6

SHIPPING.

ARRIVALS.

ar 2, DAUSBILDE, German etc., $2, H. Selek. Palembang 2.d Feb., Snger and

Cotton,-CHINESE,

ar. 2, SOCOTRA, British str., 3,068, C. J. Benton, Yokohama and Shanghai 29th Fob.. General P. & O. S. N. Co.

AMPHITE, Brital aalser, from Mirs Bay.

or, 3, ANANDA, Denish si 1,818, J. B. Cortson, Bangkok 24th Folaaniy, Res. OLORK

(nr. 3, Chavi ɩnd, British str., from Canton, ar. 3, HAILUONG, British str., 783, Gibson, Swator 2nd Mar, General,--DOUGLAS LAPHAH & Co.

nr. 3, KusoPING, Chinese str., from Canton. IBT. KYONGSANG, British str., 1,427, Lake, Bhan bai 9th Feb., General-JARDINE, MATHESON & Co.

far. 3, MACHAON, British str. 4.278, G. W. Long, Singapore 27th Feb., General HUTTERFIELD & SWIRE. Iar. 3, ACHEW, Garman str., 915, H. Harje v†

Bangkok vin watpwd Feb, General.

— BUT*~ RFI • LO & SWIRE.

3. M. STROVE, Gorman str., 966, P. Brandt, Tamen via Avoy and Swatow 28th Feb., Genaral-SBATA SHOSEN 'KAIBHA Iar. 8, OTIA, Bitish str., 2688 Cnb... Kmchir tzu 27th Feb, Coal.-M. B. KAINHA

Har. 3. PAEUSSEN, German str., 3,278, E. abn, Bromen 20th Jan. and Singapore 27th Feb, Mails and General-MXECHERS & Co.

CLEARANCES.

AT THE HARRour Master's Office. 3rd March.

insang. British str., for kobe. Hongkong, French str., for Hothow. Socotru, British str., for Bingapore. fameni, British str., for Shanghui.

LEPARTURES. 3rd March.

ANRA, Norwegian str., for Quiukon. GLENLOGAN, British str., for Shanghai. HOPSANG, British str., for Brigon.

E, Frosch str., for Kwangchanwan. KWANGTAH, Cus for Shanghai, WONGE-NO, British str, for Gantin. PAMUB EN, German str., for Shanghei CAIPLUS, British str., for Bhangbai. JIMAHI, Dutch str., for Shanghai.

VESSELS IN DOCK.

3rd March.

ABERDEEN DOCKS.-Kaifong,Babelsberg. KWAN DUCR-H. I. G. M. S. Moerce, 1.M.8 Glery Ellen Ridleners, Sunghiang, Lin Fan, Taio., Petchaburi, Elee, Solent, Fiume, Choufo.

COSMOPOLITAN DOCK.-Sulfordia

VESSELS ON THE BERTH

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

|

DESTINATION

THE BONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, MARCH 4TM¤, 1904

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

PRYSEL'S NAMES

FLAS

CAPTAIN

VOL FREIGHT APPLY TA

TO BE DESPATCHED

12th inst, at Noou, 15th inst. 29th inst. 12th April. **26th April

C. R. Longden P. &.0. 8. N, Co. A.................. BALLAARAT...... Brit. str.

BUTTERFIOLE & SWIRE Brit. str..

BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE.... BurraLFIELD & SWIRE ....

AJAX.. PAX LING

Brit. str.

MACHAON

Brit, str.

TELEMACHUS .

Brit. str.

AUSTRALIEN Roon

Frenstr.

B. Goiga

Ger, str.

G. Meiners......

Ger. str.

Ger. str.

SVETLA...... ARTEMISIA FILESIA ...

Gor. str. Ger, str Ger. str.

Ana, str.

Brit, str.

