6
SHIPPING.
ABRIVALS.
b. 21, MoGuL, British sir, 54, D. S. failoy; Manila 18th Feb., Gonoral. -- D&DWELL & Co., 1.D.
21, PELAYO, British str., 750, 1f. Brooke, Singapore 13th Feb, Keromo McBAIN. b. 21, YARRA, French.str., +288, M. Sollier.
hanghai 18th Feb., Mails and General. MESSAGETTER MARITIMES.
b. 22, P. ENDES E. British str., 2,448, Fisher,
Wellington 18th Jau, and Nowrastle 28. Coal. DoDWELL & Co., ID. b. 99. iNNAN, British str., 1.6, Sawers,
Kulehin 12.17th Feb., Coul-Outp
b. 22, Holsters, German str., 185, 14,
Moji it: Fab, Food JESEN & Co. ab. 29" Java, British str., 2,931, 8. Bareliam, Singapore 16th Feb,, General. P. & O. 4. N. Co.
ob. 22, L NOAN, British ste, 1,092, G. S. Wisgall, Munila 14th February, General JARDINE, MATH Kbon & Co.
feb. 22. Pinta Nasa, German str. 1,021, F. v. Mangor, Ang Hin Jith Fel, Rire.-- RUTERFIELD & SWIRE
ch,Qs MARY, British str., 2.262, John
(mpson, Moji 15th Feb., Coals.-BRADLEY
A Ce
Fel Rezny, British str., 2,110, W. W. Brown, Hutchinatzu 15th Febr., Ccal BRADLEY & CO
et. ZZFICO, British str., 1,161, R. Rodger, Manila Hoth February, General-SunWAN, TOMEN & Co.
CLEARANCES.
AT 18E HARBOUR MASTER'S OFFICE, 22nil. FebruATY.
Boater, British str.. ter Kube.
Haiti, French str, for Swatow. Hoikon. Pieneli str.. for Haiphong.
Pela, British sir, for Shangh Tairon, Chinese str,, for Shanghai,
bai.
DEPARTURES.
2nd February.
MASANG, British str., for Sandakan.
VESSELS IN DOCK.
92nd February,
AFROBES Docks-Latiuir. Koos K-H. I. G. M. S. More, H.NS Glory Wien Bickners, Sunghiang, Lin Tan Huc, Kaifing, Yuensang, Taion, Tak Hing. Turmu.
smopolitan Dock - Keongwai VESSEL ON THE BERTH NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
NOTICE,
DESTINATION
LONDON, &C., VIA POATE OF CALL
LONDON & ANTWERP.
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, FEBRUARY 23RD, 1904
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
'VESSEL'S NAMES
1.A
CAPTAIN
FOR FREIGHT APPLY T
FO BE DESPATCHEU
CHUSAN MOYUNE
Brit. str.
W. B. Palmer.
Brit, str.
Brit, str.
C. J. Benton ..
Brit. str.
T. Darke ......
Brit, str.
Brit, str.
Fren.ste. Sellier
LONDON & ANTWREF. TIA SINGAPORE, &C SOCOTRA LONDON & ANTWERP. LONDON & ANTWERP LONDON & ANTWERP
MARSEILLES, &, VIA PONTS OF CASU...... HAVRE, BREMEN & HAMBURG. BREMEN, VIA FORTS OF CALL HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG
GLENGYLE GLATCUR
PAX LING
YARRA SEYBLITZ..
GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL AJAR FRIESTE, &c., VIA SINGAPORE, &c.
GISELA...
NEW YORK, VIA FORTS & SUEZ CANAL MACDUFT VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c....! TARTAR
E. OF JAPAN VANCOUVER, WA SHANGHAI, &c... VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA JAPAN.....! TACOMA VICTORIA B.C.) & SEATTLE VIA N'YAKI, &c.] AGAMEMNON...
INDRAPURA PORTLAND, OREGON AUSTRALIAN PORTS YOKOHAMA & KOBE
YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, MOJI & KOBE JAVA.. YOKOHAMA & KOBE
MOJI, SALINA CRUZ & MANZANILLO &C.... ROBE (DIRECT) TIENTSIN
SHANGHAI
SHANGHAI.
