1906-09-28 — Page 6

SHIPPING

ARRIVALS.

Chronoshine, British str., 1-256, S. J.- l'ayne,

27th Sept.Fiatsin via Chufoo 10th Sept General-Jardine, Matkason & Co. GLENAYON, British str., I. Woolfenden 27th

Sept-London 18th August, Geueral. MoGregor Brce. Gow, GREGORY

APCA, Britisk str., 2,961, 8. U

27th Sept Calentia 13th Sept..

Aral. David Susston & Co.

BANGBANO, British str. 1.16, Spencer Wilde, and Awatow 26th

Sept.

27th Sep-Jardine, Matheson & Co. JACOB TREDERICHSEN, Gorman str., 27th Sep,

from Canton,

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 28TH, 1906.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To ascertain the anchorage of any Vessel, the Harbour has been divided into Four Sections commencing from Green Island. Vossels anchoring nearest Kowloon are marked **k." nearest Hongkong “h." midway between Hengkong and Kowloon “m,” and those vessels berthed at the Kowloon Wharf "k.w." together with the number denoting the section.

SECTIONS.

DESTINATION

CALLA...

LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP......... LONDON Direct via Usual Porta oF CALL LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP... MARSEILLES, LONDON & ASTWERP, &0.......... MARSEILLES

& VIA PORT BREMEN, FIA PORTH OF CALI HAVRE, ROTTERDAM & LIVERPOOL.....

HAMBURG VIA STRAITO, &C.... HAVRE, BLEDEN HAVRE, ANTWERP & HAMBURG...... HAVRE & HAMBURO VIA STRAITS, &c.. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. COPENHAGEN, SCANDINAVIAN, J., BALTIC PORTS NAPLES,

& HAMBURG. HAVRE

BOCOTEA..... SALAZIE GNRISENAV KINTECH...... SURVIA

Fren.str. Ger, at Brit, atr Ger. etr....

Att.... str.

FOR PREIGHT APPLY TO

BUTTERFIELD &AWIBE P.&O. S. N. C. BUTTERFIELD & SWIRE P. & O. 9. N. Ca MESSAGERIES HARITIMES.. MELCHELS & Co. BUTTERFIELD &SWIRE ........... HANDURO-AMEIKA LINIE HAMBORG-ANDIKA LINIE HAMBURG-AMIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIK

TO BE DESPATCHED

On 2nd Oct.

On 8th Ont., at Noon. On th Oct.

About 27th inst.

On 2nd Oct., at 1 V.M.

Оп

On 10th Oct., at Noon.

On 30th inst

1. From Green Island to the Harbour Master's

"From Harbour Master's to Blake Fier.

YEBBEL'S NAMES

3. From Blake Pior to Naval Ysed.

+ From Naval Yard to East Point.

FLAG Á RIGE BEETH

CAPTAIN

CICLOPS OCEANA MACHAON

Brit, str. Brit, str.

1 m.

Brit. str.

1.

Brit, atr.

W. R. Hickey.

Aillaud

Groach

str....

zor, str.... Ger.

K, W. kw. k. W.

Knaisel

Peter.

. str....

k. w.

Hildebrandt, Brahmor

NICOBAR...

Dan.

Gor. str.

Brit. str...

k.w. im,

Filler..

str.

ERROLL

Brit. str.

Am. str.

MONTEAGLE

Brit. str.

EMPRESS OF CHINA

Brit, str.

zm.

NINGCHOW

LTRA

KITILANG, British steamer, 27th Sept. from

Canton. KABRING, British str., 1,143, T. W. Pickard.

27th Sept.

Weilmiwei 9th and Chefoo 21st Sept, General. Butterfeld and Swire. KUMANO MARU, Jap. str., 5476, W. Sent

Huster, 27th Sept-Yokohama, Kube, Moi and Nagasaki 18th Sept., General-Nippon Kuron

Kaise NILE, British shr, 4,179, 19. 12. Martin, 20tha September-London 18th August, General. F.&O. 9. N. Co. SUKOKIANG, British str. 987. J. Robin GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL..

