THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, APRIL 14′′π, 1909.
SHIPPING
ARRIVALS.
AMI German str., 771, H. Frandsen, 12th- April-Hongay and Hoihow 10th April, Cal Jebsen & Co,
HAMEN, British etr., 636, F. W. Eras, 13th April--Swatow 12th April, General- Douglas, Lapraik & Co. HONGBEE, British str., 2,056, J. Home, 13th
Poporo 6th April, General---
Hvicow, British str., 1,217, E. Forsyth. 13th April Weihaiwal 5th April, General- Bitterfeld. & Swire.
JAODE DIEDERICHSEN, German str., 632, A. Hanson, 12th April-Hoihow 11th April, General Jedsen & Co.
KI
-Newgian str., 910, Heller, 13th April |
5th and Dalay 7th April, Frats-Augnard, Thoresen & Co. KUMHO MARU, Japanese str., 3,147, Matheson, 13th April-Yokohama 3rd April, General -Nippon Yasen Kaisha, LOONSANG, British str., 1,092, 9. J. Payne,
13th 7pril Manila 10th April, Sugar Jardino, Matheson & Co MICHAEL JEBSEN, German str., 951, Pedersen 13th April-Newchwang 3rd and Cheloo
April,
General Jebsen & Co. PERANANO, German str., 1,021, F. v. Mongels- , 13th April Bangkok 6th April, Flee-Butterfield & Swire. PONGTONG, German str., 998, W, Biteführ, 1 April-Bangkok 5th April, Rio-N. D. L. BHAMUNG, British str., 1,855, Robinson, 12th
*th
April Probolingo 31st March, Sugar Butterfold & Swire.
Y. SORTUA American str., 535, Gaisreheu, 13th April-Manila 10th April, Sugar Chinese
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR. MASTER'S OFFICE. 13th April.
Hutzlast Stench_str, for Hoihow. Zitachi du, Jap. str., for London.
British str., for Swatow. Shoshi Moru, Jap..str., for Swatow. Szemara, British str., for Londozi. Trenton, British str., for Shanghai. Tainau, German str., for Bangkok. Tawala Maru, Japanese str, for Kobo.
DEPARTUKES..
13th April.
CALETONIEN, Fianch str., for Europe. CAITIEN, Chinese str., for Shanghai, HAITAN, British str., for Swatow. KRIVBERG, German str., for Pakhoi. KOBE, Ameriçan str., for Shanghai. LIVAN, British str., for Canton. TAMING, British str., for Manila. Tang: Maru, Japanese str., for Seattle.
SHIPPING REPORTS.
The British str. Loongeang reports: Moderate
monsen and fire weather.
The British str. Haimun reports: Light N.Westerly winds and cloudy light haze.
VESSELS IN DOOK.
April 12th.
ABIDEEN DOCE- KOWLOON DOCK:--Tarlac,H.M.8. Monmouth,
·H.MA, Waterwitchin
COMOPOLITAN Dock-Hellos, Tjiliwong,
VESSELS PASSED ANJER.
Math 17, Dutel barque Willon Eggerts Feijer, March 14, from Batavia for Rotterdam
Retuused to Batavia.
Manh 18, Dutch str. Tlorca, Potjer, Jan. 30, from Amaterdum for Datovis.g
Mach, 18, Dutch str. Witis, v. d. Putte, March 18, from Batavia for Rotterdam,
March 19, Datch str. Bali, Baum, Feb. 6, From msterdam for Batavia,
March 20, Dutch str. Gornteer, Le Clercq, Fela 3. from Rotterdam for Batavia.
Math 20, Dutch str. Ternate, Gautvoort, Mardi 20, from Batavia for Rotterdam.
March 2, Datah ste. Kediri, de Boer, Jan
30, fra Hamburg for Rotterdam.
March 24. German str. Worizs, Fehrader,
March 22, from Tjilatjap fer Batavia.
Minch 24, British str. Strathspey, Jan. 6.
From Philadelphia for Batavia
Mar 27, Dutch str. Tantalus, Kondenburg Feb 17, from Liverpool for Batavia,
March 29, Britial str. Islander Wright Mar. 27, from Christmas Island for Singaporo
March 30, British barque Umroli, Hay, from Port Natal for Datavia,
VESSELS ON THE BERTH
NAVIGAZIONE GENERALE
PTALIANA
(Frio and Rubattine United Companies.):
STEAM FOR BOMBAY
Y SINGAPORE AND PENANG.
