THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, JANUARY 12cu, 19 3
VESSELS ADVERTISED AS LOADING,
To ascertain the anchorage of any Vassel, the Harbour has been divided into Four Sections, commencing from Green Island. Vessels anchoring nearest Kowloon are acco
k, nearest Hongkong h, midway between Hongkong and Kowloon m, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf .., tagether with the nuinber denoting the section
DESTINATION
2. From Harbour Master's to Blake Pior.
BALLAARAT..
ANTENOR
LONDON, O., VIA PORTS OF CALL LONDON
LONDON & MARHEILLES VIA SINGAPORE, ÚC,
LONDON
CANTON
·TELEMACHUS..
DIOMED
LONDON
LONDON
LIVERPOOL.
LIVERPOOL
MARSEILLES, &c., VIA POUTS OF CALL MARSEILLES, ANTWERP & AMSTERDAM MARSEILLES, LONDON & ANTWELF V. B'TORE, &c. MARSEILLES, LONDON & ANTWELT V. STORM, &c. BREMEN, VIA PONTS OF CALL................. HAVRE, DREMEN & HAMBURG HAVRE & HAMBURG
LAOS ******* OOPACK ...... BINGO MARU TAMDA MARU
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & AMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
SECTIONS.
F. & OSN Co. BUTTERFIRLS & SWIRE
C. F. Lockaton, EN... P. & O, S, N., Co.
Flandis.
F. Davies
J. W. Wale. G. Dunnemann Bablo... Jabnrg Duckstein
*. Binzer
Fuchs Kirchner
von Doobron
Ghezzo......
Easterbrook
BUTTERFIELD & SWIRE...... BETTERFIELD. & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE
· BUTTEREZÍLD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIE... MESSAGERIEN MARITIMES BUTTERFIELD & SWIRE .... NIPPON YUSEN KAIBHA NIPPON YUSEN KAISHA... MELCHERS & Co..................... HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMURO-AMERIKA LINIE HAMBERG-AMERIKA LINIE
· Harburg-AKERIKA LINIS HAMBURO-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG, AMERIKA LINIE BRADLEY & CO,... SANDER WIELEK & Co. DODWELL & Co., LD. JARDISE, MATHESON & CO...... CANADIAN PACIFIC R. Co... CANADIAN PACIFIC R. Co.... NIPPON YERİN KAISHA DODWELL & Co., LIMITED BUTTERFIELD & Swins ..... NIPPON YUSEN KAISHA..... PORTLAND & ABIATIC 8.8, Co...
Ou 17th inst., at Noon, On 20th inst.
-On 21st inst., at Noon.
On 3rd February...
On 17th February,
On 3rd March.
On 24th inst On 20th February.
To-day, at 1 P.M.
On 14th inst.
On 24th inst., at Daylight. On 7th Feb., at Daylight. Ou 3let iust, at Noon. To-morrow..
On 20th inst.
On 90th inst. On 10th February. On 24th February. On 3th March.
On 19th March.
On or about 10th inst. On 19th just.... P.M. About 18th inst.
On or about 10th February.
On 14th inst., at Noon.
On 25th February.
1. From Green Island to the Harbour Master'r.
3. From Blake Pier to Naval Yued. 4. From Naval Yard to Exit Point,
VESURL'S NAME
LAO & BIG BEATH
CAPTAIN
FOR FREIGHT APPLY TO -.
J TO BE DESPATCHED
Brit. str....
F. Summers......
Brit. str....
Brit. str.
Brit. str.
PROMETHEUS....................
Brit str.
Brit. str.
TYDEUS
Brit. str....
DARDANUS ..
Brit. str...
Frea. skr....
Brit, str.
Jap. str.
Jap. str.
PRINZES IESNE
Gier, str.
2 12.
SILESIA
Ger, str.
NURENBERG en
Gər. str.
AMBRIA
Ger. str.
WUEZBURG.,
der, str.
C. FERD. LABIÓZ ....................
Ger, str.
BAMBERG
Gar. str.
ANDALUSIA
Gor. str.
HERMANN LERCHE.....
Rus. str.
SILESIA
Ans. str.
MOGUL
Brít. str.
INDRADEO.......
Brit. str...
EMPRESS OF CHINA,
Brit. str...
2 m.
TABTAR......
Brit. str...
✰ m.
TOSA MARU
Jap. str.
A. Christiansen
Brit. str.
J. Truebridge....
Brit. str.
Jap. str.
