THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, DECEMBER 22ND 1902 VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
To ascertain the anchorage of any Vessel, the Harbour has been divided into Four Sections, commencing from Green Island, Vessels anchoring nearest Kowloon acute
k, nearest Hongkong h. midway between Hongkong and Kowloon, and those wussels berthed at the Kowloon Wharf, ., together with the number denoting the section.
LONDON
UZTARES......
SECTIONS.
PROMETHEUS.
Brit, str. Brit. str.
Brit. str..
Beit. str....
On 6th January.
On 3rd February... On 17th February.
On 20th January. On 20th Febrúsky. To-morrow.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S
•
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE..
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA. AND THE UNITED STATES: CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMĄ AND VICTORIA, B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY,
Twin Serow Steamship, Tops--10,000 Horan-Power-Speed 10 knots. SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
3.8. "ATHENIAN"-
1. From Green Island to the Harbour Master'.
2. From Harbour Master's to Blake Piar.
3. From Blake Pior to Naval Xurd. 4. From Naval Yard to East Point.
DESTINATION
VESSEL ́S NÁME
FLAG & BIG BERTH
CAPTAIN
FUR VERIGHT APPLY TO
TO BE DESPATCHED
SAFETY.
LONDON, &C., VI PORTH OF CALLTID
VALETTA..
Brit. str...! Brit. str...
W. B. Palmer,
N.L.
LONDON
GLENLOCHY
Brit. str...
E. J, Stallară.
BUTTERFIELD & SWIRE P. & O. 8. N. Co. MCGREGOR Bros, & Gow
***Empress
To-morrow.
.....
On 3rd January, at Noon. On 5th January.
LONDON
PELECO
Brit. str...
·BUTTERFIELD & SWIRE
LONDON
-ANTENOR
BUTTERFIELD & SWIKE
On 20th January.
LONDON
'TELEMACHUB.
BUTTERFIELD & SWIRE
LONDON
BUTTERFIELD & SWIRE
LIVERPOOL DILECT
BUTTERFIELD & Swire”
LIVERPOOL DIRECT
BUTTERFIELD & SWIXE ........
MARSEILLES, HAVRE, LONDON & ANTWERT...
mä
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP
On 24th inst., nt Noor
On 27th inst. at Daylight.
MARSEILLES, &c. VIA Porte of Cali
MARSEILLES, AMSTERDAM & ANTWERP
BREMEN, VIA PORTS OF CALL.
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE &AMBURG
JTAVRE & HAMBURG
GENOA & HAMBURG
GENOA, LONDON & ANTWERP.
NAPLES, LEGHORN & LONDON
TYDBUS
DARDANUS
TEENKAI
MALACCA
MARSEILLES. LONDON & ANTWERP V, S'PORE, &c.) SADO MARU
Brit. str...
Brit. str.
Brit, str.
A. F. Street....
Jap, str.
TONKIN
Fran. str....
S. J. G. Parsons. Schm ta
OOPACK
Brit. str....
BATBEN
NURNBERG
ter, str. Ger. str...j
2 m.
H. Blocker Jaburg
SILESIA
Ger. str.
Bable......
WURZBURO..
ver. str.
C. FERD, LABISZ
Ger, str.
ALESIA..
der, str
-BENLOMOND
Brit. str.
ILYSON
CROYDON
NEW YORK, VIA FORTS & SUEZ CANAL
NEW YORK, via PORTS...
A.ORIA
-AN FRANCISCO, VIA SANTA ROSALIA, (MEXICO) VICTORIA VANCOUVER, &c., VIA NAGASAKI. KOBE & THAMA VANCOUVER, PIA SHANGHAI, &c. VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c. VICTORIA (11,C.) & TACOMA VIA JAPAN
VICTORIA (1.04 & SEATTLE VIA SHANGHAI, ŠŲ,
AUSTRALIAN PORTS,
PORTLAND, OREGON
AUSTRALIAN PORTS
AUSTRALIAN PORTS
YOKOHAMA & KOBE
YOKOHAMA, via SHANGHAI, MOJI & KOBE.
KOBE & YOKOHAMA
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,
SHANGHAL
&HANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI,NAGASAKI,HIOGO & YOKOHAM
SHANGHAI, Pour ARTHUR & VLADIVOSTOCK.