Having connection with Company'a Mall Seaners -to PORT SAID, MESSINA, TAPLES, LEGHORN and GENGA,ALBO VENICE and TRIESTE, nil MEDITER EANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO... Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and Bagdad, also BARCELONÀ, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and
MALAGA.)
▼HE Steamship
#ISCHIA," Captain Belsito, will be despatched us above TO-DAY, the 14th inst., at FOON.
Far further particulara regarding Freight and Fassage, apply to
CARLOWITZ & Co.,
REGULAR STEAMSHIP SERVICE
(WTH LIBERTY TO CALL AT MALARAR
COAST)
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
Toa BOSTON AND NEW YORK.
BS. *DACRE CASTLE" About 20th Apr. For NEW YORK.
B.S. SATSUMA." About 20th May. For Freight and further information, apply to
DODWELL & Co., LTD. Agents Hongkong, 9th April, 1909,
[1712 SHRE LINE OF STEAMERS LTD,
FOR SOUTHAMPTON, LONDON AND ANTWERP,
HE Steamship
MONMOUTHSHIRE,”
Capa G. 8. Warner, R.N.E., will be despat
ched na shove on 8th May,
For Freight or Passage apply
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To savertain the anchorage of any Vessels, the Harbour kas hoen divided into Four Sections commen slug from Green Island. Vesela suchoring nearest Kowloon are marked “k” norort Hongkong "h" midway betwem Hongkong and Kowtom “m," and thoes romels borthed at the Kowloon Wharf ? kw...” together with the number dmoting she section.
SECTIONS
1. From Grain Inland to the Harbour Master's.
2 From Harbour Marbar'a to Blake Piar,
8 From Blaka Pier to Naval Tard,
4 From Naval Yard to East Polit
DESTINATION
LONDON &O, VIA USUAL POETS OF CALL ANTWERP & HAMBURG VIA STRAITS, KO. ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG, & ... SOUTHAMPTON, LONDON & ANTWERP BOTTERDAM & HAMBURG, VIA STRAIT 3, 40, HAVRE, BREMEN & HAMBURG, & HAVRE, BREMEN & HAMBURG, 20....... MARSEILLES, LONDON & ANTWERP MARSEILLES, HAVRE, COPENHAGEN. 40. ... MARSEILLES, &O, VIA FORTS OF CALL MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &c. MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG, &c. - GENOA MARSEILLES, LONDON, & ANTWERP, &C. CALLAO, IQUIQUE, &O. VIA JATAN PORTS, KE. TRIESTE, &C. VIA SINGAPORE, &C NAPLES GENOA, AZGIFTS, GIBRALTAR & NEW YORK BOSTON & NEW YORK ""*
รูป
四
BOSTON & NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, do VANCOUVER VIA SHANGHAI JATAN, &o VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA JAPAN... VICTORIA, B.C. & SEATTLE VIA SHANGHAI, ÉC. AUSTRALIAN PORTE VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS Via Port DarWIN, AC, A AUSTRALIAN FORTS vĨA MANILA AUSTRALIAN FORTS VIA MANILA AUSTRALIAN FOETS VIA MANILA КОПЕ ТОБОНАМА.
KOBE
YOKOHAMA
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
JAPAN
WEIBAIWEI, & TIENTSIN
SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE
SHANGHAI, VIA SWATOW
SHANGHAI...
SHANGHAI
BHANGHAL "ХОКОНАМА
KOBE
SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI
SHANGHAL MOJI & KOBE
BHANGHAI YIA SWATOW, AMOY & FOOCHOW SHANGHAI TOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGHAI, NAGAGAKI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI
SHANGHAI MOJI, KUBE & YOKOHAMA BHANGHAI
SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI ..
ANPING VIA SWATOW & AMOT TAMSUI VIA BWATOW & AMOY SWATOW
SWATOW AMOY & FOOCHOW SWATOW, "AMOY & FOOCHOW MANILA
MANILA
MANILA
MANILA
CERU & ILOILO KUDAT & SANDAKAN. BOMBAY VIA SINGAPORE & CA LOUITA
PENANG
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE. FENANG & CALCUTTA BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, &c.
