SHIPPING.
ARRIVALS.
DBARMAR, British str., 1,235, Saxby, 20th Aug. -Samarang 1011 Aug,, Engar-Dod váll & Co.
CHIMLI, British str., 1,143, J. Warrack, "20th-
August-Haiphong Aug, 15th and Hollow 19th, Gongral-Butterfeld & Bwire. CHIPSHING, British str., 20th August-Canion. INARA MANU, Japaness at 6,189, Wm. Bainbridge, 19th August-Loudon and Singapore 14th Aagust, General Nippon Yusen Kaisha. Joshin Maru,“ Japanese str., 702, Kaburaki, 19th August Tamauî Aug. 16th & Swatow 18th, General-Osaka Bhon Kaizba,.. TAISHUN, Chinese str.; 20th August-Canton, Yoonow, British str., 20th August-Canton,
------་
--CLEARANCES-
Ara) HARBOUR MASTia Orion...
20th August.
Braemar, British etr., for Moji.
Derwent, British air, for Saigon.
TH3 HONGKONG DAILY PRESS, PRIDAY, AUGUST 21st, 1908,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To sortain the anchorage of any Verals, the Harbour has been divided late Fur Sections com neung from Green Island Vessels anchoring nearest Kowloon are marked "k". nearest Hongkong "h" midway between Hongkong and Kowloon “m," and those vessels berthed at the Kowloon Wharf "kw." together with the number denoting she seotien.
SECTIONS,
From Green Island to the Harbour Master's.
2 From Harbour Master's to Blake Pier.
3.From Blake-Pier to Naval Yard,
From Naval Tard to Esat Point,
ISTINATION.
LONDON &c., VIA USUAL PORTS OF CALL... LONDON, HAMBURG & ANTWERP
Eastern, British str., for Sydney and Australia, LONDON & ANTWERP via Singapoer, do
DEPARTURES,
20th Angust. CYCLOPS, British atr., for Singapore, GLENLOCHY, British str., for Shanghai. MALTA, British str., for Shanghai, PETCHABURI, German str., for Swatow, >TSINTAV, German air, for Bangkok.
VESSELS IN DOCK..
August 20th.
DEREN DOCKS--Hatching, Spir
LOON DOCER - Norsogon, --Laisang Amara, .H.S. Whiting, Juterpolis, H.M'S. Robin. Barra, B.8.9. Albatross, Tuk Hing Lamington. COSMOPOLITAN Docks – Pocahontas, dpůrodite. VESSELS ON THE BERTH DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.
THE Company's Steamship *
"HAIMUN,"
Captain Robson, will be despatched for he above Paris TODAY, the 21st inet, at 2. ..
A reduction of 20 per con on First Class Fares to Fooohow, will bo nade during the Months of August and September.
For Freight or Pasage, apply to
DOUGLAS, LAPRALK & 06÷¬ General Managers,
1196 August, 1908
Hongkong, 18th
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
BEAM FOR
STRAITS, CEYLON
AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT,
MEDITERRANEAN PORTS,
PLYMOUTH AND
LONDON
CONTINENTAJ
THROUGH BILLS OF LADING INUED FO BATAVIA, PERSIAN GULF,
AMERICAN AND SOUTH AFRICAS PORTS
T
HB-Stanship
"DELTA."
Captain B. W. H. Snow &.N.R., Carrying Fis Majesty's Mails, will be despatched from thla for Bombay &e.. on
SATUR DAY the 22nd Augant- at. Noon, taking passengers and cargo for the above port inconnection
the "doodonis,"
Company's 5.5 toos, from Colombo passangers accommodation in which vessel i secured before departure from Hongkong.
1.
10,500
Silk and Valuables, all oarge for France ra Ten for London (under arrangement will be. transhipped at Columba into the wall steamer proceeding to Marseilles and London, other cargo for London, do, will be conroyed from Bombay by the R.M.A.. "Caledonia,*: due in London on the 4th October, 19084
Parcels will be received at this Oce-nati FM, the day before sailing. The content and value of all packages are required, For farther, partionata, apply to
F. J. ABBOTT,
Acting Superintendent,
Hongkong. 11th August, 1908.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAV.
