1902-12-22 — Page 7

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, DEOLMBER 22xD, 1702

OCEAN STEAM SHIP COMPANY, LD.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON.

MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

FROM

OUTWARDS. STEAMIBIA

GLASGOW and LIVERPOOL... “TELEMACHUS”. GLASGOW and LIVERPOOL... “PROMETHEUS' GLASGOW and LIVERPOOL,.. "PYRRHUS' GLASGOW and LIVERPOOL... DIOMED"

FOR

LONDON

LONDON

LONDON

LONDON

LONDON

LIVERPOOL DIRECT

(Taking: Cargo at Loution Rates)}

LIVERPOOL DIRECT

(Taking Cargo at London Retén}*}

HOMEWARDS.

STEAMERS

.“ ULYSSES " "PELEUS" "ANTENOR" "TELEMACHUS". "PROMETHEUS"

"TYDEUS"

"DARDANUS"

DUN

On 31st Decembor.

On 8th Jangary.

On 14th January,

On 28th January.

SO BAIL

On 23rd December. On 4th Jaounty. On 20th Jaamry. On 3rd February. On 17th February.

On 20th January..

On 20th February.

The 9.8. ULYSSES" left 8inoglui on the 19th inst., vių Aboy, and is duo here on the 23rd inst,. AM.

++

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

11

Hongkong 22nd December, 1902. CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION

FROM

COMPANY, LD,

OUTWARDS.

STEAMERS

"PAKLING

GLASGOW and LIVERPOOL.. "NINGCHOW" GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and 'LIVERPOOL.

FIR

MARSEILLES, HAVRE, LON-? TEENKAI".

DON and ANTWEEF

LEGHORN and HYSON"

DUE On 23rd Decembər. On 22nd January. On 3rd February.

"CHINGWO

HOMEWARDS. STEAMER

TO BAIL

NAPLES,

LONDON MARSEILLES, AMSTERDAM

und ANTWERP

*OOPACK"

On 23rd December.

On 23rd December.

On 16th January.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

STEAMERS

TO BAIL

On 25th Decembor.

FOL

VANCOUVER and fill PACIFIC COAST,

POINTS, IA NAGASAKI, KOBE NINGCHÓW"

B YOKOHAMA ......

The 8,8. “NINGCHOW

23rd inst

THE RUSSIAN EAST ASIATIC

COMPANY, LIMITED.

FOR SHANGHAI, BOT ARTHUR AND. VLADIVOSTOCK.

THE Russian Steamer

KOREA,"

on

Captain Pernitz, will be ready to lend here or about the 15th December, for the above porta, and will have quick despatch.

For Freight or Passago, apply to

MELCHERS & CO.,

Agents:

(3174

Hongkong. 27th November, 1902. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN

NOTICE.

STEAM FOR-SANDAKAN.

THE Company's Steamship

"SANDAKAN."

NATAL LINE OF STEAMERS.

THE Undersigned GENERAL AGENTS in CHINA and JAPAN for the abere Line are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with Inno. CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly- service hence to CALCUTTA. Sailing from CALCUTTA for CAPE-Para avery fortnight.

For Freight and further particulara,

apply to

DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan. Hongkong, 4th August, 1897

NOTICES TO CONSIGNEES "FROM HAMBURG, PENANG AND

SINGAPORE.

THE H.A.L. Steamship

"SILESIA,"

Captain Sohuar, will be ready to load for the Captain Bable, having arrived from the

ulova port on the 17th inst.

For Freight or Passage, apply to

MELCHERS & CO.,

Agents. Hongkong, 16th December. 1902,

13356 REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK.

VIA PORTS AND SUEZ-CANAL

above ports, Consignees of Cargo are hereby requested to sond in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Optional Cargo will be forwarded anioes notice to the contrary be given before 3 P.M., To-Day, the 18th just

Any Cargo impeding bor discharge will be WITH LIBERTY TO CALL AT PHILIPPINE landed into the flodowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa Company, Limited, and storel at Consignees risk and expense,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

POETS).