TAMSUI, VIA SWATOW & ANDY
ANPING, via SWATOW & AMOY
FOOCHOW. VIA SWATOW & AMOY
AMOY, SAMALANG & SOURABAYA SWATOW
MANILA DI AT
MANILA...
MANILA.
SANDAKAN
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO
SHIPPING.
ARRIVALS. Dec. 19 RAMBLE, British gunboat, 831, M. H. Smyth, Chapel J. 17th December. Dec, 19, PROGRESS, Germanstr., 682, F. Brem or. Tourasi 17th Des., General-SEN & Co.
Dev. 20, ALGERrs, British shop, from Chaton, Dec, 20, Aarti Norw. Mr, 999, J. Rapen,
Chinking th Dec, General ORDER. Dec. 20, BLENHEIM, British cruiser, 9,900,
Stopferd, Singapors 13th Dec. D. 20, DECIMA, German str. 774, Schlaikier, Saigon 16th December, Flour-SANDEU, WIKLER & Co.
Déc. 20, DOTT, Norwegian str., 690. Haraldson, Bungok 11th Dež., Rice,-CHINESE. Dee, 20, ELITA NOSSACK, Gerusen str 1.167,
K. Bruhn, Chinking 14th Der, General |
-EAST ASIATIC TRADING CO. Dee. 20, HONGKONG, French str.. 738 J. Puner. Haiphong and Hoihew 19th Dec., Generi A. R. MARTY.
Due, 20, JACOB DIEDERICHSEN-German stry
from Canton.
Dec. 2, KEELUKO MAnu. Japaarse str., 1,094, K. Selpji, Shanghai cia Pochew and Swatow 11 December, General-OSAKA CHOSEN KAISHA,
Des. 20, KWANGFAT, Chinese str., 1,636, W. K. Lan, Sherghei 17th December, General. C. M. B. N. Co.
Dec. 2 LYRENDON, German str. 128. Th.
Lehar. Shonghei 17th Due., Genes SILMESEN & Co.
Dec. 20, MAI MAKU, Japanese str., 607, T. Suitow, Auping, Amry and Swntow 17th December, General--UBAKA SKOSEN KAHA.
Dec. 2. MEONETHSHIRE, British str., 1.949. C. H. Buren, London 29th Oct., General SHEWAN, TOMES & Co.
Dec.
METINE British sloop, 15), C. W. M. Ple-loath, Yangises 17th December. Dec. 20. VICTORIA, American str. 2112, J. Pantou. Tacoma 21st December, General---
ODWELL. & Co., 175.
Dec. 0. NINGPO, British str., 1,298, Richards, Choo 15th Dec, General.-BUTTER FALD & SWIE.
Dec. 20, R SETTA MARU, Japineso str. 2.402, N. Tate, Manila 18th December, Uenarai. -MITSUI BUSYAN KAISHA.
Dec. 20, SHANS, British str., 120. Garanghan, Wala und Coinking 14th Doc., General, --BUT FIELD & SWIBE
Dec. 20. SHINANO MAHU, Jupavrse str., 3,900, Wm. Thompson, Shanghai 17th Deceviber, General--NIPPON YESEN KAISHA.
Dec. TuPH, German str., 769, A Hasen, Pakhoi. 19th Dec., Grural- JEBBEN & Cai
Dec.
24, WATERWITCH, British surveying-ship, 620, E. C. Hardy, from a cruise.
Dec. 20, WAKAMATSU MARU. Jap. str., 2,720. H. Sakamoto, Moji 17th December, coal,-- (RDER.
Dec. 20, YUNNAN, British str., from Canton. Loo. 2U, ZAF NO, British str., 1,611, R. Rodger, Manila 17th December, General-SHEWAN, TOXES & Co.
Dee. 21, ATHENIAN, British str., 2,44, H. Moratt, Vancouver, B.C., 18th November, Genial.-C. P. R.
|
Dec. 21. FEARLESS, Brit, cruiser, from Canton Deo. 21, CHANGCHOW, British str. 102. J. Pearce, Taku ein Chefoo 16th December, Groundente-BUTTERFIELD & SWIRE. Dec. 21, EROS, Norwegian str. 70, H. Restz, Bangkok 12th December, Rics nod Wood. -CHINESE
Dec. 21, HARYAND, British str., from Canton, Dec. 21. KAMPOT, Franch str., 112, Bavay,
Saigon 14th Dec, Rics.-CHINESE. Dec. 21, KWANGSE, British str.,-1,298, Harris. Tougku and Chefoo. 16th Dec, Ground
tois-BUTTERFIELD & SWIRE.