BAMBERG

SAMBIA

ABESSINIA

LONDON, &C.. via Ports of Call LONDON & ANTWERP.. LONDON & ANTWERP. LONDON & ANTWERP. LONDON & ANTWERP. MARSEILLES, NO, VIA PONTS OF CALL.. BREMEN, TIA POSTH OF CALL HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG TRIESTE, &c., VIA SINGAPORE, &o. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL GLAUOUS........ GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL IDOMENEUS................ NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.... VANCOUVER, VA SHANGHAI, &c.... VANCOUVER. VIA SHANGHAI, &c. VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA JAPAN.. VICTORIA (3.C.) & SEATTLE VIA N'RAHY, &C. PORTLAND, OREGON AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS

AFRIDI KENNEBEC...... E OF JAPAN ... ATHENIAN ..... VICTORIA... NINGCHOW...

INDRASAMHA ... CHANGSHA ............... EASTERN

YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, MOSI & KOBE MALACCA YOKOHAMA & KOBE YOKOHAMA & KOBE

KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, NAGAPAKI, H1000 & YOKOHAMA SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI

FOOCHOW. VIA SWATOW & AMOY TAMSCI (DIEECT).

TANSUI, VIA SWAOW & AMOY TAKAO (DIRECT)

ANPING, VIA SWATOW & AMOY. SWATOW, AMOY & FOOCHOW

SWATOW, A MOY & TAMSUI:.

SWATOW & TIENTSIN

MANILA DIRECT

MANILA

MANILA

MANILA DIRECT

ILOILO

SINGAPORE & CALCUTTA

ROMBAY, VIA SINGAPORE & PENANG

VESSELS ON THE BERTH

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEROTS-POSTE FRANCAIS.

NOTICE.

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY. CALCUTTA, BOMBAY, ADEN, DJIBOUTI, EGYPT,

MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX; ALSO

PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE.

TUESDAY, the 8th Marah, 1904,

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOWO at 11, the Company's Steamship TH

HE Company's Steamship

"HAITAN,"

Captain Roach, will be despatched for the above ports TO-DAY, the 1th inst, at 11 .31

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPKAIK & CO., General Managers. Hongkong, 2nd March, 1904,

1655 DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

تتسلمينيته

FOR SWATOW, AMOY AND TAMBUĽ.

HE Company's Steamship

"HAILOONG,"

Captain uibson, will be despatched for the above porta TO-MORROW the 5th inst., at Noor.

For Freight cr Passage, spply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.

Geteral Managers.

1642

Hougkong rd March, 1904. FOR SINGAPORE AND CALUUTTA.

T

HE Steamship

"KONIGSBERG," Captain Mayor, will be despatched for the above ports TO-MORROW, the 5th instat.P.M.

This teamer has superior accommodation for First Class Passengers and carries a Doctor.

For Freight or Pa sage, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINTE,

Hongkong Office.

Hog kong, 3rd March, 1904.

FR-YOKOHAMA AND KOBE,

THE Steamship

“BRISGAVIA,"

"AUSTRALIEN," Captain R. Gaigues, with Mails, Passengers, Specie and Cargo, will leave this Port for MARSEILLES via Ports of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT.

This Steamer connects at COLOMBO with the Australian bine ss. "Ville de la Ciotat," bound for MARSEILLE via BOMBAY and ADEN.

Cargo and Specie will be registered for Lon don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted till Noor, only on Monday, the 7th March. Specie and Parcels received until 4 P.M. on the same day. No Cargo will be received on board on Tuesday, Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office. Contents and Value of Packages are required.

For further particulars, apply at the Com pany's Office.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, 27th February, 1904, THE PENINSULAR AND ORIENTA STEAM NAVIGATION COMPANY.. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT. MEDITERRANEAN POLTS. PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LANG ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN POETS,

(643 | HE Steamship

TE

ain Bobülke, rill be despatched for the eports on WEDNESDAY, the 9ik Murch LOUN

For Freight, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

Hongkong, 29th February, 1904

NAVIGAZIONE GENERALE

ITALIANA.

F610

(Flozie and Rabattine United Companies.) STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA.

PORE AND PENANG.

12

"BALLAARAT," Captain C. R. Longdon, ... carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay, etc., on SATURDAY, the 12th MARCH, NOON, taking passengers and sargo for the above ports.

Silk and Valuables, all cargo for France, and Tou for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceed- ing direct to Marseilles and London; other cargo for London, &c., will be conveyed via Bombay.