1. 190

** CROYDON

"MOGUL"

#

1:03.

About 27th Dec.

6th Jan. 15th Jan. To follow

"HINDUSTAN"

"-SHIMOSAM...

For Freight and further information, apply to

DODWELL & CO.. LD,

Agents.

Haágkong. 12th December, Twz. F741 CHINA NAVIGATION CO., LD.

P

HONGKONG TO

SYDNEY AND MELBOURNE-----

VIA USUAL AUSTRALIAN PORTS OF

CALL AVERAGE LENGTH OF VOYAGE TO SYDNEY

20 DAYS.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining und to

wred after the 25th inst. will be subject Ah broken, chafed, and daronged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 25th inst., at 3r.M.

No Fire Insurnace has been effected:

HAMBURG AMERIKA LINIE,

Hongkong Office. Hongkong, 18th Des mber, 1902,

STEAMSHIP "LAOS." --COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

NOTICE.

3391

left Singapore on the 18th inst., and is expected hore on the Saloon Passengers carried at SPECIALLY CONSIGNEES of Cargo from London and

The 8.8. "HYSON"' left Moji on the 19th inst, and is expected hero on the 23rd inst.

BUTTERFIELD & SWIRE,

For Freight, opply to

Hongkong, 20th' December, 1902.

AGENTS.

(2402

CHINA NAVIGATION. CO..

FOR

LIMITED.

AMOY, SAMARANG and SOURABAYA

-SHANGHAI

SHANGHAI

PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS. TOWNSVILLE.

BRISBANE,

SYDNEY and MELBOURNE

STEAMERS

+KWEIYANG " "YUNNAN "KANSU

"CHINGTU”

TO BAIL.

On 2nd Decombor. On Bed Decoinber. On 27th December.

On 28th December.

The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by thes steamers, which are ifted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is carried. Taking Cargo ou through bills of lading all Yaugteze and Northern China Ports, Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand Ports and other Australian Porta.

So Special Advertisement.

For Freight or Passaga, apply, to-

Hongkong, 20th December. 1902

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

PENINSULAR AND ORIENTAL

FOR

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMERS

MARSEILLES,) BEATACCA

LONDON and ANTWERP..

·FUKOHA MA,

VIA

SHANGHAI. MOJI and KOBE (Pussing through the

Inland Sen)

A F. Street ........

TO SAIL OF REMARKS, ....? Neos. 24th Freight or Passage.

December

Froight or Passage.

See Special Advertisement Freight or Passage."

MANILA..

R. A. Potere...

) About 29th

December

.

LONDON, &c...........

SHANGHAI

VALETTA

37) Noou, W. B. Palmer, R.N ...) January J

About CHUSAN

3rd January C. L. Daniel

PASSENGER SEASON 1003,

MALTA......

0,064 Tons

.28th March

L. 'A. HEWETT,

Superintendent,

#1

Por MARSEILLES, PETYOUTH

und LONDON Incr

WITHOUT TRANSHIPMENT

For spender Particulars, apply to

Hongkong 22nd December, 1902.

PORTLAND & ASIATIO STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGE CRON HONGLONG vin Mosi, Kone PORTLAND, OREGON

-

AND YOKOHAMA POR ÜPERATING IN CONNECTION WITH THE STEAMSHIP

INDRAVELLI"

INDRAPURA".

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

CAPTAIN

TONS. 1.800

TO SAIL ON

January

14, 103

W. C. Craven 4,800 A. E. Hollingsworth...... February 14, 1903 Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastera, Cenading and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to

Hongkong, 9th December, 1902.

ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT,

AUSTEJAN LLOYDS STEAM NAVI- GATION COMPANY.

STEAM TO YOKOHAMA AND KOBE. VFHB Company's Steamship

TH

"SILESIA,"

Captain Ghezo, will leave for the above places on THURSDAY, the roth ist, at DAYLIGHT.