Brit. str.....
v. Biozer Fachs Schonfeldt Stutton
Schaarschmidt... Casey..
Ellis... Gkozzo
Brit, str.
Ger. str.
Brit, str.
NINGCHOW
Brit, str.
ATHENIAN
Brit, str.
2 m.
EMPRESS OF CHINA
Brit. str.
TREMONT..
Brit: str.
SHINANO MARU,
Jap, str.
INDRATELIJ
Brit. str.
T. W. Garlick, W. Thompson W. C. Croveu
CHINGTU
Brit. str.
KUMANO MAKU
Jap. str.
E. W. Haswell
EASTEEN
Brit. str.
SILESIA
Aus. str.
MANILA... IN
Brit. str.
It. A. Peters
SANUKI MARU
Jup. str.
W. Townsoud..
YAWATA MARU
Jap. str.
A. E. Moses...
YUNNAN
Brit. str.
KANBU.....
Brit. Alr.
CHUSAN
Brit. str.
PRINCESS ILENE
Ger, str.
KOREA
Kas. str.
DAIGI MARU....
Jap. str.
m.'
MAIDZURU MAKU
Jan, str.
7 D.
T- Sailo
ARPING MARU
Jap. str.
1 m.
I, Gota
KWEITANG
Brit. str.
2 m.
Brit. str.
21.
Robson
Brit. str...
R. Rodger
Jun. str.
2 m
N. Tate.......
Jap. str.
Ger, sår.
Brit, atr.
THALES
ZAFIRO ROSETTA Mary
KUMANO MARC
SANDAKAN KUMBAND
BOMBAY MALC
Jap. str.
DIAMANTE, British str:, for Manila. HACHING. British, str., for Swatow. PELUZE, German str, for Boihow.
SUEVIA, Gorman str. for Hamburg.
21st December. INDRASAMHA, British str., for Portland (Or.).2 KWANGFAT, Chiness str., for Canton. SATURN, US, transport, for Manila.
VESSELS IN DOCK.
19th December. A BERDEEN Docks. Prometheus, EneIL Lanken.
wLog DOCKB-Phranang, Kweiyung, Pronto, Kwongleim, Engen, Lakin. Hermann Menzell, Argus, H.IG.M.9. Furet Bismarck.
COSMOPOLITAN DOCK.Gaelic.
SHIPPING REPORTS. The British steamer Niugno, from Chefoo 15th inst, Ind strong N.E. to E.N.E. wind and heavy rain shwure.
The Japanese steamer Mati:uru Mary, from Anping, &e, 17th inst.. had overcast and cloudy weather with N.E. fresh breeze and moderate
He
The Chinese steamer Kwangfat, from Shaog hai 17th inst., bad freeh N.E. monsoon heavy sen and more or less rain.
VESSELS ON THE FERTH “NDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTA. HE Compy's Steamship
THE
"KUMSANG," Captain E. J. Baller, will be despatched as above TO-MORROW, the 23rd inst., at Noon.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers. Hongkong, 16th Destraber, 1902.
13367
TOYO KISEN KAISHA. (ORIENTAL 8.S. COJ REGULAK SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA IN 48 HOURS.
HB Company's well-known Stamship
"ROSETTA MARU." 3,876 Tops. Captain N. Tate, will be dematched for MANILA, on WEDNESDAY, the 24th iast, at Noon.
To be followed by the ROHILLA MARU,” ou or about the 30th instant.
Maguiloent Accommodation Comfortable Cabins. Excellent Table. Unrivalled Speed. Electric Light. Doctor and Stewares carried,
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents. Prince's Buildings, Tee House Street. 16 Hongkong, 20th December, 1902.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. FOR SHANGHAI, NAGASAKI, HIOĜO
AND YOKOHAMA,
Dec. 21, SKULD, Norw, str, 914, H. Berbom,HE Imperial German Mail Steamship
Bangkok 12th Dec, General-CHINESE. Don "I SurŪKA MARC Japanese str. 284, Jinamoto. Tameui 18th Dec., Coal.—QBIKE. CLEARANCE...
