1911-06-19 — Page 9

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

#

MONDAY, JUNE 19, 1911.

Shipping

THE CHINA MAIL.

Shipping.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED. THE BASTERN &

NAVIGATION COMPANY.

1

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1911.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL" STEAMERS

MARSEILLES & LONDON,

Taking PAMENGERS ALSO POR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &à. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.'

STEAMERS

to

COLOMBO

Due MAISILLEN

Due PLYMO (Brindisi † (Londen

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VANCOUVER, B.C., SEATTLE & PORTLAND (Or.), via SHANGHAI and JAPAN PORTS,

STEAMER.

LUCERIC

*Not calling at Shanghai,

TONE,

AUSTRALIAN

Shipping

STEAMSHIP 00.

LIMITED:

SERVICE

MAIL

EXPRAIN.

ON OR LEOUT

TO AUSTRALIA.

6400

J. MATHIE

90th. Jano.

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals.

STEAMERS

EASTERN,

The Steamers of the BANK LINE, LTD., curry cargo on through Bills of ALDENHAM Lading to all Overland Common Foints in the United States of America and EMPIRE. 2 days earlier) I day later) Canada, and also for the chief ports in Mexico, and Central and South America. Will call at Amoy and KEELUNG if sufficient inducement offers

·LATTO Hongkong

Connection Stesinors from CorosDo to MARSEILLES nud

Los Des

Stowmar

ARCADIA.

Ton 1p.m. Satilay 7000

June 24

DELTA.

.8000 July

Tons Macedonia 10000 Marmorn...10000

Sunday July 29

Saturday, July 20

Aug 8

ASSAYE

7500

Aug. 19

July 22

DELHI

8000

Aug. 5

India 8 Moldavia...10000

Aug. 20

Aug. 26

DEVANHA

8000

Aug. 10

Morea

11000

Seyit Sept. 17

Sept. B

ARCADIA .

5000

Sept.

SDELTA.

.8000

Sept. 15

Mongolia 10000 Moaltan...

Supt, 23

Sept. 30

Oct. d

Oct 10000

ASSAYE

.7500

Sept.30

DELHI...

...5000

Oct. 14

Malwa ......12000 China......... · 8000

14 Actu 28 Nov. 11

Oct. 20

Nov. 3 Nov. 17

Passengers change steamers at Cotone, and those for BENDIST transfer also to the

Express Mail Steamer at PORT SAID.

Accommodation in the connecting steamer from Cotons is definitely reserved in

1st Saloon...

2nd

11

Пongkong or at time of booking. FARN TO LONDOos (Including Surtax).

£71.10 Singis.

£48.8

+k

£106.14 Rotum.

£72.12

p addition to the above Mail Steamers the following

INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS

WILL LEAVR FOR

LONDON.

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED, RATES.

NUBIA

SUMLA

STRIA,

NORE

SARDINIA.

Ist Saloon.

2nd

The Steamers of the Lineare of the most modern type, have excellent accommodation. for steerage passengers and a limited accommodation for Cabin passengers; they are fitted throughout with Electric Light, the "Luceric" and "Orteric" also having Wireless Telegraphy. Special Arrangements have been made for Express Parcels to American and Canadian Points. For Rates of Freight or Passage dpply to

THE BANK LINE, LIMITED,

KING' BUILDING, Praya Central.

TRES PHONE No. 780.

INDIAN AFRICAN LINE.

THE FAST MODERN STEAMERS OF THIS LINE AFFORD THE QUICKEST FREIGHT TRANSPORT FROM THE ORIENT TO SOUTH AFRICA.

ARGO carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (NATAL), EAST. LONDON, PORT ELIZABETH and" CAPE TOWN with transhipanent at COLOMBO,

PROPOSED

FROM HONGKONG.

►TEAMERS

Leave HONGKONG

Duit

LONDON

"15th June.

TONNAGE

about 1911!

6000 July

12

Augus

SDOO

July

20

about 1311

er September I

C800

August

September 24

6700

August

23

October

6500

Septenyer

20

November

Hongng, April 1, 1911.

SAILING S.

FROM COLOMBO, CAMBYSES.......12th July.

For Rates and further information, apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

́MANAGING AGENTS).

AUSTRALIAN COAL.

