THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 28T¤, 1906. -
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. LD.
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO.. LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY BAILINGS FOR LIVERPOOL
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA
AND HUMATRA PORTS.
KILUMI
EUROPEAN SERVICE.
OUTWARDS.
STEAMERS
GLASGOW und LIVERPOOL... "DARDANUS" GLASGOW and LIVERPOOL... "JASON" GLASGOW and LIVERPOOL...
FOR
"DEUCALION". HOMEWARDS.
STEAMERS
sad} *KINTUCK"
+ HAVRE, ROTTERDAM and
LIVERPOOL
LONDON, AMSTERDAM and
ANTWERP
LONDON, AMSTERDAM and
- CYCLOIS"
"MACHAON"
BUB
On 4th October.
On 10th October.
On 17th October.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. EUROPEAN LINE.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURO,
STRAMEER WILL ALSO CALL. ar GIBRALTAR & SOUTHAMPTON TO LAND Passerobs, and Logeadh.
Taking Cardo os Treator Bills of Lading FOR ALL EGROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN PORTS,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STRAMEES.
BAILING DATES,
1906
PRINZESS ALICE
PRINZ REGENT LUITPOLD
GNBISENAU
ww
TO SAIL
PRINZ LUDWIG
On 30th September.
ROON
DUELOW
On 2nd October.
On 9th October.
PRINZ EITEL FRIEDRICH
SEYDLITZ
On 20th October.
PRINZ HEINRICH
+ vía Bangkok.
GNEISENAU
TRANS-PACIFIC SERVICE. Operating in conjunction with
ANTWERP..............
GENOA, MARSEILLES and
LIVERPOOL .......................
*CALCHAS"
Taking Cargo for Liverpool at London Rates.
THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA.
EASTWARD.
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, &)
al PACIFIC COAST PORTS, VI NAGASAKI, KOBE HAMA
ТАСОМА,
FROM
SEATTLE,
and PACIFIC COAST
PRINZ LUDWIG
0.
List November
7
PENINSULAR AND ORIENTAL
PHIA
STEAM NAVIGATION COMPANY.
MARSEILLES, LONDON and】
SINAMERS
ANTWERE VIA SINGAPORE, Į SOCOTRA
PENANG, COLOMBO and Capt. W. B. Hickey S
PORT SAID
CA NACI
RAMAN KO
1 About 17th
September
{ About Doğ
YOKOHAMA VIA SHANGHALI NILE
MOJI and KOBE .............. Capt. E. P. Martiu, R.N.K. į September
SIMLA
Capt. F. R. Sunuwers......
For further Pactšoulers, apply te
Fraight only.
Frotch and Passige
} Freight wid
Databer Pass
3 Sea Sperat Octoberi Aduerfisement.
................. † About 3rd
SHANGHAI
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
134
10th October Sta October
7th November
LONDON DIRECT VIA USUAL) OCEANA,
Ports of Cal
A Noon, titl
Capt. W. Hayward, R.N.K.
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY
5th December 10th December
Hongkong. 27th September. Treni
1907
WEDNESDAY
2nd January
... WEDNESDAY
16th January
WEDNESDAY
30th January
WEDNESDAY
13th February
27th February
WEDNESDAY
AN WEDNESDAY, the 10th day of OCTOBER, 1906, at Noor the Steamship GNEISENAU," Captain Grouch, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENOL.
Shipping Orders will be grated tili Noor, on MONDAY, the 8th Oct. Cargo Bu Specie will be received on Board until r.. on TUESDAY, the 9th Oct., and Parcol wil be received at the Agenor'e Ofos until Noos, on TOESDAY, the 9th Oct
Contents of Packages are required. No Parcel Hecsipte will be signed for less then $2.50, Rud Parools should not exceed Two Feet Cubis in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and carria Line can be washed on board. RATES OF PARSAGE MONEY FROM HONGKONG :
TO NAPLES, GENOA AND GIBRALTAR
Doutor and Stewardesso -
STEAMERS
"NINGCHOW" and YOKO. "ANTILOCHUS"...
TO BAIL
Oa 29th September,
1st Cinas
2nd Class
3rd Class
O 28th October,
£61 0 0
£42.0 0
rotura
91 0 0
63 0.0
WESTWARD.
TO SOUTHAMPTON, LONDON, BREMEN
AND HAMBURG
45 0 0
+40 €
4
return
97 0 0
56 0 0
33 0 0
24 0 0 36 0 0
VICTORIA
On 3rd November.
On 3rd Decembor..
To NEW YORK VIA SUEZ
VIA NAPLES, GENOA OR GIBRALTA
64 0 0
www
4400
26 0 0
For Freight, apply tome
return
· 115 0 0
79 0 0
47 0 0
AGENTS.
BUTTERFIELD & SWIRE, [9.10
VIA BREMEN OR SOUTHAMPTON -
68 3 0
46 0 0
27 0 0
A
return
123 D Q
83 0 0
49 0 0
Hongkong, 26th September, 1906.
UTKAMERA
- OANFA
TELEMACHUS' BELLEROFIION"
DVB
Cv 2nd October.
CHINA NAVIGATION CO.
FOR
LIMITED.
SWATOW, CHEFOO & TIENTSIN...... SHANGHAI
AMOY, MANILA, CEBU and ILOILO..
SHANGHAI
MANILA, ZAMBOANGA,
STEAMBES "LIANGCHOW"
+ "KIUKJANG" "KAIFONG"
༄་ ***
+ "YOCHOW"
MANILA
**TAMING"
PORT
DARWIN, THURSDAY ISLAND,
TOWNSVILLE BRISBANE,
COOKTOWN, CATENS, CHANGSHA"
SIDNEY and TELBOURNE
'TO SAIL.
On 28th September.
On 28th September.
On 28th September. On 1st October. On 2nd October.
On th October.
The attention of Fassungore is directed to the superior sccommodation offered by these amory, which are fitted throughout with Electrio Light Unrivalled Table. A duty qualified Surgeon in carried.
Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze and Northern China Porte. Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand Ports and other Australian Porte.
REDUCED BALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND
AUSTRALIAN PORTS, For Freight or Passage, apply to—
BUTTERFIELD) & SWIRE,
Hongkong, 28th September, 1906.
FOR
AGENTS.
In the event of the passenger leaving the Mail Steamer at Naples, Gonon or Gibraltar and travalling to Bremen or Southampton overland THE SAME BATES TO BE APPLIED AB VIA NAPLES, GENOA OR GIBRALTAR, but in this case the cost of the railway trip, etc., to be at passenger's экрана,
TOUR VA INDIA:
Passengers have the option of using a Steamer of the British India 8. N. Co., from SINGAPORE TO Calcutta instaal of an Imperial Mail steamer from Singapore to Colombo. The cost of the journey from Calcutta to Colombo by rail or simmer is, however, not included.
INTERRUPTION OF THE VOYAGE IN EGYPT:
Passengers to European and New-York are entitled to travel by the N. D. L. Mediterranean Steature from ALEXANDRIA, to Naples or Marseilles instead of using an Imperial Mail Steamer from PORT SAID.
JAPAN-CHINA-AUSTRALIAN LINE
VIA NEW GUINEA.
FOR MANILA SIMPSONHAFEN, FRIEDRICH WILHELMSHAFEN, HERBERTSHOEHE, MATUPI, BRISBANE, SYDNEY
AND MELBOURNE.
STEAMER
SAILING DATES
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG~(SUBJECT TO ALTERATION)
TUESDAY, 16th Oct. SANDAKAN WILLEHAD
TUESDAY, 13th Nov.
报
4763 tons
MIN
TUESDAY, the 16th OCTOBER, at Noon, the Steamship "SANDAKAN," Captain
with Maila, Passengers and Cargo, will loave this port as abore The Steamer lus splendid accommodation and carries & Dostor and a Stewardess, Linen can be washed on board, RATES OF PARSAGE MONEY FROM
To MANILA....
To NEW GUINEA
To BRISBANE
[LI
To SYDNEY ...
To MELBOURNE
HONGKONG :
+
1st Class 2nd Class 3rd Class 1st Class 2nd Class $30. $20, return $80.- 350,— $18.10 £14.00 rotara 242 £27.15
retarn £34 £46.- return £59.10 £41.10 216.- return £625 £44.5
$170.00 $120. $170.00 $120,
$50,
128.
£30.
£33.
£220,-- £4 £23- £15.- £34.10 £24.10 $80.00 260.00 $95.00 $70.00
$40.00 return 350.00 return
$140.00 $100.00 THROUGH RATES OF PAGE MONEY FROM HONGKONA:
To YOKOHAMA
OSAKA SHOSEN KAISHA. TO KOBE
• TAMBUI v1 SWATOW AND AMOY
REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.
† SHANGHAIVA SWATOW,
AMOT AND FOOCHOW {
ANPING 11 SWATOW
AND AMOY
SWATOW, AMOY AND
FOOCHOW
{
{
THE CO'S 8.0. "MASAN MARU" S. TAGAMI
"SOSHU MARU " T. SURUGA
"AKASHI MARU”
1. A. MERLIN
THE CHARTERSU 8,8,
FEITHIOF"
H. A. HARALDBEN
LEAVING
MONDAY. 1st Oct.,
st DAYLIGHT.
SUNDAY, 30th Sept.,
at 10 A.M.
WEDNESDAY, 3rd
Oct., at 30 A.M.
{TUESDAY, 2nd Oct.,
at 10 A.M.
* These Steamers have excellent accommodation for First and Second Class Passengers, and
are fitted throughout with alectric light. First-class Saloos Amidships. Unrivalled Table.
† Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Ports.
For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's Incal Branch Office at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.
Hongkong. 23 September, 1996.
T. ARIMA. Manager.
[34
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.
"THE ONLY LAND THAT MAINTAINS A REGULAR SCHEDULE SERVICE OF UNDER
11 days A cross the Pacific is the "EMPRESS LINE," String 5 to 10 dayɛ' Occon Travel.
11 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,
18 DAYS HONGKONG to VANCOUVER.
PROPOSED SAitings. · (Subject to Alteration),
EMPRESS OF INDIA'
ATHENIAN"
R.M.S. "MONTEAGLE".
EMPRESS OF CHINA" 6,000 TARTAR *
4,425 6,000 3,882
4,163
15
"EMPRESS OF JAPAN"
**
To YOKOHAMA and back from KOBE
to HONGKONG
1st Class £97. 0. 0
96. 0. 0. From Australia to New York via Vancouver by the J.P.R. Co.'s teases, or tis Sao Francisco by the O. & 0.9.8. Co's steamers, and from New York to Furops by the Magnificent Express Steamers of N.D.L.
To EUROPE VIA AUSTRALIA AND COLOMBO by Imperial Mail Stammar TO EUROPE VIA AUSTRALIA AND AMERICA
SAILINGS OUTWARDS.
EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE
SHANGHAI, NAGASAKI,
KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI, NAGASAKI,
KOBE & YOKOHAMA
PEINZESS ALICE"
ROON"...
|• YOKOHAMA and KOBE "WILLEHAD !...
*
Wednesday, 10th Out.
Wednesday, 24th Oct. Wednesday, 24th Oct.
Reaching Yokohama in less than six days. TRANS-PACIFIC THROUGH TICKETS FROM HONGKONG via Vancouver or San Francisco to NEW YORK by the C.P.R. Co.'s steamers P.M.9.8. Co., 0. & 0.8.8. Co., T. K. K. and from NEW YORK to EUROPE by the Magaidicont. Express Steamers of the Norddeutscher Lloyd are issued at the following Ratos:--
To London via Plymouth or Southampton
To Breman
To Paris vin Cherbourg
T'o Naples, Genoa, via Gibraltar
1st Class
282, 0, 0, 3. 10.0. 65. 0. 0.
65. 0, 0.
NORDDEUTSCHER LLOTD.
For further Particular, apply to
MELCHERS & 00.. AGENTS.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN
JAVA, CHINA
ANDJAPAN.
STEAMER
FROM
EXPROTED OY OR ABOUT
WILL LEAVE FOR
TJILIWONG.
TJIMAHI
JAVA
JAPAN
Second half of
September Second half of Beptember
JAPAN via SHANGHAI
JAVA PORTS
JAVA
Second half of
JAPAN
Second half of October
T'ans · LEAVE HONGKONG ABRIVE VANCOUVER TJIBODAS..
Wednesday, 3rd Ool, ... 27th Oct. THURSDAY, 25th Oct. ... 12th Nov. WEDNESDAY, 31st Oct.
2nd Nov. THURSDAY, WEDNESDAY, 28th Nov, THURSDAY, 20th Doc.
.... 24th Nov.
... 10th Dec. ... 22nd Dec.
7th Jan,
L'
6,000.. "EMPRESS" Steamers will depart from HONGKONG at 4 P.N.
Intermediate Steamers at 12 Noon.
THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at THE
SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE, YOKOHAMA sad VICTORIA, B.C. Counseling at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at Quebec with the Company's NEW PALATIAL · ENPRESS" Steamships, 14.500 tons register. The through transit to LIVERPOOL being 22 days from YOKOHAMA and 293 days from HONGKONG.
Hongkong to London. 1st Cluss... via St. Lawrence £60; vis New York £02.
2
Intermediate on Steamer
and 1st Class Bailways...
£40,
£42,
TJIPANAS..
October JAPAN vis SHANGHAI
JAVA PORTS
S
ON OR ABOUT
Second half of September Second half of September Sud half of
October Second half of
October
The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have 500mmodation for a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian ports on through Bills of Lading.
For Particulam of Froight and Parrage, apply to the
READ AGENCY OF THE
JAVA-CHINA JAPAN LIJN. Telephone No. 375,
[16
York Buildings, 1st Floor..
Hongkong, 13th September, 1906.
PURE FRESH WATER.
STEAM WATER
HRONICLE
THE
AND
and
FOR 1906. Complete Edition Small ...
HS
$10,00 6.00
R.M.S. MONTEAGLE," “TARTAR' end ATHENIAN" Arry Intermediate THONGKONG is prepared to supply! DIRECTORY
Any Quantity of PURE FRESH WATER
the Shipping, both for Boilers.
Call Flag-W.
passengers only, at Intermediate rates, affording superior accommodation for that class.
Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatie, and Civil Services, and to buroyana Offcials in the dervios of Chine and Japan Govermenta
to
Dock
D. W. CRADDOCK, Asting General Agent,
Corner Pedder Street and Prays, opposite Blake Piar.
J. W. KEW, Mausger, Hotel Mansions, 3rd Floor. 1712 Hongkong, 8th August, 1905.
For further information, Maps, Bontes, Handbooks, Rister of Freight sad Passage, apply to
Gj
SHIPPING AS PORT.
STHAMES.
ANDREK RICKMERO, German str., 1,02% W. Taubert, 18th Sept.-ngkok 11th Bept. General Butterfield & Swire. AUSTRALIAN. British str. 1,74 St Joh}
George, 26th Sept. Kol 20th September. General-Gibl, Livingston & De
CAEL BIEDERLOUSES, Gorman str., 174, Hans Sellaikier. 14th September--Haiphong and Rolbow 23rd Sept., Honorat and Pip→→ Jobsen & Co. Grasoena, British str., 1,463, T. Meors, Ith Srpt.--Melboru i ports 31st July. General.-Butterfeld & Swire. CHITUEN, Chinese str., 1,177. 0. Stewart, 25th Sept. -Shanghai 21st September, General. -Chinese.
Chowra, German str., 1,955, P. Spiesen, “Zad |
Sept.-Bangkok 10th Sept, Ricr, ke- Butterfeld & Swire. CHOWTAL, German str., 1,151, W. Mollermun,
15th Sept.-Bangkok Ali Sept., Gomural.- Butterfield & Swire. Chunband, Britishi str., 1,417, R. Cox, 24th September-Sawarung 1th Sept. Sugar.
Tardine, Matheson & Co. DAGMAN. German str., 921, M. Engelhart, 14th Sept. Bangkok 7th Sept.. Rid Genom-Butterfield & Swire.
DERWENT, British str., 1,565, J. Joukius, 17th
Sept.-Saigon
gon 13th Sept. General and Rice.-Chinese. DEVAWONGHE, German str., 1,262, T. V. Bruhn, 5th Sept.Bangkok 27th Aug, and Holbow ird Sept., Elice and Mead, Norddeutscher Lloyd.
DRIV
VAR, Norwegian str., 1,102, J. Bing. 21st September---Tegal 18th Sept.. Sagar and Moinssos. Aagaard, Thoresen & Co. ELISABETH RICKMERS, German str., 1,50, W, Botefabr, 26th Sept.-- Bangkok 15th Sapt, Rice. Norddeutscher Lloyd. EMMALOYEES, German str., 1,159, G. Cornand,
16th July-Mauritiur 22nd May, Sugar. Chinese.
EXPRESS OF CHINA, British str., 3.040. R. Archibald 2nd Sept.Vancouver 4th Sept., Mails and General.-C. P. R. Ca HAICHINO, British str. 1,267, A. E. Hodgins,
25th Sept.-Foochon 21st, Amoy 2nd and Swatow 24th September, General.— Douglas, Lapraik & Co. HALYARD, Norwegian str., 1,070, Curl Autor sen, 10th Sept.Samarang 1st Septembur, Sugar. Aagaard, Thoresen & Co, HELENE, German str., 771, J. Jessen, 26th
September-Hoihow 24th Sept., General- Jebsen & Co.
HILARY, German str., 2276, 1. Ucker, 5th
Sept.-Sourabaya Bed August, sagar:---- Fander, Wieler & Co.
HONOBER, British str., 2,050, J. H. Hainsworth,
3th Sept.-Penang and Singapore 18th Sept., General Chinese, HONGKONG MAGU, Japavers str. 3,447, Elient, 26th Sept.-San Francisco 24th August unel Mauil. 24th Sept.. Mails and General.- Toyo Kinen Kaisha. HOPSANG, British str., 1,359, Jas, M. Hay, 15th September-Jourabaya 5th Sept., Sagar- Jardine Matheson & Co. JACOB DIEDERICHSPN, Germon str., 123, 1). Heak, 18th sept.-Baiphong 11th Sept. Keino 131) and Hollow 17th, General Jebsen & Co.
JOHANNE, German str., 952, Iplaud, 15th Sept.
-Swatow 14th Sept.--Jobson & Co. KAIFONG, Britisk str. 986, E. Finleyson, 19th
& Swite,
September 14th September, Sugar. KALCHUR, British str. 2154, Walker, Bad
Aug. Newnetle 12th July, Coal.-Aru hold, Karberg & Co. KANJU MARU, Japanese str., 1841, K. Hashi, moto, 14th Sept.-Swatow 13th Sept. General Nippon Yusen Kaisha, KIANGPING, Chinese str., 1,299, J. Bornabo. 21st Sept.-Hongay 14th September, Coal. -Chinese. KIUKIANG, British str., 1,290, Miller, 21st Sept. Shangbai 17th Sept., General---- Hutterfield & Swire.
KNIVSRERO, German str. 616, C. Juegeten, 2nd Sept-Macao List Sept.. General Jelsen & Co. KOWLOON, derman str., 1.497, H. Stohr, 18th
-Samarang 10th Sept.. Sugar.-~-~ Giemsasn & Co.
KURICHow, British str., 1,215, G. Hooker, 15th Sept. Tientsin 9th Sept. Chefoo 11th and Swator 17th, General-Butterfeld & Swire.
KUTANO, British str., 3,110, Bindlay, 13th
Matheson & Co.
E. A. BEWETT;
Saperinde
PERANANG, Germun dr., 1,421, F. Schwetz, 2 Supt. Bangkok 14th Sept, General Bud Rice-Norddeutscher Lloyd, PITSANULOK, German sir, 1,247, D. Reimers, 22nd Sept. Bangkok 19th Sept, Rice and Wood.--Batteriell & Swire.
FoWHATAN. British; str., 1,840. W. F. Tarner,
16th SeptSinarang 31st Aug, Sugar, Dudwell & Co.