SHANGHAI....... ..............
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, MOJI & KOBE SHANGHAI.....
FOOCHOW, via SWATOW & AMOY TAMSUI, YA SWATOW & AMOY. SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW..
MANILA
MANILA DIRECT
MANILA
MANILA DIRECT
KUDAT & SANDAKAN
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUENOTE-POSTE FRANCAIS.
STEAM FOR
SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN. EGYPT. MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX; A380
Hør, str.
Gar. str.
Dowers Hildebrant
Miltzlaf Tuning Filler Borck Gronmeyer ......
S. Barobam
P.&O. S. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE P. & O. S. N. Co.
MCGREGOR BROS. & Gow BUTTERFIELD & SWIRK
¡BUTTERFIELD & 3WIKK
27th inat., at Noon. 1st March.
About 3rd Mar.
3th March.
15th March.
29th March.
MESSAGERIER MARITINES To-day, at 1 P.at. MELCHERS & Co.
2d Mar., at Noon.
About 23rd inst. 26th inst.
HAMBURG-AMERICA LINIE 3rd March. HAMBURG-AMERIKA LINI 17th March. FLAMRUKO-AMERIKA LINIE 25th March. HAMBURG-AMERIKALINI 5th April. HAMBURG-AMERIKALANIE 19th April. HAMBURG-AMERIKA LINT 3rd May,
9th March. BUTTERFIELD & SWIRE...
To-day, P.. SANDER, WIELER & Co..
About Ist March. DODWELL & Co.. Lu...... CANADIAN PACite R. Co To-morrow. CANADIAN PACIFIC R. Co. 9th March. DODWELL & Co, LIMITED 26th inst, BUTTERFIELD & SWIRE... To-morrow. PORTLAND & ASIATIC Co! To-morrow. BUTTERFIELD & SWIEK... 3rd March. HAMRURG-AMERIKA LINIE Today, at Noon, P. & O. S. N. CO......... BUTTERFIELD & SWIRE CHINA COM. 9.8, Co. OSAKA SHOSEN KABA BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWILE SCENAREN & CO........... .....BUTTERFIELD & SWIRA .. MESSAGERIES MARITIMES E. E. C. Roberts P. & O. S. N. Co. G. M. Mautford P. & O. S. N. Co.
...OBAKA SHOSHIN KAINITA А. Наркац
OSAKA SKOSEN, Kaisha... Daudtas LAPRAIK & Co.; DOUGLAS LAVBAIK & Co BUTTERFIELD & SWIRE... SHEWAN, TOYES & Co. DODWELI, & Co.; LD. SHEWAN, TOMES & Un. MELCHERS & CO.......
ON,
SITHONIA
BAMIERO
Ger, str.
SAMBIA
Gor. str.
ADESSINIA
Cler, air.
BUEVIA......
ARTEMISIA
Ger, str Gur. str. Brit, str. Au, str. Brit. str.
Danismosch
Britt
Brit, str.
Brit, str.
M. Ridley
Brit. str.
Brit. str.
J. T. Horne
CHANGSHTA
Brit. str.
SAMBIA
Gor. str.
F
Inning
Brit. str.
SHANTUNG.
Brit. atz.
CHINGWO.
Brit, str.
Jap. str.
J. Hausen...
CHIMILL...
Brit, str.
WHAMPOA
Brit. str.
KOWLOON
Ger, str.
C. Stehr
KALGAN
Brit. Alr.
SYDNEY
Fren.str
NANKIN
Brit. str,
COROM AKDEL. TRIUMPH.....
Brit. str.
Jap. str.
Jop, str.
T. Brandt
Brit, str.
Bril, str.
Brit, str.
Brit. str.
Brit. str.
Brit, str.
R. Rodger T. W. Garlick. R. W. Almond
Ger. str.
