THURSDAY, OCTOBER 3 1901.
Notices to Consignees.
NOTICE TO CONSIGNEES. THE PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER TIENTSIN.
FROM BOMBAY AND STRAITS,
Intimations.
B. J. BARLOW, CONSULTING ENGINEER, SUR-
CONTRACTOR.
VEYOR AND
www.m
DLANS und Specifications Supplied for
Banks.
THE
THE CHINA MAIL.
YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED,
ESTABLISHED 1880.
CONSIGNEES of Caro by the above. Draught Vessels, Drudgem. Tug Boat RESERVE FUND
are hereby informed that their Gouds are being landed and placed at their vid in the HosokÒNG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S Gonowys at Kowloon, where each consign. ment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained, as soon as the Goods are landed.
Goode not cleared by the 8th lust, at
4 p.m., will be subject to rent.
in
No Fire Insamree will be effected by me
any case whatever.
All Damaged Packages must be loft in
the Godowns, and a certificate of the dam.
ago obtained from the Godown Company
any Cinxs of Engineering Work. CAPITAL SUBSCRIBED Marine Work a Speciality; Designs pro- | Carmel Paid-up ... pared for Small Coast Steamers." Light | Capiral UNCALLED
Launches and Barges of any Class or foi Special. requirements, Now and Repair Work supervised. Contractor for the Supply and erection of any. Typo of Machinery.
Telegrans: BARLOW' Hongkong. Telephone No. 74.
P. G. Box No. 40.
B. J. BARLOW?- Ofico 9, Queen's Road Contral. Hongkong, June 11, 1901,
1232
دو
Banks.
DEUTSCH-ASIATISCHE
Pomfret, Black, Pomfret, White,
Prawns,
Ray,
BANK.
HONGKONG MARKET PRICES.
Currected to Thursday, October 3, 1901 At 1,000 Cash per Dollar Mexican.
I'BLCK
Highest. Lowerl
CHINESE NAMES.
Rock Fish,
Çark
15
Roach,
PAID-UP CAPITAL, 8'hai Tis" 5,000,000.
HEAD OFFICE: SHANGHAI, BOARD OF DIRECTORS: BERLIN.
BRANCHES
CALCETTA, TIENTSIN.
BANKOW, TRINGTAC (KIAUTSCHOL"},
You 24,000,000
1
J
18,000,000 6,000,000 8,610,000
BERLIS.
HEAD OFFICE-YOKOHAMA
BRANCHES AND ÅOLSCIES:" TOKIO.
Koix. NAGASAKI. LONDON.
LYONS.
NRW YORK. SAN FRANCHICO. HONOLULU. BOMBAY, SUANGHAL,
TIESTSIN.
NEWCHWANG,
LONDON BANKERS! The London Joint-Stock Bank, Limited, Part's Bank, Limited, The Union Bank of London, Limited.
HOMOKONG BRANCH -Interent allowed. On Current Account at the Rate of 2%
within ten days after the vessel's arrival F. CARMICHAEL Per unaom on the daily balanes.
horo, after which no falms will be re- cognised.
Hongkong, October 2, 1001..
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANYS
STEAMER SUGOTRA.
FROM ANTWERP, LONDON. PORT.
SAID, SUEZ AND STRAITS.
On fixed deposits for 12 months, 6% for
2391
On fixed deposits for 6 months, 4% per
2013.
TELEGRAMS: 'CARMAUHAUL,” ElONG KONG.
ABU Code, 4th Edition.
unum.
CONSIGNEES of Cargo by the above-29 & 29. LEE FUEN STREET (WEST) PAID CF CAPITAL,
Vesnol are hereby informed
that their Goods are being landed and
placod of their risk in the HoshwaNG-LYD
HONGKONG,
DEALERS IN
IRON WARE, &.,
KOWLODS WHABY AND GOLOWN COMPANY'S All Sorts of COPPER, BRASS, STEEL, JoDows at Kowloon, where caeli consign- mant will 14 sorted but Mark by Mark and delivery can be obtained as soon the Goods are inrkled.
Optiound Grods will be lauded here un- Iess.instructions are given to the contrary hoforo
pot. To-day.
