1912-06-08 — Page 9

SATURDAY, JUNE 8, 1912.

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping

Shipping.

AUSTRIAN

LLOYD

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.

$5

NAVIGATION COMPANY.

PROPOSED SAILINGS. OF MAIL STEAMERS

MARSEILLES &

LONDON,

TAKING PASSETTORIA ALSO FOR LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, KRINDISI, &a. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.”

Aug. 11) Aug. N Supt... 7

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO VICTORIA, VANCOUVER, SHATILE, TACOMA and PORTLAND (Or.),

vis SHANGHAI & JAPAN PORTS. Carrying Cargo on through Bill of Lading to all Overland Common Points

Fox VICTORIA, Vastorven, SmITTLE FOR MANILA.

TACOMA AND PORTLAND (OR.)

..June 7th FONTERIC

...June 7th.

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals. The BANK LANE Steamers are of the Newest Design," have most Com❤ mudious accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy.

ORTERIC.

STRAMERS

COLOMEO

LeBro Hougou

Connecting Steamers from COLOMBO to M KIRKLAMES and- LONDON

Due

Dua.. MARSTILES PYROUTH

Brindisi

5 days earlier). I day later)

ARCADIA

ABBAYE ......

7500

DEYAN HA

8000

Tons noon, Sat'day 1000 Juna: 2 મ July July 20

Stakmur MOREA......11000 MARMORA 10500

Tons

Sunday Saturday

Jaly July

Aug.

MOLDAVIA...10006

Aug 18

DELTA

8000

Ang

Катет ..... 8000

3 Ang. 17

MALOJA-12300

Sept 1

MONGOLIA ..10000

Sept. 18

Sept. 1

Saturday:

Friday

ARCADIA...... 7000

Aug. 31

MEDINA......12300- Sept. 25

Oct.

A88AYE

7500

Sept 14

MALWA ......1100)

DEVANHA ... 8000

Sept. 28

MOOLTAN...10000

INDIA

8000

Oct. 12

MACEDONIA 10500

Oct. Oct. 2 Nov.

12

Oot 18

Nav. 1

Nov. 13

Ton No. 180.

Provenzurs change Steamere -COLOMBO, and Aces for BRINDISI translar also to the Express Mail Steamar at PORT SAID. Accommodation in the connecting Steamer from CULOMEO is defnitely rmerved

in. Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON

1st SALOON 110 SINGLE. £108.14 RETURN.

And

£48.8

£ 72.13

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE FOR

LONDON

13

CARRYING 1 AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

SYRIA

NORE

BIMLA

NUBIA

"SARDINIA*.........

PROPOKED SAILINGS:

чік

Special Parcel Express to American and Canadian Points. Will call at Avor and KEELUNG if sufficient inducement offers For Rates of Fraight or Passage apply to

THE BANK LINE, LIMITED. ANAL BLOW BUILDING, Prays Central,

INDIAN AFRICAN LINE.

CARGO cared on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA,

DELAGOA BAY, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PURT ELIZABETH

and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to steamers of the Indian African Line,

NEXT SAILING.

4

FROM COLOMBO, FROM HONGKONG.

25th May.

10th June. For Rates and further information, apply to

THE BANK LINE LIMITED.

(MANAGING AGENTS),

STEAMERS,

Leave HONGKONG

Dia LONDON

Tonnage

7000 Juno

About

18

About August

7000

June

28

August

6000 July

10

August

6000 September

October

7000 September

.18

10

24

19

Nevombar. 2

Bangkong, April 1, 1911.

These Steamers call also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at MARSEILI ES

FARES TO LONDON

1st SALOON £55.0 SINGLE £8210 RETURN.

OND

£39.10

£57.4

"1

For further particulars apply to

B. W. D. SHALLARD, ·

Acting Superintendent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

#ORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Vis SUEZ CANAL,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI,

FOR

ŠTZAMIRI

SHANGHAI, KOBE AND OCEANIEN,

YOKOHAMA ..................)

MARSEILLES, Via Porn NERA.

TO SAIL.

CAPTAIN

Minza. about June 17, P.M.

CABANOVA..., June 18, Et 1 P.M.

TRANSHIPPING on the Co's Steamers at SGAPORE ter BATAVIA, at COLOMBO for TRADALCUTTA, BOMBAZ od AUSTRALIA, at PORT SAID for the LRVAXE, COSTAN

AIMOFLE Kad BLACK SEA,

Through Tickets to LoxDon, via Fanta. trom £27.10 up to £7110. .20 hours dallway from ManREILLE; to LONDON. Interpretes mest passengers on their arrival in

darselilea.

For farther particulars apply to

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS,

IGHEST-Class, fastest and most luxurious Steamers on the Court, having plendid. A commodation for First-Class Passengers, Hisctric Light. Ezcellent

slaine.

