8
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, FEBRUARY 7r6, 1911.
SHIPPING.
ARRIVALS.
CHEONGSHING, British str., 1,265, V.M. Liddell, Sth. Feb. Swatcw 4th Feb, General→→ Jardino, Matheson &.Co.,
GLENCOLN, British str., 2,399, W. H. Paddlo, 6th Fob.-Singapore 2nd Feb., Rice, Bonus and Tobacco-Seang Taik Hong.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE.
6th February.
Chrysang, British str., for Shanghai. Batang, British str., for Swatow. Hallis, Norwegian str., for Bangkok. Kwongsang, British str., for Shanghai. Machen, German str., for Bangkok, Mansang. British str. for Sandaken. Vestfold, Norwogiau str., for Bangkok..
DEPARTURES. 6th February. BENLAWERS, British sir,, for Nagasaki, FR, Norwegian str., for Canton, MEEPOO, Chinese str., for Shanghai. PIESANULUK, Gorama str., for Swałow. PRONTO, Norwegian str., for Canton. TATONISH, Freich str., for Wuhu,
SHIPPING REPORTS.
The British str. Glenogle raports: Fine | weather and light winds till off C. Pedaran; aftor which strong mibusann with vary houry N.E. Bén
PASSENGERS. ARRIVED,
For Glewogle, from Singaporo, Mr Scott.
DEPARTED,
Der Haun, for Switow, Mz Bud M Ifayzen.
Par Haighing, for Swatow, Dr. C. Broogwle; for Amoy, Dr. and Mrs Turner, Messrs M. 0. Clark, J. Sullivan, S. Horak, P. Miring and M. Fekete; for Foechow, Masses G. L. Duins, C E. Gamer and Miss Forge.
VESSELS EXPECTED.
THE AUSTRALIAN MAIL.
The I.G.M. str. Prinz Sigismund left Manik on the 5th Inst., at 1 am, and may be sxpected here to-day at 10a.m.
The E&A. sr. St. Albans from Sydney, &c, left Port Darwin on the 30th nltimo for Timor, Manila and this port
The NY.K. r. Yurate Mara (Australian Lipo) left Thursday Laland for this port vin Blanila on the 2nd instant, and is expected hero on the 13th instant.
THE INDIAN MAIL.
The Apcar str. Gregory Apear from Calonits loft Singapore on the fet instant morning, and may be expectoit here to-day.
THE GERMAN MAIL..
The IGM. str. Yorck, carrying the German Mails with dates from Berlin of the 11th, ult. left Singapore on the 3rd inst, at 6 p.m., and may be expected here to-morrow at 7 an.
THE CANADIAN MAIL.
The C.P.R.Co.'s str. Empress of Japan left Vancouver. B.C., for Hongkong (sia ualul ports of call) on the 28th ultime at my
MERCHANT STEAMERS,
The Carlowitz & Co. str. Techie left Singa pere for this port on the 31st ult., and may be expected here to-day.
To I.G.M. sir. Derflinger left Shanghai on the 5th instant, it 3 a., and tuny be expected here to-day at 6 9,51,
The str. Glenoak left Singapore on the 2nd instant, and is dus here to-morrow.
This Mogul Line str. Glanzee sailed from the United Kingdom on the 5th ultimo for Doug- kong via the Straite.
The T.K.K. str. Kiyo Marui from South American part, Honolulu und Japan ports, is dno to arrive here on or about the 9th inst.
The Norddontscher Lloyd str. Nechar Jeft Colonia on the 3rd ultime, at 9p... and may expected hero on or about the 9th inst
The II.A. Liais str. Silesia left Singapore
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
To ascertain the nachorage of any Varmis, the Harbour has been divided into Four Sections commoncing from Grean 1gland.
Dearest Hongkong "b," midway between Hongkong and Kowloon “m.” an} thosa vessels berthed at the Kowloon. Wharf "k.w." together with the number denoting the section..