£82.10 Retur,

567.4

STOCKS OF THE FINEST

STEAM COAL,

GAS COAL, HOUSE

Superintendent.

Those Steamers call also at Singapore, Penang, Colombo, and Marscilles.

FARES TO LONDON (including Surmaa),

....... £55.00 Single.

£38.10

For further particulars Apply to

E. A. HEWETT,

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Via SUEZ CANAL.

"FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN,

Via SHANGHAI.

For

STEAMERS

BHANGHAI, KOBE AND DUMBIA.

YOKOHAMA

MARSEILLES, Via.PORTS TONKIN,

CAPTAIN

I

To SAIL.

June 19, P..

COSTA,

Jime), 1 P.3.

"RANSHIPPING on the Co's Steamers at SINGAPORE for BATAVIA, nt, Colombe for

CALCUTTA, BOMBAY and AUSTRALIA, 26 PORT SAID for the LEVANT, CONTAS -ORLY and BLACK SEA.

Through Tickets to LONDON, via Pass, from £27.10 up to £71.16. 90 hours railway from MARSEILLES to LONDON, Interpreters mect passengers on their arrival in Marseilles.

For further particulam apply to

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH.

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft 'HANSA.

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES, VIA STRAITS AND COLOMBO,

TO HAVRÉ, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK,

"

MAIL SCHEDULE

(SUBJECT TO- MODIFICATION)

Anaive. HonerONG

~FRON ̃ÂUSTRALIA.

June 9, June 10. June 30,

LEAVE HOUKONG

TOK ÁUSTRALÀ. --- June 24th, at Noon. July 8th, at Noon. Julyd, at Noon.

THE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful Aupply of Ice, Fresh Provisiona, eta,, and are lighted throughout with Electricity, All State-Rooms have Electric Fans. A daly qualified Doctor and Stewardosa are carried.

For further particulars, apply to

Hongkong, November 2, 1908.

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Agenti

HONGKONG-NEW YORK.

AMERICAN ASIATIO S. S. CO.

S.S. DACHE CASTLE

FOR NEW

YORK, FiS PORTS SVEZ CANAL.

TO CALL (WITH LIBERTY

MALABAR OLAST

AT TEX

AND

........on or about £1st June, 1811.

For freight ad further information.apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Agents.

Hongkon May 30, 1911.

447

COAL,

From the West Wallsend and Aberdare Mines (New South Wales) always ca hamd

For Prices, delivered or ex Godown apply to

:

ANDREW WEIR & CO.,

(THE BANE LINE AGENCY) King's Building, (Fourth Floor).

Hongkong, February & 1811.

184

TOYO KISEN KAISHA.

IMPERIAL JAPANESE .

Shipping

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

Taring ge on through Bille of Lading at Hagoon, Mairsa and Msaricios.

THE camship

LIGATNING. Captain P. SME, will be despatebod for the slave ports on WEDNESDAY, the 21st inst. At Noon

For Freight or Passage, apply to

D. SASSOON & Co., L..."

Agents. Hongkong, June 19, 1911.

AUSTRIAN LLOYDAS STEAM

STEAMFOR

#

Notices to Consignees

איד

PORTLAND & ASIATIO STEAMSHIP JOMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES

FROM PORTLAND v JAPAN PORTS.

"MOKSIGNERS of Cargo per Steamship- HENRIK IBSEN, The above-mentioned steamer having arrived. Consignees of Cargo are hereby notified

to send in their Bills of Lading for countersignature and to take immediate 788 dolivery of cargo

from alongside. Cage impeding the discharge of the vessel will be landed and stored at Con- signems' risk and expense,

No Fire Insurance whatever will be

NAVIGA effected

TION

All Cargo remaining on board after COMPANY, MONDAY, Jane 19th, at noon, will be

landed and stored at Consignees' risk and | experse

All shaded and otherwise damaged cargo will be examined at the shore Company's

FIUME and TRIEST Direct, Calling at godown on WEDNESDAY, June 21st, All Cargo "undelivered on FRIDAY, June 23rd, 1911, at Now, will be-subject | bo rart.

TRANS-PACIFIC MAIL LINES SINGAPORE PENANG, COLOMBO, 1911 1 10 A.M.

BOMBAY, KARACHI, ADEN. SUEZ & PORT AID.