Abigo
M. STRIVE..... HAITAN HAUDONG
KANSU
ZAFIRO
TREMONT. Run...... BORNEO
Parkinson..
Biano
Roach Gibson...
Muhle
.....
26th inst., at Noon. 25th inst, at Noon. 1st March. To-morrow,D'light. To-morrow, 4 T.M. 26th inst. About 24th inst. About 27th inst About 28th inst. 26th inst., 10... 4th Mar., 10 A.M. To-day, at 10 AM. To-morrow, 10 .. To-morrow. 27th inst., 10 A.M. About let March. 5th Mar., 10 A.M, Quick despatch.
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREM N.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA ANT BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMERE WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LUGGAGE.
HONGKONG-MANILA.
Highest Cisas, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila. Saloon amidships. Electric Light. Perfect Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for confort of Passengers. CHINA
AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
SAILING DATH.
Sat, 27th Fab, 10 A.M. Manila direct. Manila direct, Sat., 5th Mar., 10A.M.
STEAMSHIP
TONE.
CAPTAIN,
FOR
ZAFIRO BUBI PERLA
2540 2540
R. Rodger...
K. W. Almond
1980
A. H. Nottley....
For Freight or Passage apply to
Hongkong, 90th February, 1974.
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.
16
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SKAL v INLAND PORTLAND, OREGON
SBA OF JAPAN, MOJI, KORS AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN
OREGON RAILROAD & NAVIGATION 00.
CONNECTION WITH THE
STEAMSHIP.
TONS.
CAPTAIN
TO SAIL ON
·INDRAPURA"
4899
J. T. Horne...m
Februa.y
24, 1904
INDRASAMHA
5,197
W. D. Craten
March
24, 1904
INDRAVELLI"
4,899
R. P. Craven....
April
24, 1904
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT,
Hongkong, 19th February, 1904
114
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.C."
SPEED.
PUNCTUÁLITY.
"Empress" Twin Scrow Steamshipa-6,000. Tous-10,000 Horze-Power-Spend 19 knots. SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC. HONGKoso (SUDILOT TO ALTERATION).. 4,425 Tops
WEDNESDAY, 24th Feb. 6,000 Tons ....*. WEDNESDAY, 9th Mar, WEDNESDAY, 30th Mar, 6,000 Toas.................. 6,000 Tons....... WEDNESDAY, 20th April. 3,882 Tous... WEDNESDAY, 27th April.
via St, Lawrence Lou via New York 262. £42. £10.
STEAM FOR KUDAT ANU SANDAKAN at 1 P.M., the Company's Stearnship N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACEA 1R.M.S."EMPRESS OF INDIA "
Taking Cage at Through Rates to TAWAO, LAHAD DATU AND LABUAN THE Company's Steamship
"BORNEO," Captein Muhk, will be ready to load for the ab v poris on the and inst.
For Freight or Pusage, apply to
MELCHERS & CO..
Agents Jongkong, th February, 1004. DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, MIMITED.
[549
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.
VIE Company's Stentship
T
"HAITAN,"
Catrin Roach. «ill be despatuled for the above perts TDAY, the 23rd fast., at 10 A..
For Freight or Porsage, apply to
DOUGLAS LAPBAIK & CO., General Managers. Hongkong, th February, 1904.
1554
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
STEAM FOR TIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG, RAN GOON, COLOMBO, ADEN, SUEZ and PORT SAID.
(Taking Cargo at through rates to the BRAZIL., to SOUTH AFRICA, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS). THE
THE Company's Steamship
"GISELA," Captain Damiancrich, will be despatched us abose TO-DAY, the 3rd February, P.M.
For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & CO., Agents, Princes Buildings. Hongkong, 26th January, 1904.
T
FOR YOKOHAMA AND KOBE.
E Steakip
SAMIBIA,"
(209
Captain Lining, will be despatched for the
abrse ports TO-DAY, the 23rd inel, at NOON.
For Freight, apply to
HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Geo.
Hongkong, 16th February, 1904.
[592
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.
