8HIPPING
& MAÇAO
HONGXO (G, __CANTON
STEAMERS.
J'UNT SERVICE OF THE HONGKONO, OANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LTD. AND TH4 CHINA NAVIGATION 00., LTD.
HONGKONG-CANTON LINE
Svillage -To Outon daily at 8 am, From Danton daily 16 8 mm.
and 10 p.m. (Sendays 10 pim, only) and 5 p.m. (Bandaya 5p.m. only).
+
ERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & HAUAO STEAMBOAT 00., LAD, HONGKONG-MAQAO LINE Sallings-To Kacao-Daily at 8 s.m. and B p.m. (Bundays at 9 a.m. only). From Mack-Dally at B a.m. and 2 p.m. (Sunday at 6 p.m. only).
Father formation may be obtained at the Courant's Orrick, 4a Dee' Vid Road Central, MES, TROS COOK & Bor, or the American Express-Company, Hongkong.
DODWELL & COMPANY, LTD.
NEW YORK BERTH
FOR NEW YORK AND BOSTON
LLOYD TRIESTINO
TAKING CARGO ON THROUGH, BILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS. FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port Hop through Bila of Lading.
8ETRACIA "
6.8. "PERSIA "
FOR SHANGHAI,
......... .......Sailing on or about 18th August
Bailing on or about 15th September.
FOR BRINDISI, VENICE, AND TRIESTE.
3.8. "TRACIA
8.3. PERSIA "
THE CHINA MAIL. BHIPPING
CANADIAN PACIFIC
STEAMSHIPS
LIMITED
HOME VIA CANADA
Hongkong to England.
VIA SHANGHAI, NADALAKI, KOEK, YOKOHAMA, VAROGU
Dum From Hongkong, Vancouver.
From
& Monta
F/Australia Aug. 24 E/A Kin
Nept. 11
E/Beo!land
Sept. 7
Sept. 28
B/Ononda
Oct. F/Russia E/Australia Oct. 19
Sept. 21
Oct. 9
Oct. 29
Nov. 5
Bl. John. Bopt/19 Утапсо
Oct. 3 E.Scotland Oct. 17 - Oct. 21 X/F+anco E2001land Nov. 14
Due England. Fopt. 26
Oct. 10 "at. 24 Nov. 4 Nov. 31
Other Atlantis Sailings every few days to Liverpool, Fouthampton.. Glasgow, Antwerp, Cherbouru and Habiberg, Allotment of Cabins on Atlantic stemmert held here and through tickets inned.
Early reservation necessary..
Three Transcontinental Trains Daily, Standard Sleeping Cars, Compartments & Drawing Rooms Canadian Pacifio Hotels at Victoria, Vancouver, in the Ruckles Calgary, Winnipeg Montreal and Quebec.
“CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT" |
CANADIAN PACIFIG STYAMBUifs, LaMITED.
Hongkong Office.
Telephone 752. Cable Address GACANPAC,
CHINA MAIL S.S. CO., LTD.
(INCORPORATED IN USA.) ·
OPERATING PAST FREIGHT AND PANSENGER STEAMERS
TH
"NANKING" "CHINA" NILE' "GORJISTAN
"ARMANESTAN"
AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.
FIRST CLASS FARE TO HURFEN 10FTS Minimum Reto USG. 8-7747
Maximum Rate U.S.G. 8$20.80
First Class socommodation Throughout.
Trans-Pacific Service
HONGKONG TO BAN FRANCISCO, VIA SHANGHA), NAGASAKI,
YOKOHAMA AND HONOLULU.
Beiling on or about 5th Sept. Sailing on or about 29th Sept.
S.S.
"MANKING"
August 17th Noon.
Pavengers' Luggago una be insured at the office of the Agents.
NATAL
LINE OF STEAMERS Regular Passenger and Cargo Service FROM CALCUTTA TO
SOUTH AFRICAN PORTS
8,8 UMONA" „acsátjana..Sailing 30th August.
Through Bills of Lading issued from Hongkong.
Lor. Freight or range on any of the above Lines apply to :-
DODWELL & CO., LTD., Agents,
OSAKA SHOSEN KAISHA, ATEINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON ANTWERP & HAMBURG, MARSFILLES--Mockly direct,
Avangarrizo vivetizanger rod Part Baid.
