Page
FRIDAY, JANUARY 2, 1931.
THE CHINA MAIL.
BUSINESS DIRECTORY
AUTUMN FASHIONS.
GENTLEMEN'S TAILORS.
SPECIALISTS IN BEAUTY.
SWATÓW DRAWNWORK
SWATOW DRAWNWORK
PLUS FOURS
AT
THE SMARTEST
TAILORS
IN TOWN.
WING HING CO.
Gentlemen's Tailors
64 Queen's Rd. C
Tel. 21417
BOOKS.
NEW YEAR CARDS from
THE BOOK AND BIBLE DEPOT. Wyndham Strest.
Tailored
at
BROWN'S
FOR PERFECTION IN WINTER SUITS.
2nd Rutton Bldg., 7. Daddel! St. (opp. Gospel Hall), Tel. 23056.
CURIOS AND ANTIQUES
CIELLA
JADE TREE, Inc.
Peninsula Hotel
Arcade.
Tel. 68081.
DENTIST,
HARRY FONG, Dentist,
1st floor, No. 74, Queen's Road
Central.
Tel. 21255.
TANG YUK, DENTIST
Successor to
the late SIEN TING, 14, D'Aguilar Street.
TERMS VERY MODERATE,
Consultation Free.
cleaned
Blef
DRY - CLEANERS
20% DISCOUNT
at
THE BEAUTY
DRY-CLEANING & DYEING CO.
45, Nathan Road, Kowloon.
ELECTRICAL SUPPLIES.
THE GLOBE FOOK CHEONG
ELECTRICAL SUPPLY CO. LTD
.. 72. Queen's Road, Central.
Tel. 23270.
ENGINEERS & SHIPBUILDERS.
W. 8. BAILEY & CO., LTD.
Kowloon Bay.
New Work & Repairs.
Call Flag "L" Sole Agents for Kelvin Hotors.
FOREIGN GOODS STORE
YEE HING
TOMEY & COMPANY (Late of 24 Pottinger St.) Large Selection Felt Hats, Woolen Socks, Woolen Sweaters, Woolen 'Underwear Gents. Boots and Shoes,
Gold Watches and Clocks.
62, Des Voeux Road C. Tel. 28016
GREAT REDUCTION, ON,
"SHAVEWELL
A Marvellous Shaving Cream Usual $1.50 now 75 centu.
at YEE HING, (Tomey & Company)
(Late of 24, Fottinger Street)
62. Des Voeux Road G. • Tel 23010
HAIR DRESSERS.
AH LIU
ie an export in the
latest styles of Stadier
hair: bobbing..
THE FAR EAST-
HAIRDRESSING SALOON, 48, Nathan Rd., Kowloon
LEE YEE,
Ladies and Gentlemen's Hair
Dressers & Booksellers.
No. 12, D'Agullar Street,
(opposite Queen's Theatre)
ON LOK 19, Wyndham St
Entrance On Lei 8.
Evening Wear
- for
Gentlemen.
Tailors of the
Highest Clai
-
JULIETTE
from
NEW YORK.
The only skilled specialist in fong Kong who is skill- ed in the art of Permanent Waving
AMERICAN BEAUTY SHOP.
Wing Lok Bldg., Kowloon.
56213.
JEWELLERY.
Loveli
TUNG HING CO. JEWELS AND
62, Queen's Rd. C Tel, 24037.
We have
Suitings
to please
all tastes
TAAI HING & CO.
24, Pottinger Street.
Winter Suits
Made to Order.
Our Measurement Ix Guaranteed Perfection.
Prices Within the Mennx of
Everyone, YEE SING
Gentlemen's Tailor. 12, Wellington St.
Tel. 21882..
First-Class Tailoring
With the Latest Sultings
For Winter Wear.
Cloth to Please You. Cut to Perfection. Flask With Style. Leads to Satisfaction.
JHANDAD
MASTER TAILOR. 4. Peking Bldg., Nathan Rd., Kowloon
LADIES' TAILOR.