AT THE HAREUE MASTER'S OFFICE. 19th December. Indraamħa, British str., for Portland (Or ).
DEPARTURES,
20th December.
BERG LL, British str., for Singapors. BALLAARAT, British str., for Shanghai
"PLINCESS IRENE,"
OF THE NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain G. Dannemann, due here with the out- ward German Mail about WEDNESDAY, the 24th iust, at DAYLIGHT, will leave for the at ore places about 4 hours after arrival.
NORDDEUTSCHER LLOYD. For further Particulars, apply to
MELCHERS & CO.,
Agents. Hongkong, 20th December, 1902.
C. L. Daniel...
G. Daguemaun Pernitz
T. W. Grovex
E. W. Haswell Schuur ........
E. J. Biller:
BUTTERFIELD & SWIRE P. & O. 9. N. Co. ...... NIPPON YUSEN, Kaisha MESSAGERIES MARITIMES BUTTERFIELD & SWIRE MELCHERS & Co. HAMBURG-AMERIKA LÍNIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LI HAMBURG AMERIKA LINIE HAMBURG AMERIKA LINIE GDB, LIVINGSTON & CO...... BUTTERFIELD & SwiRs. DODWELL & Co., LD. HAMBURG-AMERIKA LANTE SHEWAN, TOMES & Co. BUTTERFIELD & SWILLE CANADIAN PACIFIC E. Co.... CANADIAN PACIFIC R. Co. DODWELL & CO., LIMITED NIPPON YUBEN KAISHA PORTLAND & ABLATIO S.9. Co. BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSEN KAISHA GIRD, LIVINGSTON & CO. SANDER, WIELER & Co. P. & O. 9. N. Co,... NIPPON YUSEN KMAHA NIPPON YUSEN Kaisha BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE
P. & O. 8. N. Co. MELCHERS & Co....... MELCHERS & Co. OSAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SKOSEN KAISHA OSAKA SHOBEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIEN Douglas LaPRAIK & Co.. SHEWAN, TOMES & Co. Mersur BUSHAN KAISHA. NIPPON YUSEN KAISHA. MELOKERS & Co. ....................... JARDINE, MATHESON & CO. ... NIPPON YUSEŃ KAISHA
On East, at 1 P.M.
On 1th January
On 24th inst., at Foon.
On Bth Jammry: On 27th January, On 10th February. On 24th February. On 31st inst.
Ou or about 3rd January. To-morrow.
About 27th inet. On 29th inst., at 5 1.3. On or about 28th int
On
25th inst.
On 31st inst
On 14th January, at Noon.
On 30th inst.
On 30th inst. at 4 Piä. On 14th Janusty, On.20th inst.
On 1st Jaunary, at 4 7.3L,
On 9th January, at Daylight. On 25th inst., at Daylight.
On or about 29th inst.
On ad Jaunt Daylight. On 27th inst., at Noon. To-morrow.
On 27th insi, About 3rd January. Quick despatch. Quick despatch. Un 28th inst, On-Sith inat. On 31st inst. To-day.
To-morrow, at Daylight. Ou 24th inst., at Noon. On 24th inst., at Noon. On 1st January, at á P:M. Quick despatch. To-morrow, at Noon.
On 2nd January, at Noon,
NIPPON YUSEN KAISHA (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
SADO MARU”990099414749
S. J. G. Parsons
YAWATA MAEU,
A. E. Mases SHINANO MABU .......................
W. Thomps
KUMANO MARU
B. W. Ilaswoll SANTEI MABU....
******
DESTINATIONA,
VIA
MARSEILLES, LONDON and
ANTWERP.
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO and PORT SAID
SAILING DATES.
SATURDAY, 27th Dec.
at DAYLIGHT.
SATURDAY, 27th Dec.
at Noon. TUESDAY, 30th Dec.
ut + P.M. THURSHAY, Tit Jan.
(SUBJECT TO ALTERATION),
................. 3,882 Tour
RMLS." EXPRESS OF CHINA"
R.M.S.