LONDON MARU
.............faturday, 10th Sept. (Taking pasengers to Europe)
·HORNDE AIRES-Ria Joneire, banter, Mauritius Darken & Caps Toro via
Escoger Eustice.
CANADA MARÚ
Tuesday, 2nd August
SOMBAY & COLOMBO-regular fornightly service via SINGAPORE,
JAVA MARU
................. Thursday, 24th August DELA & BANGKOK Via BAIGON & SINGAPORE-Regular Boothly
PASSENGER sarvico,
BUBNO MARU.Friday, 1st September
JALCUTTA.-Fortnightly service via Singapore, Rangoon.
KOSHU MARO
rutonoomenswear Thursday, 4 h Aug.
& TACOM-Vis halat and, Peine Taking cargo to GVERI AND 1OINTE C.SA. Canada. Passenger
VICTORIA, VANCOUVER,
Service. AFRICA MAKU NEW YORK. Via PANAMA.
HAVANA MARU......
NEW ORLEANS, Via 8DEZ.
Taceday, 22nd Aug.
.Tuesday, 12th Feptember.
BUMATRA MARL ALON KOT B......Thursday, 28th Sept.
JAPAN FORTS-Kobe 4 Yokohama via Shanghai.
ALTAI MARU ** * • .........Sunday,
3rd Sept.
ETRI UNG via EW TOW & AMOY. Thore atean ere tuve excellent se
mmmodation for 1st and 2nd class saloon passengers. RIA MAKU...
and
AMAKUSA MARU...
TAKAO vís SWATOW and AMOX,
808HO MARU
Every Sunday.
passer......Thorsday, 24th Aug,
Y. TASUDA, Kanigor,"
No. 1, Quitor Boüanƒ.
Juling dates and further particulare please apply to-
Tel 4090
BOSTON & NEW YORK:
JOINT SERVICE OF THE
ZBLUE FUNNEL" LINE
QUEAN 88, 00,, LP, & CHINA MUTUAL 8N, 00, LD.)
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(ELLERMAN & BUCKNALL 8,8, 00., LD.)
SAILINGS FROM HONGKONG.
8.8. UITY OF BAGDAD" via Buez Cans
EITY OF LINCOLN
ATM GL
.................Vis Suez Canal
- vía Suez Cansl......
15th August,
Septe. 15th Septr.
some prooved via dona Vansi or Pademik Uksa) sa Owner Option. jabfaci to change without notiæ.
For tradeby sad particulars apply lo
NUTTERFIELD A WIRE or THE BANK LINE, LD., HONGKONG,
(che swine & SONS, LTD.) BONGKUKU. NJANTUN
R19 & 0o,
UAFION.
THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.
TENGINEERS at SHIPBUILDERS, BUILER-MAKKES, BRASS and IRON). MFOUNDERS. All work done in this sebabilekmank si guaranteed. We hire La Tale inte poder experamon. · Wa owy' iyo'flipways and one socommodaje any math
of 100-1500 0
Town Ollos: 64, OoKAUSKY BOLD Oras, Hongkong. Telephona Ho, 489.
Telephone No." Shipyard : Bham-Sal-Yo, Kowloon, Hongkong,
Hritične feralshad on appilosion.
Hongkong, April 1, 1912.
0.
WEDNESDAY, AUGUST 16, 1922
O. N. O.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
BAILING BUBJECT TO ALTERATION.
rok
STUAMKRA
to ATL
NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.
VESSELS DUB
PRO? CHANGEI).
Telranias.
FROM JAPAN.
Devanha. M-oh-on-
Macedonia. Plassy.
Aug. 29.-F. & V. Sept.-B. F.
19.-P. 0. Kaiyun. 10-P & O,
Cct. 10.-P&O.
