SHIPPING
ARRIVALS
3rd)
Cheway, British str., 1,340, Lloyd Jones, 5th AugustShanghai 2nd August, General-Butterfeld & Swire. FatemING, Chinese str., 800, A. A. Crɛw-
ford. 6th August--Shanghai August, General-Chinese, HAMUN, British str., 416, A. H. Stewart, 6th August-Swatow 5th August, Gen- eral-Douglas, Lapraik & Co. HAITAN, British str., 1,267, Roach,
August-Swatow ath August, Gen- crai--Douglas, Lapraik & Co. HANDAGUA, American str. 1,723, que Razon, bih August Ceini 1st August, General-Order. Loosok. Gerinan str., 1,914, G. Schulzen, 6th August-Hongay 3rd August Coal-Butterfield & Swire.
ONSANA, British str., 1,787, A. Gi. Smith, Gru August-Chinwangtao 27th July Coal-Jurdine, Matheson & Co.
|
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, AUGUST 7TH, 1912.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
To sacertain the anchorage of any Vemola, the Harbour has boom divided into Four Beotions commending from Green Island. Vesssia anchoring nosreet Kowloon are marked "k, nearest Hongkong “h;* midway between Hongkong and Kowloon “m,” and those vowels berthed at the Kowloon Wharf "k.w," together with the number daaoting the section.
1
1, Fron Green Island to the Harbour Master's
DRSTUTATION,
CARMARTHENSHIRE... Brit. str....
4. From Naval Yard to East Palas
TO DE DESPATOĦAD, ... Today, at 10 -4.1. ... On 17th inst., at Noon,
JABRINK MATHESON & Co., LD... About 3rd Sept. HAMBURG-AMERICA LINIE...On 15th inst
SECTIONS.
PERA
2. From Harbour Master's to Blake Flar
VENDEL'S WAM. FLAG & SH. BESTE.
Brit, str.
3. From Blake Fier to Naval Yard.
CAPTAIN
FOR TENISHT APPLY TO
S. Finch, R.N.E...
P. & 0. B. N. 06.
ARCADIA
+1
... Brit. str...
9. Barcham
P. & 0.8 N. Co....
....
...! FUNEST BUELOW GOLDENFELS BELOSVIA
ter. str. ...
Ger. str.
k. w. K, W.
Gor, str.
***
Gor, str....
k. w.
**
Jap. str...
Ger. ar..
k. W.
... Jap. str. ;
LONDON & ANTWERP VIA BIROAFOBE, JO. *** LONDON, VIA Usual Pours of Cala LONDON, LEITH & ANTWERP HAVRE, ROTTERDAM & HAMBURG, HAVRE, BREMEN & HAMBURG, HAVRE, ROTTERDAM & HAMBURG, &c. ... HAVRE & HAMBURG, &c, 2.
****SUBTIA.. MARSEILLES, HAVRE, HAMBURG & ANTWERP, & PRBUSANN MARGRILLED, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORN, AC AKI MARU...
VICTORIA, B.C., & SEATTLE VIA SHANGHAI, & YOKOHAMA MARU VICTORJA, VANCOUVER, BC, SEATTLE & Tacoma, &c." Lorn Danny VICTORIA, B,C, & TACOMA, VIA KEELUNG, &c : MEXICO Maru VICTORIA, B.C, & TACOMA VIA KEKLUNS & JAPAR; CHICAGO MARU... NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTOS FRINZESS ÁLIOR NAPLES, LONDON & LEFTH
GLENBOY
ww
*
TRIESTE, vis BINGAPORE, PHWANG, COLOR, &c. TRIESTE, FIUME, VENICE VIA Bingapore, &c. . NEW YORK NEW YORK, VIA SUEZ CANAL... BOSTON & NEW YORK BOSTON & NEW YORK BOSTON 2nd
& NEW YORK VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, &c.
Pens, British str. 4,016, Pinch, th August Yokohama 1st August, Gen mal.----P. & 0, 8. N. Uo. PREUMPENT, British str., 1.005. 4.