For Freight or Passage, apply to

SANDER, WIELER & CO,

Agents. Frince's Building? Hongkong, 18th Deoomber, 1964. -* [3000

FOR SAN FRANCISCO, VIA SANTA -

ROSALIA (MEXICO),

KE, Steamship

VICTORIA,

i14."

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS-- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN POETS, PLYMOUTH AND LONDON THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA. PERSIAN GULF. CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

E Steamship

REDUCED RATES, particulars of which can be obtained on application to the Undersigued.

++

M

**

51

NEXT SAILINGS. “CHINGTU" ... leaves on 29th December. * TAIYUAN "

20th January, TSINAN"

16th February. "CHANGSHA

7th March. Superior accommodation amidships. Electric Light throughout. Fitted with Refrigerators which ensure a fresh supply of Ies and Frovi sions during the entire voyage. Duly qualified Europaon Surgenus carried.

BUTTERFIELD & SWIRE

AGENTS

CHINA NAVIGATION CO., LD. Hongkong: 8th December; 1902 1981

·COMPAGNIE DES MESSAGERIES- MARITIMES.

PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE. BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLÅTE.

ON MONDAY, the 29th December, 1902, at

1 F., the Company's Steamship "TONKIN," Captain Schmitz, with Mails, Passengers, Specie and Cargo, will leave this Port for MARSEILLES, ría BOMBAY.

This Steamer connecta at COLOMBO with the sa. Ville de la Ciotat, which vessel takes on her Passengers and Mails, laying that prt on the 10th Jana ry, direct to Snes, Port Said and blarseilles.

Cargo and Specia will be registered for Lon. don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal, places of Europe.

ex Tigre, nud from Bordeaux ex 8.8. Ville de Lorient, in connection with above Steamer, are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landel and stored at their riske into the Godowns of the Hongkong and Kowlcon Wharf, and Godown Co, Ld, at Kowlcon, wheure delivery may be obtained immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignees before 10 ... To-day, 16th inst., requesting it

to be landed here.'

Undersigned. Goods remaining unclaimed after Bills of Lading will be countersigned by the Monday, the und inet, at Noon, will be Bubject to rent and landing charges.

the 22nd inst, or they will not he recognised,

All claims must be sent in to me on or before All damaged packages will be examined on Monday, the 22nd inst, at 3 P.M.

No Fire Insurance has been affected.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong. 16th December, 192.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE E. & D. 8. N. Co.'s Steamer

*BALLAARAT," FROM BOMBAY, COLOMBO AND

ទ

STRAITS. Consignen of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being tanded whd placed at their risk in the Hongkong und Kowloon Wisirt and Godown Company's Godowns a Kowloon, where saob corsigument will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the. Goods are lauded.

This vessel brings on Cargo:-

From London, &o., ex s.s. Britannia. From Persian Gulf, ex E. I S. N. and

B. P. S. N Co.'s Steamers. Optional Goods will to landed here unless in- stractions are given to the contrary before

pm. To-Day, 19th inst 7

Goode not cleared by the 26th inst., at 4 V.M.,

Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on board until 4 PM.. Specie and Parcels until 3 P., on the 28:15 December. (Parcels are not to be sent o board, they must be left at the Agency's Office.) will be subject to reat. Contents and Value of Packages are required.

For further particulars, apply at the Com-any case whatever, pany's Oce.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Tougkeng, 17th December, 1902.

BEN" LINE OF STEAMERS.

FOR GENOA, LONDON ANDANTWERP.

HE Steamship

T

"BENLOMOND,"

Captain Stetten, will he despatched as above on or about the 3rd January, 1903.

For Freight or Passage, apply to

GIBB. LIVINGSTON & CO.,

Agents, Hongkong, 18th December, 1969.

[3384

"GLEN" LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON. THE Steamship

THE

"GLENLOCHY," Captain R. T. Stallard, will be despatched as above on MONDAY, the 5th January, 19 3.