Parcals will be received at this Office until P.M. The day before sailing. The contents and salus of all packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's

Having connection with Company's Mail Stea-ills of Lading.

ners to ADEN, Surz, POLT SAID. MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA, also VENICE and TEIESTE, all MEDITER- BANAN, ADRIATIC, LEVANTINE and SounÁRICAN PORTS up to CALLAD. (Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BLODAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA.) THE Steamship

THE

"JECHIA,"

For further particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendient. Hongkong, 1st March, 1904. REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

1

Brit. str.

Miltzlafar Luning Filler., Borok Groomeyer Stabile

Brit. str. Brit. str. Brit. str. Brit. str. Brit, str. Brit. str.

J. Trusbridge

Brit, str. Brit. str. Brit, str.

W. E. Craven...

Ellis

A. F. Street Schalke... Brehmer

MESSAGERIES MARITIMES Sth inst, at I e.31.

16th inst., at Noon. MELONERS & Co.

HAMBURO-AMERIN, 22nd inst.

+ 1994

About 23rd inst. 9th inst. 27th April, 36th inst.

HAMBURG-AMERIKA LINIE 23rd inst HAMBURG-AMERIKA LINIE 5th April. HAMBURG-AMERIKA LINIE 19th April. HAMBURG AMERIKA LINE Brd May. SANDER, WIRLED & Co.... 23rd iust. 15th inst. -BUTTERFIELD & SWIRE

BUTTERFIELD & SWIRE 20th April. DoDWELL & Co.. LD. Early April Geo. R. Wallnoel STANDARD OIL CO. ............... CANADIAN PACIFIC B. Co CANADIAN PACIFIO R. Co DODTELL & Co., LIMITED BUTTERFIELD & SWIRE

4th inat. PORTLAND & ASIATIC CO 24th inst. BUTTERFIELD SWIRE To-day, at Noon. GIBE, LITINGSTON & Co.... 9th inst., at Noon. P.&O. B. N. Co............

About 8th inst. HAMBURG-AMERIKA LINIE 9th inst., at Noon. HAMBURO-AMERIKA LINIZ 10th inst., at 4 F.M.

7th ins, at 4 P.M. SHEWAN, TOMES & CO... WELCHERS & Co.

Quick despatch. MESSAGERIES MARITIMES About 7th inst.

About 13th inst. P. & O. 8. N. Co. OSAKA SHOSEN KAISHA... 8th inst., 10-4.3. OSAKA SHOSEN KAISHA. To-day, at 4 P.55. OSAKA BHOSEN KAISHA... 6th inst., 10 AM, OSAKA SHOSEN KAISHA. 7th inst., at 4 P.M. OSAKA SHOSEN KAISHA... th inet, 10 am. DOUGLAS LAPBAIN & Co. To-day, at 11 a.. DOUGLAS LAPRAIK & Co. To-morrow, Noon.

10th inst. BUTTERFIELD & SWIRE ...

To-morrow, 10 a,m, SHEWAN, TOMES & CO. DODWELL & Co., Lv....... About 8th inst. GIBS, LIVINGSTON & Co.... 9th inst., at Noon. 12th inst., 10 A.M. SHEWAN, TOMES & CO..... BUTTERFIELD & SWIRE... To-day, at Noon, Brit, str. Mayor

KAMBURG-AMERIKA LINIE To-morrow, & P.M.

12th inst, at Noon. CARLOWITZ & Co............... Magauzini Ital. str.

Ger. str. Fren,str. Brik, alr

8. L. Sazby E. Preba..... Flandin

R. F. Summers A. Hansen ...... T. Brandt... H. A. Haraldsen) H. Johannsen... H. Kraft Roch Gibson

Bril, str.

BRISGAVIA

Brit, str.

SAXONIA

Brit. str.

BRAEMA22

Brit, str.

PREUSSEN

A. BEHIC SIMLA TRIUMPH...

Jap. str.

M. STRUVE FRITHIOP

Jap. str. Jap. str.

QUARTA

Jap. str.

