hours, visst

G.P.O. Counter

Radio Office, 3rd #loer, U.P.O. Baibling

Sam to 5 pm.

5. pun to 8 m.

Radio Trasfic" with Czalen is suspended until further notice. Interport Radio Tvisgrams ale subject to delay,

Messague in Colle manut have name of Code used included in text.

From

SIAMAT

Caxada, U.S.A., Jaras & SuANGANI CAIDA, U.S.A, FAN& ShaoUAL &

EuBore via Vascugyan, B.C., London, 8th Aug

Peract

Pres. Grunt

AUSTRALIA & MANIA”N

#

San Francisco, Bth October,...

Macao

Formos, Shanghai, Japan, Tonblula,j

Csaada, USA, C. & S. America & EUROPE San Francisco-dne

År by

Heihow and Haiphoog

Amoy

Shanghai

Cartoo

Á.00PM

5,00 K 5.00 PX 5.00 z

INWARD MAILS,

Pa

Dux

5th Sept.

9th Sept.

Emp, of Russia

11th Sept.

London, 13th Aug.)

Evhore via Negapatan (Lettwin

ouly,

Laisang

11th Sept

MANILA

Prea. Cleveland .... Arafura

11th Sept.

11th Sept.

OUTWARD MAILS.

Psa

DATE

Kinshan

Shingo Haru

Tuesday,

Bea Letters

gah,

.7.15 AM

9.45 AM

10.30 AM

Luchoro

Borneo

Tawa

Tingsdag...

Honam

Saigon and South Africa

Canada Maru

Java vis Batavia

Tilleboet

Uwatow, Amcy and Formosa

Koton Staru

Hoihow, Fathoi and Haiphong

Tean

Thursday, 10th,

Straits, Egypt & Europe via Mareilles

-due Marseilles, 9th Oct.

Perve

Hazila ***

+4

+

Pres. Grant

Hai Ching

Friday, 11tb,

Saturday, 12th,

Parcels

B.80 เม

2.30 FX 3:30 PM.

Noon

dae San Francisco, 7th Oct. Europe via Biberia (correspon dence specially superscribed Siberia" caly.)

Pres. Cleveland

Letter

Basan Maru

Prse. Hayss

Sunday, 13h 9,00

Monday, 14th, 5.00

Toesday, 15th, Registration Letters

Friday, 18th,

Parcels

Amor and Foochow

Shanghai, Japan, Honolain, Canada, UBA., C. & B. America

EUROPE via SAN FRANCISCO

Manila

10+

Swatow, Amoy and Formoes

Saigon, "Straits "Chylon, "India, "Mauri- |

titz, E. & S.Afric Aden Egypt & EUROPE via Marseilles-due bine. Amboise willer, 17th Oct,

Straits, Caylon India Mauritias,

Africa,

Egypt Khyber E sad and EUROPE via Marssilles-10 Marseilles, 17th Oct....

*Correspondence beating vessel's namna only

THE

Wednesday, 9th,

Beg. Letters

7.15 AX 10,30 À M 11.30 ΔΕ 5.00 + K

Ncoi 2.45 x 3.30 13

9. x 10.00 AM

5.00 PM 19th, 9:45 AM 10.30 A X

BLUE FUNNE

LINE

FREIGHT

AND

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE.

PERSEUS” 8th Sept. Marsrilles, London, Botterdam & Hamburg. "EUMAECS 22nd rept Marariler, London, Rotterdam & Hamburg. BELENUS" Gih Oct. Marseilles, London, Hotterdam & Hamburg, *EHESUS" 19th Oct. London, Rotterdam & Hamburg,

LIVERPOOL SERVICE.

*TYDEUS

"MEDON" JASON"

11th Sept. Gezza, Havre, Liverpool & Glasgow."" 5th Oct Gence, Havie, Liverpool & Glasgow. 20th Got Gents, Havre, Liverpool & Glasgow.

PACIFIC SERVICE.

(via KOBE & YOKOHAMA),

"ACHILLES 23rd Sept. Victoria, Vancouver à Seattle. PROTESILAUS 10th Oct. Victoria, Vancouver & Beattle. NEW YORK SERVICE, ES

TEUCER " 28th Sept. Boston, New York & Baltimore via dues." EURYLOORUS 19th Oct. Boston, New York & Baltimore ria Buzz:

PASSENGER SERVICE.

"HECTOR " 21st Oct. Fingapore, familles & London..

*SARPEDON*

PATROULUS ANTENOR HECTORAS

SARPEDON

18th Ner. Bingapore, Marseilles & London. 16th Doc. Fingapore, Harnellies & Idudan. 18th Jan Singapore, Marseilles & London. 3rd Mar. Eingapore, Marseilles & London. & London. 7th April Singapore, Marseilles d

Also cargo steamers with limited passenger accommodation at specially

reduced faren

For fright and passage rates and information apply to

Butterfield & Swire,

COMMERCIAL.

OPENING QUOTATIONE,

O LONDON-

September 7th.