PAQUFBOTS-POSTE FRANCAIS,
FOR SHANGHAI, KOBE AND
YOKOHAMA,
THE Company's Steamship
THE
"SYDNEY,"
Captain Blaue, will be despatched for the above ports on or about the 24th instant.
For Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX,
Agent.
↑ Hongkong, 18th February, 1904.
HONGKONG-MACAO LINE.
[2
6.8. "WING CHAI," Captain Samuel Bell Smith. EPARTURES from Hongkong, on week DE
days. at 7.30 A.M.; on Excursion Sundays, at 8.30 AM.: from Macao weak days at about 2 F.M. and Sundays about 7.30 P.M
FAKE (week days) 1st Class (including cabio and servant), $3. Return Ticket $5.
2nd Class $1..3rd Class 50 cents. On Excursion Bandays 1st, 2nd, and 3rd Clase Single Ticket $2. Return Ticket $3. Return Ticket including Tin and Dinner cither on board or at Macao Hotal $5. On Sundays $5 extra will be charged for each Cabin which bas nocommodation for two or more Passengers.
Wharf at the Western end of Wing Lok Street.
The Stexter be an Excursion Trip Every Sunday, and takes only 34 hours to reach Macao.
GAMING ON & CO.,
2nd Floor, 16, Vietoric Btroat. Hongkong 8th September, 1903,
PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE. N TUESDAY, the 23rd February, 1904, TARRA," Captain Sellier, with Mails Passengers, Specie and Cargo, will leave this Port for MARSEILLES a Ports of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT.
Cargo and Specin will be registered for Lon- don as well as for Bareilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
IN RUSSIA
·PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAVERS.
SEY ÜLITZ ROON PREUSSEN
HAMBURG PRINZ HEINRICH OLDENBURG BAYERN
Shipping Orders will be granted till NooN only on Monday, the 22nd February. Specie und Parcels received until 4 P.a. ou the same day. No Cargo will be received on board on Tuesday. SACHSEN... Parcels ure not to be out on board; they | ZIETEN must be left at the Agency's Office. Contents SEYDLITZ and Value of Packages are required.
For further particulare, apply at the Com- pany's Offico.
G. DR CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 12th February, 1904. THE PENINSULAR AND ORIENTA. STEAM NAVIGATION COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM F.M.S. "TARTAR" R.M.S. "EMPRESS OF JAPAN" R.M.S. "EMPRESS OF CHINA" R.M.S."ATHENIAN" Hongkong to London, 1st Class
Intermediate on Steamers, Į and let Class Rail ...) THE magnificent TWIN-SCREW "EMPRESS" STEAMSHIPS pasting through the famous INLAND SEA of JAPAN, usually make the voyage YOKOHAMA to VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS and make coznection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.
WEDNESDAY WEDNESDAY · WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
SANING DATEL.
1904
2nd March 16th March 30th March 13th April 27th April 11th May
37
THURSDAY
26th May
THURSDAY
fth June
THURSDAY THURSDAY
23rd Juua 7th July
Steamers of the Hamburg-Amerika Linie.
WEDNESDAY, the 2nd day of MARCH, 1904, at Noox, the Steamsh p OSTEDIFEZA; the NORDDRITE TO, Captain Dewers, with MATL
PASSENGER, SPECIE and CARGO, will leave this "ort as above, CALLING AT NAPLES (and GENOA.
STEAM FOR STRATTS, CEYLON, AUS TEALIA, INDIA, ADEN, EGYPT. MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN FORTS. THE Steamship
CHUSAN," Captain W. B. Palmer, 2... carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay, etc., on SATURDAY, the 27th FEBRUARY, at NOUN, taking passengers and cargo for the above poris.
Silk and Valuables, all cargo for France, and Tes for London (under arrangement) will be transbipped at Colombe into a steamer prooood- ing direct to Marseilles and London; other oargo for Loudou, kn, will be conveyed via Bombay.
Farcels will be received at this Office until 4.M. 1 day before miling, The contents and raine of all packages are required.
Shippers are partinalarly requested to note the terms and conditions of the Company's Kills of Lading.