27th September Hoilo 2nd September, Sagar Batterfield & Swire TAXI MARC, Japonestoner, Malesian, With

Sep-- Kobe and Moj 21st Sept. Coul.- A enhed, Karborg & Co.

CLEARANCES,

AT THE HARBOUR MASTER'S OPrick

Sept. 26th.

Cheongshing, British str.. for Canton. E. Rickmers, ferman str., for Canton. flangsung, British str, for Canton. Lawachow, British atr, for Shanghai. Socalra, British str., for Singapore. Ferona, Gorman str., for Shanghai.

DEPARTURES. Sept. 26th.

KWONGHANG, British str., for Shanghil Woolwich, British str., for Salias Cruz.

Sept, 271

EMPRS, OF JAPAN, British str., for Vancouver. HAILAN, Prunch str., for Hoilor.

PRiNZ STOLAMUND, Germaız atr., for Sydney. PROTEUS, Norwegian str.. for Satow. SEITA, German str., for Haiphong. SIERRA MONRA, Britisk str., for Java SILESIA, Austrian str., for Trieste. SULLBERG, Gorinan slr., for Canton. TAIKOSAN MANU, Jap, str., for Kuchinotsu. TAIWONO, Dutch str., før Singapore.

SHIPPING REPORTS.

The British str. Cheongshing reports: Light northerly winds and fine weather throughout.

The British str. Kuhing reports: Frosh N E. winds and fao weather throughout the voyage. Sootherly swell between Fortress and Houg

The Britishstr. Gregory Apearmyports Strong 8.W. monsoon with high son, dark gloomy sky, "witis frequent, kard squalls, and strong easterly set from Manki Islands to Bombay Reef; hence

increas to to port light strong N.E gale, with inerent. Samner, lat, 7.5 N., bound South, Blue Fancel atr. Pleus, lat. 7.10 N., and South Russian HHX.IN. Hobaopond. lat. 35 N. bound North; supposed HM.S. Terrible, l. 18.40 N bound South.

VESSELS IN DOCK.

Sept. 27th. AGERDERS Docks – Quints, Rigant KOWLOON Bock8,-Changshan, Sorsogon, Vigi lante, Ch. Hardouin, Praus Waldemor, Jahanar, Pri, Francisque, H.MS. Fora.

COB

1000°C.

POZAN DOOKS-flodworskier, Strată-

VESSELS ON THE BERTH

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,.

LIMITED

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW

THE

HF Company's Stosunkip

"BAICHING.”

|

ODESSA

NEW YORK TIA PORTS & SUEZ CANAL.. NEW YORK YIA PORTS & SUEZ CANAL

&c... VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, ... VICTORIA (B.C.) BEATTLE, &c. TIA JAPAN...

TACOMA VIA

JAPAN. VICTORIA (BC.) SALINA CRUZ, Calzao & IquiqUE VILJAPAN PORTA AUSTRALIAN PORTS VIA

TS VIA TIMOR TRIA MANILA

AUSTRALIAN PORTS VIA

AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA

NAGASAKI & VLADIVOSTOCK

YOKOHAMA VIA SHANGHAI, MOR & KOBE ........ YOKOHAMA, KOBE, MOJI & VLADIVOSTOCK

MOJI KOBE & SAN FRANCISCO JAPAN VIA SHANGHAI TIENTSIN

SHANGHAI

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAI VIA SWATOW, A MOY & FOOCHOW

SHANGHAL.com.

SHANGHAL...

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI

SHANGHAI & CHINKIANG

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA, TAMSUIVIA SWATOW & AMOY ANPING VIA SWATOW & AMOY AMOY, MANILA, CEBU & ILOILO SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW, CHEFOO & TIENTSIN SWATOW, AMOY & FOOCHOW MANILA

MANILA

MANILA MANILA

--

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA

SEXKGANDIA

BEINGAVIA

SITHONIA

HABSBURG

CALCHAS...