H
Soutt, oth August-Saigon August, Rice and General Chiness -PROFIT, Norwegian str. 515, E. Olse
6th August Haiphong 4th August, Tumber-Order. SARDINIA, British str., 4, 120, C. C. Talbot, enth .... 6th August-Landon June, General.-P. & O. 8. N. Co. SUNOKIANO, British str., 097, H. Mathias, 5th August Haiphong and Hoihow 4th August. General,-Butterfield & Swizu. TTAN, British str., 8,079, H. W. N. Evans, 3th August-Liverpool 23rd June, General-Butterfield & Swire.. WINGMANG, British str., tük. August-
Canton.
YUENNANG, British str., 1,19%, P. H. Rolio,
6th August Manila 3rd August,| Hemp.-Jardine, Matheson & Co.
CLEARANCES.
ST THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. August 4th.
ALDENHAM, British str., for Japan. Arages, British str., for Singapore. BesTORAN, British str., for Manila. JOHANNE, German str., for Swatow. KIYO MARC, Japanese str., for Moji. PEMA, British str., for Landun. RAANI, German str., for Bangkok. FIT, British str., for Vancouver.
DEPARTURES. August 6th.
CHENAN, British str., for Canton. FEING,Chinese str., for Canton. LooNOSANO, British str., for Manila. Moxos, American str., for S. Peised.
SHIPPING REPORTS.
The British str. Phewapend reports: Moderate wind and fine weather.
VESSELS EXPECTED.
THE AMERICAN MAIL.
The T.K.K. tr. Tenyo Muru left Honolulu for Hongkong via Japan ports and Manils on the 18th July, and is ex- ported to arrive here on the 19th August.
THE AUSTRALIAN MAIL.
The 1.G.H. str. Prinz Sigismund left Bydacy on the 27th July, at 11a.m., and may be expected here on or about the 19th August.
THE CANADIAN MAIL,
The C.P. R. str. Empress of India lolt Vancouver, BC, for Hongkong (via usual ports of call) on the 24th July, p.m.
THE GERMAN MAIL.
The LG.M. str. Kleist, warrying the German mails with dates from Berlin of the 19th July, left Singapore on the 3rd August, at 9 a.m., and may be expected here on or about the 7th August, at noon. MERCHANT STEAMERS.
The str. Ischia left Singapore for this port on the 1st August, and may be ex- pected here on or about the th August.
The I.G. N. atr. Coblenz left Kuchinoten on the 4th August, at noon, and may be expected here on or about 8th August,
Sa₺ FLODCE.
The str. Seangeloon left Rangoon on the 28th July, for Hongkong via Penang and Singapore, and is expected to arrive here on the 9th August.
Tas N.Y.K. str. Jinten Mara (Calcutta
་་་ ***
На
ANDRIA... DACHE CASTLE ...
ינ
Brit, str... Jap. str. ...Jap. etc. Ger, str.
Brit. str.
Jäger Diedriobsen Girstenbrän
Rassa ...
B. Ken...
Bable...
N. Noda Fellows...
L. Franck
1
H. W. L. Holman
B. Linklater
W. Fales
100
BOHEMIA
**
Aus, etr,
...
YUHWAERTS ATHOLL INVERCLYDE
Aue, str.
***
Brit, str.
Am. str...
KANSAS
the
Am. str.
Ger.
14
Brit. str.
Brit, str.
Brit, str.....
Jap. str....
Am. str....
L. Klugkist
VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, &c. SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JATAK, &c. SAN FRANCISCO VIA ANDY, SHANGHAI & JAPAN, &o.
SAN FRANCIS00 via Keelung & JAPAN, &c. AUSTRALIAN PORTE VIA MANILA...
PORTS
VIA
ARTS MANILA CAFEFORTS VIA MAURITIUS...
EMPRESS OF INDIA...
MONTEAGLE
NIPPON KARE
COBLENZ
MEXICAN, PERUVIAN & CHILEAN VIA JAPAN Buyo Maru YOKOHAMA & KOBE:
TOKOHAMA & KOBE via SHA NGHAI... KOBE & MOJI
KOBE & YOKOHAMA
KUBE & YOKOHAMA
NAGABAKI, KOBE & YOKOHAMA JAPAN
Am. str... Gor, str...
Brit. str.
W. Darison A. G. StavaDK
M. Tugi...
Tallook..
H. Carey
PERSIA...
KOERA...
