THE HONGKONG DAILY PRESS. WEDNESDAY, AUGUST 11TH. 198
424
AMERICAN & ORIENTAL LINE
FÖR HAVANA AND NEW YORK
via Panama Canal.
Babject to change without notice.
ORIENTAL AFRICAN LINE.
INDIAN
AFRICAN
LINE.
Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA ELAGON BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and JAPE TOWN direch or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO
For particulare apply to--
#
THE BANK LINE LTD.
Managing Ages.
"ELLERMAN"
LINE.
(ELLERMAN & BUCKNALL. S.S. CO., LTD)
JAPAN, CHINA: AND STRAITS
UNITED KINGDOM AND CONTINENT.
P.&O.BRITISH INDEL APCAR AND EASTERY & AUSTRALIAN LINES
(COMPANIES Incorporated In ENGLAND).
T. K. K. TOYO KISEN KAISHA
HONGKONG TO SAN FRANCISCO
VIA SHANGHAI, THE INLAND SHA, JAPAN & HONOLULU, "THE PATHWẤT OF THE Sux."
STRANKĖS TENXO MARU SHINTO MARIT FERSIA MARU KOREA MARU SIBERIA MARU
TOKS
99,000
2,000
9,000
20,000
20,000
LEAVE HONGKONG
Ang 12th
Sopt. 8th
...Sept. 17th.
Bapt. 30th. .Oct. 19th.
SOUTH AMERICAN LINE HONGKONG TO VALPARAISO
MAIL AND PASSENGER SERVICES VIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALIN.
STRAITS, JAVA, BURMA, CHYLON, INDIA, PERSIAN GULY, WEST INDIES,
MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SHA, EGYPT, EUROPE, ETU
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)
From Hongkong
CRUZ, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA, & IQUIQUE
ITRAMELJ
THIS BY TRANS-ÅNDLAY ROUTE TO BURY OF Amas. “
ANTO MARU SEIYO MARU
TONE
18,500
14,000
LEATH HONGKONG.
Sept. 9th.
Nov. Stil.
For fall information regarding passengers, freight and sailings, apply to-
Y. TSUTSUMI, MANAGER, King's Building.
Agents at Canton
8.9.
Топи
Destination
Kзa. T. E. GRIFFITHS, LTD:
(about)
LAHORE" (Cargo)
6,900
16th Aug
Marseilles, London & Antwerp
"DUNERA*
5,400
14th aug
Singapore, Colombo & Bombay
KALYAN
9,000
15th Aug,
Marseilles, London & Antwerp
." PLASSY
7,400
28th Aug,
Marseilles, London & Antwerp
"KHIVA
·89,000
14th Sept
"KANSAS"
"BWAZI”
Marseilles, London & Antwerp MESSAGERIES
10th Sept;,
BRITISH INDIA
APCAR SAILINGS (South)
20th Bapt
"TAKADA."
7,000 1 17th Aug.
Strafta, Bangoon & Calcutta
Tel. Nos. 2374 & 2375.
[35
LONDON
LONDON
Subject to change without notice.
For particulars of sailings shippers are requested to apply to
the undersigned.
or to Bass & Co. CANTON,
THE BANK LINE. LTD..
General -gents
C.
N.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
"EASTERN"
4,000
17th Ang
Sandakan, Thursday Island, Cairns, Townsville, Brisbane,
| Sydney & Melbourne.
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
* PLASSY *
7,400
19th Aug. O'light | Shanghai only.
C.
"JAPAN".
"KHIVA"
ABRATOON APCAR"
"MADRAS
8,100 9.000 —-4,600-- 7,000
18th Aug.
Shanghai & Japan.
17th Aug.
Shanghai & Japan
17th-Aug-
Bhanghai & Japan."
29th Aug.
