Shipping.
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY.
THE CHINA MAIL.
Shipping
U. S. MAIL LINE.
JHJ. desyntes VISSETS to the Undetsientioned PORTS en or about the PACIFIC MAIL S. S. COMPANY.
WH
DATES named :---
TOR
KRANORAL......
June. Advertisement
LONDON, via USUAL FORTNÍ ARCADIA
Capt., BarcĦLABÚ 199999999)
·SBANGHAI, MOJI, KOBE PALERMO
A YOKOHAMA. Capt. J. B. FETGUSON...24th June.
... Abant
PROPOSED SAILINGS TROM RONGKONG
Shipping
MONDAY, JUNE 19, 1911.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD
For
PROJECTRA “ BAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJEUT, TO ALTERATION). STRAMERA
+ SHANGHAL KODE ANDYAMSANG......TUESDAY,
MANILA...
"YUENSANG ...SATURDAY, BOOKSANG...} MONDAY, CHEONGSHING, WEDDAY.
To Suit
TYPHOON SIGNALS.
STORMWARNINGS IESUME FROM_THE HONGKONG
OBSERVATORY,
The following Typhoon signals are holatio June 20, Daylighted on the mast in front of the Water June 24, at 3 p.m. Police Station, Kowloon, the Harbour June 26, at 2pm. Office, the Kowloon Godowns, H. M June 29, at Noon.amar, and Grest Teland signal mast.'"↑ LOONGSANG......SATURDAY, July 1, at 2 p.. RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 24 days). TILE steamers Kotsing, Namsing and Fucking leave about every 3 weeks for Shang- THE
hai, returning vin Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong..
·STLANKRA. *....
(FILTA
Capt. E. P. MARTIN, 3, 8, R. ]Q8rd Juno, Noon, 4th
To Sl Daylight,
HEMARKS. Freight and
j
Passage.
SEMI-TROPICAL
BOUTTE.
See Special
About
Freight only.
Only me taking the warm Beerens Rours across the Picima, na Bovezz Dan, the most fartile and beautiful bland of the Pavio,
STRAMENS.
FRIDAY,
(SUBJECT TO ALTERATION),
SAIL DATES. 24th June, st 1. p.m. 15th July, at 1 jam. 11th Aug,, at 1 pa
* SINGAPORE, PENANG-
CALCUTTA * TIENTSIN....
- MANILA
SATURDAY,
FRIDAY.
28th Aug., stip.u
8th Sept., at 1 p.m.
$7,000
„18,600
14
SATURDAY, FRIDAY,
-Via Manila.
LONDON & ANTWERP, CEYLON
VIA SYORE, PANG, CZ'TO,
Freight only. Capt. A. E. A. Hasan....th June, PORT Sam & Marszultzai "BHANGHAI,"MOJI, KOREJ SYRIA ...........
About Freight and Capt. D. C. Gazon, a.x. n. j2t June. Fassage. "AND YOKOHAMA .................)
P. & D. S. N. Co.'s Office,
CANADIAN
E. A. HEWETT, Superintendent,
PACIFIC
RAILWAY CO'S:
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINK
EMPRESS LINE
Between Cai, Japan and Europe, via Cacads and the United States, alling as Haugkong, Shanghat, Nagaraki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Flora, and Vancouver, B.C.
The only Line that maintains a Regular Schedule Service of
13 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER,
21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER SAVING & TOP DAYS CORAN TRAVEL.
Proposed Sailinge from Hongkong and Quebec.
(Subject to altersMon
Connecting with Royal Mail Atlantic Steamers.
From Quabor. Tu Hongkong:
*MONTEAGLE
WEDNESDAY, S9TH Jexx.
✓ EMPRESS OF INDIA!
'EMPRESS OF
Jer JULY.
BATURDAY, SK) Juny * EMPRESS OF CHINA'
SATURDAY, 19 Arg. EMPRESS OF INDIA
SATURDAY, SND SEPT
MONTEAGLE
TUESDAY, 12TH SEPT.