INDRAVELLI
Brit. str.
2 m.
TAIYUAN YAWATA MALU
Brit. str...
Jap, stt.
C. FERD LAR182
Ger. att.
CEYLON
Brit, str.
BANCA
Brit, str.
AUSTRIA
Aas. str.
YAMAGUCHI MARU.....
Jap, str.
3. Yoshizawa
KAGOSHAMA MARU ...........
Jap. str.
K. Kori......
TBINAN
Brit. str.
AWA MARU
Jap. str.
N. Treant
HAKATA MARU
Jap. str.
KASUGA MARU
Jap, str.
Brit. str.
Gor, str.
Fren. str....
Brit: str...
1 m.
Jan. str.
T. Saito
Brit. str...
2b.
Brit. str.
Brit str.
Brit. str....
ROSETTA MARU
Jap. str.
2 m.
N. Tate..
TAIYUAN
Brit, sir,
ZAFIRO
irit. str....
R. Rodger
SUISANG
Brit. St.
Brit, str.
HAVRE & HAMBURG
ODESSA, TIA PORTB
TRIESTE, &c., YIA SINGAPORE, &o...... NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL NEW YORK VIA SUEZ CANAL VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c. VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c. VICTORIA (B,C) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &C. VICTORIA (13.C.) & TacomA VIA JAPAN ... VICTORIA (BD.C.) & SEATTLE VIA NAGASAKI, &c. VICTORIA (B.C.) & BEATTLE VIA SHANGILAT, &C. PORTLAND, OREGON AUSTRALIAN PORTS. AUSTRALIAN PORTS
TSINGTAU, NAGASAKI, KODE & YOKOHAMA YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, MOJI & KOBE YOKOHAMA, A SHANGHAI, MOJI & KOBE.. YOKOHAMA & KOBE
OLYMPIA PAKLING
KAGA MARU
KOBE & YOKOHAMA
KOBE & YOKOHAMA
KOBE & YOKOHAMA
KOBE & YOKOHAMA
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI..........
SHANGHAI,NAGASAKI,HJOGO & YOKOHAMA
SINGAN... DARMSTADT
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA SALAZIE..... SHANGHAI
TAMSUI, VA EVATOW RA MÔI
FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY ANPING. VIA BWATOW & AMOY
SWATOW, AMOY & POOCHOW
-MANILA..
MANILA DIRECT......... MANILA, ILOILO & CERU
MANILA..
MANILA
MANILA DIRECT.......................... SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE & BOMBAY, YA COLOMBO BOMBAY, via SINGAPORE & PENANG. BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO
1.N.R.,
SHIPPING.
1 ARRIVALS.
Jan. 9, Doaie, British str., 4,975, H. Smith, San Francisco 11th Dec. and Shanghai 7th January, Mails and General. -0. & 0. S. N. Co. Jau, 10, AMPING, Japauese steamer, 1,053,
T. Goto, Foochew, Amoy and Swatew 9 Jan.. General-OSAKA SHOSEN KAISHA. Jan. 10, C. FEED LAKISZ, German str., 5,974,
H. Fuchs, Hamburg 20th Nov., General. HAMBURG-AMERIKA LINIE.
Jan. 10, HOLAAD, French str., 509, Merlao,
COROMANDEL
DAIJIN MAREX7
ANPING MARU
Mainzuru Maru.
HAITAN ..... LOONGSANG
Jap. str.... Jap. str.....
Bust.
HAIYONG
PEKIN
ISUKIA
HIROSHIMA Maru
Ital. str..... Jap. str...
11th January. DAIGI MARU, Japanese str, for Bwater. FRICKING, Chinose sir, for Canton. GLERGYLE, British str., for Shanghai. H. LEROUE. Russian str,, for Odessa. NANTANG, German str., for Chiakiang. PROSPER, Norwegian str., for Yokohama. SHINI MARU, Japanese str., for Chiakiang. TELEMACHUS, British str., for Saigon.
zell.
J. W. Ekstrand..... W. C. Cravou.........
W. B. Brown.....BUTTERFIELD & SWIRE ........................
A. E. Moses...... Fuchs
W. Hayward, 1.N.2.
E. P. Martin, E.N.E.
Androvich ....
F. L. Sommer ........ H. Fraser.
G. Meiners Aubert
C. D. Bennett, R.N.R.
T. Ogata.....
I. Goto ....
Roach
Weigall.