Vessels anchoring nearest Kowloon are marked “k”
SECTIONS.
1. From Groen Island to the Harbour Mastor's.
2. From Harbour Master's to Blake Pler. 3. From Blake Piar to Naval Yard.
4. From Naval Yard to East Point
DESTINATION,
LONDON & ANTWERP ..... LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &c.... LONDON, &C., VIA UBUAL FONTS OF CALL EUDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &C... ROTTERDAM & HAMBURG VIA STRAITS, HAMBURG
PEMBROKESHIRE
NUBIA...
CAPTAIN.
VESSEL'S NAMES.
CLAG&G BERTE
Brit. str....
R. Hayes...
Brit. str.
F. J. Fox
ARCADIA
Brit, utr.
S Barchama...
CANDIA
Brit, str.
W. R. Hickey
&C LIBERIA.
Ger. str.
k. w.
Lübecko
HELLAS
Ger, str.
k. w
Sach
SPEZIA....
Ger, str....
k. w.
Faas
SEGOVIA
Ger. str.....
k. T.
Buchs
SAMBIA..
Ger. str....
5. W.
Reuss
Ger, str.
k. W.
Bahlo
SAZONIA
BREMEN & HAMBURG VI. STRAITS, &c. HAVRE, ROTTERDAM & HAMBURG. &c. HAVRE. ROTTERDAM & HAMBURG, &o, MARSEILLES, HAMBURG & ANTWERP MAKSEN LES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE,&C: MITABAKI MARU BAREILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &C MARSEILLER, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE,&c NAPLES. GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, KO, TIESTE. &., VA SINGAPORE, 30. NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANALİ KATUNA BOSTON & NEW YORK
VANCOUVER VA SHANGHAI, JAPAN, &c. VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, &c. VICTORIA, C.B. & TACOMA vra Japan, &c. VICTORIA,B.C. & SEATTLE, VIA SHANGHAI, &o VICTORIA, DC, & SEATTLEYYA SHANGHAI, & VANCOUVER, B.C., & SKATTLE VIA SHANGHAI, &0 VANCOUVER (DIRECT) A JAPAN, HONOLULU, MANZANILLO, &c SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JÁPAN &0 SAN FRANCISCO VA SHANGHAI & JAPAN, & SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN, KO, "AUSTHATIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS A MANILA
AUSTRALIAN PORTS VIA 'MANILA KOBE & YOKOHAMA..
KOEL & YOKOHAMA
14.
**
SUANGHAI VIA SWATOW, AMOY & FOOCHOW NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
JAPAN
TSINGTAU & CHEFOO
CHINKIAKG
SHANGHAI, KOBE &
& YOKOHAMA
SHANGHAI...
SHANGHAI VIA NINGPO SHANGHAI
SHANGHAI. TSINGTAU, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI. KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, MOJI KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, MOJI & KODE SHANGHAI
SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SILANGHAI
J
NINGPO & SHANGHAI... ANPING VIA SWATOW & AMOY TAMSUL VIA SWATOW & AMOY SWATOW. AMOY & FOOCHOW SWATOW
SWATOW & SHANGHAI SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW. AMOY & FOOCHOW HAIPHONG
MANILA, ILOILO & CEBU MANILA ILOILO MANILA
& CEBU...
MANILA, ILOILO & CEBU MANILA, CEBU & ILOILO... SANDAKAN
KUDAT & SANDAKAN
BOMBAY VAI SINGAPORE, & COLOMBO BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG... SINGAPORE. PENANG & CALOUTTA.... BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, &c.
EST
|
KITANO MARU... Iyo MARU ... DERFFLINGEE NIPPON...
INDRADEO
Jap. str.
Jim str.
Jap, str. Ger, str. VARA HEY. ...
E. -Cope
T. Marai
R. Takeda
G. Moiners
E. Tarabochia
Brit. str....
Brit. str....
W. H. Len
ESPRESS OF INDIA
Brit, str....
Brit. str....!
2 m.