· EMPRESS OF IRELAND'
ALLAN LINE
* MANOBURLA97,000 T.SATURDAY, SATURDAY,
• MONGOLIA.imo vocamusem=27,000 KOREAD FORE SIBERIAviomassza potes 18,000
**
18,000
• MANCHURIAımı. summi 7,000
• MONGOLIAemisiuneus
• KOREA
+ SIBERIA ....... 2018,000-
These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric A duly qualified Surgeon is also carried,
SATURDAY. Soth Sapt., so 1 pm,
18th. Cot, as I pmfitted 10th Nov., at 1pm.
* Twin Screws. All Steamers are equipped with Wilrolosa Telegraphy.
The ... MANCHURIA will be despatched for San Francisco, ría Keslang, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, Bhiminn. Yokohama and Honolulu, on SATUR- DAY, the 24th June, at I p.m.
Steamers have superior Accommodation for first-class Passengers, and are throughout with Electric Ligh
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze Preta, Coto, Tientsin and Newchwang.
Taking Cargo on through Bill of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporan, Tawno, Usukan, Jewelton and Labuan.
For Freight or Paumgo, apply to
KA
D
Fares: Hongkong to London £71, 10. 0. Returu six months £190.
94 months £125; including Barth and Meals surem America.
二
Telephone No. 215. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
General Managers,
CHINA NAVIGATION CO., LD,
POLL
SPECIAL RATES (First Class only) Granted upon Application. To European Points: Officials of any Earedean Naval, Military, Diplomacy, Onnanlar and/or Civil Servicce located in Aris, to European Officials in the Earvices of the Government of China and Japan, To United States Points, Commissioned Office of the United States Army, Navy, U.8. P.B. & M.E. Services, U.S. Cossal Generala, HAIPHONG Consuls and Vice- Conenin stationed at Ports of Cal, To United States and Canadian Points: Members of the Natal, Military, Diplomatic and Consular Officials of the Goverments of China and Japan. These Special Rates apply when travelling at their own expense and to their families. To all points:-Missionaries and their familles.
INTERMEDIAID ........ 9.000 Tons, FRIDAY, China.......10,200 FRIDAY,
SERVICE.
4th Aug,
at .1 p.m. 1st Sept..
at 1 p.m.
The 2.8. PERSIA will leave for San Franciscs, via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama and Honolula, on FRIDAY, August 4th, at 1 pm,
KEDAY,TH JEZE.
FRIDAY 18TH AUG. * EMPRESS OF BRITAIN'
FRIDAY, $TH SIFT. ALLAN LIKE
Friday, 29 Sert.
Persia
*Empresa Steamships leave Bongkong at 6. and Monteagle at 12 Neon. A steamers of the Company's l'acific feet and passenger elearers of the Atlantic dont are equipped with the Marconi wireless apparatus
Each Trans-Pacific Empress connects at Vancouver with a Special Mall Express Train and at Quebec with Atlantic Mail Steamer as shows above The Empress of Britain and. Empress of ireland are magnificent exsis of 14,500 tons, speed 10 knots, and are regarded as second to none on the Atlantic.
Fassengers bocked to sil the principal points in Canada, the United States and Europe, also s around the World.
HONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian Atlantic Fort er New York (including Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by ----.....£71.10/- Canadian Pacific direct Lino)
Passengers for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantic Line either from Canadian Forts or from New York or Boston,
SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionaries, Members
of tas Naval, Military, Diplomatic and Civil Services of China and Japan Coreraments. Full particulars on application to Agenta.
Through Passengers are loved Stop Over privileges at the various points of interest on route.
E. M. S. MONTEAGLE' carries only One Class of Saloon Passengers (termed Intermediate) the accommodation and commissariat being excellent in HONGKONG TO LONDON. Intermediate on Steamerr and 1st Claes on Osandia and American Railways, 2nd Claas on Atlantic.
Via Canadian Atlantic Fort £48. Via New York
LAS
„ATELY WAY.
for farther Information, Mape, Guide Books, Rates of Fassage and Freight, apply to
D. W. CKADDOCK, General Traffic Agent,
Corner Pedder Street sad Prays (opposite Blake Plar),
PORTLAND & ASIATIC S.S. CO.