GATION COMPANY,
STEAM FOE
FIUME AND TRIESTE (DIRECT)
Calling at SINGAPORE,
PENANG,
CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, BUEZ and PORT SAID. Taking Cargo at through rates to the BRAZIS to PRESIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE, and ADEIATIC FORTS.
THE Company's Steamship
"SILESIA,"
-Capt. Radonicich, will be despatched as above on or about TUESDAY, the 25th Angust, at Noon..
This steamor has capital accommodation for pazengers, electric light and carries a doctor.
For information as to Passage and Freigh apply to
SANDER. WIELER & Co., $ goats, Princes Buildings, Trongkong, 21st August, 1908.
FOR SHANGHAI, YOKOHAMA AND
THE S
HE.Steamship
KOBE,
"JAPAN,"
Catal. G. Olfent, will be despatched for the above Ports on FRIDAY, the 26th inst., at Noon.
༄:",:
This steamer has superior accommodation for passangers, and is installed throughout with Eleotris Light, and carries a duly certified Doctor.
For Fraight or Passago, apply 14
DAVID SAS300N & Co., LTD.,
Agents. Hongkong, 20th August, 1909. 1204
SAIRE
LINE OF STEAMERS
LIMITED.
LONDON,ITAMBURG AND
THE Steamship
"FLINTSHIRE,”
Capt, ... Candy, Nu will basedeergezels
for the above Forts on SATURDAY, the
9th August, 1968;
Surgeon and Stewardess carried
For Freight and Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co
Agents.
Hongkong, 12th August, 1908,
1093
LONDON, HAVRE & ANTWERP
DUNKIRK, ANTWEER & HAMBURG &c. HAVRE, DUNKIRK & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HARVE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. ... HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &0. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. MARSEILLES, & VIA FORTH OF CALL MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, O. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, & MARSEILLES, HAVRE & COPENHAGEN.. MARSEILLES, ANTWERP & HAMBURG, &c.... NAPLES, GEROA, ALGIERS, GIBRALTAR, C, NEW YORK VIA POETS & BUEZ CANAL... TRIESTE, &C VIA SINGAPORE, &o
VANCOUVER VIA SHANGHAJJAPAN, & VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPÁN, &
VICTORIA, BC., & SEATTLE, WASH., &c. VICTORIA B.C., & TACOMAVA KEELUNG &JAPAN VICTORIA, B.C., & SEATTLE, WASH, &o. AUSTRALIAN PORTE VIA MANILA... AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA ......... AUSTRALIAN PORTE YIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA. VLADIVOSTOCK
KOBE AND YOKOHAMA NAGASAKE KOBE & YOKOHAMA MOJI & KOBE..... JAPAN
441
14
L
CHINGWANGTAO, JAPAN, AMERICA, &c. TIENTSIN VIA SWATOW WE HAIWET & CHEFOO-... TSINGTAU, NAGASAKI & VLADVOSTOCK SWATOW, CHEFOO & TIENTSIN ... SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI VIA 8WATOW
SHANGHAI, NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI YOKOHAMA & KOBE SHANGBAI YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA, SHANGHAI
SHANGHAL YOKOHAMA & KOBE
SHANGHAL YOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGHAI & CHINKIANG
NINGPO & SHANGHAI SHANGHAI...
TANSUL VIA SWTOW & AMOY....... SWATOW, AMOY & FOOCHOW
HOTHOW & HAIRPONG
MANILA
MANILA
MANILA
MANILA
MANILA CEBU
ILOILO KUDAT & SANDAKAN, BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO, SINGAPORE, CALCUTTA & COLOMBO... SINGAPORE, RENANG & CALOUTTA. BATAVIA, CHERIEON, SAMARANG, &c.,
YOUNG'S NAMES
LAG & RIG BEETH
·DOVA MASAKAKAA
FLINTIRE
-GLENBOY,.