Tacoma MABU
Jap. str....!
Jan. str....
Jap. str.
8. Ishikawa K... Kawara~
G. B. McGill
MONTEAGLE...
Awa MART
INADA MADU KUMERIC
KUMERIC
KIYO MARU AMERICA MARU MONGOLIA PERSIA...
KUMANO MABU.... PRINZ SIGISMUND YAWATA MARU HIRANO MARU, PRINZ
SIGISMUND
BUJUN MARU
YAWATA MARU
TJILATJAP
Brit. str....
Brit. str....!
Jap, str.
A. str... Jap, str.
- Am, str. ...
Jap. str.
Gar. str....
H. Nishi
A. G. Staren
M. Winckler
D. Louz
T. Baxino
H. Fraser D. Leuz
T. Sekine... Zwart
Ger, str.
+
Jan. str.
Jap, str.
Jan. str....
Jan. str....
Dut. str.
Brit. str.
I m
Sidford
Brit. str.
J. Sneed
Ger. str....
k. w.
Rensy
Brit, str....! Brit, str.
LINAN ...
Brit: str....
YORCK...
Ger. str.
SILESIA Nork
Ger., str.
Brit, sir.
Jap. str...
Brit. str...
YUNNAN KANSU ... SAMBIA... KWONGBANG LIENSHING
KATA MARU ASSATE...
IxDDO.
TRANQUERAK TJIPANAS
KWANOSE
SOSUU MARU
DAIGI MARU
HAIYAÑO
HAIMUN...
TAMSUL...
HAIMUN
HAICHING
SINGAN..
TEAM
ZAKIRO...
LOONGBANG... SUNGKIANG
RUTI MAURANG BORNEO
BINGO MARU
ISCHIA ... LAISANG TJEBODAS
Brit. str.
F. Wheeler
C. Lindbergh
J. Randermann
Selmer
G. Philipps, R...
A. Mocker...
Owen Jones, E.N.E.
A. E. Hodgins ...
Dau, ztr.
Dut. str.
Brit. str Jap. str.
3 m
J. B
A. Scott...
Jan sir...+
+
Brit, str.... Brit, str....! Brit. atr.... Brit. str... Brit. str. Unit. str...
2 h. 2 h.
A. H. Stewart
G. Bright
2 h. 2.h
1 m.
Brit. str.....
1m.
Am. str.
Brit-str.
Brit. str...
Am. str...
Brit. str....
Ger. str....
Jap." st...
Ital, str...
Brit. str.
Dut. str...
FOR FREIGHT APPLY TO
TO BE DESTATYWED
--|
To-morrow, at 3 P.M.
JARDINE, MATHESON & Co., LD... About 10th inst. P. & O. S. N, O. P.&O. S. N. Co... P. & O. 8. N. Co.......
On 18th inst., at Noon.
About 22nd inst
On 2nd Mar.
HAMUDRO-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG AMERIKA HAMBURG AMERIKA LINIE HAMBURG AMERIKA HAMBURG-AMERIKA LINIE... On 12th inst
On 11th inst.
LINIE
On 23rd inst.
On 15th inst
LINIE
...On 5tl Mar.
NITTON YUSEN, KAISHA
NIPPON YUSen Kaisha NIPPON YUSEN KAIBHA MELCHERS & Co.
"
On 15th inst, at D'light On 1st Mar., at D'light On 15th Mar., at D'light On 8th inst., at Noon, On 27th inst, at 2 P.M. About 14th inst. On 21st inst..
On 11th inst., at 7 a.m. ... On 15th April. at Noon ... On 22udiust, at Noon, ... On 28th inst., nt Noon On 28th Mar,, at Moon On 15th inst.