BATICA

SOUTH AMERICA

KABATO MARU AUSTRALIAN

CHANGSHA

SANDAKAN

DAPHNE

NILE

SIAM

TUBCARORA

TJILIWONG CHRONOTHING

KIOKIAND НАВОЕСВО HOME MARY Вочни TOCHOW.......

HANGSANG TOCRANE

BRINGAVIA

SIMLA

KOWLOON

PRINZ284 ALICE

MASAN HARU....... AKABHI MARU

KAIFONG.

HAICHING LIANGCHOW

FRITHJOY

TUENBANG

Ger, star

Ger.

Brit, str.

str.

Am. h. Jav, etc. Brit. str.

Brit. atr.

1 m.

ter. str. trer. Bur. Ger. str.

Brit, air.

Dan. air.

Brit. str.

Dut, str. Brit, sta Brit, ar...

Gor. atr.... Jap. air. Brit. str. Brit.

str.

Fren str....

Ger. Bir.

Brit. str. Gay, B Lier, str.

gir...

str...

G. V. Williame

St. John George....

P. Moore

Schipper

E. P. Marlin, NR.

Jurriaanse

1 m.

Davies

m.

k. w.

Jap. str.

Brit. etc... Brit, str...

1 m.

Brit, str,

Ger. str...

Drit, str...

ZAFIRO

·TAMING KUAL LIGHTNING...........à KUTANE

Brit. str..... Brit. str... Brit str. ... Brit. str. Brit. str.

1 m.

HAMBURG-AMERIKA

HOME LINE-OUTWARD.

DESTINACION SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE .' YOKOHAMA & KORE.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE

STEAMERS HABSBURG....

BRISQAVIA. BEGOVIA SITHONIA

T. Surega

J. H. Brown Spencer Wilde Lancolin

Filler....

F. R. Summers

C. Stelir

Tagami

J. A. Merlin..

E. Finlayson

4.

E. Hodgins,

H. Harder

H. A. Haraldsen.......

F. Mooney

H. Rodger

A. W. Outerbridge

R. Almond

J. G. Spence Brudley..

HAMBURG-AMarika Linis BUTTERFIELD & SWIRE MBLOHERS & Co. DODWELL & Co., LTD. SHOWAN, TOMB & Co. CANADIAN PACIPIO R. Co..... CANADIAN PASIC R. Co...... BUTTERFIELD & STIRE DOOWELL & Co. LTD......... Toro KISEN Kaisha ............ 1212B. LIVINGSTON & CO...os

BUTTERFIELD & SWIRK MELCHES & 00,

HAMBURO-AMERIKA LINER P.&O. N. . .****

Co. MELCHERS & 05.

Co.

SHEWAN, TOMIS & JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

NAPAL

JARDINE, MATHESON & CO. BUTTERFIELD & SWIRE HAMBURG ABBRIKA LINIE OBAKA SHOsen Kaish & BUTTERFIELD & SWIR JARDINE, MATHESON & CO. MESSAGERIES MARITIMES, HAMBURG-AMERIKA LANIS P.&0. S. N. Co. SIEMSSEN

&...

MELCHERS & ....** OSAKA SHOSEN KAISHA OBAKA SHOSEN KAISHA BUTTERFIELD & SwiRK DOUGLAS LAPRACK &

SWILE BUTTERFIELD

OSAKA HOBER KAISHA JADDINE, MATHESON & CO. BHEWAN, TOBLs & Co. BUTTERFIELD & SWIRE SHEWAN, Tom & Co. DAVID SASSOON & CO., LTD. JARDINE, MATIESON & Co.

On 10th Oct.

On 16th Dot.