STEIA
SPEZIA....
SILVIA
AMBRIA
DEABILIA...
SILESIA TARRA
SANUKI MARU AWA MARU........
- CATHAY
BLAYONU
P. R. LUTFOLD SILESIA ... INDRAMAYO
M
EMPRESS OF JAPAN
LEBXOX
KUMERIC.
ITO MABU KADA MARO CHANGBEA
YAWATA HARU
MANILA
NIKKO MARU
LITUANIA...
INABA MABU
NIKKO MARU...
TAKAMAKI MARU....
TJIPANAS
QUESSANT
CHISILING"
KUEICH C
KOWLOON
ERNEST BIMONS KWONGSANG
-
P. E FUNDRICH... BRASILIA
SILESIA
Brit, str.
Brit. str...
Brit. str.
Brit, str...
知る。
for. str....
E
B. W. H. Snow.....................
....
G. C. Cuady, R.NR. D. C. Gregor, E.N.E.. T. Darke Kotote Jäger Deinst Schwinghamme
tor, str.
..
Ger. gr....
Ger, str.
k.w.
Ger, str
kv.
v. Hoff
Fr. str...
Jap. str.
JAD: str....
Dan, atz.
Her str...
Gor, str....!
An etr.. Au. etr....!
Brit, str.....
Brit, str.
Jap. str......
chu Br. ....
Jan. str....
Brit. str. Jap. ste Ger,-str.
Jap BIELEN
Rod atr...
Jap she....
Jap. str.....
Jap. str......
Dut. str.
Fren str
Brit. str. Brit, str.
Ger. atr Free,str
Brit, atr
2 ma
Im.
1 m.
Sellier
8. J. G. Parsons...
A. Keith
Poterma 0. Pahake...
*Radonicich
Cowley
S. Tobitars
G. S. Lapraik........
GW.Eldy
K. Homma
J. Minsson ...
T-Harrison
Fm. Bainbridge.
T. Harrison -A. Mocker
Pandr...
F. Mooney G. Hooker
T. Stebr
Girard....
F Wheeler-
E. Malchow....
Gor, str.
Ger. str.
k. w.
Hease
JAPAN MEN NORE
Brit, str...
J.G.
Olifent
Brit. str.
G. Philipps
DEVABHA
Brit. str...
T. H. Hide, RN.R.
Ger, str.
Belaffer
NAMSANG
ürit str.
M. B. Lake
FOOCHOW
Brit, str.
1 m.
YоCHOW..
Brit, str.
TJIMAHI
Dat. str.
JOSHIN MAEU
Jap str...
HAIMUN
Grit. ate....
I m.
Brit. et....
Briti str.
CHIU
TURNSANG
ZAPIEO TEAN..... LOONGSANG
RUBI
KAIBONG
Brit. str.
-Brit. str....
Belt sti
J. Davies****
F. Northcombe.
de Brouwers
Y. Kaburaki...
Robson....... Imbben T. Meyrick Rodger
3. J. Payne B. Almond Mathing...
F. Sembill
T. Arakawa,
FOR FREIGHT APPLY TO
P. &0. 9. N. Co. SHEWAN, TOMES & CO.
P. & 0. 8. N Co. miminu MCGERGOR BROS. & Gow HAMBURG-AMELIKA LIVIN HAMBURG AMERIKA LINIB... BAMBURG-AMNEIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINT... HAMBURG-AMERIKK LINIS MESSAGERIES MARITIMES...... NIPPON YUSEN KASHA. NIETON YUSEN KAIGBA ........ MELCHERS & Co. LAMBORG-AMERIKALINIB... MELCHEES & CO. SANDER, WIEDER & CO. SHEWAN, TOMBS & Co.
CANADIAN PACIFIC B. Co..... CANADIAN PACIFIO B. Coi ...DODWELL & CO... Lange angiot
...
Brit. str.
Brit. str.
BORNEO
Her str...
KAGESHINA-MARD
Jap. str.