SANDEE, WIELER & Co. SHEWAN, TOMES & CO JARDINE. MATHESON & CO., Lv... CANADIAN PACIPIO R. Co.... CANADIAN PACIFIC R. Co.... OSAKA SHOSEN KAISHA..... NIPPON YUREN KAISIA NIPPON YUREN KAISHA THE DANK LINE, LIMITED CANADIAN PACIFIC R. Co.... TOYO KISEN KAISHA ... TOYO KAISEN KAHA... PACIFIC MAIL 8.8. Co PACIFIC MAIL S.S. Co. NIPPON YOSEN KAISHA MELOHERS & Co
NIPPON YUBEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA MELCHERS & Co
OSAKA SHOREN KAISHA NIPPON TUSEN-KAISHA
P
On 9th inst.
:
On 21st inst, at Noon. On 17th just, at 1 P.,
On 11th inst., at I r
On 3rd Mar. at
p..
On 17th inst., at Noon On 25th inst., at D'light On 17th Mar., at Noon, On 16th inst., at 11 a.. About 7th inst.
To-morrow, at 8 A.M.
On 15th inst, at Noon.
Quick despatch.
On 10th. inst., at 4 P.M On 11th inst., sf 3 P.M. To-day.
Lo...To-day, at Noon
JAVA-CHINA-JAPAN LUN BUTTALFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIKE.. HAMBURO-AMERIKA LINIE JARDINE, MATHESON & Co., JABDINE, MATHESON, & Co., ID.. BUTTERFIELD & SWIRE.. MELCHERS & Co. HAMBURG-AMERIKA LINIE e. & 0. S. N. Co.... NIPPON YUEEN KAISHA P.&O. S., N. Co.
OLOF WIJ & Co., LTD. MELCHERS & Co....
4. Damme Jelinh JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
BUTTERFIELD & SWIRE OSAKA ЯHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN KÄISHA DOUGLAS LAPRAIK & Co. DOUGLAS LAPRAIH & Co. BUTTERFIELD. & SWIRE DOUGLAS LAPRAIK & Co DOUGLAS LAPBAIK & Co.... BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE SHEWAN, TOмns & Co. JARDINE, MATHESON & Co., LD... BUTTERFIELD & SWIEE
A. II. Stewart ... W. C. Passmore Jameson
A. W. Outerbridge
H. Mainland...
S. J. Payne ...
H. A. Hards...
8. Crosby
Weigall...
F. Bombill
S. J. G. Parsons
Balsita
E. J. Todd...
SHEWAN, TOMES & CO
To-morrow, at Novu. Ou 9th inst., at 4 P.M. About 8th inst. · ·
Da 10th inst
On 11th inst., at Noon
On 159, inst.
About 17th inst.
Middle of Feb.
About 25th inst,
Quick dospatob
On 9th inst., at 4 p.m.
On 15th inst., at 8 A.M. On 12th inst., at 10A.M. To-day at 11 AJI. Te-morrow, at 11 A.M. To-morrow, at 6 P.M. On 12th inst,, at 10 AM, On 14th inst., at 11 A.M On 10th inst., at Noon To-day, at 4 P.M. To-morrow, at 4 P.M. On 11thinet, at Noon. On 14th inst., at 4.P.M. On 20th inst,, at 4 P.X.
JABDINE, MATHESON & CO., LD... On 9th inst.. at Neon. MELCHERS & Co.........
NIPPON YUSEN KAISHA
CABLOWITZ & Co. & Co., LD.
JARDINE. MATHESON &
P J. van Emmerick ... JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
...Middle of Feb.
To.day.
Ou 13th inst., at Noon On 9th fast,, at Noon ... Quick despatch
VESSELS ON THE BERTH CANADIAN
PACIFIC RAILWAY CO.
FOR VANCOUVER DIRECT.
THE Steamship
THE
'KUMERI('.”
FROM HONGKONG,
OF THURSDAY, THE 9TH FEBRUARY,
To be followed by the Steamous.
AYMERIC
LUCERIC
SUVERIC
KUMERIC
9th March, 1911
6th Apr,
4th May.
1st June,
"2
Bills of Lading issued to Overland Points in Canada, the Unite States and to the West, Indies.