Jap. str.

HAITAN ...

Brit. str.

HAILOONG

Brit, str.

KANBU ...

Brit. str.

RUBL......

Brit. str. Brit. str. Brit. str.

Brit. str.

R. Rodger

Brit, str.

TRITOS.

TREMONT.

EASTERN

ZAFIRO

WCCHANG

KONIGNDERO ISCHIA

R. W Almond.. T. W. Garlick. W. Ellis

PENINSULAR AND ORIENTAL

FOR

STEAM NAVIGATION COMPANY.

YOKOHAMA, VIA SHANG...“

HAI, MOJI and KOBE ...... Passing through the Inland Ses),

MALACCA

A. F. Street.

C. R. Lougden, 8.8.8.

SIMLA

Noon, 12th Advertisement.

{

LONDON, &C........

SHANGHAI

(BALLAARAT

PORTLAND & ASIATIC:STEAMSHIP CO. PROPOSED SAILINGS FROM HONOKONG S'HAI VIG INLAND PORTLAND, OREGON

-

SEA OF JAPAN, Moji, KobB AND YOKOHAMA YOR OFILATING IN CONNECTION. WITH THE STRAMSHIP

INDRAVELLI”.................... 4.809

· OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

"INDRASAMHA”.

******

TONS. 5,107

TO BAIL ON CAPTAIN

24, 1004 W. E. Craven ... March R. P. Cravoa Apri 24, 1904 Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Pointa said all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to

ALLAN CAMERON, GENEBAL AGENT,

Hongkong, 19th February, 1994.

HONGKONG-MANILA.

134

Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila. Saloon amidships Electrio Light. Porteo Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

STEAMSHIP

TONS.

CAPTAIN.

RUBI, ZAFIRO

9540

E. W. Almond

2540

B. Rodger.....

PERLA

1980

A. H. Nottley...

For Freight or Passage apply to:,

Hongkong, 29th February, 1904.

ΤΟΣ

BAILING DATE.

Manila direct. Bat.. 5th Mar., 10 ̊.X. Manila direct. Sat., 19th Mar, 10 A,..

SHEWAN, TOMES & CO.,

GENERAL MANAGERS.

[16

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.G.

SPEED.

SAFETY,

PUNCTUALITY.

"Empress** Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 13 knots,

SAVING THEFE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC...

PROPOSED SAzlings from HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

EMPRESS OF CHINA" EMPRESS OF INDIA". R.M.S. "ATHENIAN".

6,000 Tóns.... 8,382 Toss 6,000 Ton

B.M.S."EMPRESS OF JAPAN" Hongkong to London, 1st Class 90 uur

Intermediate on Steamers,

and let Class Bail...)

STEAMERS

TO BAIL

REMARKS.

R.M.S."EMPRESS OF JAPAN"

8,000 Tons...

WEDNESDAY, 9th Mar,

About 8th Muroh

Freight and Passage.

R.M.S. R.M.8.

... 6,000 TODE.

WEDNESDAY, 30th Mar,

WEDNESDAY, 20th Apri

WEDNESDAY, 27th April.

WEDNESDAY, 11th May,

See Special

March

About 13th March

Freight and Passage,

11

E. A. HEWETT.

Superintendent

F. R. Summers

For further Particulars, apply to

Hongkong, 1st March, 1904.

NORTHERN

[1

PACIFIC LINE.

NORTHERN PACIFIC S. CO. BOSTON 8. CO. BOSTON TOWBOAT CO.

CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA BC. AND TACOMA

VIA

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

Stezmer.

* VICTORIA TREMONT OLYMPIA..

+ LYRA * TACOMA

11

via St. Lawrence Eovvia New York 562.

£40.

£12.

TEINLAND SHA of JAPAN, usually make the voyage YOKOHAMA to HE magnificent TWIN-SCREW EMPRESS STEAMSHIPS passing through the VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS and make connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Mombers of the Naval Military, Diplomaatio, and Civil Services, and to European Oficials in the Service of Chinese and Japanese Gevornments

For further information, Maps, Gaidos. Handt boke, Rutee of Passage and Freight, apply to

D. E. BROWN, General Agent.

9, Padder Staat

61

......