ÜPERATING IN CONNECTION WITH THE
||
OREGON-WASHINGTON RAILROAD & NAVIGATION CO.
FOR PORTLAND, via MOJL, KOBE, YOKOHAMA & SAN FRANCISCO.
WITH LIBERTY TO CALL AT HONOLULU & SAN FRANCISCO.
SALAMSHUP
TONK
HENRIK IBSEN......4778
CAPTAIN
TO SAZ Christen Smith..........June 20th, at Noon. HERCULES...............3782
Racin Wilhelmsen.........June 30th, at Noon Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and, United States Points. For through mutes of freight and further information, Bommunicate with or apply to
FRED J. HALTON, Agen
+
Cata
On the Fine MAIL Stesmore, CHINA and PERSIA Fix! SALOON SERVICE is furnished at Intermediate Rates.
Hongkong te London a Canadian Atlantic Ports ...£43.
vis New York
£15. Hongkong to San Francisco
--------£25. Through Bills of Lading issued to Japan, North, Central and South American Porta For further information as to Pamate and Freight, apply to the Agency of th Companies, Eme's Borame (opposite Blake Plar)
TRED J. HALTON, Agent,
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED
SAILINGS FROM HONGKONG-
(SUBJECT TO ALTERATIONS. --
TRANSPACIFIC SERVICE
„_„Connecting at TACOMA with
THE CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY
AND
THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY. (The only direct train service, without transkipment, also shortest and fastest route from the Pacific Coast to CHICAGO).
Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of Amor ea and Canada, also to the Principal Ports in Mexico, Central and South Azerien
For
Steamers
VICTORIA,B. C. & TACOMA vin
Koulung, Shanghai, Moji, Kote: MEXICO MARU, Yokkaichi Shimidzu & Yokohnan
Tons (gross reg)
0001
VICTORIA,B.C.& TACOMA in CHICAGO MARU,
Keelung Nagasaki, Kebe, Yok- kaishi, Bhimidzu & Yokobnius..
Leaves
1911 Tuesday, 27th
Jane, at 11a.m. 6182 Wednesday, 12th July, atliam
.12.
The Col newly built steamers lavo fair speed Superior accommodation fur steerage passengers situated AMIDSHIPS. A limited number of Cabin passengera carried at low rates. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels. Special attention given towards Express connection.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD. HONGKONG, SOUTH ORINA COAST PORTS AND
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS. -
For
FORMOSA SERVICE
Steamers
[IGHEST-Class, fastest and most luxurious Steamers on the Conat, having
splendid Accommodation for First-Class Passengers. Electric Light. Kxcellent FOOCHOW, via SWATOW AND CHOSHUN MARU,
Casino.
AMOY
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW TAMSUL SWATOW & AMOY DAJIJN MARU,
STEAMAKIT
AND RETURN.
(Occupying 9 to 10 Daya).
CAPTAIN
LEAVING.
KAICHING..... | Capt. W. C. Passmore ... | TUESDAY, 20th June, at 11 a... SKIMUN
Capt. J. W. Eraps......... THURSDAY, 22nd June, at 1 3. MAITAN
Capt. J. S. Roach
TUESDAY, 27th June, at 11 A..
FOR SWATOW
AND RETURN. (Occupping 3 Days):
Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Wharf near Blake Pler.
During the Months of JULY and AUGUST, RETURN TICKETS available or three months will be insted at a moânction of 20% na tire usual rate to Foochaw.
For Freight and Paamge, apply to
Hongkong, June 23, 1910.
نوار
DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,
SWEDISH EAST ASIATICA
LIMITED.
GOTHENBURG.
.Leaves
WEDNESDAY, 21st June, at 10a.m. SUNDAY, 25th
Jane, at 10a.m.
Fair speed, Superior passenger accommodation. Electric light throughout.
First class, cuisine. For information of Freight, Pasages, Bailings, ats., apply at the Co.'s local Branch Office at Second Floor, No. 3, Queen's Buildings.