For further information regarding freight rates, apply to
CANADIAN PACIFIC RAILWAY Co. Hongkong
Hongkong, 27th January, 1911.
HONGKONG TO NEW YORK.
[244
AMERICAN & MANCHURIAN LINE. Foe NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL.
(With Liberty to call at the Malabar Const.)
"KATUNA,”...
... {On or about 14th
February.
information
For freight and further apply to
SHEWAN, TONES & Co..
Agents,
AMERICAN & MANCHURIAN LINE, Hongkong, 25th January, 1911.
[230
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STRAITS,
STEAM FOR
CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS.-
PLYMOUTH
AND
LONDON
THROUGH BILLS OF LADING ISEVED FOR. BATAVIA, PERSIAN GULF CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN POETS. TE Steamship THE
SL
"ARCADIA,". Captain Bercham, Carrying Hig Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay, &c., on SATURDAY, the 18th February, 1911, at Nous, taking passengers and Cargo for the above ports in connection with the Company's s.s. "MALWA,” 11,000: toas, from Colombo, passengers' accommodation in which vessel is soured before departure from Hongkong.
Silk and Valuables, all curgo for France and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marseilles sad London,
LIMITED.due in London on the 25th March, 1911.
ASIATIQUE FRANCAIS THE BANK LINE, LIMITED.
MESSAGERIES MARITINES, AGENTS.
on the 2nd instant "s.m., and may be expected TRIPS TO TONKIN.
here on or about the 9th instant,
Tho 0.8,K. str. Taconin Morn. from Tacoma arrived at Yokohama on the 25th allimo, left thence for this port via Kobeand Manila on the 27th ultimo, and is expected to sizíve here on or about the 12th inst
The Bank Line str. Sumeric left Yokohama on the 29th ult,, for Victoria, B.C, and is due to arrivo there about the 14th inst.
The A. A. S.8. Co.s.sir. Albengu from New York to Hongkong dirret passed tho Canal on the 24th ultime, and may be expected to arrivə i here on or about the 2011 instant,
The str. Glenfarg from Antwerp and London passed the Canal on the 24th ultimo, and may be expected here or or about the 20th inst.
THEO SA. at fanente Alarm left Viettria B.C., for this port yia Japan and Shaagbaí on the 21st ultimo, and is due here on the 23rd inst...
The str. Glenstrue left London for Bong- kong via Straits cu the 28th ultime, and my be expected to arrive horn about 10th prox.
VESSELS ON THE BERIE
SOCIETA ANONIMA NAZIONALE DJ SERVIZI MARITTIMI
SEDE IN ROMA.
STEAM FOR BOMBAY, TIA SINGAPORE AND PENANG.
Company's Mai Having connection with
Steamers to POET SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA, also VENICE and TRIESTE, all MEDITER. RANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTS Up to Canlao. (Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULO and Biodáň, sls Barcelona, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA
MALAGA)
THE Steamship
and
"ISCHIA," Captain Belsito, will be despatched as above on MONDAY, the 13th inst., at Noon.
For further particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co..
Agents
Hongkong, 2nd February, 1911,
(4
* SHIRE" · LINE OF STEAMERS, LTD.
FOR LONDON AND ANTWERP.
THE Steamship
THE
"PEMBROKESHIRE,”
Capt. R. Hayes, will be despatched as above- about 10th February,
The attention of passengers is directed to the excellent accommodation afforded by this Steamer at Cheap Rates. She is fitted through- oat with Electrio Light and carries a Doctor and Stewardess.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., LD,
Agents. Hongkong, 27th January, 1912.
S.S. "TOUAREG Capt. E. de Catalano,
MAIL LINE BETWEEN HONGKONG AND HAIPHÔNG
(VIA KWANG CHOW WANG).
Fortnightly Service in 53 hours, under French Government Contract.
Leaves Hongkong on WEDNESDAY, at 9 A.M.
Arrives Haiphong on FRIDAY, at 2 P.M. .