Nor. 16th

Ou

Ou 30th Nov. About End of Oct. On 2nd Nor. On 20th Oct. Ahont, 5th Nov.

About 9th Oct.

On 18th Oct.

On 3rd Oct, at Noon. On 25th Oct., at 4 P.M. To-morrow. On 2nd Oct,

Quick despatch. To-morrow, at Noon. On 5th Oct.

Ost., at Noon. Da 16th

of Oct. Bagioning About 30th inst. About 10th Oct About 10th Oct. Quick despatch.

On 2nd Oct., at 4 P.M. To-day,

To-morrow.

On 30th inet, at 10 a.m. Ou 1st. Oot.

On 1st Oct., at P.M. About 1st Oct. On 2nd Oct. About 3rd Oct.

On 4th Oct.

On 10th Oct.

On 1st Oct., Daylight.

3rd Oct., at 10 A.MT,

To-day.

To-lay, at 10 a.u. To-day.

On 2nd Oct., xt 10 ▲.M To-morrow, at 4 P.M.. Te-morrow, at 5 P.M. On 2nd Oct.

On 6th Oct., at Noon, To-morrow, at 3 r.m. To-morrow, at ..

ما

VESSELS ON THE BERTH

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. FRENCH MAIL STEAMERS.

MM

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, AUSTRALIA, ADEN, EGYPT MARSEILLES, LONDON, HAVRE, BORDEAUX.

MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS HE Steamabip ·

THE

"SALAZIE," Captain Ailland, will be despatched for MARSEILLES on TUESDAY, the End October, at 1 FM.

Passage tickets and through Bills of Lading issued for above ports and for Australia with prompt translipment at Colombo.

Cargo also booked for principst places in.

Europe.

Nort sailinge will be as follows:

8.S. "OCEANIEN"

SE “TOURAN

B.S. "TONKIN"

ALF

36th Oct.

10th Oct.

13th Nov.

8.S.ARMAND BEHICTM ... 7th Nor. 9.S. ERNEST SIMONS” ... 11th Dec.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent.

Hongkong, 19th September. 194. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CRYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADding Issued FOR BATAVIA, PORAIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND BOOTH AFRICAN PORTS,

THE Steamship

"OCEANA," Captain W. Hayward, R.N.E, carrying is Majesty's Mails, will be despatched from this for MARSEILLES AND LONDON on SATURDAY, the 8th October, st Nook, taking passengers and cargo for the boro Parts

Bilk and Valuables, s

for France, and Tea and General Cargo for London will be

direct to Marseilles and London.

conveyed

all cargo

Parcels will be received at this Office nutit

4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

For further particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent

Hongkong, 27th September, 19806.

D

LINIE. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., For Freight and farther information, apply to

TO BAI..

29th Sept. 2nd Oct.

Beginning of Oct.

14th Opt.

28th Ost.

C. FERD. LA EISZ ANDALUSIA ... AMERIA

13th Nor.

27th Nov.

HOME LINE-HOMEWARD.

Taking Carge at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, "LISBON," "OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE. GENOA, PORTS in the LATANT, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS,

ARABIC PERBIAN SERVICE" Aloo vin Aden or Port Said by the

Persian Gulf Ports.

(SUEVIA

PASTINATION

HAVRE, BREEN and HAMBURG

via Singapore, Penang and Colomboi HAVRE, ANTWERP and HAMBURG

via Singapore, Penang and Colombo} NAPLES, HAVRE and HAMBURG

tin Singapore, Penang and Colombo HAVRE and HAMBURG

ris Singapore,

Captain A. E. Hudgins, will be despatched for! HAVRE and HAMBUR Penang and Colombo i

tun sbore Ports TO-DAY, the 25th inst, at 10

4.3.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & CO., General Alanogors Hongkong, 5th September. 1906. |176

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY ANU MELBOURNE, (Calling a T:MOU, PORT DARWIN sad QUEENSLAND Poars, and taking throngb

New ZRALASP, Cargo to ADBLADIK. TASMANIA, Mat. I

THE Steamship

“AUSTRALIAN,"

Captain St.John George, will be dorpatebad for the shove Poris TOMORROW, "20h inst. at Nook.