8. HIROI, Manager.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION...
MANILA, CEBU & ILOILO AMOY & SHANGHAI SHANGHAI
WEIHAIWEI TIENTSIN...... HAIPHONG..udītie SHANGHAI
MANILA, CEBU & ILOILO
A CONE point upwards
A CONE
point upwards and DRUMS. below
A DRUM
A COND point down- wards and DRUM below
STEAMERS
.....June „SONGXIANG *****
Kuros
Jane
CHANGCHOW
Junc
TO BALL 20, 10.23. 20, at pint 23, Daylight.
June
20. at p..
„KUKICHOW............
June
nt 4thm.
...SING AN
បដោយ
24 at 10am
........CHENAN.
June
24. Midnight.
-TABEESE *****
June
97. at 4 p.m.
A CONE palet down- wards
'DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly,
S.S. LINTAN and SS. SANUI.' AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports LINE. Twin Sczow Steamers Tean & Taming." Saloon accom-
HANIA modation Amidships Electric Fans fitted; extra state-rcome on deck, aft. Saloon accommodation of s.. Kaifong is situated on deck, aft
SHANGHAI LINE. FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (S.S. Anhui, Cheran, Linan, Chinhua)-with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Saloor, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtaza and Northern China Ports
N.B.-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailing. A Company's launch leaves Murray Piorat 10 o'clock every Saturday night.
These Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran shipment at Woosting.
FARES: $45.00 Single. $80.00 Return. For Fraight or Pasange, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone No. 36.
AGENTS.
NIPPONYUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
~PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
DESTINATIONS.
MARSEILLES, LONDON
STEAMEES.
AND ANTWERP, Vin ATSUTA MARU SINGAPORE, PENANG, Capt. Wm. Thompson, Tons 00001 COLOMBO AND PORT HITACHI MARU,
sagt. T. Tamawaki, Tone 70001 HAID....
SAILING DATES.
{WEDNESDAY, 21st
WEDNESDAY, 5th
A CONE
point down- wards and BALL. below
A BALL
A COME post upwards and BALL bolow
indicates a to the North of the Colony.
Indicates a phoes to the North-Eint the Colony,
indicates a Typho to the East Calony,
indientes a Typhoon" to the South-East the Colony
indicates a Typhoon" to-the Seath of tha Colony,
indicates a Typhoon to the South West of the Colony.
indicates a Typhom to the West of the
Colony,
indicatos a phoen to the North-Wad the Colony.
Red Signals indicate that the centre-b
believed to be more than 300 miles 737- from the Colony.
Black Signala indiena that the contro la believed to be less than. 300 miles away: from the Colony.
The shore signals will, as heretofore, be hoisted only when typhoone exist in such positions or are moving in each directions that information regarding them is con sidered to be of importance to the Cology or to shipping, leaving the harbour.
KRGENT SIGNALS..
In addition to the above, when it las
June, at Daylight.expected that the wind may increase so July, at Daylight following Urgout Signals will be made as Full typhoon force at any moment, thi
tha, Water Police Station, and repeated | ab the Harbour Office : —
(TUESDAY, 20th
VICTORIA, B.C, & SEAT-INABA MARU,
TLE, Vis KEELUNG, Capt. S. Tominaga, Teus 70001 Juno, at 4 p.m. SHANGHAI, MOJI,...
TUESDAY, 18th KOBE YOKKAICHI TAMBA MARU, SHIMIZU YOKOHAMA Capt. K. Noda, Tons 70001 July, at 4 p.m.
[EATURDAY, 15th.
July, from
•КОНЕ
VICTORIA, B.C. AND KAMAKURA MARU,
SEATTLE
Capt B. Kum, Tons 7000"
FRIDAY, 7th SYDNEY AND MELBOURNE; (NIKKO MARU“ -
Tons 6000 July, at Noon. „Via MANILA, THURS. Capt. BL. Yagi,
FRIDAY, 4tb DAY ISLAND, TOWNE KUMANO MARU, VILLE AND BRISBANE. Capt. M. Winckler, Tons 6000 Aug., at Noeu.
(TUESDAY, 27th BOMBAY, via SINGAPORE,ƒ‡ CEYLON MARU,
AND COLOMBO... Capt. H. Tozawa, Toms 3000 Jume.