BARTERN
NIKKO DONERIC
MABU
Jap str. ... Brit.
Jap, str.
MUTIBA
Brit, str.
AUSTRIA
Aus, stc,
1.
LAIBANG
Brit. str.
"E. J. Fadd
ATHUTA MARU
Jap. str.
J. Nagao
PRINE SIGISMUND... Gee, str.
D. Lenz
KUMANO MARU
Jap, str.
M. Winckler
TJITAROEM....
Dut, str.
CHRONGERING
Brit, str...
Brit. str...
TIENTSIN VIA TINOTAU WEIHAIWEI & CHEFOO.. TSING TSINOTAU. WEIHAIWEL CHEFOO & TIENTSIN RUBICHO... SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA
SARDINIA
SHANGBAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA KLEIST.. SHANGHAI.
SHANGHAI & KUNE,
SHANGHAL...
SHANGHAL...
SHANGHAI, MOJI & KORE
SHANGHAI
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAL......
SHANGHAI...
SHANGHAI, KOBE & MOJI
SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGHAI NAGASAKI, KOBE & TOKOHAMA SHANGHAI...
MANILA, MANGARIN, ILOILO & CEBU... MANILA
MANILA, CEBU" & ILOILO" MANILA
***
144
CHENAN
LINAN ...
HAKOBANG ... Jinson Maru COLOMBO MAZU CHINHUA
PIAL
ASSAYS...
ANHUI....
JELUNGA
NIPPON
DEN OF GLAMIS
APRICA
TJILATJAP
MIYAJIMA MARU DAIGI MURU
ינו
Brit, str. (03
V. Liddell
Forsyth
**
HAMBURG-AMERIKA LINIE BAMDURG-AMERIKA LINIE
... HAMBURG-ÄMNAIKA LINIE ...Narron Tuank KaIGELA HAKEURO-AMERIKA
LINIE NIPPON YAMN KALSITA *** THU BANG MINH LTD,
TAL
... Osama BroSEN Kaisia.n OBAKA STORMn Kahra MILONA & Co....
SHEWAN, TOMES & CO...
6. Sandee, Wisma & Co. BARDER, WHILAR & Co. BARD & Co., LTD... DODWELL
C. C. Talbot, R.N.R..
Ger, str....
L. Maask
1 m.
L. Jones
m,
Brit
Brit, str.
Brit. str..... Jap, str...
Jap. str. Brit sta
Ger
BIT. 20
Brit. str..... Brit.
siz.
Brit. iz...
Swed. atr....
...Aus. tr. out
Brit, str...
Dat str. ...
... Jap. str. as- ...Jap. str.
... Brit. str... Brit. str. Brit. str...! Brit. str.
C. C. Williams
Sponcer Wilde
M. Machida...
Kamoshita
་་་
**
SHOWAN, TOMes & Co... TER BARK LINE, LIMITED HAMBURG-AMERIKA LINI DODWELL & Co., Lv. CANADIAN PACIFIO R. Co....
CANADIAN
DIAN FACIFIC R. Co,... Toro KAISEN Kaisha PACIFIC MAIL 8.8. Co. PACIFIC MAIL Co.
$.8.
MELCHERS & Co. *** ****
... Ginn, LIVINGSTOŇ & 06....
NIFYON TUJEN KÄISHA THE
Bars Lich Lirae
་་
ན་ནི
On 27th inst
On 5th September.
... On 16th Sept.
On 12th September, ...On 14th inst, at D'ligit,
4 ..
... Da 13th inst.,
On 15th inst.
On 17th inst., at 1 P.M..
... On 3rd Sopt, atl P.M.
...To-day, at Noon.
About 20th inst. ...On 19th inst Sopt
On 1st
About 23rd ist. About 10th September. On 9th inst.
...On 31st inst
About 19th Sept. On 24th mat., at 6 P.3.
Ou 5t3 Oct., at 6 P.M. On 13th inst., at Noon. ...On 27th inst., at I p..
On 3rd Oct, at 1 P.M. On 10th inst., at 9 a.M. On 17th inst., at Noor,
...On
TOTO KISEN KAISHA JARDINE. MATHESOx & Co., La... SANDER, WIRLES & Co. Jarding, Mathisen & Co., LD..... NIPPON YOU
YQBE KALH MELCHERS & CO..