Shanghai & Japaz.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
·HONGAY
For
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,
HOIHOW & BANGKOK
Steamer
HUNAN”. *WUHU"
O
N
BONGAY
"NINGPO
HOIROW and BINGAPORE
EUPLE"
SHANGHAI
"SUNNING
YINGCHOW
SHANGHAI TSINGTAO
SWATOW and BANGKOK!......." "CHINHUA"
To Bai
8 A.M. 3 A.M. 8 AI
U ARE..
On 1 th Aug
11th Aug, in 12th Aug On 12th Aug
19th Aug.. 4 P.M. 14th Ap¬ 4 PM. On 17th Aug., Noon.
and CARGO.
GT BHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS Excellent Balcon accommodation Amidships. Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms Regular schedule service between Catton, Hongkong, Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao (weekly) taking Cargo on through Bill of Lading to all fangtire and Northern China Ports Fasengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.
BANGKOK LINK-Weekly service to and from Bangkok vis Swałow For Freight or Passageļapply to—.
TALAPHOLES 26,
*
BUTTERFIELD & SWIRE
Agente
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
#
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.
Tlaketa Interchangeable.
1st Saloon Passengers may travel by B.LB.N. Company's steamers between Singapore and Calcott of Bingapore sad Madras ta lies of the section of thet: E. & C. Takets Singapore to Colombo,
All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.
Steamers and Balling dates are Hahla to be cancelled or altered without notice, Parcela Measuring not more than tit. ft.' I will be received at the Compaty Office up to Hook on the day previous to miling,
NOTICE TO CONSIGNEES.
Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of condguments expected of which they have received documents or advice.
Any damaged passages must be left in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's Barreyors, Menuru. Gormano & Douglas, si 10 .. on MONDAYS and THURSDAY8. All Cisime must be presented within ten dayı of the Steamer's arrival here, after which date they manzot be recognised. He Quaime will be admitted after the goods have left the Gonow
For Further Information, Passage Farez, Freights, Handbooks, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO. 11, Den Virax Road Central, HONGKONG.
Agents.
0.
S.
K.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
BAILINGS FROM HONGKONG · BUBJECT TO ALTERATION. UN
HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG
SERVICE of Fw High Class Coast Steamers having good and Baloons, and-Excellent safsins.
Rumodation for Farb-Oltas Famenger Electris Light and Yans in staterooms
JOB
SWATOW AMOY AND FOOCHOW
'HAIHONG".
**RAICHING »,
HAILOONG.
AND BKTURA.
(Occupying 9 to 10 Duval, Capt. W.. Panore FRIDAY," Capt A Stowa TUESDAY, Capt. J. S. Thomson FRIDAY,
18th Aug.. at S FIL. 17th Aug, 0) 1r.m
20th Aug, 1°FIL
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pler};
For Freight and Fasago, apply to-
DOUGLAS LAPBAIK & 00,
General Manager,
Monthly directly service vis. Singapore and Fort Said- "ALES MARU"
ATEAS MARU",
Marvellies)
Tuesday, 7th Bept. Baturday, 25th Sept.
BUENOS AIRES. RIO DE JANEIRO, SANTOS. MAURITIUS, DUBBAN and CAPE TOWN via SINGAPORE..
CHICAGO MABU”
* CANADA MAHU "
Thursday, 9th Sept. Toesday
and Nov.
BOMBAY & COLOMBO-Regular focadatisly service via Bingapore
*SIAM MARD"
"LUZON MARU”
-
Monday, ford Ang Tuesday, 14th Ang
Wednesday, 1st Sept
SAIGON, BANGKOK &SINGAPORE Regular Monthly servi
"SHISEN MARU”.
SYDNEY & MELBOUBNE-Honthly service taking cargo so New
Zealand and Packs Eland. #KUNAJIRI MAKUL”,
Friday, 15th Sept. VICTORIA, VANCOUVER SEATTLE & TACOMA Regular fortnightly service somobing at Intermediate poris in Japan ard baking cargo to OVERLAND POINTS US In connection with Chicaas "Ellwankie and Bi. Pret BallWHY "AFRICA MARU!
Fri lay. 2hh dag.
SAN FRANCISCO & NEW ORLEANS.