[TUESDAY, 20th (1 BINGO MARU, SHANGHAL, MOJI & KOBE Capt. Parsons, Kons 10001 Juno, at Daylight.
(KETANO MARU,
Capt. E. F. Cone, Cons 90001 KOBE & TOKOHAMA...... KUMANO MARU,
Capt. M. Winckler; Tors 6000 Fitted with new system of wireless telegraphy. Cargo only, Carrie Deck Passengers.
THURSDAY, 22nd
June, s.m. TUESDAY, kib
July, at Noon,
+ Cailing at Djibouti.
THARE EXFLORIVE BOMES AT INTERVALK
*
ST TEN SECONDS. A Black Oross will be hoisted at the same time, superior to the other shape.
NIGHT FINALS,
The following Night Signals will be hoisted from the Fingstaff on the roof of“ the Water Police Station at Kowloon, thi Harbour Office Flagstaff, and EMB" Tamur
L Three Lághts Vertical, Green, Green:
Groov, indicates that a typhoon la bellared to be situated more than 900 miles from the Colony.
⠀ IL Three Lights Vertical, Green, Bed: Green, indicates that a typhoon is believed
to be simuted ines than 300 miles from
CHEAPEST SUMMER RATES the Colony.
WEEN
HONGKONG and JAPAN PORTS,
Commencing 1st June, ending 30th September, 1911.
III Three Lights Vertical, Eed, Groes Red, indiestes that the wind may be expected to increase to fall typhoon forow at any moment,
No. III Signal will be accompanied by the Explosive Bombe, as above, in the event of the information conveyed by thir
SPECIAL EXCURSION TICKETS (1ST & 2ND Class) AVAILABLE FOX 3 MOSTs, signal being first published by night.
Magneski Retuvm.
$90
$50
With Option of Bail between Steamer's Calling Ports in Japan
For Further Information as to Freight, Sailings, de, apply to
T. KUSUMOTO, Manager
General Managers.
Foo
STEAMCRES
TONE
CO.,
NAPLES, GENOA, ALGIERS, PRINZ EITEL FRIEDRICH,
GIBRALTAR, SOUTHAMP- Capt E Malechow, TON, ANTWERP & BREMEN..
(18,000)
To Sant (WEDNESDAY, 28th Juno, at & p.m.
Yokohama Ratpro. 1st class $120.
Kobe Batervi
$110
2nd class $ 80
$ 70
Maji Rotara
$100
601
About WEDNESDAY. 28th June.
(20,300)
DATE OF SAILING.
NEWGUINEA, BRISBANE)) Capt. F. Braning. SYDNEY & MELBOURNE)
(8,000)
About 22nd July.
BORNEO, KUDAT AND SANDAKAN Capt F.Sembill.
TUESDAY, 18th July, at 4 p.
(WEDNESDAY, "21st Jang, at p
Regal Boots
AND
SHANGHAL TSINGTAU PRINZESS ALICE,
KOBE & YOKOHAMA... Capt. P. Grosch,
PROJECTED SAMLINGS" FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION) MANILA, TAR, ANGAUR, PRINZ SIGISMUND,
DESTINATION,
SHANDKI, YOKOHAMA, (YEDDO,
KOBE & MOJI Į
For Freight and further Particulars, apply to
Olof Wijk & Co.,
CHINA AGENCIES,
AKTIEBOLAG
All the steamers of the European Lire are fitted with Wirele l'elegraphy, New System of Telefunken,
For further Particulars apply to
Norddeutscher Lloyd,
MELOHERS & 00.,
General Agents Hongkong & Ching
Shoes
انه دانشگاه بادی را نشده
FOR SALE
THE SAVOY,
8, D'Agullar Street
Court House).
The Night Signals will be substituted for the Day Signale af einget; and will, wher nocemary, be altered during the night..
"SURED ART 'WARNINGA. -
For the bazattal Native Draft and passing Upentr Vassals, Cons will be azhibited at each of the following stations during the time that any of the above. Signals are hoisted in the Harbour.
Gap Rock
Waglaz
Stanley,
Cape Collinson,
Abordsen San E WAD, Bai King
Tal P
This will indicata that the sion somewhere
that Stožá