This wall-kaowo Steamer is specially Sited for Passengers, and has a Refrigorating Cham ber, which ensures the supply of Frost Provi stone, Ire, &c, throughout the vorage.

This Stenmar is installed throughout with the Electric Light.

A. Stawardess and a duly qualified Surgeon' zre carried.;

N.To sure the additional confort of pre-ngera the steamers of the Company, have

'ectric fans atted in staterooms.

For Freight or Pastupe, apply to

GIBB, LIVĪŅUSTON & CO., Agents.

₤1696 Hongkong, 6th September, 1908.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

STEAMERS

Capt. Knaisel SENEGAMBIA

Capt. Peter HABSBURG Capt. Filler BRISGAVIA...

Capt. Hildebrandt

{ SITHONIA

Capt. Brehmer

to Arabian and

TO BAIL.

}On 10th Oct.

On 15th Oct.

{On 2nd Nov,

Oa 16th Nov.

***Ob 30th Nov.

via Singapore, Feastg and Colombo { Special tention of intending Passengers is drawn to the splendid accommodation of these -Teamers. Saloon and cabins andships. Lighted throughout by afootricity. Daly qualified doctor and stenaardess on board. Iaundry on board:

STEAMERS

COAST SERVICE.

DESTINATION

TO SAN..

DAPHNE NAGASAKI & VLADIVOSTOCK. Beginning of Oet. Freight & Passengers. + KOWLOON SHANGHAI & CHINKIANG. 416 Oct, Freight & Passengers. + LYDIA .. SHANGHAI & CHINKIANG. To Follow. Freight & Passengers.

Taking Care at Through Rates to TSINGTAO and CHEMÜLPO. For Freight and Pamage, apply to For Steamers of the Coast Service Marked to

SIEMSSEN & CO.

LIMITED.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION,)

FOR

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA “KUTSANG"

• MANILA

SHANGHAI

• TIENTSIN

TO SAIL.

Saturday, 29th Sept 3 PM, "YUENSANG"...Saturday, 29th Sept., & P.M. "HANGSANG" Monday, 1st Ost., 4 P.M. **CHEONGSHING "Tuesday, 2nd. Oct., 4 r.m.

• These ateamore have superior accommodation for First-Class Passengers and are £tted throughout with Electric Light.

Porta

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chefoo, Tientsin, Newchwang & Yangle

For Freight or Passage, apply to: JARDINE, MATHESON & CO., Hongkong, 18th September, 1996.

GENERAL, MANAGERS.

NORTHERN

[18

PACIFIC LINE.

BOSTON S. 8. CO. BOSTON TOWBOAT CO.

CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA. B.C.. AND TACOMA

Steamer,

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

Tons.

Captain,

Sailing Date.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

BONGKONG OFFICE.

pe

I LYRA

SHAWIUT

4,417

G. 7. Williams

9,606

E. V. Roberts

O 2nd October.

On 24th Cetobor.

‡ Carge only.

HONGKONG-MANILA.

Highest Class, newest, fastest and most luxurions Steamere betwe Hongkong and Manila. Saloon amidshipa. Electric Ligh'. Perfect Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- dale arrangemente for comfort of Passengers. CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND

CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.

The twin-serov 6.3. “SHÁWMUT" and "FREMONT" are fitted with very Superior Accommodation for First and Becond Class Presagers. The large size of these vessels ensures teadiness at sen, Electric fan in each room. Barber's shop and steam laundry, Cargo carried in cold storage,

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANA DA.

For further information apply to-

STEAMSHIP

TONE.

CAPTAIN

FOR

BAILING DATE,

ZAFIRO

BUBI.