*BJENEO MARU”
Wednesday, 1st Sept.
LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY NEW YORK-Eegralar monthly service via Japan Forte, Bru Francisco, Fagain
TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE.
HONGKONG
LOS ANGELES CALIFORNIA. U.S.A.
Dunlewards
BS. WEST HIKA?
88. VINITAS
BB. WEST HITON
ABOUT
Ang sind.
Bapt. 18th
.... Oct. 7th.
Berlang ABOUT 8.8. WEST HONTOP... Aug. 19th 88. WEST HIKA******
BE. VINITA ...
Aug. 20th SH WEST HIITON Oct 10tr
„*** Bept. 16th S
brough Bills of Lading to all US and Canadian Overland Pointe no Transhipment en-routes Shipele connection, with the Saltlake, Santa Fe and Bouthern Pacife RaBroads.
Head Offices Los Angeles, Call Branch Offices-Lobe, Rasaghal,
4681
Hongkong Office: Pricoo Bahining, U ́some Ed
Tel. No. 100% CHAS. E. RICHARDSON
General Agent for Bouth China
and Caban Port *HONOLUJ MARU!
+
NEW ORLEANS LINE.
Thursday, 9th Sept
JAPAN PORTS-Hot Kopen sokkaluki á Yokohama
"MADRAS MARU”
KIHILUNG • SHATON
Monday, 30th August, –& AMOY: -Thom
have excellent accommodation for lab and and aliis saloon passengers and will arriva and depart from the 0.8.X. wharf near the Harbour Uos ANAKUBA HARU -
Bunday, 16th August.
TAKAO via SWATOW & AMOY, For sailing dates and further particular please apply!
Tel. No.744 & 7
ursday, 12th August
Queen's Building
MARITIMES.
FRENCH MAIL `LINES.
BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATION
SHANGHAI-KOBE-&)
-YOKOHAMA
MARSEILLES vis SAIGON, SINGA. PORE COLOMBO DJIBOUTI, BUEZ
PORT SAID
43
STEAMER & DEAFLA GEHORNT "PAUL LEGAT".... 11,000. "ARMAND BEHIO 10,000.
SAILING DATES On or about 17th Aug- Os di sboat 4th Sept
10,000.
On or about 20th Aug. On or about 6th Sept.
*AMAZONE".
'ANDRE LEBON* $1,000...
ALE STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY." For full particulars regarding sailings, etc., apply to
TELEPHONE 740.
ADMIRAL
B. RODENFUSER, Acting Agent, Queen's Building.
THE
NE
PACIFIC STEAMSHIP.COM
TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE „uperiffey Dike fallowing UK. Shipping Bauré Biru (19
Tražilng si Bhangðað and Kühej..
For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER
Akout Avg, 19th.
"CITY OF SFOKANE
"COAXET:
For PORTLAND ... direct. (Calling 21 Mhaighal and Koño)”!
"About Aug. For FAN FRANCISCO and SEATTLE.
About Aug. 11th. "Through Bill of Lading insted to Overland, Costman 'setETA,
Yor Freight sið Púrtioniam apply to
* ELKTON "
דיי
THE ADMIRAL LINE.
Tarsons $477 & 9478.
Fifth Floor, Horns Mansion,
PACIFIC MAIL S.S CO.
US. MAIL LINE
Operating the new first-class steamers EQUADOR" “VENEZUELA”. & “COLOMBIA,” HONGKONG TO SAN FRANCISCO,
VIA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU.
· THE SUNSHINE BELT.
The most comfortable route to America and Europe. SAILINGS FEOM HONGKONG AT NOON, BRAVENEZUELA”.
Aug 11th.
ALBO
HONGKONG-CALCUTTA SERVICE
Cargo accepted on through Bills of Lading to all point in the United States and Causis, also through" Bills of Lading to Baltimore, Harana, Centrs and Bouth American ports.
For farlane information, apply
PACIFIC MAIL 8.8. 00.
Hotel Mansiona Cable &ddrama "BOLANO,”