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, Rotterdam. COPENHAGON. LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LRVANTS, BLACK SNA and BALTIC POBTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORT..

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Tons.

Captain.

Sailing Date,

3,502

J. Truebridge

9,606

T. W. Garlick

2,637

A. Dixon

4,417

G. V. Williamas.....

2,812

M. Ridley

SHAWMUT

9,606

W. M. Smith.

......)

Wednesday, March Friday, March Wednesday, April Wednesday, May Friday. Saturday,

16th 25th

27th

STEAMERS.

4th BAMBERG

May May

13th

Capt. Miltzlaff

21st SAMBLA

Not carrying second class passengera,

Cargo only.

Capt. Lüning

Capt. Filler......

ARTEMISIA .....

FOR MANILA.

The largest, steadiest, and most comfortable steamers for Manila.

8.5. TREMONT S.S. SHAWWETIT,

9,606 tons. T. W. Gorlick 9,606 tons.

W. M. Smith

About 8th March.

About 30th April,

CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND

CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS. The twin-screw 8.8. "SHAWMUT" and "TREMONT" have just been fitted with very Saperior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels Electric fan in each room. Barber's aliop and steam laundry. Cargo ensures steadiness at nes. carried in cold storage.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.

For further information apply to--

QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, 9th February, 1904.

DODWELL & CO., LIMITED,

GENERAL AGENTS.

[7

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREM N.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, POBI SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP. BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: 30 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS

AND LUGGAGE, N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACZE IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

SAILING DATES. STEAMERS.

1904

VIA PORTS AND SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CALL AT PHILIPPINE PORTS). PROPOSED SAILINGS FROM HONGYONG 1903.

About early April. For Freight and farther information, apply to

ROON DODWELL & CO.. LD.,

PREUSSEN Agants. Hongkong, 29th February, 1984.

Captain Magazini, will be despatched as abare"AFRIDI " on SATERDAY, the 12th instant, el Noor.

At Bombay the Steamer is discharging in Victoris Dock,

For further particulars regarding Freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & CO... Agems.

Bonekong. 3rd March, 1904

THE

FOR CANTON.

(HE now and fast Twin-Sorer Stennier

"BAN CHEUNG

(1125

HONGKONG-CANTON LINE.

THE

THE British steamship

"YING KING."

Captain Ramsey, of 1088 tons, Registered, is the newest, fastest, and most luxuriously feruished

with eltricity; hot cold water service. The suit ne is asercalled.

• HAMBURG PRINZ HEINRICH

OLDENBURG

BAYERN

SACHSEN...

ZIETEN SEYDLITZ

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY THURSDAY THURSDAY THURSDAY

... THURSDAY

Steamers of the Hamburg-Amerika Linis.

16th March 30th March 13th April 27th April

11th May 26th May

9th Jane 23rd June 7th July

the Steamalit steamer on the line and is lighted throughout ON WEDNESDAY, the 16th day of MAKING AS, SPEC

"BOON" Captain G. Meiners, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLE, and GENOA.

Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 14th March. Cargo and Specie will be received on Board until 5 P.M., on TUESDAY, the 15th March, and Provis will be received at the Agency's Office until Noon on TUESDAY, the 15th March.

Contents of Packages are required. No Farcel Receipts will be signed for lear than $2,50 and Parcels ahould not orcoed Two Feet Cubic in Measurement.

951 Tons, Captain A. Murphy, will leave for Canton at 8 P... on SUNDAYS, TUES. Leaving Hongkong every MONDAY, DAYS and THURSDAYS and return to WEDNESDAY and FRIDAY EVENING, Hongkong on the following days, leaving Canton at 9 PM, and returning from Canton every at 5 PM. Excellent accommodation, electric following evening at 5 PM. light, and perfect cuisine. Wharf at Hongkong

nger Hasbonz.Office.

First-class Fare, $3 each way. Meals, $1

The state's wharf is at the Western end

The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses Linen can be washed on board.

1st Class

2nd

Meals

$3.00 for Single journey

1.50 100 each,

each.