Goods not cleared by the 8th Inst., at 4 p.m., will
subject to rent.
in
No Fire Insurance will in effecter by re any case whatever. All Damaged
the Godowns, and
Packages lust be left in
Certificate of the dan ago obtained from the Godown Company within ten days after the Vessel's arrival here, after which no Claints will be recog nised..
H. A. RITCHIE,
Superintendent Hongkong. October 2, 1901.
STEEL GIRDERS and TEES, CORRUGATED IRON, PIG IBON, &c... Suitable for
SHIFE, ENDINELLS AND HOUSE BUILDERS,
Hongkong. May 29, 1900,
(227
CHAS. J. GAUPP & Co., Chronometer, Watch & Clock Makers, Jewellers, Geld & Silverwiths. AUTICAL, SCIENTIFIC AND
METEOROLOGICAL
HEAD OFFICE-SHANGHAL BRANCHES D Adencies. CANTON, Cuzroc.
CHUNKIANG.
CNGKING, HANKOW,
PERING,
Clectim Buls of Exchange drawn
E BASK Purchases and receives for
on the above places, and Sells Drafts and Telegraphic Transfers Payable at its Branches aud Agencies.
HONGKONG BRANCH. Advances made on approved securities. Bills Discounted.
Interest allowed on Current Accounts at
LORDON BANKERS? Messrs N. M. Roscane & Sons. Union Bank of Louilon, Ltd. Deutsche Bank (Berlin), London Agency Direction der Disconto Gesellschaft. Interest allowed on Current Account. Deposits received on terms which may he eacut on application. Every description of Banking and Exchange business tran sacnd.
E. F. GROS,
Acting Manager. Hongkong, May 30, 1901.
TECHARTERED BANK OF INDIA,
AUSTRALIA, AND CHINA,
INCORPORATED BY ROYAL CHAPTER 1833. LEAD OFFICE, LONDOS.
INTEREST allowed on Current Account
at the rate of 2% per annum on the Daily balances.
• Directors?
J. S. YAN BUREN, Esq.
C. EWENS, Esq. ¡ C. S. SHARP, Esq.
H. W. SLADE, Esq. | HO TUNG, Esq.
tieneral Managers a
Svap. Steak.
Butcher Meat.
Sausages, Bullock's Brains,
יי
י
Head, Heart,
:
Salmon, (C'ten), fresh water,
Shrimp
Snapper,
Soles. ...
Touch....
Turbot,
Fruits.
280 240
320
60
ཟླ ། ཉིཎྜཱ ་། ཟླË Ê } |
carty 120
黑雠 白鎗: 明蝦
50 琵琶沙
120 129 石狗公
魚
馬友魚 鯊魚 70 鮪魚
蝦
魚 權沙魚 魷魚 左口魚 脚魚 金魚仔
菓子
Apples, (California)....
catty 260 200
Chestauts, Chinese, ...
10) KE
ench
per 100,
eatly
170 150
猪腰 豬肝
鹹豬肉
猪油
Lirhees, Dried,
culty 400 300 256
・ 80
catty 300 30
Lichens, Fresh, Small stene..
Large
17
Limes. Saigon).
Maugo, Manila,
Saigon,
Mangesteens, com
Oranges, (Canton,) ...
Sruall,
Olives....
Mandarin,
Pears, (American),
24
(Conton), Cooking,
(Shanghai),
Pineapples, 1st quality
2nd cocking purpose..
Pumelo. Siam,
Walnuts, Fresh...
Water Chesnuts, com.
Mandarin,
150 120
80 catly 100
5)
瓶荔枝
大核
西貢檸檬 呂宋芒
山竹子
省城甜橙
硃砂桔 ®
白橙 金山雪梨 沙梨
上海梨
上本地波蘿
中帶
暹邏柚 ®
鮮合桃
̇桂林馬蹄 M
甜桔
50
40
200 200
€0
160)
280 240
肉食
Shark....
80
Skate, J.
80
Beck sirloin & prime cut
Corned,...
!
150 140 尾龍扒
240
140 130
鹹牛肉
240
Roust.
150 140
燒牛肉
200 180
140 130.
120
110
湯肉
140
100 140
牛肉耙
180 140
牛肉肠
Turtles, small, fresh water, White Bui.