BRAZIL, to SOUTH AFRICA. PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA LEVANT, VENICE AND ÁBRZAZIO PORK).

SAN FRANCISCO LINE : ONNECTING with the Western Pacific Railway at San Francisco to all points in Taking Cargo at through tes to the

the United States and Canada and with Trans-Atlantic Lines for Europe. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (STWECT TO ALTERATION);

Stermer

Tone Captain

Date of Sailing. CHIYO MARU....21,000 W. W. GREENE ....Friday, AMERICA MARU.....11,000 A. G. STEVENS ......Friday, Friday, .........Friday, * Twin Screws,

June 30, Noon.THE Co's Steamship

E. FRANZ FERDINAND, July 21, Noon. Captain Cosor, will be despatele as July 28, Noon. above on WEDNESDAY, the 28th Juno Aug 18, Noon. at 2 pm.

This Steamer has capital accommodation for passengers, electric light, and carries a Doctor and a Stewardcua.

x TENYO MARU ......21,000 E. BENT

NIPPON MARU 11,000 . S. SMITH x Triple Screws, prbine engines. All steamers are equipped with the Japanese favernsent Wireless Telegraph and

Post Offices.

The Triple Screw Steamer CHIYO MARU will be despatched for SAN FRAN- CISCO, V KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, SHIMIDZU, TOKO- HAMA and HONOLULU FRIDAY, the 30th June, at Noon.

-SOUTH AMERICAN LINE :

For information as to Punge and Freight, apply to

SANDER, WIELER & CO "Agents, Prince's Buildings. Hongkong, June 10, 1911.

All Claims must be filed on or before Jaly 16th, 1911, otherwise they will not be recognized.

FRED J. HALTON,

¿gent. Hongkong, Jane 18, 1911.

1947

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION.COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES FROM TRIESTE, PORT SAID, SUEZ, ADEN, BOMBAY, COLOMBO, PENANG AND SINGAPORE.

Notices to Consignees-

SWEDISH EAST ASIATIC CO), ED

NOTICE TO CONSIGNEES. THE Stamakip

having

NIPPON

arrived, Consignees of cargo ard hereby informed that their Goods, with the exception of Opions, Trowuro kind Valuables are being landed, and stored so their risk into the hazardous undför extra. hazardous Gudowne of the Hongkong and Kawloon Wharf and Godown Company Ltd, Kowloon, and Wost Point Godowns, whome delivery any he obtained.

No claims will be admitted after, fið | Goods have left the Godowns, and all godda remaining undelivered after the 20th, June will be subject to rest.

All boxes, chafed, and damaged Gondo are to be left in the Godowns where they will be emauned-of-the- 20th June, st 9.30M.

All'claizes must reach us before the Nird of June, 1911, or they will nok bare cognized.

No Fire Insurance will be effected. Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned.

OLOF WIJK & 00. OHIYA AGENCIES AKTIEBOLAG,

Agents. Hongkong, June 19, 1911. -

794

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

"

BREMEN.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Stoamabin

"

FORCE,

having arrived, Consigueon of cargo are araby Informed that their Goods, with the arcoption of Opium, Trasauro sad Value abies, are being landed and stored at their risk into the hazardous and/or estim hazardons Goderns of the Hoogkong, sid Kowloon Wharf and Godown Company. Limited, Farioon and West PointGodowns “whonos delivery may be obtained.

No claims will be admitted sitar tha goods have lots the Godowns, and all goods romaining codelivered after the 20th of Jace,

will be subject to rent,

All Broken, Chafed, and Damaged Goode are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 20th of June, 8.50 am.

All claims must reach as bafors the 24t ef June, 1911, or they will not be roongaized.

No Fire Inrumnos will be affected.

Bills of Lading will be countersigned by - the Undoraigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD

MELOHERS & CO.,

General Agents,

Hongkang, June 14, 1911,

PACIFIC MAIZ STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES, FROM SAN FRANCISCO, JAPAN PORTS & MANILA.

NONSIONERS CARGO per Steamship.

MANCHURIA

The above-mentioned steamer having arrived, Consignees of Cargo are hereby notified to send in their Bills of Lading for countersignature, and take immediate dalivary of Cargo from alongside.