1ST AND 2ND CLASSES ON BOARD,
For Passages and Freight, apply to
Hongkong, 3rd January, 1911.
P. THOMAS, M.M. Co.'s AGENT.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
EMPRESS LINE."
Between China, Japan and Europe via Canada and the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohams, Victoria and Vancouver B.C. The only Line that maintains a Regular Schedule Service of 12 DATS YOKOHAMA TO VANCOUVER, 21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER SAVING 5 10 7 DAYS' OCEAN TRAVEL.
From Hongkong. 'EMPRESS OF INDIA" SAT., 11th Feb EMPRESS OF JAPAN" SAT., 11th Mar. * EMRPESS OF CHINA " SAT., 6th April "MONTEAGLE” TUESDAY, 18th April
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VANCOUVER. B.{',, K SEATTLE
VIA
SHANGHAI AND JAPANESE
PORTS.
Steamers
KUMERIC
LUCERIC
Tons
Captain
То Sail on or About
6,232
6,500
G. B. McGill...
J. Mathis
15th February.
9th March.
To be followed by other Steamers of the Company at regular intervals. The Steamers of the BANK LINE, LTD., carry Cargo on through Bills of Lading to all overland Common Points in the United States of Amarics and Canada, and also for the Chief Ports in Mexico, and Central and South America. Will call at AMOY and KEELUNG if sufficient inducement offers.
The Steamers of the Line are of the most modern type, have excellent sccommodation for steerage passengers and a limited accommodation for Cabin Passengers; they are fitted roughout with Electric Light, the "Luceric" and "Orteric" also having Wireless
• Telegraphy. Special Arrangements have been made for Express Parcels to American and Canadian Points,
For Rates of Freight and Pussago apply to-
TELEPHONE, No. 780.
Hongkong, 4th February, 1911.
BEKANNTMACHUNG.
THE BANK LINE, LIMITED, KING'S BUILDING, Praya Contral.
DIE amtlichen Bekanntmachungen des
Canton, 15, Dezember, 1910. -
BEKANNTMACHUNG.
DIE Bekanntmachungen aus den ganibios
[173
Parcels will be received at this Office unt 4 P.M. the day before sailing. The contents and raine of all packages are required, “
For further particulars, apply to
E. A. HEWETI, Superintendent.
Hongkong, 6th February, 1911.
"INDRA" LINE, LIMITED.
FOR BOSTON AND NEW YORK, (With Liberty to Call at the Malabar Coast).
THE Steamship
THE
"INDRADEO," Capt. W. H. Lea Williams, will be despatched" as above on the 21st inst.
This Steamer has reallout accommodation for a limited number of First-Class Passengers,
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
Agents,
Hongkong, 2nd February, 1911.
[267
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI. GATION COMPANY.
STEAM FOR
FIUME AND TRIESTE (Dizzɩr), Calling at SINGAPORE, .PENANG COLOMBO, BOMBAY, KARACHI,.
ADEN, SUEZ AND PORT SAID. Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFEICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE. and ADRIATIC PORTS). Company's Steamship
Capt. Tarabochia, will be despatched as above on
"NIPPON MONDAY, 27TH FEB., AT 2 P.M. This Steamor haa capital sccommodation for passengers, excellent cuisine, electrio light, electric fan and carries a doctor and a stewardess. For information as to Passage and Freight, Apply to
SANDER, WIELER & Co., Agents, Princes Buildings. Hongkong, 30th January, 191
STEAMERS PASSED THE CANAL
Kaiserlich Deutschen Konsulate in January 17th-Aragonia, Bandoran, Nore, From St. Johm. N.B.
Canton werden während des Jahres 1911 im
Yeddo, Yorck. 20th-Canton, Ningchow Peiko, "EMPRESS OF IRELAND" FBI., 10th Mar,OSTASIATISCHER LLOYD, der CANTON WEEKLY
Peleus, Sikh. 24th-Breconshire, Ghazes, TonT "EMPRESS OF IRELANDFEL, 7th April News und nach Bedarf auch in der HONGKONG, Alesia, Cleafary, Hirano Haru, 27th "EMPRESS OF IRELAND"FRI, 5th May DAILY PRESS veröffentlicht werden.