R.W. Almond
J. Young...
NIPPON YUSen Kaisha. HAMBURG-AMERIKA ŽINIE
P. & O. 8. N. Co. P. & O. S. N. Co. SANDER, WIELES & Co. Nirror Yusun” Kaisha NIPPON TUSEN KAHA BUTTERFIELD, & SWIRE- NIFFON YUSEN KAHA NIPPON YUBEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA BUTTERFIELD & 8wmna MELCHERS & Co. MESSAGERIES MARITIMES P. & O. B. N. Co.
OBAKA SHOREN KABHA... OSAKA SHOSEN Kamia OSAKA 800N KAISHA. DOUGLAS LAPRAIN & CO. JARDINE, MATHESON & Co., SHEWAN, Tomms & Co. BUTTERFIELD & SWIRE MITSDI BUSSAN KAISHA BurgesFIELD & SWIRE SHEWAN, TOMES. & Co.. JARDINE, MATHESON & Co. .....
C. E. Longden, L.NE, P. & 0, §. N. Co. Musio
J. Nagna
CABLOWITZ & Co.,
NIPPON YUSEN Kaisha
To-morrow, st Å PM.
On 17th inst
On 24th inst.
On 27th inst, at 4 p.5. On 24th inet.
Ön 20th inst.
·On 30th inst., at 4 P.M. To-morrow, at Daylight On or about 13th inst. On or about 13th inst On 17th just., F.M. On 15th inst., at Nosa. On 25th inst, at Noon. On 21st inst.
On 30th inst., at Daylight, On 15th inst., at Daylight. On 23rd inat, at Noon. To-day,
To-day, at 3 P.3.
On or about 14th inst.
On or about 17th inst.
On 18th inst.
On 14th inst.
On 21at inst
To-morrow, at 11 A.M. · On 14th inst., at 4 P.M. - On 16th inst., at Noon, On 17th inst.
On 17th inst.
On 20th inst.
On 23rd lust, at Noon. On 17th inst, at Noon. On or about 24th Inst. To-morrow, at Noon. On 27th ing, at Noon.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY), PROJECTED SAILINGS FEOM] HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
STEAMERS.
TOSA MARU....................
A. ChristiansBD.
F. L. Sommer
VESSELS IN DOCK.
9th January. ABERDEEN DOCKs,-Airlie, Bermann Men-HAKATA MABU...... KOWLOON DOCKS.-H.M.S. Britomart, Pou YAMAGUCHI MARU Haiphong and Hoihow 9th Jan., Kics-an, Machew, Haitan, Amare, Likin, Choufu,
S. Yoshizawa AK. MATRY.
-KASROA-MARU...
H. Fraser
BINGO MARU
Jan, 10, KUTSANG, British str., 1,495, Payne, Samarang 34th Dec., Sugar.-JARDINE, MATHESON & Co.
Jan. 10, Laos, French steamer, 2.331, Flaudlin,
Shanghai 8th Jas.. Maila and General MESSAGERIES MARITIMES.
Jan. 10, MEEYOU, Chinese str., 1,321, Hoelger,
Wahu 4th Jan, Rice.-CHINESE. Jan. 10, OLYMPIA, American str., 2,837, J.
Traabridge, Foochow 8th Dec, General DODWELL & Co., Lb. Jan. 10. PAKHC, Britisk str. 1,229. C. C. William, Chingwangtau 4th Jun., Coal- BUTTERFIELD & SWIRE. Jaa. 10. PROMETHEUS, British,str., 3.583, R. Day, London and Singapore 3rd January, General-BUTTERFIELD & SWIRE, Jan. 10, SINGAN, Britiek str, from Canton. Jun. 11, CARL DIEDERICHSEN, German str., 774, G. Schluikior, Haiphong 7th Jan. and Hoihor 9th, Goueral.-JESEN & CO. Jan. 11. HANGRANO, British str., 1.956, Spencer
Wilde, Swalow 10th January, General. JARDINE, MATHESON & Co.
Jan. 11, HexMER, Norw, str., from Canton. Jan. 11, HERTHA, German craiser, 2,000,
Ingenehl, Labuan 6th January.
Jon. 11, HATCHING, British str., 1,217, A. E. Hodgins, Foochow 8th Jan., Amoy 9th and Swaton 10th, General-DovGLAS LAPRAIK & Co.
Jan. 11, KAIVONG, British str., 1,024, G. H. Pennefather, Cebu 30th Dec. and lioila 4th Jan, Hemp and General-BUTIREFIELD & SWIRE.