SHANGHAL..aetse nijansiran
****** - ...KET August 17th D'light. Bopt. 11.-B. F. AMOY AND SHANGBALA DITANG some.Angust 18th 10.. AMOY, MANILA, CFRU & 11011 013 August 18th 10 am. SHANGHAI AND TSINGTAO.....& now .... August 2 th 4 p.m. SWATUW AFD BINCARE.KVANGTING. August 20th 4 p.m. HANDBAL AND THINGTAO ................ karcnow........ Augu-t 21st 4pm. August færd D'light. BO HOW. PAKBO AND BAITHONG..... Kamera.. spee WE HAIWKT. C) EFOLAND VIENTEIN..... tipo. Avgust 2nd 4pm. WALOW, HANGDAI & 18INGIÃO........YINOCHOW...August 190d 4 p.m. SWATOW ND BANGKOK
„„KALOIN ..August 2nd 4p. SIAMESE STEAM BIP CO, ++++++++......................Tuono Bamud...August 23rd 6 pm. SHANGHAI LINE-PASSENGERS, HATE and CARGO. Excent Bloop accommodation amidabips. Blectric Fans In Saloon and State Hongkong, 6bangbai Pom Becular schedule service between Canton, (shrloo wookly) and Thingtao (weekly), taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtene and forthern China Porta. Fasecugers are landed in Bhangbai, Awolding the tudovanience of transhipment at Woosung.
BANGKOK
----པ།མ-------|
BANGKOK LINE-Weekly Bereles to and from Bangkok via 8watow,
i.... For Frolght or Passago apply to→
Telephona No. 33,
BUTTERFIELD & SWIRE, (John Swire & Sons Ltd.)
LOANTS.
STRUTHERS & BARRY.
MANAGING AGENTS --UNITED STATES SHIPPING BOARD, EXPRESS FREIGHT SERVICE.
TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISC0 FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.
Die Hongkong 18th August. Lea Hongkong 2 st August.
Dre Hongkong 1st `apt. Leave Hongkong 3rd Sept.
"Apna"
"West Ivan"
..
***
CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIO SKA BOARD FORTS THROUGH. BILLS OF LADĪKO 188UED TO U.S. ANY CANADIAN OVERLAND POINT...
TO MANILA, SINGAPORE, BATAVIA, SAMARANG AND SOURABAYA,
Dus Hongkong 18th August. Leave Hongkong 20 h ngust.
4th Sept. Diu Hoarkong Leave Hongkong 8th Sept.
• Bearport"
"Doway"...
***
D
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED.
FOR FULL INFORMATION APPLY TO
S.S. "CHINA
S.S. "NILE"
September 16th.
September 30th.
STRUTHERS & BAERY.
L. EVERETT,
General Agen' for JAPAN-CHINA-PHILIPPINES.
Java Service
HONGKONG TO AMOY, SINGAPORE AND JAVA PORTE
SS. "GORJISTAN*
on or about August 22nd.
FAST
FREIGHT
S.S. "ARMANESTAN"
on or about September 9th.
SERVICE
Through Bills of Lading taped to all points in United States & Canada Cargo sccepted on Through Bill of Lading for transbipment at Fan Francisco to weekly, sailings for principal Alleatic Poria C. T. SURRidak, GeserAL AGSST
JO HOUTA STREET. PRINCE'S BUILDING,
TEL. FREIGHT Dept. & AareT, " TELEPHONE PASSENGER DEPT.
No. 1934.
. No. 2101. Cable add. "OBIMAIL"
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG & HOUTH CHINA COAST.PORT SERVIOR. EGULAR EERVICE of Fast High Dias Conch Beamers baving good Accommodation for First Class Passengers. Electrio Lighi and Hans in Blabercome aud Balocis. Exoolant Cuietas.
EWATOW, AMOY & FOOCHOW.
ITDAMS BIT
AND RETURN. (Dwupying 9 to 10 Daya)
CAPTAIN
HALFOONG........ Capt. Turnbull FRIDAY, HAICHING. Capt. J. B. Thomson.. 191 ESI AT, HAIBONG!.. Capt. W. C. Fassmore.. FRIDAY,
SWATOW.
LJAVEER.
18th Aug. at 1 P.x. nd Apg. at 1 P.1.
26th Aug, at 1 P.M.
Azzivals and Departures from the Company's Wharf (near Blako Pier).
Tor PREIGHT and PASSAGE apply to-***
DOUGLAS LAPRAIK & Co.
Genera M.GJES,
AMERICAN & ORIENTAL LINE,
NEW YORK VI SUHZ
Subject to change without notice.
ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN AFRICAN LINE.
Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to; BEIRA, ORGAGUA BÀY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and JAPE TOWN diroot or with transhipmen3 si CALCUTTA and/or COLOMBO,
For particulare apply to
THE BANK LINE, LTD.
'ELLERMAN" -LINE. (Ellerman & Bucknall 8.8. Co., Ltd.)
FREIGHT & PASSENGER SERVICE.
OUTWARDS.
*CITY OF SYDNEY
26th August......Shanghai, Kobo & Yokohama.
HOMEWARDS,
"CITY OF MANCHESTE
"CITY OF FLORENCE'
Bubject to change without notice.
dogusti
6th 30p.:
Marsailles, London, Antwerp
and Hamburg..
London Antwerp, Botterdam
'and Hamburg,
For partlovlars of freight and pamage rates apply to ----
THE BANK LINE, LTD.
-Or le 8X139 à Ca... Canton.
Quspiel Lemke,
INDO-CHINA-STRAITS AND JAVA.
Las Flocs, Powell's Balding,
Phone No. 2008.
G. P. BRADFORD, Res.-Agaui,
HAMBURG-AMERIKA LINE.
M/V RHEINLAND" For Rotterdam and Hambar....
/ENDES. For Valenica, Rotterdam and Hamburg
M/H VELL-ND"
bout 18th August
about 18th August.
For Barcelona, Bot'erdam and Hambure vio Manila Singapore and Colombo about 20th September.
ARNHOLD
Ja, Chater Road.
AGENTS:
BROTHERS & CO., LTD.,
Canton-Carlowitz & Co. Swatɔw-Gabruder Rosso. Fosshow--Semssian & Krohm.
C
Phone No. 1800. Meso-A. A de Mello. Amey-Pasedag & Co. Manila E. Vogelman & Co.
PORTLAND DIRECT
COLUMBIA PACIFIC SHIPPING, CO, (Operated for ale of U. 8.-Shipping Board)
VESSELS
B.B. WEST KEATS": 58. "WESTKADER
B.8. "HANNAWA
DUB HONGKONG
La Port 2nd Sept. 20th Sept.
BAILING
* 17th Aug.
Ord Sept. 92nd Sept.
ARNHOLD BROTHERS & CO.,
1A, Okater Road,
LTD Phone 1500.
KERR STEAMSHIP CO. INC N.Y.
REGULAR MONTHLY SERVICE Between JAPAN, CHINA, MANIL. AND NEW YORK VIA PANAMA CANAL.
Blemuter
From
Expected
Failing
For
For Freight and Father Particulars apply, to
SHEWAN, TOMES & CO., Agents.
SAIGON, SWATOW, SINGAPORE AND BOIHOW KUN.
P
C
18 “NA BUNG" will be dispatch to Swatow Singapore and Penang 25th Aug, 18, "CHEFOO" sailing ... momini
electric
accommodation—laige and alry borth cabine Rited thườnghout with a ROTAL BAICHT MATES, APS-ULY SARO SELASSIELT COMMA Wing Lok at. West, Telephona 221k
WING CHEUNG & CO.
SHIP
CHANDLERS
AND
GENERAL STOREKEEPER
No, 105, Des Voeux Road Central, HONGKONG.
|
نخست
FROM MANILA..
Fastora.
25.-B. F. Aug. 18.-E. A. Sopt. 48. B.
15.-B. F.
Sopl. 4.-S. & D.
Ixion. Dowdy.
Talthybius.
FROM SINGAPORE.
De way.
FROM JAVA.
Aug. 17-J.O.J.L. Bapt. 4.-B., & B.
Tkombang.
Doway.
PROM BOMBAY.
Aug 27-N.Y.K.
Ата Мага
FROM GALOUTTA:
Aug. 18.-0.8.K. 23.-N.Y.K.
On-1 Maru, Tosa Maru,
FROM MELBOURNE AND SYDNEY. Aug. 17.-N.Y.E. Tango Maru.
FROM PORTLAND.
Sept. 2.-Col. Pac. B. West Kader.
FROM VANCOUVER.
Aug. 1-O.P.S.
21.-R. F. 31.-(PR
Sept. 21.-F. F.
Pmpress of Alla
Talthybius.
Empresa f Aria. Tyndarevs.
FROM SEATTLE.
Aug. 31.-B. F. Talthybior.