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW

EFRAMESITE

AND RETURN. (Uccupying 9 to 10 Dayak

1

CAPTAIN

HAITAN HALYANG... Capt. J. W. Eran......

LEATING.

CONFERENCE-WEIR LINE,

REGULAR SERVICE FROM CALCUTTA TO RIVER : PLATE,

Notices to Consignees

NOTICE TO CONSIUNEES

FROM FOROFES

་་

THE HUMLE Steamakip

SEGOVIA Captain Lonaxe, having arrived, signees of Cargo are hereby informed, LORE their goda-sas being landed and placed, sh thule risk in the hazardous and/or s hazardous-flodowne of the Hongkong a Limited, whenos delivery may be obestond Resinat Bila-of-Lading countersigned the Undersigned

(Under Mail Contract with the Austrian Government). MONTHLY FAST DIRECT SERVICE TO TRIES, Kowloon Whatt & Godown Company

VIA SINGAPORE PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,

June 10th At 8940 tons, will: loare an abore cu 【SS. AFRICA

Superior accommodation for 1st and 2nd Clase and Stearage passengers. Chesp rates, Hongkong-Trieste Venice 250 Iss class, £38 2nd class. No surta, no tips, no inside Cabins, excellent cuisine, Doctor, Laundry, Wireless Telegraphy.

TO SHANGHAI, 82 KÖERBER, 9000 tons, will leaw sa above on the 5th July.

MONTHLY ORDINARY SERVICE,

S.S. NIPPON, 13,830 bons, will leave for YOKOHAMA & KORE, via SHANGHAI

#about 29th June, 125ka

Those steamers are fitted with comfortable One clam accommodation for Saloon passengers, Cheap rates, Hongkong-Trieste Venice £63 no surlar, stoellent cuisine,, Dogbats Wireless Telegraphy..

ti

ROUND THE WORLD, TICKETS ARE ISSUED."

***** Cargo in taken at through rates to all ports is the Adriatic, the Levant and `Blask Sea, also to North and South America. For information apply to

SANDER WIELER & CO, Agents.

PŘINOES', BUILDING.

Hongkong, January 3, 1912.

THE

דיי

OSAKA SHOSEN KAISHA.

BEGUZAR BERVICES, PROPOSED KAILINGS FROM HONGKONG-

(SUBJECT TO ALTERATICUL

TRANS-PACIFIC SERVICE

Connecting at TACOMA with CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY

AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY." (The only direct train service, without transhipment, also shortest and test route from the Pacific Coast to CHICAGO). 441 Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of Amit ca and Canada, also be the Principal Ports in Mexico, Central and South Amer ca.

THE Steamers of this Service provide Quickost transit from the Orient to tàs

Argentine.

Carge carried on Through Bills of Lading from Hongkong to River Plate Parts tanshipping to Conference-Weir Line steamers at Calcutta.

PROPOSED SAILINGS.

FROM HONGKONG

FAZQUENT SAILINGA

FROM CALCUTTA

End January," End February.

For rates of Freight and farther particulars apply to ------

THE BANK LINE, LIMITED

MANAGING AGENTS,

New Line of Steamers

South African Ports, ORIENTAL AFRICAN LINE

RE

EGULAR Direct Service from Japan, China, and Straits to Beirs, Delaga Bay, Durban, East London, Port Elizabeth and Cape Town, calling at Mauritius if sufficient inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the Orient to South Africa.

PROPOSED SAILINGS.

8.8. DUNERIC, 3,003 tons..........To be despatched End of May.

And regularly thereafter. For rates of Freight or regularly Passage apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

Managing Ageals.

Hongkong, August 28, 1911.

THE EASTERN & AUSTRALIAN

MAIL

VICTORIA.B. C.&TACOMA viä)"

For

TORA {{(szos reg)

Nagasaki, Kobe, Yokkaichi & CHICAGO MARU,

Yokohama.*****

0189

Shanghai, Moji, Kobe, Yokkai. CANADA MARU,

chi & TokobamE................

6064

VICTORIA,B.6.&TACOMA vis

LOLTOE

1913

Thursday, 13th

Jane, st1 p.m. Tuesday, 25th

June, ab1p.m

1st-class passage from Hongkong to Victoria. Tacoma, Seattle, Vancouver. Portland and San Francisco...G. $110

The Co.'s newly built steamers have fair speed. Superior accommodation for deerage passengers zitasted AMIDSHIPS A limited number of Cabin passengers arried at low rates.. Best adapted rooms for carrying Silk, Tressure, and Parcela: Special attention given towards Kirpress connection.