Jan. 11, KAWACH Many, Jap, str., 3,773, J. S. Thomson, Shanghai 8th Jan, General, -NIPPON YUSEN KAISHA.
Jan. 11, Moor, British steamer, 2,354, D. S.
Barley, Shanghai 8th January, Geuoral. DODWELL & Co. LD.
Jun. 11, TAISANG, British str., frex Cantos.
CLEARANCES.
AT THE HABBOCH MASTER'S OFFICE. 10th January. Babelsberg, Gorman str., for Amby. Daigi Muru, Japanese str., for Swator. Feicking, Chinese str., for Canton... Glengyle. British str., for Shanghai. Hermann Lerche, Russian str., for Singapore. Haiphong. Frozel atr. for Haiphong Hongbee, British str., for Anoy. Hongkong, French str., for Haiphong. Kachidate Mara, Japanese atr, for K'chinotzu, Kous Maru. Japanese str., for Kobe. Madeleine Rickmers, German str., for Bangkok. Me joo, Chinose str., fer Canton. Nanyang, Cherman str., for Chinking. Prosper, Norwegian str., for Yokohama. Shinicza, British str., for Shanghai
Shini Mare, Juanes str., for thinkiang Taiwan, British str., for Shangbai Taurus, Noryoigan str., for foji. Telemachus, British str., for Saigon. Tsintut, Gorman str., for Pakhoi.
DEPARTURES.
10th January, Ax Pao, British str., for ChemaÏpio. BABELSBEEG, German str., fer Amoy. HUMEER, British storeship, for Weihaiwez LETRARING, British str., for Ningpo. MEEFCO, Chinesa str., for Cantor. KOUN MARU, Japaneso atr., for Kobe ROHILLA MARU, Japanese str., for Manila. TEMITA MARU, Japanese str., for Moji. WoosUNG, British str., for Shanghai."
Fucasang
COSMOPOLITAN Dock.-Brand, Tritos.
SHIPPING REPORTS.
The British steamer Kaifong, from Cebu and Iloilo 4th inst., had moderate to. frosh breeze and fine, clear weather, smooth sea to Cape Kapons; from thence to port strong monsoon and overcast with high sea.
F. Daries...
KAGOSHIMA MARU
K. Kori HIROSHIMA MARU..... The British steamar Prometheus, from
J. Nagou...... Singapore 3rd inst., had strong N.E. monsoon amounting to whole gale at times, with heavyKAGA MARU........ aqualls and high sena, more particularly south of Macclesfield Bank. Weather cloudy and overcast throughout passage.
The British steamer Pakhot, from Ching- wangtou 4th inst., had variable winds to N.E. Promontory; from thenas to Shawsishan streng N.W. gule of wind with high sens, and violent snow squalls; from thence to Lammochs flue weather with smooth sea and variable wind; from thence to port strong N. to N.E. winds 9th January and moderate following sea. passed China, off Dodd Island, bound North,
VESSELS ON THE BERTH
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEDOTS-POSTE FRANCAIS,
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, ALSO
PORTS or BRAZIL AND RIVER PLATE.
AN MONDAY, the 12th January, 1903, at ON Company Stearathip "L408," Captain Flandiu, with Mails, Passengers, Specie and Cargo, will leave this Port for MARSEILLES, vid. Ports of Call, WITHOUT TRANSHITMENT.
Cargo and Spesie will be registered for Lon- don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on-board until 4 F.M... Specie and Pureels until 3.a., on the 11th Fanuary. (Parcels are not to be sent on board: they must be left at the Agency's Offos.) Contents and Value of Packages are required.
For further particulars, apply at the Com- pany's Office.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 31st December, 1902.
NATAL LINE OF STEAMERS.
8
J. W. Ekstrand AWA MARU
N. Treunt YAWATA MARU A. E. Moses
TAMBA MARU..
J. W. Walo
DESTINATIONS. (VICTORIA, B.C., and SEA ITLE,)
U.S.A.. VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA
KOBE and YOKOHAMA
NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA MARSEILLES, LONDON and
ANTWERP,
VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO and PORT SAID.....
KOBE and YOKOHAMA
SAILING DATES.
TUESDAY, 13th Jan.
at.4 P.M.
THURSDAY, 15th Jan.
st DAYLIGHT.' THURSDAY, 15th Jan,
at NOON. FRIDAY.
23rd JaD at NOON.