EMPRESS OF INDIA",
R.M.S.TARTAR"
RMS. EMPRESS OF JAFAN" R.M.S. "ATHENIAN
R.M.S. EMPRESS OF CHINA R.M.S. EMPRESS OF INDIA " E.M.9.TAKTAR"
RM8EMPRESS OF JAPAN" R.M.S."ATHENIAN"
6,000 Tous.....
...G00 Tou......
... 4.425 Tons
6,003 Tous.... 3,882 Tons
60 Tons....
6,000 Tous.........
.... 4,425 Tone........
... 60 Tons,
3,889 Tous
WEDNESDAY, 31st-Dec.
-1903 WEDNESDAY, 14th Jan. WEDNESDAY, 11th Feb.. WEDNESDAY, 25th Feb. WEDNESDAY, 11th Mar. WEDNESDAY, 18th Mar. WEDNESDAY, lat April WEDNESDAY, 22nd April
WEDNESDAY, 6th May WEDNESDAY, 18th May WEDNESDAY, 27th May
2
THE magnificent TWIN-SCREW “EMPRESS" STEAMSHIPS of this Line pass through. the famous INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA to VANCOUVER (BC.) in 12 DAYS (TARTAR" and "ATHENIAN 14 DAYS), saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Positio journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Returu tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China on 1 Japan Governmenta
The attractive features of this Company's ronto embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the Work), the LUXURIANCE OF ITE TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes,
THE FINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcolind.
For further information, Maps, Guides, Books, Rates of Passage and Freight, apply to
D. E. BROWN, General Agont,
Pedder Street.
IMPERIAL GERMAN MAIL.
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ. PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP. BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE NEW ORLEANS, GALVESTON- AND SOUTH AMERICAN TORTS, STEAMKES' WILL CALL AT GIDRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PAMENGERA
AND LUGGAGE. N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACE IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
STEAMERS
+ BAYERN... KONIG ALBERT
PRINZESS-IRENE
+ DARMSTADT...
+ STUTTGART.
+ PREUSSEN
• HAMBURG
+ PRINZ HEINRICH
+ SACHSEN
KIAUTSCHOU BAYERN
ROON
4K
PRINZ. REG. LUITPOLD
D
h December. 7th Jan., 1963. Best Jan, 1903.
SAILING DATES..
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
4th Feb., 1903,
WEDNESDAY
18th Feb., 1908.
WEDNESDAY
4th Mar., 1903.
WEDNESDAY
* 18th Mar, 1900,
WEDNESDAY
Ist April, 19413.
WEDNESDAY
15th Aprü, 1903.
WEDNESDAY
29th April, 1903.
WEDNESDAY
13th May, 1903.
WEDNESDAY THURSDAY.
27th May, 19-3.
11th Jano, 1903.
Steamers of the Hamburg-Amerika Linie.
Calling at Amsterdam.
NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA VICTORIA, B.C., and SEATTLE, 0.5.A., VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA... SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA, THURSDAY ISLAND,
at 4 P... TOWNSVILLE and BRISBANE......
FRIDAY,
Jun Jan. KOBE and YOKOHAMA
at DAYLIGHT. › BOMBAY.
2nd Jan. FRIDAY, COLOMBO
at NOON. Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GBEAT NOUTHERN BALLWAY and Atlantic Steamers Round-the-World Tickets also issued. Between Moji and Kebe, 1st and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by the Sanyo Railway.
For further information as to Freight, Passage, Sailings. &.. uppy at the Company and Parcels should not excoud Two Feet Cubic in Measurement.
W. Townsend BOMBAY MARU...
1
VLA SINGAPORE and
Loent Branch Office in Prince's Bailding First Floor, Chater Road.
S. MIHARA, Manager,
9
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO. BOSTON STEAMSHIP COMPANY.
BOSTON TOW-BOAT COMPANY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE, AND YOKOHAMA,
FOR
VIA
VICTORIA, B.C., AND TACOMA,
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
ON WEDNESDAY, the 24th day of December, 1902, at Noox, the Steamship "BAYERN,"
of the NORDDEUTSCHER LLOYD. Captain H. Bleeker, with MAILS, PASSENGERS.. SPECIE and CARGO, will leave this Fort as above, CALLING AT NAPLES and GENOA,
Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 2nd Dasaber. Cargo and will be received at the Agency's Office until NooN on TUESDAY, the 23rd December. Specie will be received on Board until 5-P., on TUESDAY, the 23rd. December, and Parels Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 The Stemmer bus splendid accommodation, and carries a Doctor and Stawar·losses, Linon can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.. MELCHERS & CO., ÅGENTS.