Options! Cargo will be carried on uniem notion to the contrsey be given. To+D&T=

All uleioar must be presented workin ton days of the stammae'r strivni boze, after

à data they cannot be recognbodus N No daims will be ■imitbes After the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undall wwred after the 11th inst. will be subject to rent.

All broken, chafed and dimayed. Goode zanet be lots in the Godowne" where, they will be axamined on the 10th iñati, »as, No Fire Insurance will be affected by ur Is any sues whatever.

SAM

Thle steamer brings on cargo -

-- Ex in Brunfar from Draumen,

Et as. Nurge from Gothenburg, Ex ts. Germania from

Ex The

Trafalgar from New Orleans, Carl Cords from: Porto. Ez.an Oldenburg from Setriba),

These si Marie Izom Bardeaux, HAMBURG-AMERIKA LINIE

Hoogkong Oflo

Hongkong, June 6, 1919.

*SHIRE' LINK OF STEAMERS, 'LIMITED,

· NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM EUROPEA PORIS.

TRESS. Monmouthshire having azzired from the above porta, Consignees of Cargo by her are hereby informed that all Gooda am being landed at their tak into the hasardous and/or extra basardous Godowns, of the Hongkong & Kowloon Wharf Godown Co., L., whence and/or from the wharren, delivery may be obtained.

Goods not cleared by the 13th inst., ab 6... will be subject to rank.

All broken, chafed and damaged packages ars to be left in the Godowns, where they will be examined on 13th instant at 10 a Claims against the steamer mast be presental within 10 days of arrival otherwise they will not be recognized.

No.Fire Insurance will be affected by de in any case whatever.

This steamer brings on Cotton ex Lexing ton from Savannah, via Philadelphia and London

Bill of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co., Inc

・・・ Agenta,

Hongkong, June 7, 1919

*BEN' LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP BENLEUCH

768

FROM ANTWERP, "MIDDLESBRO, LONDON & STRANTE.

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND UNSIGNEES of Cargo are hereby in-

FORMOSA SERVICE

For

Steamers

SUNDAY, 9th

June, at Noon.

TAMSUÏviSWATOW & AMOYDAIJIN MARU,

ANFING

via SWATOW BOSHU MARU, AMOY

FOOCHOW, SWATOW DAIJO MARU,

AMOY,

WEDNESDAY, 1267

June, at 10 am,

WEDNESDAY, 19th

May, at Noon.

Fair speed, Superior pazenger symmodation. Electris light throughout. For Information of Freight, Passages, Bailings, etc., spply at the Co. aloca! Branch Office at Becond Floor No. 1, Queen Buildings.

8. HIROI, Manager

DIRECT ROUTE TO AMERICA.

LIUS GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY

STEAMSHIP 00,

LIMITED

SERVICE

TO AUSTRALIA,

STLAKERS

MAIL SOFEDULE (SUBJECT TO-MODIFICATION)

ARRIVE. HONGKONG YROM AUSTRALIA,

LEAVE HORGLONG FOR AUSTRALIA.

June '28. July 28. Aug.

June 22nd, at Noën. July 20th, "Foon. Aug. 17th, në Noon, Aug. 31at at Noon,

8.8. 'MINNESOTA.

Beam 73+ Feet. Length 630. Foot Capacity 28.000 Tons.

21,000 Tons Grass Register. 34,500 Tens Displacement. EQUIPPED WITH WIRELESS-TELEGRAPHY. (OAPT. T. W. GARLICK).

SAILS FROM HONGKONG on MONDAY, August 5th, AT NOON.

FOR

SEATTLE via NAGASAKI, INLAND SEA, KOBE

and YOKOHAMA

formed chas all Goods are being landed at their risk into the hardous and/or extra hazardona “Chopoems” of the Hoxarina and KowzONT WHARF and Godeww-Co., Truman, whoone and jou from the whares delivery may be obtained

No Chiles will be admitted after the Chocde DAY!

are left the Godowns, and all- Glödde remaining undelivered alias the Litt icht,, will; þe subject to rank R.

All Claimingafont, the steamer must be presented to the Undersigned on or betere

18th inst., or they will:bob be re ognised

broke, thaled, and aged Gooda are to be left in the Godowns where they will be examined on the 12th-inst, no 13 A.M.

No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be soqatersigned by

GIBB, LIVINGSTON & 00.

Zgenta, G Hongkong, June 4, 1912 - 35768

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMKE BALAZIE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARTTIMES.

YONSIGNEES of Cargo from Lorrow Dube from BORDEAUX

ex .. Füle de Cette in connection with above Steamer are hereby in.

formed this their Goods with the excep tion of Opiam. Tressure and Valuable

ara being landed and stored at their risk.

|

into

the Hazardous and stór, exten

rand

hamidons Godowns of the HookeNG KOWLOON WHI & Goɔown COMPANY,

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATION-Suites and tabo-rooms (all, at Kowloon, whenas delivery may catalde rooms), Masio room, Library, Smoking room, Nursery, Taundry, Telephones,

etc,

Direct connection at Seattle with Great Northam and Northern Pacific Raliways for all points in the United States, Canada and Europa..