For further particulars, apply to
E. A HEWETT,
Superintendent. Hongkong, 16th February, 1904.
FOR CANTON.
THE new and fast Twin-Screw Stoamer
T
"SAN CHEUNG,"
Shipping Orders will be granted till Noox on MONDAY, the 29th February. Cargo and Spooie will to received on Board until 5 P.a., on TUESDAY, the 1st March, and Parents wil be received at the Agency's Office until Noor on TUESDAY, the 1st March,
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement,
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesso. Linen can be washed on board,
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & CO., AGENTS.
For further Particulars, apply to
Hongkong, 16th February, 194
NORTHERN PACIFIC
LINE.
NORTHERN PACIFIC S. CO. BOSTON S. CO. BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA BC. AND TACOMA
VIA
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Steamer.
• TACOMA
* OLYMPIA..
[1
951 Tong, Captiu A. Murphy, will leave for Canton at 8 PM.. on SUNDAYS, TUES- DAYS and THURSDAYS and return to Hongkong on the following days, leaving Canton at 5 PM. Excellent accommodation, electric light, and perfect cuisine. Wharf at Hongkong near Harbour Office.
First-class Fure, $3 each way, Meals, $1 esch.
Cargo Freight very moderate.
J. TREYOUX & CO., No. 128, Connaught Road Central. Hongkony, 30th June, 1903
MESSAGERIES CANTONNAISES,
J. TREVOUX & CO. HONGKONG-CANTON NIGHTLY
SERVICE. HE Commodious Steamer
THE
*VICTORIA TREMONT
Tons.
Coplain.
Sailing Date.
2,812
M. Ridley
3.502
J. Truebridge
9,606
T. W. Garlick
2,837
A. Dixon
Friday, Wednesday, Maroli Friday, March Wednesday, April
February
26th
16th
25th
27th
Not carrying second clous passengers,
FOR MANILA.
The largest, steadiest, and most comfortable steamers for Manila.
S.S: TREMONT $.8. SHAWMUT...
9,806 tons.
T. W. Garlick
9,606 tons. W. M. Smith....
About 1st March.
About 30th April,
57
15
11
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Bervices, and to European Officials in the Services of Chines an Japanese Governmenta
For further information, Maps, Guides, Handbooks, Ratea of Passage and Freight, apply to
D. E. BROWN, General Aquak,
9, Pedder Sitron!
ft
PENINSULAR AND
FOR
ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERS
TO BAIL
......
YOKOHAMA, VIA SHANG-JATA ............ HAI, MOJI and KOBB....? B. Barcham (Passing through the Inland Sea))
LONDON, &C.....
(CHUBAN
W. B. Palmer, K.N.E.
SHANGHAI, MOJI sud KOBE) NANKIN (Passing through the Inland Sea)
SHANGHAI
LONDON and ANTWERP, VIA”) SINGAPORE. PENANG, COLOMBO, PORT SAID and MARSEILLES
B.E.C. Roberts, B.N.R.
(
COROMANDEL ............
G. M.Montford
SOCOTRA
C. J. Benton, E.N.B.
For further Particulars, apply to
Hongkong. 20th February, 1904,
About 23r February
Noon, 27th February
? About 27th
February
About 28th
February
BEMARKS. Freight and Passage.
See Special Advertisement.
Freight only.
Freight and Passage.
About 3rd Froight orly-
March
E. A. HEWETT,
Superintendent.
HAMBURG-AMERIKA
[1
LINIE
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rales to ArmWELE, AUSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN LISBON, OPOETO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SIA and BALTIC PORTS, Nokra and SOUTH AMERICAN PORTS.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS,
SITHONIA.
Capt. Hildebrandt...... BAMBERG
Capt. Miltzlaff
Capt. Lining ABESSINIA
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND SAMBIA
CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS. The twin-screw s,s. "SHAWMUT" and "TREMONT" hava just been fitted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels Barber's shop and steam laundry. Cargo ensures steadiness at sea, Electrio fan in each room. carried in cold storage.