Cargo impeding the discharge of the vessel will be landed at once at Consignews" - risk and expanse.

Cargo remaining undelivered on MON- DAY, June 19th, at noon, will be landed ab owners' risk and expense and delivery mat then be taken from Company's Godowa.:

Cargo remaining undelivered on FRI- DAY, Jane 23rd, 1911, at Noon, will be embjact to rent and landing charges.

No Fire Insurance whatever will be effected..

All chafod and otherwias damaged cargo will be examined at the above Company' Godown on WEDNESDAY, Jane-21st, 1911

All claima must be filed on or before July 18th, 1911, otherwise they will not be recognizel.

FRED J. HALIGN,

Agent.

Hongkon2. June 16, 1911.

The Latest

Füllest and

Most Accurate

SHIPPING NEWS

THE Company's Steamship Persia, I having rived, Consignees of Dargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk, into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the HoružoNG AND KOWLOOK WHART AND GODOWN Co., L., Kowloon, whence 14 LINKED IN TICK delivery may be obtained.

THE SHIRE LINE OF STEAMERS LIMITED.

(In connection with NATIONAL RAILWAY OF MEXICO AT MANZANILLO)

Only Regular Direct Service to Mexican, Peruvian and Chilian Porta. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer

Date of Sailing

KIYO MARU

.17,200. H. Nism....Tuesday, Aug. 15, Noon. BUYO MARU........

K. HAKIMOTO...Saturday, .10,000

14, Noon. Oct.

Ture

Captain

The Steamer KIYO MARU will be despatched for VALPARAISO and TAKING Cargo at through Rates to all Furopean, North Continental and British CORONEL, Via MOJJ, KOBE YOKOHAMA, HONOLULU,

Ports, miso Trieste; Lisbon, Oporto, Marseilles, Genon, and other Mediterranean. UZ CALLAO O IQUIQUE, HUESDAY, LUI MANZANO Irantine, Black Sea and Baltic Posta, and NORTH AND SOUTH AMERICAN PORTS,

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

Outward.

Homeward

For Shanghai, Kobe & Yokohama For M'seilles, Havre & Hamburg

19th June.

8.S. SILVIA S.S. HELLAS ........... 20th June. 8.8. SPEZIA ......... 1st July, 8.S. SILESIA........ .....12th Jely. -§.9. AMERÍA................................11.230; July,

9th rug. S.8. ALESIA *9.5. SENEGAMVIA.....26th Aug. 8.5, SUEVIA............................. €Us Sept.

For further Particulars, apply to

3.S. SCANDIA 23rd June. For R'terdam, H'burg & Antwerp

8.S. SITHONIA .........26th June.

For Havre & Hamburg

S.S. SLAVONIA 8 July.1 For Rotterdam & Hamburg

..S.S. BRASILIA 9th July. For Havre & Hamburg

5.S. SPEZIA 6th Aug.

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

PHILIPPINES

SHIP Co.

M SAN FRANCISCO...

FARES FROM HONGKONG,

NEW YORK..

LONDON

19

+

£ 45-0-0, Single.

„£ €0. 0-0, £ 71-10-0,

""

11

£190. 0-0, Return 6 months. £125- 0-0,

SALINA CRUZ on MANZANILLO...Yan. 420.00, Single. VALPARAISO

Yen. 570.00,

SPECIAL RATES (first-class only) are grantel to the undermentioned and their fam lies when travelling at their own expense.

Te European Pointe-Offcials of any European Naval, Military, Diplomatic, Consular or Civil Services located in Asia, European Officials in the Services of the Governments of China and Japan.

To Canadian and United States. Points Commissioned Officers of the United States Army, Navy, and U.S.A. Consular Officials stationed at ports of call.

To all Points:-Missionarios and their familice.

These concessions apply to San Francisco line only).

These magnificent steaners are most up-to-date and luxurions in every way. Excellent Cuisine and Accommodation.

The TENTO MARU and CHIYO MARUare Sted with Turbine Engines and Triple Screws. Records speed 21 kosts.

Through Bills of Lading issued to North, Central and South America Porta. For further particulars as to Passage and Freight apply to

K MAPSDA Local Manager,

STEAM-

KING'S BUILDING (Opposite Blake Fier),

Hongkong, January 27, 1811.