LATEST STYLES
IN/ WINTER DRESSES
AND
OVERCOATS. Large: Stock of Good Materials.
FOR SALE.
Ladles Stockings & Knitting Wool.
THE CHINESE SILK HOSIERY -STORE
Tailor: Lee Mow,
D'Agullar Street. Tel: 25801:
Now Felt Hats
Just Received
From Paris,
New Colour Schanics For Autumats Dresses,
CHEONG SHING
DIAMONDS
at
ISACK & CO.
84, Queen's Road, Central
Our years of Experience for Service in the best and lateat workmanship In all kinds of Jewel- leries is offered for one and all,
Satisfaction assured.
SHERIFF & DEEN,
Manufacturing Jewellers.
1 Wing Lok Building, Kowloon.
JEWELRY
AND
WINDSOR
BROS.
We have a large Selection of Diamond Ringa suitable for New Year Presents. Call early and avoid disappointment.
Established 1902.
66, Nathan Rd., Kowloon.
LAMP SHADES.
BUY DIRECT FROM
群年年註帮
ARY TEAS FOR SAL
SAVE YOUR MONEY.
THE B-B-C-COMPANY
AGENT OF EXCHANGE FOR
Chinese Arts and Products
Silk Lamp Shader
A Speciality.
13, Ice House Street
Phone 20585.
WORK SHOP,
249, Queen's Rd. East.
OPTICIAN.
THE HONG KONG OPTICAL COMPANY,
*Phone 22232.
53, Queen's Road Central,
OPTICIANS.
WHOLESALERS
IN
Swatow Drawnwork, Art-Embroideries,
Silk Goods
AND
All Novelties.
Retail Business Executed at Reasonable Prices. THE UNION EMBROIDERY CO. No. 16, Wyndham St. 1st Floor. Opposite "China Mail"
XMAS SALE
at
FOOK WENG & CO.
China Building.
*sti
Best Choice of Splendid
Variety of USEFUL and ORNAMENTAL Articles
for
XMAS PRESENTS NOW on SALE.
FOR SENDING HOME
.
BUY YOUR
NEW YEAR PRESENTS NOW
Large Assortment of SWATOW GOODS, KIMONOS, SHAWLS, CHINESE FANCY GOODS.
SWATOW TRUSTING CO. The Store That Keeps Your Trust, 17A, Queen's Road C.
XMAS SALE at
SOUTH CHINA IMP. & EXP. CO. 90, Nathan Rd., K. Tel. 57757. Dealers in Hand-made Drawn-Work, Embda. & Curios. Prices are moderate.
PERFUMES.
PERFUMERY, TOILET ARTICLES, PATENT MEDICINES.
WELCOME & CO.
6, Kowloon Hotel Bldg. Phone 67329.
PHOTOGRAPHERS,
PHOTO
GRAPHS
DEVELOPING, PRINTING,
ENLARGING
and
FRAMES.
LEUNG YIK KEE-
12, Wyndham St.
RADIO
CHUNG YUEN ELECTRICAL CO.
Des Voeux Rd. C. 25 Tel. 22191.
RADIO SETS. RADIO PARTS,
APPLIANCES
· ELECTRICAL
SHOES
Pair
Leather Sole Canvas Shoes 2.1.4.50 Grepe Rabber Sole Canvas Shoes 5,00 Grepe Rubber Backakin Faos $10,00 Black or Brown Shoes from 2$ 0.00); Black or Brown Boots from $800 Children's Boots or Shoes from $ £.00]; Best styles, most complete stock of all sizes. Ropairing a specialty. WONG BIU WOON
11. Pottinger: Sto. Phone-21474.
SILK STORE.
GREAT REMOVAL SALE
SILK STORE
FOR THE LADIES.
PA
GOVERNMENT NOTICES
G.
B
PUBLIC AUCTION.
ÞARTICULARS & CONDITIONS of the Sale by Public Auction to be held on MONDAY, the 5th day of January, 1931. at Gorgeous Underwear sm at the Offices of the Kimonos Pyjama Suits and
· Shawls.