Rus. str.
Hrit. str.
FJ. Bull
Dab. str.
F. J. van Ermerick.
ARCONIA
KUMBANO TJILATJAP
NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL
NAPLES,
LINES.
VOR
GENOA ALGIERS,
STEAMERS
TO BAIL.
GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, "PRINZ REGENT LUFTPOLD" We'day, 26th
ANTWERP & BREMEN....
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE
and YOKOHAMA
ra
MANILA, YAR NEWGUINEA, } BRISBANE SYDNEY and MELBOURNE'
KUDAT & SANDAKAN
For arther Particulars, apply to
Tonglouz, 15th August, 1808
Capt, O. FAHYRË
FRINZEITEL FRIEDRICH "^, Capt. E. MALCHOW
"BORNEO”
Capt. F, SEMBILL
Aug, at Noor.
"About Wad day,
26th At Thursday, 10th Sept, at 5.M.
Beginning of
September,
*** MANILA **
Capt. MINSSEN
NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & CO.. GENERAL AGENTS, HONGKONG & CHINA.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
LUXUEX-SPEED PUNCTUALITY..
THE ONLY LINE THAT MAINTAINE A BEGUIAR SCUNÉ SERVICE Or 12 daje
Across the Pacife's the "MIBIEE LINE" Frying 5 to 10 days? Ocean Travel,
12 DAYS. YORODAMA to VANCOUVER,
ARRIVE VANCOUVER.
26th Sept.
21 DAYS HONGKONG to VANCOUVER, PROPOSED SAILINGS. (Sqbject to Alteration). R.M.8.
Tone
LEAVE HONGKONG EMFRESS OF JAPAN 6,000
**** SATURDAY,
5th Sept. 8,700 "EMFRIES OF CHINA" 6,000
... FRIDAY, 11th. Sert. SATI EDAY, 26th Sept. "MONTFAGLE'
6,163 "... SANEKUAT,
3rd Oct EMPRESS OF INDIA 6,000 "EMPRISS OF JAPAN" 6,000-
SATURDAY, 17th Oct. ...BATURDAY, 7th Nov.
LENNOI
S.S. LENNOX" and GLENFARGöre Frei
10th Oct.
17th Oct.
27th Oct.
7th Nov.
28th Nov.
ss will der Freighters only and do not carry Passengera,
depart from HONGKONG at P.M.
8.8 MQATEAGE" "LENNOX" and "GLENFARG at 12 Noos, BE Cuelta 16 16 CANADA, UNITED STATES and EUROPE, eating at TEBARGHAL NAGAFARI through the INLAND SEA OF JAPAN), BÖBE YOKCBANA and VICTORIA, BC, Connecting at VANCOUVER with a Special Mai Express, and at QUEBEC at the Co. NEW PALATIAL "EMPRESS" Steamships, 14.500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Eurone
Borsking tadionde de CYTOST A LOCs. Forlor New York 27140
Intermediată or Steam
endlet Chie Baways...
£42. First Class rate to Londen includes cost of Meals and Berth in Sleeping Car bile arogsing the American Continent by Candian, Pacifio direct Line.
FEE CMEAGIER ses julenediate Passengers only, at Intermediate rates fording superior acunmeden for that share.
2
SPECIAL BATES is only) granted to Missionaries, Members of the Nava! Energia Fooked three to an gone and AROUND THE WORLD. Military, Diplomatie, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Clior and Japan Governmente.
For further information, Hoxe, Booter, Handbooks, Ester of Freight and Pausge, apply to
D. W. CHADDOCK, General Trame Agent for Chivu, Corner-Fedder Bizoet-ard-Prays, opposita Blake Piem
NIPPON YOSEN KAISHAR NIPPON YOSH KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE... NIPPON Yusen Kaisra MELCHERS & CO.********* NIPPON YUSEN KAISHA. MELCHERS & CO
HA
NIPPEN YUBA KAISHA NIPPON YOSEN KOPARA NIPPON TUSEN JAVA-CHINA-JAPAN IJN P. NALIN
JARDINE, MATHESON & Co.,LD. BUTTERFIELD & STIRE........ HAMBURG-AMERIKA LINIE ... MESSAGERIES MARITIMES. JARDINE, MATHESON & CO., LI MELCHERS & Co.