'70

·Steamship. ·

Tona

Qaplain.

Bor

Manila,

RUBI ZAFIRO

4,000

S. Crosby

Cabu Lillo.

Manila

dring Vale.

TUENDAY, Jans 20, at 4 p.m.

FRIDAY

S. HANDA.

JAPANESE MASSAGIST.

2nd FLOOR,

4,000] M. 0. Smith... Gobu & Iloilo, June 30, st4p-m, No. 60, QUEEN'S ROAD, CENTRALY

for Freight or 'amage, spply to

Shewan, Tomes & Oo, feneral Managers.

HONGKONG...... NEAL TILE FOST OFFICE. Hongkong, April 22, 1911.

HEACHING THE GOSPEL

IN

JAPAN AND TIBET.

By Prof, EH. PAKKER

On Sale at the China Mail. Ofice

5. Wyndham Street

10 cente

FOR LONDON AND ANTWERP. TEE Steamship

DENBIGHSHIRE,

Captain Cocutuan, will be despatched

above un or about 11th July.

For Freight of Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

Agents. Hongkong, June 17, 1911.“

~CAN YOU FIND

A BETTER OFFER THAN THIS?

1 Gorerament and Katepal orantos

for the ultimate, repayment of principal, sh Jeart at par.

Thill Steamer brings Uargo from

Venice ex 1.8. Tebe & Amino, tran Abipped at Treste.

Tricote a s.. Africa, transhipped at Expmbay,

"China Mail

Optional Cargo will be discharged here SHIPPING MOVEMENTS a notice to the contrary to given fmediately,

Se Claims will be admitted after the. Goda inave left the Godowna, and all Chaims must be sant to the Office of the The 810 Undersigned before Noon on the 22nd

June, 1911, or they will not be re cognised

A Pantiality of Premizons, the smalloste/{

internet on your outing, the

·largest dometituting a Fortune..

Turdios

L. Payment of the sum you wish to furylit by ay nataleta

PREMIUM BONES

dive you these opportunit

WHAT ARE THESE BÅNDS?

• Thòy, an high-elnen und abgutel enfe secuelison, peale to bearer,ued by the Tajos Coveramente ad elpaktim of drawings, eller with Manalima vary. Ing from 2

• 240 to RIBARNS, Dr the very tant, 'st their full pultai valun í

· Rotope; they a few fat periodical

EASY PAYSANTS.

Well lines bundelty or la coma 11 of 2 mutant, yable by centualent Murthy alerta innging. Iran 21 to 220

We're the largest lens in the world. Write for Handlçuk, mit groet Love,

MELVILLE, ALYS & Co., Brokers,

a. Rus deli Boran, Peria (Prancu),

All Broken, Chated, and Damaged Goods fe to be left is the Godowns, where they ill be examined on the 21s

21st Inst., at

1/2.30.

No Fire Iniurance has been effected, and any Goods remaining in the Godowns after the 22nd June, 1911, will be subject to rent

Buis of Lading will be countersigned by.

SANDER, WIELER & Co.. Agents Hongkong, June 18, 1911,

..

801

795

· CORRECTED DAY BY DAY.

China Mail is the...

paper

-FOR-

SHIPPING PEOPLE.

NOTICE.

HIGH-CLASS PRINTING

AED-

INDU-CHINA STEAM NAVIGATION BOOK BINDING

COMPANY, LIMFIED,

FECM CALCUTTA, PENANG

AND SINGAPORE,

[IT'BE" Company's Steamship

Napisard

DONE AT

THE CHINA MAIL" OFFICE,

baring arrived from the above Forse BOOKS-8 PAMPHLETS A`SPECIALTY Consigneos of Cargo by bar are hereby

informed that their goods will be delivered

from alongside.

Cargo impeding the discharge or remain. Prospectuses, Trade Circulars, ing on board after B p.31., on the 17th inst.

Programmes, Manus, eto, atë. will be landed at Consigases' sink, and exponse.

No Fire Insurance will be effected. " Bills of Lading will be countersigned by JABDINE, MATHESON & CO., LD

General Managers.

Hongkong June 19, 1911,

798

Artistically Arranged and. Carefully Printed,

Clan Proofs and rapt delivery quiranteed

Toa and as the copy we do the rem,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.