Alcinoue, Moyune, Ningchow, Pak Ling, Arabia. KAISERLICH DEUTSCHES 31st- Bengles, Ceylon, Koranna, Glamorgan- From Quebec.
KONSULAT.
shire, Palawan. February 3rd- Ajaz, Astyana, * EMPRESS OF INDIA" SAT, 29th April "ALLEN LINE" FRIDAY, 26th May
[1403 "EMPRESS OF JAFAN" SAT, 20th May "EMPRESS OF BRITAIN "Far, 16th. June
Austria, Brasilia, Cochen, Kaga fara, Maton. po, Prinates Alice, Somali, Tango Maru. "Impress" Steamships leave HONGKONG at 7 A.M. "Monteagle"
st 12 NOON.
ARRIVALS AT HOME, THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at
February 3rd-Kawachi Haru, Konang Si, T
SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPÁN) KŐBE,
Ville de la Cistul. YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at ST. JOHN or QUEBEC with the Company's New Palatial EMPRESS" Steamships, 14,500 tona register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe.
All Steamers of the Company's Pacific and Atlantic Fleets are equipped with the Marconi Wiraloss apparatus.
via Canadian Atlantic Ports or New York £71,10 Hongkong to London, 1st Class ......
Intermediate on Starmers!
£43,
£45. and 1st Class Railway First Class rate to Londen includes cost of Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific dirent Line.
2
•
R.M.S. MONTEAGLE," carries Intermediate Passengers only, at Intermediate rates affording superior accommodatier for that class.
Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) granted to Missionaries, Membora of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services and to European Officials in the Service of China and Japan Governments. Full partivniars of application from Agents.
For further information, Maye, Routes, Handbooks, Rates of Freight and Passage, apply to D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for Chins,
Corner Podder Street and Praya, opposite Blake Pier.:
(124
7
Handelsregister, sowie anders gesetzlich. vorgeschriebene Vereeffentlichungen wardan im Jahre 1911 durch.
den
und
erfolgen.
"OSTASIATISCHEN LLOYD "
HONGKONG DAILY PRESS "
KAISERLICH DEUTSCHES
Swotan, den 21. Dezember 1910. [1424
DIE
KONSULAT,
BEKANNTMACHUNG.
amtlichen Veröffentlichungen des Konsulate Pakhoi-Hoihow werden im Jahre 1911 durch den
erfolgen.
OSTASIATISCHEN LLOYD" und TEE HONGKONG DAILY PRESS"
KAISERLICH DEUTSCHES
KONSULATS Pakhói, den 20. Dezember 1910.
(1433
FOR EUROPE AND AMERICA, INDIA, AUSTRALIA, &C.
and for PRIVATE RESIDENTS AT THE OUTPORTS. A. Comprehensive and Complete Record of the.
H
NEWS OF THE FAR EAST,
is given in the
ONGKONG
WEEKLY
PRESS,
with which is incorporated
THE CHINA OVERLAND TEADE REPORT, Subscription, paid in advance, $12 per wuum. Postage $2 to any part.
of the World
13
THE TIENTSIN LIGHTER CO., LD, LIGHTERAGE, TOWAGE, STEVEDORADE, WIC.
THE Company possesses a Fleet of Lighters THE
and Tags and is prepared to undertake the discharge of Steamers and Lightorage between Taka Bar and Tientsin.
DOCK AND ENGINEERING YARD, TONGKU
Estimates for all Classes of ENGINEERING and FOUNDEY WORK, also for Docking and Painting Vessels, given on application to
BUTTERFIELD & SWIRE, Mausgers,
Tivutein.
[243
Hongkong, 27th January, 1917.