Cabin passengers any tratal by rail. If desired between parts of Yokohama, Kobe And Nagment, without extra charge."

For full information regarding freight or passage apply to

NIPPON YUSEN, KAISHA, PRINCE'S BUILDING. Hongkong, November 1, 1911.

THOS

COOK & SON.

618

HAICHING.... Capt. W. O, Passmore... | TUESDAY, 13th May, at 11 AM. | EMPIRE

Capt. J. S. Ronch

14th June, at 11. LM. | ST. ALBANS

EASTERN.. 18th June, at 11 4.3.

ALDENHAMTAR

TIBE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful

supply of Ice, Fresh Frovisions, etc., and are lighted throughout with acidity. TOURIST STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS, All State-Roomas have Eisotelo Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.

For further particulara, apply to s

FRIDAY, TUESDAY,

AND RETURN

(Occupying 3 Days

9th June, at 10A.M.

FOR SWATOW

SUNDAY,

MAIMUN.........Capt. A. H. Stewart WED DAY, 12th June, at 11

During the months of June and July-Reborn Tickets available for three months arily be issued at a reduction of 20% on the usual rate to Foochow

--SEGMANSEA Will arrive at, and dapart from, the Comu near Blake Pler.

Vor Freight and Pasage, apply

DOUGLAS, LAPRAIK & 00.

GeneralManage

PHILIPPINES STEAM-

SHIP Co.

Bor

"Manite Mangarta,];

Salling Das.

MONDAY, loilo & Gebang : June 10, at 4 p.m.. M. O. Smith, Manila, Mangarin, WEDSKADAT,

Lollo & Ceba, June 20, at 4pm.

Shewan, Komen & Do, treneral managers;

BUBI

Tens

4,000-

Daplain

1,000

For Freight

Brage, apply to

Hongkong, November 2, 1908.

GIBB, LIVINGSTON & CO. Agent:

HONGKONG BOSTON & NEW YORK.

AMERICAN ASIATIC 8. 8 00:

FOR. HUSTON & NEW YORK, vía PORTS

AND SUEZ-CANAL.

(WITH LIBERTY, TO CIEL AT MALAYAR COAT

AND TO PROCEED VIA CATS or Good Hore).

8.S. INDRAMAYUNIN

Red July, 1913.

For freight and farther lofm ton apply to

SHEWAN TOMES & 00

Hong

Juos 6, 12,

BANKERS, etc.

Head Mice for the Far East 18, DES Vaux BOAD CENTRAL, HONGKONG.

YOKOHAMA, $2, WATER STREET BHANGHAI, 2-3, FOOCHOW BOAD.

STUCKRIS spied to EUROPE by the principal, STEAMSHIP LINES an

TEAND SIBERIAN RAILWAY.

TOUES arranged to ALL BAETS of 2. World

BAGGAGE collected forwarded and insured at low set redes LETTERS of CREDIT and OIKOULAR NOTES ISSUED and CASHED, TUREIGN MONTES exchanged

HEAD OFFICE LUDGATE CIRCUS, LONDON, E „Honokang, April 4, 1908;

·66.

HONGKONG'S

MUSICAL

HISTORY"

BY HTO GARRETT,

Being a re-print of a series of articles that appeared in

be obtained immediately after landing.

Optional. Cargo will forwarded em malose intimation is received from the Goo- alguses before

de requesting

1: to be landed here.erikan

Bilis ist Lading will be connorsigned by the Undersigned, and Goods remaialae u

after the 10th June as Noon olaimad will be subject to rest and leading charges. bafare the 14th Jane, or they

will not be

recognized C

All damaged packages will be examined

on the 16th June, 15 5 2.3.

No Fire Insurance isar þeen affected.

THOMIS

Hongkong, June 3, 1912.

PACIFÍCH MAID "STEAMBELIP COMPANY

AND NOTICE TO CONSIGNEEL

FROM HAN FRANCISOLA JAPAN PORTS & BEANGHATS

NONSIGNEES OF CARGO par Etosmahly

A PERSIAN The above-mentioned steamer havin arrived. Consignace of Oargo see hers notified bemand in their Bils of Tading dogstersignature, and bake deliver of Cargo Iron Company Godown Cargo will be landod immediately on arrival sitsmer at Conalgree

Carre rowkintog unde Jane Likh, 1911, fact to storage und I

No Fire Inetest'or

7611 effed and Will be szerined