SWATOW WENG LEE CO.
6., Nathan Rd., Kowloon,
For
and
RADIO
TO-DAY'S PROGRAMME.
The following programme wilt be broadcast to-day from the Hong Kong Broadcasting Station ZB.W. on a wavelength of 885 metres:-
6 p.m.-Chinese Programine. 6 p.m-Dr. K. S. Shin, M.B., Lecture-Infant Chinese by B.S.,
Welfare.
Public Worka Department, Order of His Excellasey the Gov- arnor, of one Lot of Grows Land at Shamshulpo, In the Colony of Hong Kong for a term of 75 years, commencing from 1st July. 1898, with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed by the Surveyor of His Majesty the King, for one further term of 24 years
less three days.
7 - p.m.—European Programme of Victor Records.
7-7.35 p.m.-Band Selections. Serenade (R. Drigo), The Flower of Italy (De Stefano),
Rossi Band (95887), Don't Be Cross (C., Zeller), The Jolly Coppersmith (Poters),
Arthur, Fryor's Band (20318), The Chimes of Liberty March
(E. F. Goldman), PARTICULARS OF THE LOT.Sagamore March (E. F. Goldman),
No. of Bale
Bagistry No
Locality.
Boundary Heasuremanta
F
about
Swatow Goods
Chinese Fancy
Goods.
de per sals plan. 1,168
10
SPORTING GOODS)
ATHLETIC GOODS !
G.
R.
PUBLIC AUCTION.
Arthur Pryor's Band (20311), Sabre & Spurs (John P. Sousa), Solid Men to the Front
(John P. Scusa),
Sousa's Band (20305). Colossus of Columbia (Alexander), Fagentry (Karl King),
Ringling Bros. & Barnum & Bailey's Land (22474),
7.35-8.30 p.m. Variety. Orchestral-
The Man Love (From Strike. Up
the Band),
Vocal Duet
Viety Salon Orchestra
(35914)..
Long Gone (C. Smith-Handy),
T. B. Hale-F. J. Perry, Jr. (806).
Actual Recording of Birds-
Dawn in an Old World Garden, Nightingalee
...(20068).. Humorous Song-
The Substitute. Parson Sale),
Chic Sale (22109),
TOYS! PARTICULARS & CONDITIONS Song
THE LIANG YOU COMPANY 70, Queen's Road C.
CRICKET "WISDEN" BATS, BALLS, STUMPS, LEG GUARDS, ETC. Inspection Cordially Invited.
The Hong Kong Sporting Arms & Ammunition Store. Beaconsfield Arcade.
TYPEWRITER DEALERS,
TYPEWRITER DEALERS AND REPAIRERS, OFFICE SUPPLIES. HOP SING TYPEWRITER CO. 28, Pottinger St. Tel. 21420.
Increase Business
FOR,
THE NEW YEAR
BY.
ADVERTISING
IN THE
Hong Kong & Canton
$
DIRECTORY
THE DIRECTORY
WITH THE
LARGEST
CIRCULATION
IN
SOUTH CHINA.
THIS DIRECTORY IS PACK
ED. WITH INFORMATION AND IS THE BEST DOLLAR'S WORTH IN THE COLONY
HK. DOLLAR DIRECTORY CO.
*China Mall
of the Sale by Pablle Auction to be held on MONDAY, the 5th day of January, 1981, at 8 pm, at the Ofces of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Goy ernor, of one Lot of Crown Land at Shamshuipo, in the Colony of Hong Kong for term of 75 years, commencing from 1st July. 1898, with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed
by the Surveyor of His Majesty the King, for one further term of
24 years less three days.
PARTICULARS OF THE LOT.
Reglatry No.
No. of Bala
Loes2ky.
No
od
Mo. 1442
gnamsbsipo,
G.
*
Boundar7 Marzena.
W.
It
14
ft It, about
Ar per
válo plan, 7,344
PUBLIC AUCTION.
R.