NIPPON YUVEN HAISHA Java-China-JapaN LIJH ... JARDINE, MATHSor & Co., LD, BOTTSEFIMO & SWIRK
P. & O. B, N. Co,
MELORNES & CO.
BUTTERFIELD & Swaz
BUTTERFIELD & SWIET
MATHEBON
JARDINE,
...
&Co., LP...
NIPPON YUSEḥ Kaiha ...NIFFON YULEE KAISHA BUTTERFIELD & ŚWIBN HAMBURG-AMERIKA LININ G. W. Cookman, E,N,E. P. & 0. 8. N. Co. J. B. Harris
1 m.
Bensoul...
Sach
1 m.
2.1.
114
A. E. Hodgins
J. B. Boseb...
W. C. Passmore
Sidford...
8. A. Crosby
T. H. Lishman...
Pennefather...
P. H, Rolfe
M. C. Smith.
SHANGHAI...
ANPING VIA SWATOW & AMOY TAMNUI V SWATOW & AMOY AMOT & FOOCHOW SWATOW, AMOY FOOCHOW SWATOW, AMOY & FOOCHOW MANILA, CEHU & ILOILO...
141
Harrand HAITAN BAICHING KAIFONG RUBI WINGSANG ... TAMING
**
1
P
Am. str....
+++
Brit, str....
Brit. str...
Brit. str....
Det, str.
Itel. atz
Jap, str.
Brit, str.
H. WZTlent
Jap. str.
Brit. str.
Brit. str.
MAURANG
Brit. str.
BORNEO
BUNGXIANG... SI-KIANG
Ger. str. Brit. etr....! Fren. str....
1 m.
MANILA. MANGARIN, ILOILO & CEBU ... BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, &o, BOMBAY VIL SINGAPORE & PENANG **: BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO SINGAPORE PENANG & RANGOON SINGAPORE, PENANG, RANGOON & CALCUTIA... SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA
NGAR SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA... SANDAKAN
KUDAT & SANDAKAN... HOIHOW & HAIPHONG KWANG CHOW WANG & HAIPHONG
TUENBANG... ZAVIZO... TJIMANOEX... IRCHIA KAWACHI MARD FULTALA
HIROSHIMA MARU
... KUMBANG DILWARA
Belvito... Christianses,
Hirane
F. Wheeler...
W. J. Bishop Cornesk
F Sembil
Mathias
E. de Catalano
"SHIRE" LINE OF STEAMERS, CANADIAN
LIMITED.
PROJECTED, BAILINGS FROM HONGKONG.
FOX
SUBJECT TO ALTERATION,
'
STEAKERS
DATE OF DEPARTURE
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE &1*DEN OF GLAMIS"...... About 25th Aug.
TOKOHAMA LONDON, LEITH & ANTWERP ." CARMARTHENSHIRE” About 3rd Sept. SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA......" FLINTEHIRE
* Does not carry passengers.
About 20th Sept.
These Steamers have superior socommodation for a limited number of First Clas Passengers. Cabins are situated amidships, and are fitted with electric light and fans. Attention le particularly directed to the moderate fares charged.
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 23rd July, 1912
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
AGENTS.
[59
Line) left Calcutta, for this port via INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.
ports on the 25th July, and is expected; here on the 11th August.
Ths N.Y.K. str. Colambo Mari (Bom-) bay Line) left Bombay for this port via ports on the 28th July, and is expected here on the 15th August,
The Swedish East Asiatic Co.'s str. Nippon left Port Said on the 24th July, and is expected to arrive here on or about
ho 20th August.
The str. Glenlochy passed the Sues Canal on the 18th July, for Hongkong via Straits.
The Mogul Line" abr. Pathan left United Kingdom on the 7th July, for Hongkong via the Straits.