SATURDAY, 24th Jan.
at DAYLIGHT,
SUNDAY, 25th Jan,
at Noon, TUESDAY,
27th Jan. at NOON. TUESDAY, 27th Jan.
at 4 P.M.
(FRIDAY, 30th Jan.
at DAYLIGHT.
BOMBAY, VIA SINGAPORE and
COLOMBO VICTORIA, B.C., and SEATTLE, U.S.A. TIA SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA.. КОВЕ ЩЕ ТОКОНАЖА........ SYDNEY and MELBOURNE FRIDAY,
MANILA THURSDAY ISLAND,
at 4 r.M. TOWNSVILLE and BRISBANE....... MARSEILLES, LONDON and
ANTWERP,
SINGAPORE, { SATURDAY, 8th Feb PENANG, COLOMBO aud PORT at DAYLIGHT. SAID.
VIA
30th Jan.
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWER, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN LISBON, PORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTS, GENOA, Ponts in the 'LEFANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERIvan Ports,
SILESIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STRADÍERS.
Capt. Bable
NURNBERG
Capt. Jaburg AMBRIA
Capt. Duckstein... WURZBURG
Capt. v. Bizzer
C. FERD. LABISZ
Capt. Frohs
BAMBERG
Capt. Kirchner ...........
BAILING DATES
Freight & On 13th Jan,
Passengers. *On 20th Jan. Freight.
SUBJECT TO ALTERATION, DESTINATIONS. HAYRE, BREMEN and HAMBURG
(Calling at Singapors and Colombo)} HAVRE and IAMBURG .................
(Calling at Singapore and Colombo). HAVRE and HAMBURG......
(Calling at Singapore) ........ ¿HAVRE and HAMBURG ......
(Calling at Singapore and Colombo) } HAVRE and HAMBURG...
1 (Celling at Singapore sad Penang)...)
HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapors and Colombo) }
Ou 80th Jan Freight.. On 10th Feb { _Freight &
Passengers
On 24th Feb. Freight.
On Gil Mar.
ANDALUSIA............ ( HAYRE and HAMBURG ............... On 19th Mor. Freight.
Capt von Doshrani (Calling at Singapore and Pensag)........
For Further Particulars, upply to
131
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS. No. 1.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, via CANADA AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA ASD
SAFETY.
VICTORIA, B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY,
"Express" Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 knots.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
EMPRESS OF INDIA" TARTAR”
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT 20 ÁLZELATION).]
1903
R.M.S. "EMPRESS OF CHINA"
6,000 Tons.....
WEDNESDAY, 14th Jan.
R.M.S.
... 6,000 Tons,
WEDNESDAY, 1th Feb.
R.M.S.
.... 4,425 Tona,
WEDNESDAY, 25th Feb.
6,000 Tous.
WEDNESDAY, 13th Mar.
3,882 Tons.
R.M.S. EMPRESS OF CHINA"... R.M.S. EMPRESS OF INDIA " E.M.S. TARTAR"
6,000 Tons,
WEDNESDAY, 18th Mar. WEDNESDAY, 1st April
8,000 Tons
WEDNESDAY, 22nd April
4,425 Tons..
WEDNESDAY, 6th May
6,000 Tona.....
WEDNESDAY, 18th May
WEDNESDAY, 27th May -
R.M.S. "EMPRESS OF JAPAN R.M.8. "ATHENIAN"
R.M.S." EMPRESS OF JAPAN" R.M.S.
ATHENIAN? ............................. 3,882 Tons......
THE magnificent TWIN-SCREW EMPRESS STEAMSHIPS of this Lane pass through the famona INLAND BEA of JAPAN, and- usually moko the voyage YOKOHAMA to VANCOUVER (B.C.) 12 DAYS ("TARTAR, and ATHENIAN” 14 DAYS), saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL ÖVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continont FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebes, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.
Passangers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Retura tickota to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Miltary, Diplomatio, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China an i Japan Governments.
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIP, faecond to none in the Work), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recens Chicago World' Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information, Maps, Guides, Books, Itates of Passage and Freight, apply to
D. E. BROWN. General Agent,
Peddler Steve.
61
IMP
IMPERIAL GERMAN MAIL.
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ. PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMERS WILL CALL AT.GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGEE
AND LUGGAGE. N.B.-CAO CAN BE TAKEN ON TEBOUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLA ES
IN RUSSIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS.
PRINZESS IRENE
+ DARMSTADT ...