FREE WALDEMAK, German str., 1,79, C. Woltemas, 18th Sept-Kobe 12th Sept., Genaral. Molchers & Co.
QUINTA, German str,, 987, F. Frahm, Dib
Supt Sourabaya 1st September, Sugar. Sismssen & Co.
RADNO SHIRE, Dritish str. 1.820, Hafner, 17th Sept.-Shaughai 14th Sept, General
Shawan, Tomes & Co.
SHINSIO MARU, Japanese str., 3,119, B. Hama- Kaki, 1701 Sepi. Moji 11th Supt., Coal and General Japanese,
SAVAL, German str., 900, G. Seblaikier, if
Sept.-Fakhoi via Hoihow 12th September, Cow and General-Fobsen & Co. SKULP, Norwegian atr., 947, Alaf Odd, 6th
Sept.-Sourabaya 45th August, Suger. Aagaard, Thoresen & Co.
SOCOTEA, British str, 1,596, W. R. F. Hickey, 24th Sept.-Yokohama via port 11th Sept.. General P. & O. 8. N. Co.
Sorsonox, American str., 128, Vitteria, 7th
Bapt. Manila 4th Sept, Hallast.--Order. STRATHORE, British str., 24. King. 27th
August-Stangon 17th August. Coal. Dodwoll Cn.
SUISANG, British str., 1,775, T. A. Mitahoil
26th Sept.--Calcutta and Straits 20th 8-pt., Genwal-Jardine, Matheson & Co.
801.BERG, German str., 782, C. Lappi, 28th
Augat-Amoy With August, General, Si accen
Co
TIRMANI, Dutch str., 2,470, N. de Brouwer
22 Sopt-Ames 20th Sept., Gevent. Jara-China-Japan Lijn.
VERONA, German str., 3,036, H. Dobrons, 16th
Sept. Now York 17th July, General Carlowitz & Co.
WAKAMATAU MALU, Japanese str., 2,778, N. Goda, 20th Bet-Maji 15th Sept., Coal.
-Mitsui Bassan Kaisha.
WIH, German str., 2,820, H, Carstens, 19th
Sept-Moji 12th Sept. Coal-Jobson&0) - ZAVIRO, British str. 1,620, R. Rodger, 256
Sept.- Manils 23rd September-Blewa,
Tomes & Co.
4.
Y. DE ALDECOA, Amr. str., 1,200, Xand tro Echanz, 15th June-Manila 12th June Barretto & Co.
HAILANG VESSELS.
ECLIPSE, British barque, 96, J. McBryde, 1st Sept-New York, 6th May, Caes Oil,
Standard Oil Co.
1.
F. CHAPMAN, American ship, 2013, R
Barfield, 25th August-Manila 15th Ang., Ballast Arobold, Karborg & Co.
S.P. Hreнcock, Aur, ship, 2,086. E. L. Zork,
1st Sept.--Manila 20th August, Babinet. Arukoi. Karberg & Co.
HIS BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON,
Alacrity, despatch-boat, 1,700 tomm, 10 gaus, 3,000 h.p.. Comèr. E. La T. Leatham, Hongkong Astraes, 2nd class ruiser, 4,360 tons, 10 guns, 7,000 h.p., Captain C. L. Vaughan-L Mins Buy
Lieut. E.
Bramble, guutont, 710 tens, 900 h.p.,
C. W. Davison, Yang Leze Britomart, gunboat, 719 tona, 800 hp., Lisat
W. L. Hamber, Yangtere Cadmus, British sloop, 1,070 tons, Comox, H.
da Cane Luard, Hongkong
Clio, British eloop, 1470
Wilkin, D.9.0, 85, Comdr. H. D.