For Freight, apply to

MCGREGOR BROS. & GOW, Hongkong, 17th December, 1942. (6373

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNÉ. Caling at MR. FORT HARWIN, aud

QUEENSPAND Powers, and taking through Cargo Is APALAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, A.. THE Stem-hip

VALETTA," Captain W. D. Palmer, RN.R. carrying His Majesty's Maits, will be despatched from this for Bombay, on SATURDAY, the 3rd Janu-I ary, at Noon, taking passengers and cargo for the-shore ports.

Silk and Valuables, all cargo for France, and | Tea For Lovlog (mder arrangement) will be taranshipped at Colombo into a steamer proceed ing direct to Marseilles and London; other eargo for London, &c., will be conveyed via Bombay, with transhipment,

Purcols will be received at the Office until P., the day before sailing. The contents and ww3H! +£ all-puektgtca fu£9-19j342«་

Shippers are particularly requested to note -Caplnia Casoy, will be despatched for the above the terms and conditions of the Company's

Bills of Lading.

For further particulars, apply to

ports on or about the 18th instant.

For Freight, de.. apply to

SHEWAN, TOMES & CO., Agents. Hongkong, 17th December, 1902.

13378

E. A. HAVETT,

Superintendent. Hongkong, 22nd December, 102.

[1

EASTERN," Captain Ellis will be despatched as above cu FRIDAY. the 9th January, 1903, ofÐAYLIGHT. This well-known Steamer is specially sited. for Passengers, and has, Refrigerating Cham her, which ensures the supply of Frei: Provi sions, Lee, ker throughout the voyage,

the Elvetre Light.

This Eter is installed throughout with

י |

A Stewardes abd a duly qualified Surgeon

"are carried.

passengers the Steamers of the Company have NB-To a sure the additional comfort of

electric fusilled in staterooUIS.

For Freight ar Pasange, apply ta

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents. Hongkong, 18th December, 1902.

No Fire Insurance will be effected by me in

Damaged packages must be left in the) Godowax for examination by the Consignee's and the Company's representativant-appoint.d hour. All Claims wont be presented within ten days of the steamer's airival høre, after which date they cannot be recognised. No Claicus will be admitted after the Goods have left the Godowns.

E. A. 'HEWETT,

Superintendent.

Hongkong, 19 h December, 1909, NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.

NEITHER this CAPTAIN, the AGENTS, T

* the OWNERS will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officer or the Crew of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbor:-

DAYLIGHT, British -d-m, barque, James Rondo.

---Standard Oil (6.

EVIE J. RAY, American barque, F. Carson-

Sander, Wieler & Co` LOTAAIR, Italian barque, A. M. Schiaflino.--.

Úrior.

THE BREWERS JARGEST

BUDWEISER

BEER

EXTRA PALE LAGER IN CLEAR BOTTLES, OF UNIVERSAL POPULARITY, ANHEUSER BUSCHI BREWING ASSOCIATION, ST. LOUIS,

IN THE Would,

QUALITY,

LEADS

OUTPUT AND

This Beer is brewed of best Sanzer Hops and finest Barley Malt only, "and warranted not to contain Chemicals in any form

The Bear is sterilised after being bottled, and climate. Beautifully bright, soll natively spark- full mature age insures ils fa condition in any

ling, and perfectly para..

F. BLACKHEAD & CO,

Sole Agents. [$383 Hongkong, 25th July, 1902.

· [2011

HONGCONG RTKANERS.

Jobson & Co

Aparade, German xir., 650, Clderup, Dao. 12 Ariel Norwegian str., 993, Repon, Dia,

*Order

Athonian, British str., 2,1-69), Mowatt, Dev. 21,

C. P. R. C.

Benmehr. British str., 1932. Wallace, Dec. 6,

Gibb, Livingston & Ce Brunhilde, German str. 862, Selk, Das. 18,

Sander. Wieler & Co

Bygilo. Nerwagian str. 773, Carlson, Nov. 19,

Sundor, Wieler & Co Changchow, British str., 1,202, Pearce, Dec. 21,

Butterthold & Swire

Cheltenham, British str., 2,415, Brophy, Dec. 9.