27 PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For farther information apply to--
"PAUL BEAU," Captain Frangeul, leaves Hongkong for Canton at P.M., on SUNDAY, TUESDAYS and THURSDAYS, returning to Hongkong the following days, leaving Canton at 5 P.M., taking passengers and cargo as usual, and will shortly: be followed by the Steuer "CHARLES HARDOUIN."
'These
two magnificent and up-to-date ateamers are lighted with Electricity. The Saloon is under European Supervision.
First Class European Second Class European First Class Chinese
Second Class Chineze... Deck
£8.00 $3.00 $1.50 80
30
QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, 26th January, 1904.
FOR
DODWELL & CO., LIMITED,
JENERAL AGENTS.
SUBJECT TO ALFERATION
DESTINATIONB.
(HAVRE, BREMEN and HAMBURG (Calling at Singapore and Colou) HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Pensn) HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Penang)... BAVER and HAMBURG.
(Calling at Biurapore and Colombo) Capt. Fillor..
HAVRE and HAMBURG SUEVIA
(Calling at Singapore and Penang) Capt. Borek
HAVRE and LAMBURG ARTEMISIA
Capt. Gronmeyer ......
For Further Particulars, apply to
13
[7
OSAKA SHOSEN KAISHA
REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA,
KOBE (DIRECT) FOOCHOW, VIA SWATOW
AND AMOY
TAMBUL VIA SWATOW
AND AMOY
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS
"AMIGO"
J. HANSEN
"TRIUMPH"
A. HANSEN "M-STRUVE"
T. BRANDT
LEATING THURSDAY, 25th
February, at Noos, FRIDAY, 26th
February, at 10 AK, FRIDAY, 4th
March, at 10 AM.
On account of the present stato of political affairs, all the Company's new steamars have Company's Wharf is at the end of Queen's been.requisitioned for transport service, and the above-named chartered steamers have been secured instead for maintenance of the Company's coastal services. As soon as the state of affairs permit, the Company will resume running with its specially designed new steamers. Street, Praya West.
For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Ofoe
[15 T. ARIMA, Manager at No. 8, Dos Foux Road Central. Hongkong, 20th February, 1904.
-For further particulars, apply to
J. LANDOLL, Agent. The Pharmacy, Queen's Road Central [420 Hongkong, 15th February, 1994,
BAILING DATEN
On Sed Mar, Freight,
Ou 17th Mar Freigų“.. 1425th Mar Freight.
On 5th April. Freight.
**** On 19thApril. Freight
(Calang at singapore and Colombo)...On 3rd May. Freight HAMBURG-AMERIKA LINIE,
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK. VIA PORIS AND SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CALL AT PHILPFISH FORTS).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. 1808.
About 1st Mar. "MACDUFF" For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO.. LD.;
ri123
Agents. Hongkong, 28th January, 1904.
GLEN" LINE OF STEAMSHIPS.. FOR LONDON AND ANTWERP. THE Steamship
THE
"GLENGYLE.”
Captains T. Harke, £,F.R., will be despatched as above on SATURDAY, the 5th March. For Freight or Famage, apply to
MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, 16th February, 1904.
[529
HONGKONG OFFICE. QUEEN'S BUILDINGS, No. 1
NATAI. LINE OF STEAMERS,
TE
THE Undersigned GENERAL AGENTS in Cursed JAPAN for the above Line r prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal porta in BOUTH AFRICA, in connection with INDO- CHINA STTAM NAVIGATION CO's fortnightly service hence to CALCUTTA Bailinge from CALCUTTA for CAPE PORTS every fortnight.
For Freight and further particulars,
apply to
DOD WELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan. Hongkong, 4th August, 1897.
NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.
(8.
EITHER the CAPTAIN, the AGENTS 11 »
Nthe UN ins will be RESPONSIBLE for any LEET contracted by the Officers or The Crew the lollownessels during their stoy in Hongkong Harbour- LOTHAIR Italian barque, Schiaffino-Carlowitz
& Co