PARTICULARS & CONDITIONS
of the Sale by Public Auction
to be held on MONDAY, the
For Sweethearts Only (Lener-Hurley-Cantor),
+
Gene Austin, Tenor (22400), Piano Solo
Sweet Savannah Sue (fryll Connie's
Hot Chocolates);
Ain't Misbehavin',
Chorus
Thomas Waller (22108).
Slag Something Simplo (Berman Hupfeld),
Accordion Solo
The Revellers · (22547),
Beautiful Days (Giorni),
Mario Perry (20250).
Male Quartet
Will You Love Me in December as
You do in May?
Sweet Baste O'Grady
(Maud Nugent),
Song-
Shannon Quartet (20072).
My Rough & Rowdy, Ways
(Rogers-MeWilliam),
Orchestral-
Honeysuckle,
Jamie Rogers (22220).
Waino Kauppi & His Suomi! Orchestra (20871).
8.30-9 p.m.→
Violin Solo
Concerto in E Minor
(fendelssohn)
Kreister (8080)..
9 p.m.-Weather Report, Local Time, etc.
9.05-9.60 p.m.-Operatic, War March of the Priests
(Mendelssohn),, **,
Coronation March' (Meyerbeer),
Philharmonic Symphony Orchestra (7104),
Barber of Seville-A Little Voice
Hear (Rossini),
Madam Galli-Cutch - Soprano (7110).
5th day of January, 1931, at The Bohemian Girl The Heart Bow's
9 p.m., at the Offices of the Public Works
Department, by
Down' (Balfe),
Clarence Whitehill, Baritone
(6732).
Order of His Excellency the Gov Africent Of Paradise (Meyerbeer),
ernor, of one Lot of Crown Land at Wong Nel Chung, in the Colony of Hong Kong for a term of 75 years, with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed by the Surveyor of His Majesty the King, for one further term of 75
yoara,
PARTICULARS OF THE LOT.
Inland Los
169, King Kwong Stewer.
No. of Bala,
Begistry No.
Locality.
Boundary
De
K] W.
ft. About
Asparante plan. 6,000 sa
Beniamino Gigu, Tenor (7109). Lohengrin's Narrative In Distant
Lands (Wagner), The Eahemian GThen You'll Re- Richard Crooks (7108).
member Me (Elle),
Max Delin, Wellnist. (20048). Somnambula-
Could I Believe (Bellini), Oh Recall Not One Earthly Borrow," Marlon Talley, Soprano (0780).
9.50-10.10 p.m.«Organ Solos.
Indian Love Call from Rose María), Serenade from the Student Prince
in Heidelberg),
Jesse Crawford (22407)♫ Barcelona (Kahn-Evans), Hello, Aloha!" How Are You?
(Gilbert-Baer).
•
Jesse Crawford (20285). ss You (Charles, Harry & Henry Tobias),
How am I to Know?
From Dynamite,
Jesso Crawford (22129) 10.10-10.30 pm Orchestral
Raymond Overture (Thomas),
Victor Symphony Orchestra (36924).
Piano Solo-
Nocturn in E Flat Major
(Chopin); Minuet (Paderewski),
Sergei Rachmaninoff (6781)
LAMMERT BROS.Spring Song (Mendelssohn),
AUCTIONEERS, APPRAISERS AND SURVEYORS..
- Public Auctions
ruble
#THE Undersigned have received
Auction
ON SATURDAY, January 8, 1921, commencing at 10.30 amy at No. 7, Prát Buildings (Middle Floor), Kowloon.. A Quantity of VALUABLE: HOUSEHOLD
FURNITURE
On View from Friday, January 1981
Terms: Cash on Delivery.
LAMMERT BROS.
Va Auctioneers
Victor Concert Orchestr 21449)
God Save The King," ∙10.30 p.m.--Close Down
PHOTO SUPPLIES Hodaks,and Cameras, Films, Plates and Papers, ete Developing, Printing and Enlarging.
ZIESS and BUSCH FIELD GLASSES
Price Moderate.
A Trial Order is Splicited.
A. SEK & CO.
· 23458- Youtz Road, C.
Hong Kon
80