སནྣིས ས བྱtub HAMBURG-AKSETZA LINIS.i DAVID SASSOON & Co., LTD.... P.&O. 8. N. Co. P.&O. 8. N. Co. HAMBURG-AMERIKA LINIR... JARDINE, MATHESON & Co, LD. BUTTERFIELD & SWILE BUTTALFIELD & STIKE JAVA-CHINA-JAPAN LIJK OKA SHOBEN KAISHA........ DOUGLAS LAPRAIK & Co. ... BOTTERFIELD & SWIRE JAUDINN, MATH)
HESON & Co., LE SHEWAN TOMES & Co. BUTTHEFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & CO., LD. SHEWAN, TOMBS & CO. BUTTNEFIELD & SWIRE MELCHEES & Co.
NIPPON TUSEN KAIS|Ans MRI,CHEES & QU
JARDINE MATHESON & CO., LD. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
TO BE DISPATCHED
Tomorrow, at Noon On 29th inst. About 26th inst. On 30th inst.
About Middle of Sept Oa 23rd inst, On 20th September. On 4th October. On 18th October. On 1st Sept., at 1 PH. On 2nd Sept., at D'light On 16th Sept., D'light Middle of September On 11th September. On 26th inst,, at Noon. On 25th just.. Noon
st On 19th September. On 5th Sept, at 4 P.M. On 11th Sept, at Noon. To-morrow, at-Noou On 1st Sept., at 47.3. On 14th Sept., st4r.. On 2nd Sept., at 4 P.as. On 4th Sept., at Noon.
On 10th Sept, at 3 P.M. On 2nd Oct., at Noon.
End of Angust.
To-day.
On 2nd Sept, at Noor.
On 26th inst.
Quick deepatob: On 27th inst,
Tomorrow, at 4 P.M.
On 29th inst, at 4 FM On 26th inst.
On 3let inst, at PM.
Te-day, at Noon. About 28th inst.
On 27th inst.
On 23th just, at Noon.
About 28th inst. About 3rd Sept.
On 10th September. On 15th Sept, at Noon, On 24th inst, at 4 P.M. To-day, at 4 P.M. Quick despatch.
On 23rd inst, st 9 AM. To-day, at 2r.M. On 23rd inst., at 8 .. Today, at 4P.M. To-morrow, at Noon. On 25th inst, at 4 P.M On 28th inst, at 4 F.M. On 29th inst., at Noon. On 98th inst., at 4r.. Beginning of September. To-arrow. On 28th inst. On 25th inst, f.3 P.. Quink despatch.
MESSAGERIES MARITIMES.
:
FRENCH MAIL LINES
FORTNI HLLY SERVICE TO AND FROM EUROPE Tia SUEZ CANAL
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VÍA
SHANGHAI.
MM
FOR
SHANGHAI, KOBE - $1
YOKOHAMA
MARSEILLES VIA: PORTS}
SHANGHAI
MARSEILLES, &c, „**
STEAMMES
ERNEST SIMONS”
"
AUSTRALIEN
TO BAIL
{On Bist Aug., PM.
On 1st Sept.,
·I P.M.
On 14th Sept, “.
P.M. On 15th Sept.,
Capt, Girard YARRA
Capt. Sellier "VILLE DE LA CICTAT”
Capt. Barillon Capt. Verron Transhipping on the Co's Steamers at Singapore for Batavia; at Clombo for Calcutta, Bombay and Australia; at Port Eald for the Levente, Constantinople and Black Sea Through Tickets to London, vie Paris, from £27 10s, up to £71 106, 20 hours Railway from Marseilles to Londen. Interpreters meet Passengers on their anival in Marseilles.
For Further Particulars, apply tɔ--
Hongkong, 19th August, 1958.
P. NALIN, ACTING AGENT, Queen's Building,
NORTHERN PACIFIC LINE.
CONNECTING AT TACOMA WITH NORTHERN PACIFIC BAILWAY COMPANY.
Taking Cargo on throngh Bill of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada and also for the Principal Ports in Mexico- and Central and South America.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR.
·VIA:
VICTORIA. B.C.. AND TACOMA KEELUNG, MOJI, KOPE, YOKKAICHI, SHIMIDZU, AND
YOKOHAMA,
Steamors.
TOLE
Captain
KUMERIC
6,232
Balling Late
On 24th Aug, NOON.
Cowley
These Steamers are specially fitted for the carriage of Asiadio Shortage
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.
For further information apply to
Hongkong, 21st August, 1908,
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS. QUERY'S BULLDINGS,
VESSELS ON THE BERTH
"OLEN" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON, HAVRE AND ANTWERF
THE Steamship
T
"GLENROY"
Captain T. Darke, will be despatched
bere to SUNDAY, the 30th August
For Freight apply to
MOGREGOR BROS, & GÓW, Hongkong, 13th August, 1998.
-1178
NATAL LINE OF STEAMERS
THE URINA AND JAPAN for the above Lin THE Undersigned GENERAL AGENTS
are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal porta in SOUTH AFRICA, in connection with INDO CHINA BTRAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service henee to CALOUTTA Sailings from CALOUTTA for CAPH PORTS Overy fortnight'
Fae Freight and further particulars,
apply to
DODWELL & CO., LIMITÈD
General Agents for China and Japan Hongkong, 4th August, 1899.
MITSU BISHI DOCKYARD AND ENGINE WORKS, NAGASAKI.
CODE WORD "DOCK,"
A., A.B.C., and Engineering Code Used
NEW DOCK NOW OPEN.
DOCK No, 3
Extreme Length...
Length on Blooks
Width of Batrance on Top
די
722 feat.
714
961
Width of Entrance on Bottom... 884 Water on Blocks at Spring Tide 341
DOCK, No., 1.
Extrame Longħħija
Length on Blooks
Width of Entrance on Top
**
A 371
Width of Entrance on. Botten. 77 Water on Blocks af Spring Tids
DOCK No. 2: Extreme Length... Length on Blook Width of Entrance on Top Width of Entrance on Doftam... Water on Blocks at Spring Tide
PATENT SLIP.
Suitable for ressols up to 1,000 THE WORKS
are well equipped with LATEST PLANTS
THE
and APPLI-
ANEES to undertake BUILDING
REPAIRING SHIPS, ENGINES,
BOILERS;
WORK.
OF
and
and also ELECTRICAL
--
A LARGE STOCK of MATERIALS. always kept on hand,
The COMPANY has the powerful steam 7 "OURA-MARU (712 tona, 700HP specially built for SALVAGE PURPOSES equipped with necessary gear. always roady, Short Nation.
90%
Cutler, Palmer & Co.'s
SPECIAL BLEND WHISKY.
SHIPPERB
SPECIAL BLEND WHISKY.
Gutler, Palmer & Co., London,
AGENTS
SIEMSSEN & CO.
HONGKONG
PRINTING
·AND...
BOOKBINDING
OF
ALL DESCRIPTIONS
BUSINESS CIRCULARE,
COMPANY PROSPECTUSES,
COMPANY REPORTS & BALANOK SHEETS
BILLS OF LADING,
FIR&MARINE INSURANCE FORMS- STOBEKEMPERS PRich Lista,
Lexumenes RTUETS, -
COMMERCIAL FORMS OF ANY KIND,
ALBO MENU CARDS, Tuumas Baube,
CARDS, &C.
LEDGERS & ACCOUNT BOOKS:
MADE TO ORDER PERIODICALS BOUND AND BOOKS OF ALL KINDS RE-BOUND IN THE BEST MATERIALS. Estimates furnishel on Application to the Printing Department HONGKONG DAILY Pass" Do