Cargo Freight very moderate.

of Wing Lok Street.

No. 128, Connaught Road Central.

No. 216, Wing Lok Struct.

[577 Hongkong, 27th February, 1904,

Hongkong, 3rd March, 1804.

J. TREVOUX & CO.:

Hongkong, 30th June, 1903

YUKON S.8. CO.LD.

NORDDEUTSCHER LL07D.

For further Particulare, syply to

MELCHERS & 00., AGENTS.

ABESSINIA ....

SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS.

HAVRE and HAMBURG

(Calling at Singapore and Penang) ........... HAVRE and HAMBURG.

Calling at Singapore and Penang).... HAVRE and HAMBURG

(Calling at Singapore and Colombo).

SUEVIA ...........HAVRE and HAMBURG

Capt. Borok

1(Calling at Singapore and Penang)...

HAVRE and HAMBURG

Capt. Gronmeyer.....(Calling at Singapors and Colombo

For Further Particulars. Byply to

13

FOR

TAMBUI DIK

SAILING DATES

On 22nd Mar. Freight..

On 23rd Mar. Freight,

On 5th April. · Freight.

On 19th April. Freight

On 3rd May, Freight

HAMBURG-AMERIKA LINŢE.

HONGKONG OFFICE, QUERNS. BUILDINGS, NOU

OSAKA SHOSEN KAISHA.

TAMSUL VIA BWATOW

AND AMOY

TAKAO (DIRECT)

REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA,

- FOOCHOW, VIA SWATOW

AND AMOY

ANPING, VIA SWATOW:

AND AMOY

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS

***M. STRUVE"

T BRANDT

*** PRIĽUJOF”

H.A HARALDSEN **QUARTA"

HA JOHANNSEY:: TRIUMPH"

A. HANGEN "TRITOS"

H KRAFT

LEAVISO FRIDAY 4th

radarok, at 4 PM.. SUNDAY, 16

March, at 10‹à‚Æ‚” MONDAY, 7th

March, at 4 P.M. TUESDAY: 8th

A March, at 30 A.M.

WEDNESDAY, 9th

March, at 10 am

On account of the present state of political affairs, all the Company's new steamers have been requisitioned for transport service, and the above-named chartered, steamors have been secured instead for maintenanes of the Company's coastal services. As soon as the state of affairs permit, the Company will resume running with its specially designed new steamers,

For Froight Passage, sad further information, apply at the Company's local Branch Office at No. 8, Des Voeux Road Central

T. ARIMA, Maneger Hongkong, 4th March, 1804. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA. THE Steamship

T

""EASTERN," Captain W. Ellis, will be despatched as above od WEDNESDAY, the 9th fest, at Noos,

This well-known Siesmer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber, which ensures the supply of Fresh Provi sions, Tce, &o, throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric Light:

A Stewardess and a daly qustifled Surgeon are carried, VA SPANKE

N.B. To assure the additionst comfort of passengers the Steamers of the Company have electric fans fitted in staterooms con

For Fussago, apply to ass

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents.

1629 Hongkong, 1st March, 1904.

HONGKONG MACAO, LINE,

115

SS. "WING CHAL” Captain Samael Bell Smith. EPARTURES from Hongkong, on week. D2 730 AM A Escargon Sundaya, et 8.90 AM, from Maceo week days at about 2 P.M. and Sundays about 7.30 F.M

FARE (wook days) 1st Class (including cabin and servant), 53. Return Ticket 35.

On Excursion Sundays 1st, 2nd, and 3rd Class.

2nd Class 31. 3rd Class 50 conta Single Ticket $2. Besara Ticket $5, Return Ticket, including in and Dinner either ou board or at Macao Hotel 35 On days $5 extra will be charged for each Cabin which has. accommodation for two or more Passengers.

Wharf at the Western and of Wing Lok Stree

The Steamer runs on Excursion Trip Every Sunday, and takes only 3 hours to reach Macas,

MINE ON & CO., 2nd Floor, 16. Victori: Street.. Hongkong 8th September, 1903,

Share This Page