Diadem, 1st class cruiser, 11,000 tons, 16 guns,
16,500 h.p. Capt. II. W. Savery, W'luiwor Fame, torpedo-boat destroyer, 350 tones, 6 guns 5,700 h.p. Lieut-Comdr. Hughes, Hongkong
Flora, 221 class cruiser, 4,36 tons, 10 gruus
7,000 1.5.p. Capt. Grant Dalton, Hongkong Handly, torpedo-bout destroyer, 20 tons, & gane, Hart, torpedo-boat destroyer, 260 tons, & guns
4.000 h.p., Lient. Comdr. Cor, Weihaiwei 4000 b.p., Lient-Cemdr, P Ienaiker Heaton, Weihaiwei
6
Janus, torpedo-boat destroyer, 280 toas, é gu
3,900 b.p., Lt. Coudr. Darwall, Weihaiwai Kent, cruiser, armoured, 9,800, tous, 11 guus, 22,000 p., Captain 8. V. Yde Honey, Weihaiwei Singapore 7th Sept., Goneral. King Alfred, British erniser, 14,000 tons,
Capt. Cecil F. Thursby, Walhaiwai Kinska, river gunboat, 331 tons, Lust.-Coma
P. Crabtree, Shanghai Monmouth, cruiser. 9,800 teas, Capt. J. Au
Tuke, Weibaiwei Moorhen, river gunboat, 190 tons, gun,
West River Lieut.-Comdr. Nightingale, river
tons, 240 h.p.. Lieut. Comdr. ft. a. R.N., ohanghai
Roy,
KWANGTAH, Chinese str. 1,536, W. H. Lunt, 18th Sept-Shanghai 15th Sopt., General. -C. M. 8. N. Co.
LABETES, British str, 1341. J. B. Jackson, 19th September-Saigon 15th Sept., Rice and General-Chinese.
LIANGCHOW, British str., 1.214. H. Harder, 14th Sept.-Chefoo and Newchwang 9th General Butterfield & Swire. LIBERIA,
Forman str, 13-5, Ph. Kier, 24th Sept.-Shanghai 21st Sept.-Hamburg Amerika Linie,
Otter, torpede-boat destroyer, dat tons, & guns, 300 i.h.p., Lt. Comdr. Kiddie, Weihaiwei Prometions, 3rd class ernier, 2,400 tons, Capt.
Maurice Woolcombe, Hongkong
85 tous, 2 guns, 240
LIGHTNING, British str., 2,122, J. G. Spence, Robin, river guy Walcott, West River
19th Sept Calcutta via Straits 2nd Sept. General-David Sassoon & Co. Matkiler, German str., 831, N. Soknemann, 24th Sept.-Chefoo 18th Sept., Besus and General Jabean & Co. MONTRAOLE, British str, 3,953, 8. Robinson, 14th Sept.--Varconver 20th Aug. Flour, Lead and General.-C. P. E. Co, NEIL MACLEOD, Amr. str., 902, E, Corral, 19th Juno-Manila 16th June-Barrette & Co. NINGCHOW, British str., 5,716, Allon, 25th and Singapore 19th Sept., Sept.-Liverpool General,-But terfield & Swire.
Norwegian str., 1,497, W. Wilhelm sen, 14th September-Probolingo 3rd Sopi, Sugar-Order.
NOEDEN,
V
Obtainable at the Hongkong Daily Press Office N. S. DE ROARIO, Amr. str., 715, M. Lopez
Blanco, 12th Jun-Maulla 9th June- Barretto & Co.
and from the Local Booksellere.
Lieut.-Comdr.
3.p., L
r
Sandpiper, river gunboat, 85 tone, 2 gass, 210
Lient. Comdr. H.T. Atla
Atlay, Weat illvor Saipo,
river gun-boat, 85 tona, guns, 240 h.p. Isent.-Comdr. T. J. 8. Lyuo Yangtszo Temer, receiving slúp, 4, tous & ga
Commodore H. P. Williams, ut Hongkong Teal, river gunboat, 180 tone, 2 guus, Lieut.-
Comar. Secretar, im Yangtėza Terrible, cruiser, 14,800 tons, Capt. Ballard,
Hongkong
Thistle, ganboat, 710 tons, 909 Lp., Lisat,
Comdr. West, Shanghai
Virago, torpedo-boat destroyer, 360 tons, 6 gana, 6,800 i.b.p., Leat Comdr. Stevenson, Waibai wei
Water witch, surveying ship, 62) tons, 450 i.b.p...
Coudr. A. W. Glennie, surveying