For further Particulars, apply to
Hongkong, 17th Deestaber, 192.
HONGKONG-MANILA.
15
Highost Class, Dewest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila. Suloon smidships. Electric Light. Forfect Cuisine. Surgaon carried. All the most up-to-date arinnrements. for comfort of Passengers CHINA
AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Steainer,
Captain.
Tons.
Sailing Date:
STEAMSHIP
TONE.
CAPTAIN.
FOR
SAILING DATE.
TREMONT
T. W. Garlick
VICTORIA
J. Fautos
9,906 3,502
Decomber 30th
ZAFIRO
2540
R. Rodger
Manila Direct.
24th Dec, nt Noon.
1980
J. McGinty....
J. Trusbridge
2,807
January 3rd January 17th
2540
1. W. Almond
1980
A. H. Notley
OLYMPIA.
Steamers, worked * have no passenger accommodation.
VIE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Lire to the TFACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED
STATES and to EUROPE.
زنامه
-
!
Special rates allowed to members of Government Services. Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and to the Principal Cities in the United State and Canada.
For further information as t Prafelt ne Panugis, anale to,
DODWELL & COMPANY, LIMITED,
Hongkong. 19th December, 1992.
GENERAL AGENTS.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
FROPOSED SAILINGS FROM
-FOR
TANSUI, VIA SWATOW
AND AMOY
ANPING, VIA SWATOW
AND AMOY
AND AMOY
VATOW
FOOCHOW, via SWATOWJ
HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
LEAVING STEAMERS #DAIGI MARU"
SUNDAY, 28th 'T. W. {\1⁄4ÓŸKS: '
December. MAIDZURU MARU"
T. SAITO- **ANPING MARU” (*. I. Goro
Sabject to alteration.
[7
WEDNESDAY, 24th
December WEDNESDAY, 31st
December.
The Co.'s now Steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formost, and are fitted with all modorn improvements. Excellent accommodation is provided fox first-class passingers, and a duly qualified doctor is carried.
All Steamers carry the Imperial Japanese Balls, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered the highest class at Lloyd's.
Steamers will go alongside the Co.'s Pontoon at the Customs water-front promises at Tamsui to land all passengers and cargo.
By the Co.'s steamers for Shanghai, through Bills of Lading are issued for Cargo to Yangiszs River Ports, as well as for North Coins Ports, in connection with the Nippon Yneen Kaisha's steamers from Shanghai.
For Freight, Passage, and further information, apply to Company's local Branch Office at
No. 2, Des Voeux Read Central.
Hongkong, 18th December, 1902.
T. ABIMA Mannger.
PERLA....
RUBI.... DIAMANTE
For Freight or Passage, apply to
"Hongkong, 16th December, 1902,
SHEWAN, TOMES & CO.,
GENERAL MANAGERS.
(2081
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST,
Taking Cargo at through rales to ANTVERY, AMSTERDAM, RotrésoAM, COPENHAGEN LashON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIEST, GENDA, PORTS in the LEVANTE. BLACE BEA and BALTIC PORTE, Nouth and SOUTH AMERICAN PORTH.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS.
ADRIA
Schaarschmidt ALESIA
Capt. Schonfeldt NURNBERG
tapt, Jaburg SILESIA... Capt. Bakle WURZBURGʻ
Capt. v. Binzer
C. FERD LABISZ
Capt. Fecha
$15
137
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.
NEW YORK, VIA POETS.. (GENOA, and HAMBURG.
BALLINA PATISS
On 28th Dec. at 5 PM.
Freight.
(Calling at Singapore and Penang)..... 3 HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and. Colombo)} HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Penang). HAVRE and HAMBURG:
(Calling at Singapore and Colombs) HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Penang)....
For Further Particulars, apply to
On 31at Déc. Freight..
On 15th Jan. Freight.
On 27th Jan.
On 10th Feb.
{
Freight & Passengers... Freight &
Passengers.
24th Feb Freight
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS) No. 1.