2.540

2560

For Freight or Pasongo apply to

R. Rodger

R. Almend...........

Маліін.

Manila.

On 29th Sept., 5 r..

On 6th OM, NOOK.

QUEEN'S BUILDING, Yongkong, 4th August, 1906.

SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.

Hongkong, 25th September, 1996.

[15

DODWELL & CO., LIMITED,

GENERAL. AGENTS.

17

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK, Via PORTS and SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CALL AT MALABAL COAST). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. 1900

About "ERROLL"

9th Oct.

DODWELL & CO.. LD. Agente Hongkong. 29th July, 1906.

1787

ORIENTAL PACIFIC LINE.

FOR MOJI, KOBE & SAN FRANCISCO,

THE Steamship

THE

· TUSCARORA," will be esp teled for the above Ports on or about the 14th October.

For Freight and farther particulars apply to

SHEWAN, TUMES & Co.,

Ageste.

(1794 Hongkong. 26th September. 1906.

TOYO KISEN KAISHA.

SOUTH AMERICAN LINE.

FOR SALINA CRUZ, CALLAO AND IQUIQUE, VIA JAPAN PORTS.

Regular Steamship Forvice between Hongkong CALLAO and Iquique vin JAPAN PORTS.

Steamers

Товн To Sail, "KASATO MARU" 6,000

Taking Freight and Passengers to other Western Cousi Ports of South America,

The above Steamore have splendid Accom. modation and are fitted throughout with Electric Light A duly qualitied Burgeon is carried on each boat,

For further information, apply to

K. MATSDA,

Manager,

York Building. [1166

Hongkong. 22nd August, 1900,

ON SALE

DOUND VOLUMES of the HONGKONG

BWEEKLY PRESS, January to June

1906. With INDEX. Price $7,50.

On sale at the stongkong Duity Press Ooo Hongkong 27th July, 1906

Gutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY. V

SPECIAL BLEND WHISKY.

HE Steamship

THE

"LIGHTNING,"

Captain J. G. Spence, will be despatelied for the above Poms TU-MORROW, the 29th inst., at

3 P.M., inaland of as previously advertised.

For Freight, apply to

DAVID SASSOON & Co. LTD.,

Agents. Hongkong, 20th September, 1906. {1780

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

FOR SHANGHAI, KOBE AND

YOKOHAMA.

THE Company's Steamship

“TOURANE

Captain Lalin, will be despatched for the above Ports on or about MONDAY, let Oct.

For Freight or Passage, apply to

HONGKONG-NEW

YORK.

AMERICAN ASIATIO STEAMSHIP COMPANY.

FOR NEW YORK VA PORTS AND SUEZ

OANAL.

EAST ASIATIC CO., LTD.,.

COPENHAGEN, SINGAPORE BANGKOK & SHANGHAI.

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LTD.,

ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK.

· PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATION

YOKOHAMA, KOBE, MOJI and

and VLADIVOSTOCK

ODESSA.

-

ww

га

COPENHAGEN, SCANDINAVIAN, GERMAN, RUSSIAN & BALTIC PORTS...

STENERS

DATE OF SAILING,

"SIAM "

On or about 10th Ort.

"' BALTICA " ....

On or about 5th Nov.

"NICUBAR"...

For Further Particulars, apply to

19

Hongkong, 27th September, 1996.

(WITH LIBERTY TO CALL AT THE 'MALABAR COAST), S.R. "SOUTH AMERICA"

On 16th October.

SHEWAN TOMES & CO.,

GENERAL AGENTS

For freight and further information apply to

19

Hongkong, 9th August, 1906,

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 25th Sept aber. Fa

业

On or about End of Oct.

MELCHERS & CO.,

SHIPPERS

Cutler, Palmer & Co., London

AGENTS

SIEMSSEN & CO..

HONGKONG.

408/

AGENTE.

(1357