The Barber Line str. Saint Patrick left
TOB
BYRF M
TO BAIL
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION). KODE & MOJI
“LAISANG " Thursday, 8th-Aug. Noon:- TIENTSIN vis TSINGTAU, WEI-CHEONGSHING" Baturday, 10th Asg., Neon. HAIWE) and CHEFOO ..... *MANILA
1 SANDAKAN ✈ SHANGHAI
“WINGSANG", "MAUBANG" .**HANGSANG
Saturday, 10th Aug, 2 p.m. Saturday, 10th Ang., 4 P.. Sunday, 11th Aug., D'light. Monday, 12th Aug., Noon, Saturday, 16th Aug, 2 P.M. RETURN TOURS TO JAPAN,
*BİNGAPORE,PENANG & CALCUTTA“ KUMSANG "
MANILA
"YUENSANG”.
The Steamers “ Kurgang," " NamBANG" and " Fooxsang” leave about overy 3 weeks" for shanghai and returning via Kobe (Inland Bea) and Moji to Hongkong,
These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified surgeon is also carried.
New York on the 20th July, for Hong.tuccio Ligurier somodation for First Class Passagers and are fitted through-
kong and Far East via the Straits.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION 30., LTD.
Hongmay, from Shanghai, is due in
Hongkong 6th August.
Kamang, from Shimonoseki, is due in
Hongkong 7th Angust.
Changing, from Chinwantas, is due in
Hongkong 10th August.
SHIRE LINK.
with Electric
↑ Taking Cargo on through Bills of Lading to Yangisas Forts, Tsingtan, Weihaiwel, Chofov, teatain and Newchwang.
↑ Taking Cargo on Through Hills of Lading to Kudat, Lahad, Dato, Simporns, Tawao, Jankaan. Jesselton and Labuan
Telephone No. 215, Sub. Erch, 4.
Fat Freight or Passago, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
Hongkong, 7th August, 1912.
GENERAL MANAGERS.
£15
Dere of Glastit; from London, is due in BRITISH INDIA S. N, CO., LD.
Hongkong 15th August.
LLITE LDA BILIN WAVIGATION ĐỦ, LED, Mattra, from Rangoon, is due in Hong-
kong 17th August.
THE AMERICAN AND MANCHURIAN LINE.
(BOCENALL STeamship Lines, Lro) FOR BOSTON AND NEW YORK.
THE Steamship
"KANSAS," Captain R. Linklater, will be despatched from this Port on or about the 9th August.
For Freight and further particulars, apply to
THE BANK LINE, "LÆÐ. General Agents.. Hongkong, 5th July, 1912
[804
NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMERS DETWEEN
KOBE, HONGKONG AND RANGOON,"
BASTWARD.
The 9.8. "MUTTEA," 4,644 tons, Captain H. Carey, will be despatched for YOKOHAMA and KOBE on 17th Aug., at Noem, to be followed on 28th Augest
by 8.8. "ITINDA," Capt. A. J. Evans, taking Cargo and Passengers at Current Eater,
WESTWARD.
The 3.S. “FULTALA,” 4,154 tona, Captain H. W. Tallent, will leave Horexone for SINGAPORE, PENANG and BANGOON on the 9th August, at Noon, followed by the 8.8. "FAZILKA,” Captain Cammack, sillog direct to BANGOON on the 8th Aug, at Noon, taking. Cargo and Passengers at Current Raton
The above Steamom kave excellent saloon socommodation for passengers and ure Atted with all modern conveniences,
For Freight or Passage, apply to
Telephone No. 215. Hongkong, 7th August, 1919,
JARDINE, MATHESON & Co., Lan,
AGENTS.
[297
BUTTERFIELD & SWIEN
เพ
DAVID SASSOON Co., LTD... Aarium Nimon & Co.
་་་
30th inst..
at Noor.
On 10th Sopt Oa4th Oct, st Noos. On 17th inst., at Noon. Abant 28th inst. Tomorrow, at Noon, On 14th inst., at 8.11. About 20th inst. On 28th inst., at Noom. Quick despatch, On 10th lust, Tomorrow,
at Noon. at 4 P.M. Noon.
7th inst
To-morrow, at 4 P.DE.
On 10th ist, at M'nights On 11th lost., at D'light. On 12th ini.
On 14th inst On 15th
at 4 P.M. inst ... On 15th inst.
About 15th inst.
.....! JARDINE, MATHESON & Co., LD ...
·SANDER, WIELEx & Co.
