HONG KONG BEFORE THE CHINESE
65
122 Shann-qhonn, ✯✯.
123 Shann-ghonn Jrynvzi. ĦEMA.
124 Shann-qhonn Jrynvzi, ĦE, previous editions, see separate table.
125 Shanntrinn, #w (there pronounced shangtrin),
126 Shaygung, St.
127 Sheong-shih-mruunn,
128 Sreakbhek-whaann,
H, the passage south of Cape D'Aguilar.
*.
129 Sreak-seoe-gaarn, ̃†M -
Sreoi-jran, **, see 42.
1
130 Sreong-seoe, L.
131 Srynnwhaann-xoe, MA.
132 Sungeriw,
T
+960 +1279, but in Kwangtung only from +971.
Taai-xhaanq, * see 11.
133 Taaizruk Zrongzruk Jrytzruk xaao, ****** .
134 Terraces. See also an excellent photograph in the latest report by the Director of Agriculture and Forestry.
135 Thinnxrau-ghung, AB, or Thinnxrau-mriuv, B. Tin Hau is the patroness of the Tanka43 boat people.
136 trinn,
+
137 Trinnfhuuh-zae, W★# or Trinnfuur-zae,
.
138 known locally as Tronq-brok, #, pronounced treong-breok which
I believe is a corruption of tryng-brok & the meaning of which had been forgotten.
139 Trongcriw, I +618–+907.
140 troo, .
141 Trynn-mruunn, Es, local pronunciation tryną-mruunq, see 138.
Trynnmruunn-zan, E18.
142 trynntrinn, ɖ#.
W
143 what, or Z. The # of #, as is written in the San On Yuen Chi123 should be read thus,
144 What-Iroofuur, Z.
145 Wraljreoną,
.
Wrang-buui, Я, see 51.
146 Wrong Craaw, . The rebellion began in +877. Canton fell in +878 and Ch'ang An (the capital) in +880. The capital was retaken by loyal forces in +883 and the rebellion spluttered on for some years after the death of Huang Ch'ao in +884. Although defeated, the rebellion brought down the dynasty.