Telegraphic Transfermar Bank Blis, on demand. Bank Biliz, nò 30 dayu" Bank Hilla, as 4 months" sly bi Credits, at months signi Documentary Bills, i menthe

aight

Os Paris.

bite, our deman

Codite, & months' dybt ON NEW YORK—.

Bank Balls, on demand. Credito

10 Be Tranter

ON

Ban Hills, on demand. CATOURTA

Telegraphic Transfor

Bank

ON SHANGHAI-

on demand

Bank Billa, at right

ON POCOTAXAőn demand

ON MANILA.--On demand

Or BetoaroRE--

ON BATAVIA-On demand

OF HAIPHONG-On demand

OF BA100N-On demand

Ox

OF BANGKOK.—On demand ... SOVEREIGE, Bank's Baying rats Gozo XWAY, 100 fine, per jaal BAS SILVER, por os,

HONGKONG

والالم.

145)

119 104

Tom

$8,00

387/16

AND SHANGHAJ

BANKING CORPORATION,

Head Offen: Hongkong.

Authorized Capital

Issued and Fully Paid-up

Beserve Funds

Sterling

Silver

+k

$30,000,000 $20,000,000

24,500,000

$36,500,000

Razorro Llability of Propriators $20,000,00

Court of Directors 1

**G. AL, YOUNG, EM, Chairman.

ELF. White, Esq., Deputy Chairman."

D. G. M. Bernard, Ey, 1 Hon. Mr. A. O: Lang.

W. H. Bell, Esq.

A.E. Compton, Raq

Hon. Mr. P. H. Bolyoak.

W.L.Pattendan, Esq.

J. A. Plummer King,

T. G. Weall, Esq.

Chist Manager

A. H. BARLOW, Esq.

Manager: Shanghai-G. E. Staz, Esq.

LONDON BANKIRA:

WESTMINSTER BANK, LTD,

CURRIST Accounts opened in LoraL CURRENCY and Feran Daror received far one year or shorter periods in Local- Carensy and Sterling on terms which will be quoted on application.

Hongkong, 19th May, 1925,

FAB

KONGKONG SAVINGS BANK,

FB THIS Business of the above Baak is condust

by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION: Balsı may be

obtained MPLICEMOS calculated, on the

INTAZEPT 021

lowest balines daring sach completed Cal. endar Month at 39 per cent, per annum. Sarald there be no balance on any day in a interest will be allowed for that

mantha

Depositors may transfer at their option Bannoe of $100 or more to the HONGKONG BHANGRAL BANK to be placed un .IXED DEPOSIT at CURRENT RATES.

For the HorazonG & BRANGHAI BANKING COLPORATION, GRA B. BIBLOW,

U Manager..

Hongkong, 7th January) 1815,

BOUIETE FRANÇAISE · DI

GERATOR.

DE LA BANQUE INDUSTRIELLE DE OXIKI.

Etablissemen Paxon-CliCLE (Incorporated in France).".

6, Chater Road, Victoria, Hongkong.

HEAD OFFICE:

Paris, 74, Bus St. Lazazu.

1925

Discriminating smokers make a practice

insisting on

The

Three Castle

MAGNUM CIGARETTES

Also packed in Regular 205 & 50S

"TEL MERCANTILE BANK OF INDIA, LUORED.

ELAD OPPIOS!

13, Grocchurch Street, London, EC. 1.

Authorised Capitaă sa“,

Bubscribed Capital

f35

Paid-up Capital.

Reserve Fand

Barxis

Capital, 10,790,000. Fr. 10,000,000

Working find provided by 1 riBanque lagUETRIKLLE DE CHIN:

Fr. 50,000,000,

BANKERS

Franco: Societe Generale, Hangue Nationale de

Credit, Banque de Faris et des Pays Ba London: Midland Bank, Ltd.

New York: Irving Bank, Columbia Trust,

Every description of Banking and Brahange

Batiness transacted.}=" Corruptdents throughout the. World.

A ROLLIN Manager.

Hanghong, 12th July, 1934,

THE BANK OF UNIXA.

(8peasly authorized by Premiantial

* famkata of the Republic of China, en

the Stad ofINľovember, 1917,)

Authorized Capital..

Paid-up Capital genitore Reserve Foundat

$60,000,500.00

„118,578,620.00 9,629,435.34

ECNIKONG – BRANCH »==d" Queen's Hood Central, Brancher mail -Bubelzundent aft Over China and Correspondental in Europe, America, and athus parla e

[of the world

Loazon Barkers Tkepšational Provinais and Union Bank of England, LAL. Th * Guaranty Trust Co. of New York, NEW YORK BANKS The Irving Metiersi New York

xllowed Fixed Depotika. Ta

Czrant

spplication

10.

of Braking Hadass ransacted.

Loans granted on Approved Becurities, Specíni facilition foriHome Exchange, TSUYLE PRI

Hangterg, Beptembergsih [IDEL,

£8,000,000

... £1,000.00 $1,300,000

THE BANK OF ENGLAND

MIDLAND BABE, LAD

THE BANK OY TAIWAN, LIMITED.

(TAIWAN GOLO.

Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.

Capital Subscribed .......; Tan 60,000,000

Yen 52,500ave Capital (Paid-up) ..................... Reserve Fund

Yon 12,980,000

HEAD OFFICETATES, FORMO...

"BLANCHORA

Japan Tokyo, Yokohama, Kobe, Osak

Mere Castles

Cigarelles

WD CHŁOWIS Briscul ne London.

HEDERLANDSCHE HARD24

MAATSCHAPPIJ,

NETHYLLANDS TRADING Bogteri) BANK.

Established 1534.

Hengkang Branah established 1968.

Authorized Capital Culider 150,000,000

Paid-up Capital

· Bomore Tand

FORDIGran, Kagi, Karako, Keelung, Special Reservo

Makung, Natio, Pinan, Shinchiku, Taichi, Tainan, Takowi Tamuni Tohyan, Aku

BRANC Bangkok Galle Kaala Lumpur Bagoon Shanghai Eataria Hongkong Madrza

New York

Blize Bombay Howrah

* | Unia-Shanghai, Singapore Calounin KanĚy ·

The chai Hankow,

Swatow, Canton.

Amay, Toochaw,

Hodgkong, Singapore,

00,000)>

80,000,000

(£8,686,670° 22,538,861

(£1,711,405-

22,880,000

Hand Oos-AMSTERDAM

Eastern Head Office ----HATAVIA. -

Colombo Karački --Part Lexis SexILERT3 | Ammits BangkoX GAMEZSng, Bataria, | BRANCHES.

Delhi Kota Bhar

(MARITTIME)

Banking and

Bvery description Exchange Barizam teszra cted.

Intezary allowed on Current Accounts: to 1 per cent per sanam in Dally Balanse And on Fixed Deposite at Kaler that may be swertained on syrikation

J. B. HOSS,

·Asting Manager. 7, Queen's Road Omtral

Hangkong, Apell 175, 1923,

RAXQUI DI Z/ZEDO-OMITI.

Head Ulice: 96 Zasla

Babsorbed Capital Paid-up Capita

Crédit Industrial

· Bec)ébé Chíofrale,

An HrYoasi 3, P. Morgan

1) zensk-Ameziosa Banking Cerporns grásky,Go, of New

Inferans allowed, an Ouzrent ActorEM UDA Food Deposits nascuding de nerangement,”

Wrazy Lescription of Emaking and Krakange

-Lou·ksen Tata Mapon 1924

Boerales,

Bantay, London, New York, Calcutta.

LONDON COUNTY WESTMINSTER" AND PARK'S BARK

"The Bank has Correspondents in the Come mercial Centres in the European Continent. Russia, Manchuria, Tringtao, Japan, Indo- China, Biam, India, Philippine Islands, Java, and Dutch Indier, Australia, America, Africa, &e.

Interest allowed on Current Accounts, and Fixed Deposits at Rates which will be quoted d'application.

Z. YAMAMOTO,

Karl Manager, yo HONGKONG BRANCH,

4. Dus Varux Road, Central,

Houghong, 30th May: 1925, 5

TEE YOKOKAMA ZPECTE BAJK

Capitel (fully paki-xpfen 106,000 00 Beserve Fund unsere

Ya 80,500,00

HEAD Ornica. Toxemina

Karachi Batar “Hombay Zobr

Brezan Ayzos Lomica

Cantor Obangeben

-Bandjermanin... Bandoen? Calcatta,· Cherihon, Djambær Bombay Djokiskarts." The Hague. Kobe, Kota

Madam

Padang Palembang, Feeslengare Fensag Pontiansk

Esmarang

Bangoon, Shanghel,

Rotterdam, Bingapore

Boersbala, Borrskars (Bola), llege Thatjap and Weltevreden.

LONDON BANKER — MARKIAL ELBİ

TENCIAL BAFz, Leo.

Coraspondents all over the Wozid

„BANKING BURINERS OF EVLẾT. “ DESCRIPTION.

M.-J. KERESUHLEB,

FEM BANK OF DANTOT, ENTIR

Hran{ Conan (Blauzojo

Established 1912

Buttered Carital

Paid Up Capital *Bilver, Reserve Fanderer

Toreign Exchange sed General:

ing businam transacted.

Interest allowed ca

OULLEST

% per annum on daily credit fasiados.

of over $100.

Boszabays

Beatle

Lon Anguiss

Bemariag

Kingspor

for 12

bury

Honolulu

How York

Ria

Treats Vingtaa

Interest atlowed en Currant Access In Depozite received for Fixed Parlada at rate

to be obtained sa applientiem.

on deezand..

Canton, Phanghai. Enzkow, Bangkenh and New York devalua

LOYDOW BANKIER

SOU. ARIMA, Mazoem, Hongkong, 20th August, 1926, 126

47]

The Lloyds Bank, Limited.

LOOK POONG SHAN

Printed and Published by Osronk Tingnan Birnamornan, for the Howerowe Dai.x Fazer ai 12 Chaier Boul, Victoris, Hongkong, London Odilon 17 Foot