42
* JAVA-CHINA-Japan Luin ... OSAKA BHOSEN KLIBRA... OBARA BHOSEN KAISHA
**
DOUGLAS LAPRAH & Co.... DOUGLAS LAPDAIX & Co.... DOUGLAS LAPRALE & Co.... BUTTELYIELD Swin "SHOWAN TOMER & CO Colo.
MATHESON
JARDIER, MASWIR
BUTTERFIELD
...
JARDINE, MATHON & Co., LP. SHEWAN, TOMms & Co.
... JAVA-CHiga-Japan Liry ...
CARLOWITZ & Co.
12
་་་
NIPPON Yusur Kaisha JARDINE, MATHESON & Co, L.
YUSER KAISHA...
КІРРОД
LD"
JARDINE, MATHESON & Co., LD DAVID BABEGON &
JARDINH, MATHESON & Co., Lin..... MELOHEES & 00....... BUTTERFIELD & ŚWIRE MESSAGERIES MARITIMES
PACIFIC
On 17th inst. at M'night. On 18th int
About 201
About 25th inst.
On 4th Sept.
Quick desgabali,
To-day, at 10.A..
On 11th inst., at Noon. On 10th inst, at 5 P.M. Tomorrow, at 13AM. On 13th inst. at 114.. To-morrow, nè 4 P,M. On 10th inst., On 9th inst., at 4 P.M.
al 3 P.M. On 13th inst., at 4 P.M. On 16th inst, at 2 P.M. Од On 19th izst., 4.M. Quick despatol
On 13th inst., at Noon,
inet,
On 19th
On 9th inst, at Noon. On 10th ist.
On 12th inst, at Noon. On 16th inst.
On 10th inst., at 4T.M.
On 10th inst., BÍ 9 A.M.
34
On 9th inst, at 8 4.
On 14th init., at 9 A.M.
ROYAL
STEAMSHIP LINE.
VIA VANCOUVER AND
VESSELS ON THE BERTH
SOCIETA NAZIONALE DI SERVIZI MARITTIMI.
STEAM FOR BOMBAY VIA SINGAPORE AND PENANG.
(Taking Cargo at through rates to PORT SAID MESSINA, NAPLES, GENOA and LexOEN, also Vario and TRIESTE, ali More. BARBAN, ADBIATIO,———— BAROMGONA, VALENZA, ALICANTE. ALMERIA and MANGA, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTS up to Carmo)
THE Steamship
"ISCHIA,"
Captain Belsito, will be despatched as above. on TUESDAY, the 13th ist, at Noox.
For further particulars regarding freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co...
Agente.
Hongkong, 3rd August, 1912.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY... STEAM FOR
STRAITS. AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT MEDITERRANEAN PORTS,
LONDON
PLYMOUTH AND
CEYLON,
THROUGH Bills of Lading Imund roa BATAVIA, PERILE GULF, CoftINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICA Porm.
THE Steamship
TH
"ARCADIA,"
Barcham, Captain S
carrying Hle Majesty's Malls, will be despatched from the for BOMBAY, on SATURDAY, the 17th August, 1912, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Porta in connection with the Co.'s za "Mordozza," 10,000 tons, from Colombo,
Paman gern 20commodation in which vessel is secured before departure from Hongkong.
Silk and Valuables, all Cargo for Franco, Tea and Cargo for London (under range ment) will be transhipped at Colombo into the mail steamer proponding direct to Margilles and London, other Cargo for Lentes, do, will be conveyed vis Hombay by the SA. ARABIA," dus in London on the 29th September, 1912.
Parcels will be received at the Oline antil 4 P.. the day before mailing. The contents and value of all packages are required.
For further particulars, apply to
H. W. D. SHALLARD
Acting Superlatendant,
Hongkong, 5th August, 1912"
GLEN LINE (MCGREGOR, GOW & Co.), LIMITED.
THE Steamship
GLENROY,"
Captain W. L. Holman, will be despatched- for NAPLES, LONDON AD
en or about 20th August.
To be followed by
LEITH
88. GLENLOGAN,” Captain J. McGregor, for NAPLES ANS ANTWERP, mailing on or about 14th Sept.
For Freight and Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.,
Agents.
Hongkong, 3rd August, 1912.
1951-952
MAIL REGULAR STEAMSHIP SERVICÉ.
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC. SUBJECT TO ALTERATIOŃ.