VESSEL'S HAMME
[PLAG &⠀RI
BIRTH
CAPTAIN
TOE FEFIGHT APPLY TO
'TO EX DISPATCHED
DEVINHALIPOPOTLIG
LIBERIA
BELGRAVIA nogezrab MONMOUTHSHIRE... NICOMEDIA AMERIA ** *** *** SILESIA
*11*****4
W. Hayward, B‚7.5, ... P. & O. 8. N. Co. Iconizal
Ger.
Gier, tz,
Hildebrandt
Brit: str...
GN.
srner, R.1.K.
Müller
Ger. its....
Deinst
Y. Hoff
Brit. str...
Dan, str.
H
J. Nagro
Ger, str.
Jap, stry
WW Dalubridge
Cobol
GLAMORGANSKIRE TRANQUERAN
ERNEST SIMONS KANAGAWA MARUM BRISDAYLA MITABAKY MARU ....... HONGKONG MARU. AUSTRIA in vreme GOEBEN BATSUMA
A
Dacres CASILE INDRAMATO
EMPRESS OF CHINA
MONTEAGLE ** sett ATMERIC J AKI MARU KUMANO MAKULA EASTERN station PRINZ SIGISHUND... TAWATA KALU TATTUAN openbare WAKASA HARU....
·HIBANG MARÜ
-YAWATA MARU
TJIBODAS
HULGROW
BYLESLA
HINSANG
LINAN
ASSATE
CANTON
OHINA
KAGESHIMA MAHU CHOSHUN MABU............ NAMBANG... DARYPLINGEN.. CHINHUA E
SOMALI
CHENAN
OCEANIEN
SCANDIA „rasoverkst
TTIMAHI -VINDARRESALA SHOSKU MARU DAIKIN MABU HAIMUN
Jap
Aus. str.
Ger. str... Brit, str.
A10, El.
Brit, str.
2 im.
Brit. str. Brit, st...
Jap. str... Jap. str. Brit.
Jap. str. 4
Brits the
B. Wilhelmå.
T. Shotton K. Sato
N. Mathieson
McArthur
D. Lens
BAMBOE-AMHEIXA LINI HAMBULO-AMERIKA LINIM GAE JARDINE MATHESON & CO., La HAMBURG-AMERIKA LINIE 5. HAMBURG-AMurtica Linim HAMBURG-AMERIKA TINIS BRE JARDINE, MATRɛson & Co., LD. MELOнess & Co MESSAGERIES MARITIMES NIPTON YUSEN
KAIBA HAMBURG-AMERICA LININ NIFFON TUBER KAISHA ............ TOTO KIEN KATSKA ***** SANDER. WIBLES & 00.......... MBLOHERS & Co. DODWELL
& CO. LD. Ryan's DODWELL & CO LTDA SHEWAN, Tours & co. CANADIAN PACIFIC &. CO CANADIAN PACIFIC R. Co mur DODWILL & Co, LTD. NIFTO YUSEN KAISHA M... NIPPON YUSEN KAISHA
GIBD, LIVINGSTON & CO................ MELCHERS & CO
NIFTON YUSES KADRA 19 BUTTBYIELD & SWISH
M. Nielsen und « Nirror Yusny Kaina
T. Saking Com
L. Dawson
Jap. str...
H. Fraser
m
T. BOKIES.
Zwart th
||
Jap stx.
Jan, str. Dub, str. Brit str.
Brit
Brit
Brit, str.
Dan. str.
Aue, str.
Brit.
Jap, str.
Jap: str...
Brit, str.
E. Forsyth
v. Hall
W. J. Davies Williams.
W. G. Gordon, BNR
Berguglian ** ***
Arskawa
T. Surga
Maguen
v. Dohren
de Bronwergen
ichi
Y. Kaburaki.
J. WAEVARE
Hodgins
Prasmere
M. B. Lake
Ger. att.....
G. Meinera
Bolt Ste.
Brit, str.
B. A. Petar
tvarkosen
Briti tir
Frenstz,
Ger, str. 4
Dat, str. Jop
Jap, str. 4.
Brit
Brit. Mr.
NAICHINGENI
Drit. str.
h
LOONGSANGMUIRE TE
Brit. str.