Chiar

Chiki British ataumer, 1,183, MoKay, Dec.

Butterfield & Swin!

China, German steamer, 1,119, Krubbe, Dec. 12.

Order

Chowtal, German str., 1,115, Pontor, Dec. 17,

Butterfield & Swire. Daigi Marn, Japanese str., 840, Groves, Dec. 10. Daigin Maru. Jap. str., 893, Ogata, Dec. 17,

Osaka Shosen Kaisha

Denka Shosen Kaisha

Decima, Ger van str. 774. Schlaikior, Dec. 20,

Sander. Wieler & Co

Deuteros, German str., 1,001, Frahm, Doc. a

Siemsson X Co

Doris Norwegian sir., 965, Juçobsen. Nov. 30.

Chinese Dott, Norwegian str., 620, Haraldson, De

Chinese

Drumbartos, British barque, 1,773, Thomas,

Des. 19, Standard Oil & Chi Elita Nesteck, Ger. str., 1,167, Brahu, Dec. 20.

East Asiatic Trading Co Eros, Norwegian str. 700, Rantz. De

Chinces

Esmeralda, British etc. 966, Kyneck, Dec. 7

Showan, Tomes & Co

Frithjof, Norwegian str., 891, Haraldson, De,

12, Sander, Wieler & Co Gaelic, British str. 4,206, Fineb, Dec. 17,

0 &0. 8. N. Co

Hailoong, British str. 753, Gibson, Dec 11,

Douglas Taprak & Co

Haldia, Norvegias str., 1,065, Jenson, D c. 18,

Chinezo

Haiphong. Fren. sir, 874, Ristorrelli, Dec. 18,

Order

Lodean, Norwegian str., 757, Meyer, Dec. 1,

Order

Loongwonn, German str., 1,245, Schult, Nos. 1,

Siemsson & Co.

Loyal, tema str., 127, Bithranu, Dus. 2 Lyesmoen, Ger. atr., 1,288, Lebmaun, Dec. 20,

Sunder, Wioler & Co

Biousson & Co

Macho, hormon str., 995, Hayo!, Nov. 24,

Melchors & Co

Maidaura Maru, Jap. str. 667, Saitow, Dec. 20,

Mitsui Buen Kaisha

Matie Jebsen, German str., Bondiasen, Dec. 17,

Jebsen & Co Meriansth-hire, British str., 1,349, Burch, Deo,

2 Shawan, Tomes & Co

Mongkut, German str. 859, Ghiacke, Deo. 16,

Melubara & Co

Ningpo, British str., 1,228, Richards, Des. 20,

Butterfield & Swire

Oopack, British str., 2,517, Burber. Don, 12,

Tutterfield Swird

Phranang, Genene str., 1,021, Reimes, Nov.

24, Butterfeld & Brice

12, Master

Prometheus, Norw. str., 1,023, Larabrigan, Dec. Pronto, Gorman str., 632, Grandt. Dec. 3,

Chinese

Fronto, Norwegian str., 8:37. Sosborg, Dec. 17,

Sander, Wieler & Co

Rosetta Maru, Jop. str., 2,432, Tate, Dec. 21,

Mitsui Bussan Kaisha

Sabine Riokmors, British str., 690, Nasbet, Dec.

8. Arnhold. Karborg & Co Saga Norwegian str. 699, Natvig, Nor, 23,

Sauder, Wisler & Co

Sevis, Norwegian str. 867, Koren, Dec. 10,

Motchery & Ce

Shaus, British str. 1.249, Garunghau, Des. 29

Batterfield & Swire-

Shinano Muru, Jap. str. 3,900, Thompson, Der

Nippon Yu-Kaisha

Silesia, German str. 4,188, Bable, Dec. 18,

Hamburg-Amerika Eduta

Skuld, Norwegiau str., 914, Berboat, Dea. 2)..