FROM NEW YORK,
Aur. 21.-B. F.
Sept. 1.-B. F.
FROM SIN
Aug. 18-P. M Sept. 3.-S. & B.
Emsena.
Ajax.:
PÄÄKOTIOS
Pres. Linoolu. West Ins
FROM EUROPEAN PORTS.
Aug. 17.-P. & 0.
16.-B. T 18.-N.Y.K. Sept. 4.-B. F.
FROM
Aug. 28.-P. & 0.
30.-0. Th Sept. 9.-P. & 0.
Sardinia. Penvorlich.
Kamo Maru. Machaon
LONDON,
Play. Glenariffe.
Macedor is.
FROM LIVERPOO).
Aug. 18..Y.K,
1-B E 31.B. F.
Bopt. 4.-B..
IR F 13.-B, F.
Toyohashi Marn. Lanmeion.
Antii chus, My baon. HYRO Tydous.
FROM COPEENHAGEN.
Indion. Asia,
Ang 19,-A, L. Ropt. 1.-E, A. 99, A. Oct. 15.-E, A.
Halaya.
Panama.
MOVEMENTS OF SERABOOKERS,
The B. F. n.8. Flector from Livor pool left Port Faid on July 23 for Eloug kong, Shangbal, Wahu sod Hankow a d is dos here on or about August 17.
The N.Y.K.
"Tanxo Maru" Anstralian Line) left Manila for Hang- kong on Aug. 15 and is expected here on August 17.
The B. F... "Jason" for London. Antworp and Hamburg left Shanghai on Ang. 14 for this port, and is due here on Aug. 17 and will be despatched same day.
The P. & O. 6.5. "Sardinia" loft Shanghai for this port on Aug. It st 9.30 am, and is duo bara on' Aug. 17 at about 5 am.
The F. & O. s.&. "Rise" left Bang- hai for this port on Aug. 15 at 5.30 am, and in doe bere on Aug. 18 at about 10 & 1.
The N.Y.K... “Daake Maru” (Cal- quita Line) left Mojl for Hongkong on Aug. 13 and la expected here on Aug. 18. The NYE "Toyohashi sro " Liverpool Line) luft Ringapore for Hongkong on Aug, 11 sad is arpected bere on Aug. 18.
Tho N... ..** Kamo Maru:“ (Euro- pean Line) laft Kobe for Hongkong via Moji and Shanghai Aug. 10' and in expected here on Aug. 18.
The P.M.S. sa "President Lincoln left San Francisco on July 21 and is dee to arrive here on August 18, with 11,400 tons, of cargo, and full complement passengers for Japan ports and the Curiout.
The N.Y.K. 6.8. “Tonu Baru" (Cal- anita Lior) luft Calcutta for Hongkong via Singapore on Aug. 7 and is expected hero on Aug 2.
The T.K.K. B.Poris Maru" ar- rived at Yokohama on Aug. 11- and -safla on Aug. 19 being due at Hongkong on Aug. 13.
The B. & 8. 5.8. "Laomedon" left Liverpool on July 93 for Hongkong, Shanghai, Teku and Dalny and is quo her on or about August 20.
The N.Y 5. ."Awa, Mai bay Line) left Bombay for Hongkong I'vin Singapore on Aug. 10 and is expected
bere on Aug...
(Bom.
The B. F... "Antilochus "faft Edvar pect on July, for Btraits, Hongkong. Bhanghai and Japan sad is’due here on or about August 31.
The C.P. S., RM,R. “Empress of Asia" left Vancouver for Hongkong via Japan ports; Shangbai and Manila, de Art. 10 and is dan bare om or about Aug. 31.
The B. F. La "Taltby bits from Padilo porta left Seattle on "Ang." 3 and in due to arrive at this part on or about
31.
Apr,
-The B. & 8: 6.4. " Ajax" from Now York left Snes on July 19 for Straits, Manila and Hongkong and is dun bens about Rept. 1
The B. F. 6,1 " Hyson " left Liverpool on Aug. S for Straits, Hongkong, Bhing-
·ħal and,Japan, and is das here on Bapt.
The BAF 16" Tydens” left - Livar- pool or fång. 6. for Siralbs, Hongkong, Shanghai and Japan, sad is duo bere ga Sept 18