RUB
Brit. st.
H. W. Almond...
Brit str.
TUENSANG
Brit, str
P. IL Rolfe
ZAVIRO
Brit. str.
TAMING
Brit. str.
A. Bomerville
KAIPONG
Brit, ktr.
Mathias...
F. Sembl
BORNEO
ISCHIA
Ital str.
Belhito
KUTSANG
Erit, fir
Bradley.
CATHERINE APCAR
Brit. str.
G. F. Indion
manað
FOORSANG TJILATJAP
Brit, Atr
Dut, str.
F. J. van Emmerich
#BAN
THE BANK LINE. LIMITED.
Taking Cargo on through Bill of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada and also for the Principal Ports in Mexico and Central and South America.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
1. m
1
9. J. Farne ...
AW. Cuterbridge
B. Rodgerarbei
FONDA AN
NIPPON TUSEN KAISHA ona NIPPON YUSAN KAISHA ||JAVA-CHINA-JAPAN LIJN: .........
BUTTERFIELD & SWIR HAMBURG-AMERIKA LINIM JARDINE, MATHESON & CO. LD. BUTTERFIELD & SWIRE P.SO. 8. N, Co.
MELCHERS & CO.Â* *-puncak BANDER, WIRLER & CO. .................. BUTTERFIELD & SWIEE ...... NIPPON YUANE KAMBJA ................... Osaka Shower Kaisha
JARDINE, MATHESON keo. Lo. MEICHERS & Co. BOTTERFIELD
*****
BWIRE ********* 1. & 0.8. N. Co...........
FIELD & BUTTERFIELD
SWILE MIBBAGERIES MARITIMES HAMBURG-ASIKHIKA LININ, JAVA-CHINA-JAPAN LIJN OSAKA SHOSEN KAISHA ren
OSAKA SBOBEN KAISHA DOUGLAS LAPRAIH & Co. DOUGLAS LAPRAIK & Co. Douglas LaprÁIN & CO...... JARDINE MATHESON & Co., LD. SHEWAN, TOMES & CO. BOTTELFIALD & SWIRE JARDINE, MATHESON & CO., LD, BREWAN TOMES & Co. BUTTERFIELD & SWIRL BUTTERFIELD & SWIZE di MELCHERS & Co. ******** CARLOWITZ & CO, JARDINE, MATHESON & COLD. DAVID SASSOON & Co., LTD. JARDINE MATHESON, &Co., ILD. JAVA-CHINA-JAPAN LUIN 195
On 17th inst., at Noon, About Middle of May, About Bag, of June. On 8th May, On 28th inst. Oa 20th Inst.
On 19th May.
About 20th inst
On 23xd last.
On 27th inst., at 1 F.2. On 28th inst., at D'light On 3rd
May
About 5th
About S
On 27th inst.
On Plat inst., at Noon. About 20.1.May. About 20th inst On Both int
On 2nd May, at 6 A M, On 11th May, at Noom. About 24th inst. On 276
27th inst., at Nooi On 16th inst, st Noon. On 28th inst., at Noon On 22nd Inst, at 5 PM. On 14th May, at Noon. On 14th May, at 4 P.M. On 17th init, at D'light On 24th inst, at D'light To-day, at Noen. Qulok deepatob Om 17th inst., at 4 P.M. To-monow.
Tomorrow, at Noon: "To-morrow, at 4 P.M. About 15th Inst. Middle of April. On 17th just, P. On 18th inst, On 16th inst, M On 20th inst, at 8 On 20th inst,, até v M.. About 91at inst.
at D'light
On 22nd lust, at 4 P.M.
About Lind inet, tha
On 25th inst, et D'light
On 26th inst., P.M.
On 27th izut.
Quick despatch. To-day, at 8 AM.
On 18th fast, at 10 AM.
To-day st Noon-
On 18th Lust, at.1 P.M. On 20th inst, at Noon,
inst On 16th
at 4 F.M. On 17th inst,, at Noon. On 20th inst, at SP.M. On 23ri înst., at 6 PM. On 2ith lust, at Noon. On 27th inat., at 8 P.M. To-day, at 4 P.M. Beginning of May. To-day, at
Noon. To-day, at Nocn. On 16th inst,, at 3 PE. On 26th Inst, at Noon, Quick despatch.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
EMPRESS LINE."