Chinese

Sconcari, Russian str., 814, Kostyarin, Dəo. 7,

Siemeson & Co

Sakota Maru, Jap. str., 884, Jinamoto, Dec. 21,

Urder

Tuisang British str., 1,444, Bradley, "Dec. 10,

Jardino. Matheson & Co

Taislinn, British str. 1.121; Jenkins, Dec. 2.

Bradley & Co

Halvard, Norwegian str. 1.066, Salvesen, Doc.Tetartos. German str., 3.578, Díurs, Des. 19,

10, Sandar, Wiler & Co

Hanyang, British str., 1.257, Jameson, Dec. 1,

Butterfold & Suiro

Hermann Menzell, German str., 1,035, Schutt,

Siemssen & Co

Tingsang, British str. 15, Anderson, Dec. 7,

Jardine. Matheson & Co.

Trent, British str. 1,606, Garlick, Deo. 8,

Dodwell & Co., Limited

Triumph, German str. 789, Hanser, Dec. 20,

Jebsen & Co

Dec. 1, East Asiatic Trading Co Hikosan Maru. Jap. str., 2,302, Hallstrom, Dec.

1, Mitani Buasan Kaisha Hougkung. French str., 738. Panier. Dec. 29,Tsurugisan Marn. Jap, ster., 2,560, Narusaki,

A. R. Marty

Doc. 11. M. B. Kaisha

Hunoon, British steamer, 1,241, Frazier, Dec. 6,

Butterfield & Swire

Kampot, French str, 412, Bavay, Dao. 21,

Chinese

Kunagawa Mara, Jap. str., 3,823, McKenzie,

Dec. 11. Nippon Yuasa Kaisha Keelung Moru, Jap. str., Sobajian, Dec. 20,

Quaks Shosen Kaisha Kumanng, British str., 2,078, Buller. Dos. 16,

Jardine, Matheson & Co

Kwangles, Chinese str., 1.467. Lincoln; Nor-26

Chinese Kwangse, British str., 1,228, Harris, Dec.

Batterfield & wire

Tyr. Norwegian str., 1,417, Danielaan, Dec. 16,

Norwegian Consul.

abroads. Noew, str., 1,280, Anderson, Deo. 5

Sander, Wieler & Co

Victoria, Swedish str., 989, Hellborg, Dee, 10,

Chinese

Victoria. Americanstr., 2;112, Panton, Dec. 20,

Dadwall & Co., Ld

Wakamatan Mara, Jap, str., 2,72), Sakamo

Dec. 20, Order

Wulu. British steamer, 1,250, Striogor, Doo-12,

Buttertiold & Swire

tiYapan. British str., 1,203, Bensou, Das. 5,

Butterfiell & Bwire

Shewau, Tontes, & Co

Lena, Norwegian str., 779, Borge, Dec. Zero, British str., 1,611, Rodger, Dec. 20,

Sander, Wieler & Co

GOLD MEDAL,

Health Exhibition, London.

The British Medical Journal sayk-

***Benger's Food ' has by its excellence established a ~ reputation of its own."

The Lancet saya-

BENCERS

FOOD FOR

INFANTS,

INVALIDS, and the AGED.

"Mr. Bengor's admirable preparation."

The London Medicni

• Record say

"It is invaluable,”

This de'lcloris," highly nutritive, and most easily digested Food has been very successfully used in England for masty years in the rearing of infants, and by those whose digestive powers have been weakened by ilaces or age. It may now be obtalasd in seated Tins of Chemists, etc., throughout the Colonies and Abroad, and will prove a boon to Mathers and Nuries.

DINNEFORD'S

The Universal Boraedy tar Acidity of the Stomach, Headache, Heartburn, Indigestion,

Bructatione, Sour

Bilious Allections

DINNEFORDS

The Physician's Cure for tinut, Rheumatic Gout and Gravel,

Safest and most Gentle Medicine for Intants, Children, Delicate Females, and the Sjeknots of Pregnancy,

MAGNESIA MAGNESIA

Van

outen's

Exquisite Flavor. Easily Digested.

Cocoa

BEST & GOES FARTHEST.