FOR
VANCOUVER.
1912
FOR LIVERPOOL.
1912
Frozz Quebec,
* EMPRESS OF INDIA" SAT., 24th Ang. | " EMPRESS OF BRITAIN" FBL, 20th Slopt. * EMPRESS OF JAPAN" SAT, 14th Sept. "ALLAN LINE”
FRI., 11th Oct. "MONTEAGLE".
SAT, 5th Oct. "EMPRESS OF IRELAND" Far.. 1st Nov.
Steamships isare HONGKONG at 6 P.M.
THE direct route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN), KŐBE, YOKOHAMA and VICTORIA,B.C. Connecting at VANCOUVER with a Mail Express and at QUEBEC with the Company's Athatio "EMPRESS" Steamahips, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe,
**
H
23
All Steamers of the Company's Pacifs and Atlantis Fleets are equipped with the Marconi Wireless apparatus.
Hongkong to London, let Clean... via Canadian Atlantis Forte or New York £71.10
Intermediate Steamship)
£43,
£45, "Monteagle First Class rate to London includes cost of Meals and Horth in Sleeping Car while. crossing the American Continent by Canadian Pacifio direct Line
EMS,MONTEAGLE" carries Intermediato Passengers only, st Intermediate rates affording superior socommodation for that elses.
(with Labzett TO CALL AT THE MALABAR - CoART).
PROPOSED SAILINGS FROM Kanokone,
Fox NEW YORK.
8.8. "ATHOLL"... On or abant 23rd August, FOR BOSTON AND NEW YORK. 9.6. "DACRE CASTLE "...
On or about 19th Sept. for Fraight and farther information, apply. DODWELL & Co., LTD.,
Agente. Hongkong, 24th July, 1912 • [891-983
HONGKONG-BOSTON & NEW YORK.
A
A
AMERICAN ASIATIC S.8. 00.
For NEW YORK IS SUEZ CANAL.-
(With Liberty to pall at the Malabar Coat.. Fassungers booked through to all points and ABOUND THE WORLD, STECIAL THROUGH BATES (First Class only) granted to Missionaries, Members
8.8. "INVERCLTDE" About 10th Sept.
information of the Noval, Military Diplomatie, and Civil Services and to European Officials in the for freight and further Bervice of China and Japan Governments. Fall partieniars of application from Agents,
apply to For further information Maps, Houten, Handbooks, Rates of Freight and Feage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co. D.. CRADDOCK, General Traffic Agent for China. Hongkong, 23rd July, 1912,
General Agents. Comer Pedder Street and Frava opposita Flinke Piar.
[929
SHIPBUILDERS, SALVORS AND REPAIRERS, BOILERMAKERS, FORGEMASTERS, BRASS AND IRON FOUNDERS, CONSTRUCTIONAL, ELECTRICAL, AND
MECHANICAL ENGINEERS.
THE WELDING AND CUTTING OF METALS
TAIKOO DOCKYARD
TAIKOO
GRAVING DOCK
787' x 88 x 34' 6"
By the OXY-ACETYLENE SYSTEM Modern Appliances for quick construction and repair of Ships, Engines, Boilers, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes of Engineering, Iron and Wood Work.
DOCKYARD.
Pumps empty Dool in 2 hours,
Hydraulic and Pneumatic Tools
installed
OF HONGKONG, LIMITED.
& HONGKONG.
THREE PATENT SLIPWATS taking vessels
up to 3,000 tons displacement, providing conditions
for painting ships with most efficient results.
throughout the
Works.
ENGINEERING CO.
100-TON ELECTRIC CRANE ON QUAY-ELECTRIC OVERHEAD
ORANES THROUGHOUT THE SHOPS RANGING UP TO 100 TONE.
TALATKAMIOA
"TAIKOUD-
50-Ton Hydraulic TESTING MACHIND von CHAINS, WIRE ROPES, RIVEIS, RTC. Estiantos given for Doaking, Repairs to Hull and Machinery, Constructional Work, Dockyard Manager Mr. J. Ram, can be seen between the hours of 11 .. and 12 Nook at the Town Office. MANAGERS AND AGENTS,
BUTTERFIELD & SWIRE
HONGKONG, CHINA AND JAPAN.