Between China, Japan and Europe via Canada and the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoris and Vancouver H,C. The only Line that maintains a Regular Schedule Service of 12 DAYS YOKOHAMA 10 VANCOUVER. 21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER SAVING 5 TO 7 DAYS OCEAN TRAVEL.
VICTORIA. B.C.. SEATTLE & TACOMA EMPREES OF CHINA SUN, 2nd May,
Steamer.
AYMERIC SUVERIC...
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Tons.
Captain.
4,363 6,232
T. Shotton
-W: Shotton
Sailing Date.
About 24th April On 3rd June.
These Steamers are specially fitted for the carriage of Asistio Storage Passengers.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.
For further information apply to
Hongkong, 3rd April, 1909.
DODWELL & CO., LIMITED,
GFNERAL AGENTS.
QUEEN'S BUILDINGS.
DEMEN
IMPERIAL GERMAN MAIL
„FOR
LINES.
NAPLES, GENOA, ALGIERS," GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP & HAMBURG SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE) V& YOKOHAMA MARIA PRO MANILA, YAP NEWGUINEA,
BRISBANE, SYDNEY MELBOURNE.
KUDAT & SANDAKAN
For further Particulars, apply to
JARDINE, MATHESON, & Co, Imo.. Agents Hongkong, 14th April, 1909,
· [675
Hongkong, 14th April, 1909.
and
STEAMERS
GOBBEN **
Capt. B. WILHELMI DERFFLINGER ”
Capt. GMINEES "PRINZ SIGISMUND"
Capt. D. LINZ
"BORNEO"
Capt. F. SEMBILL
TO BAIL
Wed'day, 21st
April at Noon,
About Wed'day, 121st April.
Thursday, 2nd April st.5 2.3
Beginning of
hiay
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & Co., GENERAL AGENTS HONGKONG & CHINA
From Hongkong.
"MONTEAGLE TUESDAY, 11th May. "EMPRESS OF INDIA BUN., 23rd May, "EMPRESS OF JAPAN SUN, 13th Jane,"
EMPRESS OF CHINA BAT,, 3rd July,
From St. John or Quebec. ALLAN LINER" FRIDAY, 29th May.
"EMPRESS OF BRITAIN Fx1, 18th June, ALLAN LINER FRIDAY, 9th July. EMPRESS OF IRELAND" Fer, 30th July,
“Empress
Steamships leave HONGKONG at 6 AM. "Monteagle"
at 12 Noon, FHB Quickest ronte to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, miling at SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN) KOBE, YOKOHAMA, and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and af Fr. JOHN or QUEBEC with the Co's NEW PALATIAL EMPRESS " Steamships, 14,500 tons register, the providing a comfortable and medy through route to Europe,
Hongkong to London, 1st Class via Canadian Atlantic Perts or New York £71.10
Intermediate on Steamers
£43
.
and 1st Class Railway
First Class rate to Londen includes cost of Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line.
R.MS. "MONTRAGLE," carries Intermediate
affording superior accommodation for that clsmediate Passengers orly, at Intermediate rates
Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD.
SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) granted to Missionarios, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services and to European Officials in the Eervice of China and Japan Governments.
For further informatior, Maps, Bontes, Handbooks, Rates of Freight and Passage, apply to
DW.CRADDOCK, General Traffo Agant for Chins, Corner Pedder Street and Prays, opposite Blake Pier.
MESSAGERIES MARITIMES
MM
FRENCH MAIL LINES,
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL:
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA
SHANGHAI, KOBE
YOKOHAMAT
MARSEILLES VA PORTS
SHANGHAT, KOBE
- YOKOHAMAYRAMI
ir
SHANGHAI
STEAMERS
TO BAIL
On 26th April, P.M.
th April,
"OCEANIEN"
Capt. Magnen ERNEST SIMONS
Capt. Girard *POLYNESIEN"
A 10th May, P.M. Cops Broc TONKEN
On 14th May, Capt. Charbonnel 1. Transhipping on the Co Steamers at Eingapore for Batavia; at Colombo for Calcutta, Bombay and Australia; at Purt Bald for the Levante, Constantinople and Black Bea Through Tickets to London, via Faris, from £27 10 up to £71 10s 20 hours Bailway from Marseilles to London. Interpreters meet Passengers on their arrival in Marseilles.