+ STUTTGART
† PREUSSEN
• HAMBERG
+ PRINZ HEINRICH
↑ SACHSEN
*
Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, CanadaKIAUTSCHOU and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY out Atlantic Steamers BAYERN Round-the-World Tickets also issued, Between Moji and Kobe; 1st and 2nd Class through ROON Passengers have the option of travelling by the Sanyo Railway.
For further information as to Freight, Passage, Sailings, &ó, apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Building First Floor, Chater Road,
A. 6. MIHARA, Manager.
9
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO. BOSTON STEAMSHIP COMPANY.
BOSTON TOW-BOAT COMPANY.
1
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
VIA
SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND
YOKOHAMA,
FOR
VICTORIA, B,C., AND TACOMA, IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
OLYMPIA...
[2
* PLEIADES
Undersigned GENERAL AGENTS
in CHINA and JAPAN for the above Line are prepared to into THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with INDO- CHINA STTAK NAVIGATION Co.'s fortnightly servies henes to CALCUTTA. Bailinge from CALCUTTA for CAFE POETS every fortnight.
For Freight and further particulars,
apply to
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan. Hongkong, 4th August, 1897,
Steamer.
Captain.
Tous.
Sailing Date.
J. Trusbridg
FG. Parington
2,837 3,759
January 17th Jaundry 24th
Steamers marked, have no passerger accommodation.
SAILING DATES.
WEDNESDAY
2tat Jan., 1903.
WEDNESDAY
4th Fub., 1908.
WEDNESDAY
18th Feb., 1903.
WEDNESDAY
4th Mar., 1909.
- WEDNESDAY
18th Mar, 1903,
WEDNESDAY
fat April, 1903.
WEDNESDAY
15th April, 1998.
WEDNESDAY
29th April, 1993.
WEDNESDAY
18th May, 1993.
WEDNESDAY
27th May, 190.
11th June, 1903.
PRINZ. REG. LUITFOLD
... THURSDAT Steamers of the Hamburg-Amerika Binis. Calling at Amsterdam.
WEDNESDAY, the 21st day of January, 1908, at Noox, the Stenslip "PRINZESS ON NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain 6. Dannemann, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, Calling at NAPLES and GENOA
HE attention of Passengers is discoted to the very cheap rates offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
Special rates allowed to members of Government Services..
Shipping Crlers will be granted till Noon on MONDAY, the 19th January, Cargo and Specie will be received on Board until 5 PM on TUESDAY, the 20th January, and Para la
be regiod at the Agency's Office nutil Noon on TUESDAY, the 9th January,
Contents of Packages are required. No Parcel Rossipte will be signed for loss than 82.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.
The Steamer has splendid aecommodation, and carries a Doctor and Stewardessus. Linien can be washed on board,
NORDDEUTSCHER LLOYD,"
MELCHERS & CO., AGENTS.
For further Particulara, apply to
Hongkong, bth January, 1903
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
TOKOHAMA, VIA SHANG->
HAI, MOST and KOBE Passing through the Inland Sea)) YOKOHAMA, VIA SHANG-7 HAI, MOJI and KOBE...... (Passing through the Island Son) LONDON, &o.
SHANGHAI
LONDON and ANTWEEP, VIA
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT BAID and MARSEILLES
STEAMERS
CEYLON
...... W. Hayward, E.N.B... )
BANCA
E. P. Martin, B.N.... BALLAARÁT E. Sumatera COROMANDEL.
C. D. Bennett, B.N...
CANTON
G. F. Lockston, L.N.E.!
**..................
SINGAPORE and BOMBAY, ( PERIN......
(VIA COLOMBO.
TO JAIL ON
LEMARKS.. Freight cr Passage.
About 13th Jaunary
About 13th Jonuery "Noon, 17th January About 17th
C. R. Longder, F.N.K. Š
PASSENGER SEASON 1903.
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and to the Principal Cities in the For MARSEILLES, PLYYOUTH) United State and Canada.
For further information as to Freight or Passage, apply to
January
Noon, 21st
January About 24th January
Freight only.
See Special Advertisement.. Freight or Passage.
Freight or Passage.
Freight only
{MALTA.....6,064 Tons.............26th Margi
and LONDON DIRECT WITHOUT TRANSHIPMENT
1
DODWELL & COMPANY, LIMITED,
GENERAL AGENTS.
Hongkong, 24th December, 1992.
17
For further Particulare, apply to
Hongkong, 9th January, 1905.
E. A. HEWETT,
Saperintendent.
[1: