PENINSULAR AND
W
Shipping
ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the
DATES med-
103
LONDON & ANTWERP.
STEAMERI
STRIA
vin STOR FANG, Capt. R-A-PITERS Porr SAID & Maxxziaat
SHANGHAƑ, "MOJI, KOBE) FOONA .....................
TO SALL
About 719th Juna
About
THE CHINA MAIL.
Shipping
? Going Home?
REA Holiday
Helght and Paunago.
at Home,
AND YOKOHAMA Capt. A. F. VIFE, K... 17th June. Freight only and a way
SHANGHAI,
LONDON, TÜ Usdal
OF VALL
JASSAYE................ About Freight and 1 Capt. G.W.CoсKMAN, R.N.x. 20th June. PormƑARCADIA ............................................) Noon, 2nd
1 Capt. S. BARCHAM]:
P. O. 8. N. Co.'s Office
Juno.
Passage to get
there that's
Ses Special Advertisement,
H. W. D. SBALLARD, Acting Superintendent.
CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL
STEAMSHIP LINE.
VIA VANCOUVER AND
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. PROPOSED_SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC. SUBJECT TO ALTERATION.
FOR VANCOUVER.
1912
From Hongkong.
FOR LIVERPOOL.
1914
From Quebec.
Fai.. July 19, Far,, Aug. 1.
EMPRESS OF INDIA SAT, June 22.ALLAN LINE' EMPRESS OF JAPAN' Sat., July 13.'ALLAN LINE'
* MONTEAGLE'. SAT.. "A. EMPRESS OF BRITAIN' FL., Aug. 30.
Steamships lears HONGKONG at ..
FROM LIVERPOOL.
TO QUARTO AND RAIL TO VANCOUVER,
ARRIVE HONGKONG. FROM YOKOHAMA via Kobl, Nagabaxı AND. SHANGHAI,
a
holiday.
J
WHY NOT
See the beauties of Japan, of Honolulu, (the Paradise of the Pacific), of California, of
Shipping
SATURDAY
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
FOR
PROJECTED SAILINGS THOM HONOSONG
[SUBAKOTA TONALQUERATION)
STEAMKES
+ SHANGHAI via SWATOW...KWONGSANG..SUNDAY,
MOJI
To San June A Daylight June 15, at 4 pe
SHANGHAI, KOBE AND 'NAMSANG ..............WED'DAY, SINGAPORE PENANG & FOOKSAVE THURSDAY, June 12, at Noon-
Colorado, and the fascination of Niagara, CHINAALOU
San Francisco, Chicago and New York
AND THE WAY very "
"travel wise" tourist takes the deservedly famous U.S. MAIL Steamers
MANILA:
ONSANG..........THURSDAY, June 1 at Noon. ......................YUENSANG...SATURDAY, Juno 15, at 2 p.m. TIENTSIN WEHAIWEL, CHEONGSHING SUNDAY, June 16, Daylight
'RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 24 days). TINE steamers Kutang, Namiang and Fooksang lease about every 3 weeks for Shang- hai and Japan returning via Kobe (faland Sex) and Meji to Hongkong. Time occupied 2 days. This service is supplemented by the Louang and Kumaong leaving Hongkong at regular intervals for Moji and Robe and returning thence direct to Hoog
Time occupied 16 days. Thess vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Mioctric
Light
A duly qualified Surgeon in also carried, *Steamers have superior accommodation for First Class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light...
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Tangtura Porta, Cheloo, Ticatsiu, Chinvantao.
of the PACIFIC MAIL S.S. CO. Steamers of Limitless: Luxury Splendidly appointed" Homes on the Water." Wireless Telegraphy, Submarine Fog Signals. Excel- lent String Orchestra. Meals for epicures under the superintendence of caterer of Inter- 75 national Repute.
For Freight cr Fasage, apply to
Telephone No. 215.
JARDINE, MATHESON-& Co., Ltd.,
General Managers
The Cost: is not more by this route with its unrivalled BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.
opportunities, than by any other route. For
a return ticket to London the cost is but £120, includ
To San ing berth and meals across America. Francisco via Japan and Honolulu the cost is £45. For the INTERMEDIATE SERVICE First Class accommodations are provided for £43 to London (return ticket £74) and to San Francisco - £25. SPECIAL RATES to officers, Army, Navy, Consular or Civil Service, on application.
Steamers:
• Persia
..SAT., May 25. AMPRESS OF BRITAIN F., Apr. 26 MONTEAGLE.. ALLAN LINER. F., May 17 EMPRESS OF INDIA...THUES., June 13. July 4. EMPRESS OF IRELAND F., June 7 EMPRESS OF JAPAN...THUM..". ALLAN LINER FB., June 28 | MONTEAGLE...............SAT...
July 27.
All steamers of the Company's Pacific flest and passenger steamers of the Atlantic Boot are equipped with the Marcoal wireless apparštom. `-
Each Trans-Padfic Empress connects at Vancouver with a Mall Express Train and at Qusbee with Alsatio Mall Steamer shown above. The Empress of Britain and Empress of Ireland are gutticezit ressais of 14.500 tons, spood 20 knots, and are regarded as second to none on the Atlantic
1st Class, vis Canadian Atlanta Poet or New York HONGKONG TO LONDON, Cncluding Meals sad Barth in Sleeping Car while arossing the American Continent by Canadian Pacie direct Line) ........................
Fassengers for Earope have the option of going forward by any Trans-Atlantic Line either from Canadian Ports or from New York or Boston
-PECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Matonarice, Members of the Naval Military, Diplomatis and Ciri Barrices of China and Japan Government Fell particulars on application to Agents.
Through Passengers are allowed Stop Over privileges at the various potuta af Interces on routes
I
·R. M. S. 'MONTEAGLE' carries only Una Class' of Saloon Pamengers and commissariat being excellent la (termed Intermedista) the socomprodation,
STOTY WEJ. A LONDON.
HONGKONG TO
Saloon on Intermediate Steamer Montengiu
and lat. Classton Canadian and Americau Ballways, fnd Class on Atlantis,
hath tomato Via Canadian Atlantic Port £3,
Vix New York_
£45.
For fenher Information, Maps, Gulds Books, Babes of Passage and Freight, apply to
D. W. ORADDOCK, Genel Traffic Agrot
Corner Padder Street and Prays (opposite Blakin Ples).
NIPPONYUSEN KAISHA
DESTINATION.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00.).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT
TO ALTERATION-
STEAMERS.
MANSELLES, LONDON
IYO MARU," Capt. Takeda,
HIRANO MARU,
KET
ANTWERP, Vis SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, SUEZ PORT SAID.........ions
VICTORIA, B., & SEAT.
SAILING DAzza.
WEDNESDAY, 19th Tona 70001 June, st Daylight,
(WEDNESDAY, 3rd
9,000 Tons Starting June 11th, at 1 p.m.
Korea.......18,000 Siberia......18,000 *China.....19,000 "Manchuria...27,000
* Nile11,000 Mongolia.....27,000
Persia 9,000
* Intermediate Steamers.
#
2,
>
ינן
June 18th, at 1 pm July 2nd, at 1 p.m.
July 9th, at 1 p.m.
July 16th, at I p.m. July 30th, at 1 p.m. Aug. 6th, at 1 p.m. Aug. 27th, st.1 p.m.
LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU. King's Building (opposite Blake Pier), Telephone No.141.
Fred J. Halton, agent.
TOYO KISEN KAISHA,
IMPERIAL JAPANESE TRANS PACIFIC MAIL LINES.
SAN FRANCISCO LINE Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers OHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU. Speed 21 KNOTS. Displacement 21,000 TONS.
AND THE TWIN SCREW 8.8. NIPPON MARU INTERMEDITE STEAMER.. Speed 18 KNOTS. Displacement 11,000 Toss..
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
Steamer
Date of Salling.
Captain
Shinyo Maru a. 6. S...Tuesday, 25th June, at Noon. CHIYO MARU.........................
W.W. Gexx3...TUESDAY, 23rd JULY, at Noon. NIPPON MARU
A. G. STEVENS...TUESDAY, 13th AUGUST, at Noon. TENYO MARUL BINT........TUESDAY, 20th AUGUST, at Noon The 8.5.-SHINYO MARU will be despatched for San Francisco, via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, Yokohama and Honolulu, on TUESDAY, the 28th June, at Noun,
SOUTH AMERICA LINE.
Capt. R. Takeda, Tons 90001 July, at Eaglight (In connection with the NATIONAL RAILWAYS or MEXICO at MANZANILLO,
and the TEBUANTEPEO NATIONAL RAILWAY at SALINA CRUZ), ・・ The only Regular Direct Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS.
& KIYO MARU. BUYO MARU, HONGKONG MARU
[TUESDAY, 18th TAMBA MARU, Capt. S. Fada, Tona 70001 June, at 4 p.m.
ƒTUESDAY, 2nd Capt. N. Teranaka, Tons 70001 July, at 4 p.m.
TAE, VLA KEELUNG. SHANGHAI, MOJI,KUBE,|§ BANUKI MARU,
SHIMIZU -YOKKAICHI
& YOKOHAMA ........... SYDNEY AND MELBOURNE, NIKKO MARU,
VA MANILA, THURS
(FRIDAY, 7th Capt. Tagi, Toca 60001 June, st Noon.
[FRIDAY, 5th
DAY ISLAND, TOWNS-1HUMANO MARU, VILLE AND BRISBANE Capt. M. Winckler, Tox's 60001 July, si Noon
(TOTOMI MARU,
{MONDAY, 17th.. SHANGHAI & KOBE Capt. A. Mocker, Tons 40001 June. BOMBAT, TA SINGAPORE, f† BOMBAY MARU,
AND COLOMBO
KOBE & YOKOHAMA
Captu
MONDAY, 10th Tous 70001 June."
ŠKAMO MARU,
(THURSDAY, 4th Capt. Summer, Tons 00001 July, at 11a.m. NAGASAKI, KOBE AND YAWAȚA MARU, « [About WED'DAY,
·YOKCHAMA Capt. Sekine, Tom 5000 24th July.
5000
§ Fitted with new rystem of wireless telegraphy...
CALCUTTA
SINGAPORE PENANG, BANGOON & CALOUTTA
The Steamers
Ply between HONGKONG and CORONEL via MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, ARICA, IQUIQUE & VALPARAISO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
Date of Sailing Steamer
Топа
NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
Kobe, Hongkong and Rangoon.
EASTWARD
The S.S. MUTTRA. 4844 tena, Captain B. CARRY, W be despatched for YOKOHAMA & KOBE on the 8th June. at p.. To be followed on the 15th June by a ITINDA, 5261 tons, Captain J. Kryssoy,' taking cargo and passengers at current rates,
WESTWARD
The 5.8. IZOLA, will leave Hongkong for SINGAPORE, PORT SWET. TENHAM, PENANG and RANGOON on the 18th June, at Noon; followed by the 8.S. MUTTRA, taking cargo and passengers at current rates...
The above, steamers have excellent salcon accommodation for passengers and are fitted with all modern conveniences.
For Freight & Passage, apply bo
Taraors No. 216.
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
Agents.
Hongkong. February 9, 1912.
18
SHIRE' LINE OF STEAMERS, LTD.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
For
(SUBJECT TO ALTERATION).
LONDON, ROTTERDAM &
ANTWERP
Steamers,
* DENBIGHSHIRE
Date of Departure,
...bout S0th June.
These steamers have superior accommodation for a limited number of First-Class Passengers. Cabins are situated amidships, and are fitted with electric light and fans. Attention is directed to the moderate fares charged..
Does not carry passengers. Fr Freight or Passage apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.
Agents,
Mangkong, February 15, 1912.
OHINA NAVIGATION CO., LD.
FUE
"SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
KHLA MËNG
SHANGHAI... SWATOW, AMOY & SHANGHAL. TSINGTAU, WEIHAWEI, CHEFOO &
NEWCHWANG.. HAIPHONG
SHANGHAI ... MANILA, CEBU & ILOILO.. WHIHAIWEI & TIENTSIN.
MANILA, CEBU & ILOILO
8. Midnight.
..June June
9, Daylight.
Juns
10, at 4 p.m.
„SUNGHIANG............................ June 211, at 10 sim.
FAMINO. ATQUO 11, at 4 p. CHINAN
13. at 4
HUICHOWe
בוא
Shipping
FOR SHANGHAI, KUBE AND HOJ.
SAPAN, Steanwhip
THE
Captain L.. Y. ABCRUELCON," will be
· despatched" ¦ for the⠀⠀sburOU POSTED SUNDAY, the 9th June, at 10 sam
This Steamer has Superior Accommodar“. tion for Parsagtze, is innalled through. “ out with Ele atzia: Light and carries a duly- certified Doctor,hot
RETURN TOURS TO JAPALES
***(Coerpying. 20. daya). 1. Return tickets are available by the Inder China Steam Navigation Co.'s Steamers
Fare for round trip 120. For Freight or Fusssgs, apply to
DAVID SASSOON & Co., In
Agents... !།'
Hongkong, June 8, 1919.
FOR SINGAPORE, PENANG AND CALOUTTA.
Taking Cargo on throngh Bill of Lading t
Rangoon, Madras and Mauritiam.
ARRATOON APCAR,
Cap". F. MÁUSTix, will be despatshrð
for the bare Ports on TUESDAY, îhe 108 - ins ant, at 3 p.m. A
For Freight or Passages apply to
DAVID SASSOON & Co., Lady.
Hongkong, June 7, 1912
76
BOCIETA NAZIONALE DI SERVIZI MARTËTIMIT.
STEAM FUR - BOMBAT. Via SINGAPORE AND PENANG,
(Taking Cargo at through rates to East
EA, Masar, NAPLES, GENGA, Rod Læsumar, also Vanion and Tarkers, All MEDITERRANzan, Abazazics-Bak CELONA, VALENIA, ALICANTE, AINERIA and Minaga, INVASTINE and' 'Borm AMZETJAN PORIS up to UAILÃO),
THE Bremships
ISCHIA
Captain BELI will be despatated so above on THURSDAY, the 13th instant, at Noon.
For further partientiars regarding Freight -and-Passago, apply to-
CARLOWITZ & Co.,
Apents,
782 Hongkong, June 5, 1912.
JEYEST FLUID
SOLE AGENTS,
W U. HUMPHREYS & CO..
RANK” BUILDINGS. nehong, May 18, 1906.
PATELL & CO.
Exporters & Importers ·
General Merchants
and
Commission
Agents.
15 Daylight. *****...LINAN Joe 15, Midnight.. TEAN .........June 18, at 4 p.m. NEW SERVICE. SHANGHAI TO ANTUNG direct, Itaying Shanghai on skernate Wednesdays.
AUSTRALIAN STEAMERS have superior socommodation, with Electria Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A daly qualified Surgeon is carrion, REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and HONGKONG, CANTON, Tasmanian Forts.
MANILA LINH Twin Screw Steamers
nees Tean & Taming. Saloon accom modation amidships: Electric Fans fitted;
deck, aft; Electric Fans fitted, SHANGHAI LINE FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS--- accommodation of is Kaifong is situated on deckte rooms on deck, aft. Saloon (8.8. Ashui, Chenan, Línan, Chinhua) with excellent passenger accommodation, Electrio Light throughout Electris Fans in Staterooms and Dining Saloon, leave on throngh Hongkong Lur Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on Bill of Lading to all Yangteza and Northern China Portes
N.B.Passenger must embark before midnight an Saturday for the Eanday morning mailing. A Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every Saturday
These Steamers land passengers in Shanghai, voiding the inconvenience of tan shipment as Wooring, and
6th Aug., at Noon night.
Tuesday, Kiyo Maru BUYO MARU
FRIDAY, HONGKONG MARU TUESDAY,
ith OCTOBER, at Noon, 3rd: DECEMBER, at Noon.
- ALL STEAMERS are equipped with Japanese Government WIRELESS TELE. GRAPH APPARATES and POST OFFICES,
SPECIAL FAREST OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the CIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES.
1 Cargo only.
70.
LINE.
JINSEN MARU,
(SATURDAY, "28th Capu Muchids,... Tons 40001 June.
REDUCED SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG AND JAPAN PORTS.
COMMENCING IST JUNE, ENDING 30TH SEPTEMBER, 1912
Through bookings to all important points and AROUND THE WORLD.
For fall particulars as to Passage and Freight apply to
S. MORIMOTO, Agent. KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier).
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
IN CONJUNCTION WITH
Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES, TIA SURAINS AND COLOMBO,
REDUCED - FARES: Single $45. Return $75. For Freight.or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRD,
Telephone No. $8.
AGENTS.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.
TO SAN..
WEDNESDAY.
-12th-Jane,
STEAMERA
Tox
HANSA.
NAPLES, GENOA, ALGIERS GOLBEN, VIBRALTAR POUTHAMP TON, ANTWERP & BREMEN
Ospf.”A” Ahlborn;
KUBE & YOKOHAMA...) MANILA, ANGAUR, YAP PRINZ SIGISMUND,
NEWGUINEA, BISBANE Capi. D. Leasi SYDNEY & MELBOURNE
SHANGHAI, NAGABÁKT,Į PRINZ KITEL FRIEDRICH, /«
Capó E. Malchow...
(18,000)
(6,000)
(17,800) Uzat Noon,
About THURSDAY,
18th Jure
(SATURDAY,
15th Jonat 10m
PRINZ WALDEMAR KOBE & TOKOHAMAM. Capt. H Bremer...
-Shouti
(6.100) TUESDAY,
BORNEO,
Midle
Capt. F. Bambill
of June.
TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK TAKING Cargo
argo at through Rates to all European, North Continental and British Ports, also Trieste, Taabon, Oportn, Marsailles, Guns, and other Mediteranan Levantine, Black Sea and Baltio Forts, and, Norr AND SOUTH AMERIKAN PORES
NEXT SAILINGS FROM HONGKONGI
Ontward
SPECIAL EXCURSION TICKETS (1st & 2nd Class). Availarin yon 8 Moxrus" For Shanghai, Kobe & Yokohama
Aabe Beturn. Tokohama Return.
1st class $185 2nd class $ 81.
$122
8 75
$108
65
With oftion of Ball between Steamer's calling ports in Japan.
"Sallings, do, app
1. KUSUMOTO,
"Nagsakki "Return,
8:15. SILE
$95
$57.
B.S. FURST BULO
5.8, GOLDENFELS
8.8, SUEVIA
Homeward.
For Marseilles,Elburg &'Antwerp 88-ANDALUSIA KREIZh June
For B'terdam, E'burg & Antwerp KUNAN AND SANDAKAN...
For Marseilles, Havre & H’'burg
4th July, Ju 88, BAD
tek 28th Jana,
all the steamers of the Europeas Lime see fitted with Wireless Tatography Hbury & Antwerp Bystem of Telefunken.
For further Particulary apply to
For Btara
For HEVIO, Bremen d. Hamburg 29th July," or 8.5, ALESIA 2nd July
For further Pa ularny apply to
BURG,AMERIKA LILIK, Hongkong Offer.
SHANGHAI AND
HANKOW,
THE
"CHINA MAIL!
Can be obtained at the following
places in Hongkong: The Hongkong Hotel The Hongkong Ferry Whart. The Kowloon Farry Wharf.
The Kinak, Blake Fier
The Upper Peak Tram Station. The Lower Peak Tram Station, Teang Ming (Astor House Hotel), Lan Pang Kee (Astor House Hotel Ah Chao (Queen's Road). Wo Choong (D'Aguilar Strpet Battonjes & Son (Kowloon); Bang Ohimesam
THE CHINA MAIL
TYPHOON
GUIDE
to locate the centre.
WELCHERB 100
ARD AND
MOUNTED ON CARD
TAFLD FOR HANGING
Price 20 Cents
Norddeutscher Lloyd