For Further Particular, apply to
MARSEILLES VIA POETS
Hongkong, 14th April, 1909,
P. DE CHAMPMORIN, AGENT,
Queen's Building
VESSELS ON THE BERTH
THE PENINSULAR AND ORIENTATE STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON "AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT MEDITERRANEAN FORTS, PLYMOUTH AND LONDON
„FOR!
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED BATAVIA, PRESIAN GULF, CONTINENTAL Á AMERICAN AND SOUTH AVEMAN PORTS..
TELE Steamship
"DEVANHA,"
Captain W. Hayward, E.N.B., carrying Hia Majesty's Malls, will be despatched from this for Bombay, &o, on SATURDAY, the 17th April, at Noor, taking passengers and cargo for the above ports in connection with the Company's E. * MONGOLIA," 10,000 tone, from Colombe, passengers accommodation in which voskal in sosured before departare
from Hongkong,
Silk and Valuables, all cargo for France and Tea for London (ander arrangement) will be transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marseilles and London, other cargo for London, do, will be conveyed from Bombay by the B.M.S. "CALEDONIA”” dna in London on the 28th May, 1909.
Parcals will be received at this Offee until 4 pa. the day before sailing. The contente and valus of all packages are required. For further particulars, apply to
E. A. HEWETT, Superintendent.
Hongkong, 5th April, 1909.
For MARSEILLES, LONDON AND
ANTWERP.
Taking cargo on through Bills of Lading to alts
Ports in the United Kingdom and the Continent,
THE Steamship
THE
# GLAMORGANSHIRE,”
will be despatched as above on or about the 20th April.
For Freight, or Passage, apply to-
JARDINE, MATHESON & Co... Lp,
Kate Agents.
Hongkong, 3rd April, 1909,
[418
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM `NAVI-
GATION COMPANY.
STEAM Fon J. MA FIUME AND TRIESTE (DIRECT),
PENANG,
"Calling at SINGAPORE,
COLOMBO, "BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ AND POET SAID. (Taking Cargo at through rates to the BRAZIL
to PERSIAN GULF, RED SEA BLACK SEA, SLEVANT, VENTOR and ADRIATIC
FORTE).
Steamship
THE Company's
“AUSTRIA,”
Captain Cobol, will be despateled as above On TUESDAY, the 27th April.
This Steamer has splendid accaminodation for - passengers, electric light and sarries a doctor and stewardess.
For information as to Passage and Freight. apply to
SANDER, WIELER & 00,, Agente, Princea Buildings. Hongkong, 29th March, 1909,
13
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM · SHIP COMPANY, LIMITED.
FÖR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at Port Darwin, and QUEENS- LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, Tasmania, &o.)
HE Steamship'
THE
***EASTERN," Captain McArthur, will be despatched as above on WEDNESDAY, 28th inst,at. Noox.
for Passengers, and has a Refrigerating Cham
This well-known Steamer is specially fitted
ber which ensures the supply of Fresh Pro- visions, Tos, &c., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light./.....
A Stewardess and a duly qualified Surgeon. Bre carried
N.B. To assure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company have electric fans itted in staterooms.
For Freight or Passage, apply to
GIBE, LIVINGSTON & Co.,
Agents, Hongkong, 2nd April, 1909. $566
HONGKONG-BOSTON & NEW YOEK..
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP Co.. FOR BOSTON AND NEW YORK VIA FORTS AFD SUEZ CANAL, (With Liberty to call at the Malabar Losst.) 8.8INDRAMAYO" On 30th April. For Freight and further information- Apply to
SHEWAN TOMES & Co., General Agents. Hongkong, 12th April, 1909,
[496
T
NATAL LINE OF STEAMERS.
THE Undersigned GENERAL AGENTS in CHINA and JAPAN for the above Line are prepared to Isame THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports în SOUTH AFRICA, in connection with INDO- CHINA STRAK NAVIGATION CO. fortnightly service hence to CALOUTTA Salings from CALCUTTA JOT CAPE PORTS every fortnight.
For Freight and further partiloulin,
apply to
DODWELL
LIMITED,
General Agents for China and Japan, Hongkong, 4th August, 1899.