800 700
160
per sot
X)
70
牛粉
906
M
Tongue fresh,
each 500 450
牛脷
+
'corned
.
050
500)
鹹牛脷
*
H. A. RITCHIE,
Superintendent.
CONSULTING ENGINEER, SURVEYOR AND CONTRACTOR,
QUEEN'S BUILDINGS.
500
430
牛頭
***
Ib.
90 80
40
2020
A i Code.
Lieber's Standard Cole.
TELEPHONE, 232, Hongkong, July 2, 1901.
1819
CHEE WING & CO., ✯
On fired deposits for 3 months, 3% per
TARO HODSUMI,
Manoger Harkong. October 3, 1901.
BANK OF CHINA IMPERIAL
ESTABLISHED MY IMPERIAL DECERE OF THE 12TH NOVкwen, 1896.
Hump, Salt Feet, Kidneys.
130
[1
120
牛肩
金山平藥
(Chefoo),
each
70 60
牛脚
350 100 天津平菜
70 (10
牛腰
Bananas, fragrant, Canton,
(brides), Macho
40 30
省城香蕉
60 40
680
CAPITAL PATO-UP... RESERVE LIABILITY OF SHARE-
HOLDERS RESERVE FUND
...£800,000
山香藜
Tail.
-150 140
牛尾
150 190
..£800,000 ...£575,000
Liver,
b. 120 116
牛肝
風栗
Carambola,
21
10 -120
楊桃
SUBSCRIBED CAPITAL,
Tripe (undressed) Calver Head and Feet, Mutton Chop.
*
to ci
牛肚
Cocoanuts,
ench 70 60
椰子
700 000
牛仔頭脚
Gmper,
鮮茄子
1.
280 270
羊牌骨
Lomons, Chlin,
10
C
>
Tla, 5,000,000 3,500,000
Con Fixed Deposita for 12 months 4
+
6
3
24 %
*
T. H. WHITEHEAD,
Munger.
Lex
Shoulder, Pigs Chithings
280 270
*
羊肶
·荔枝乾
226 -200
70
PENANG, SINGAPORE, TIENTSIN
Hongkong July 8, 1901.
RIH
Feet," Fay
Head,
J!
100 80
羊手 豬臟 猪脚 豬雜
100
80
猪頭
..
HUMPHREYS ESTATE & FINANCE COMPANY, LIMITED.
CAPITAL, FULLY PAID-UP Reveuve Fusps
·西貢巴菜
Heart, ...
each 70 00
猪心
1
Kidneys,
pair 120 100
$1,000,000. 125,000.
Liver,
lb. 200 180
Pork, Chop,
Corned,
170 150
Log.
+
180 100
猪比
Fat or Lard,
180 160
"
"
Sheeps' Head and Feet,
set 500 450
羊頭獅
Heart,
Kidneys,
esch 60 50
羊心
ench
100 90
羊腰
Liver,
240 200
羊肝
猪仔
ib.
160 140
生牛油
馬蹄 X
H
240 200
生羊油
150 140 牛仔肉
200 180
牛仔肉腸
茶蔬
生日
catty
catty 950
羯仔
N
1+
Sprout,
-
H
400 320
鐵機
Long,
J--
220
་༔
each 100
Iled,
per 100 $1.25
雞蛋
**
Brassica,
The
catty 350 370
RE
Hainan.
,-
+
300
海南雞
Equitable
Geese,...
'300
鵝
Geese. Wild Swai,
pair 5
上海野鵝
"Cauliflower, Large size,
**
Medium size,
++
Life.
Musk Deer,
cach S
黃馨
Small size,
ラナ
Наге,
exch
免仔
catty 126
**
STADTALASENSATO LIS [Wax-
Pipeous. Canton,
250
白鶴
Celery, Chinese,
£10
*
109 150
4
+
+4
++
T. JACKSON,
Chief Manager.
300
Policies Are Sight Drafts
at Maturity. Surplus Fund (from which Quail....
dividends are to be paid); Over £13,700,000.
Rice Birds,
Soipe....
Haibow,
2011
cuch
海口白鴿 鵪鶚
31
White,
**
dozen 410 400
ench 920
2007
Turkeys, Cock.
catty 500
13
Hen,
Wild Ducks,
400
1
pair $
cuch
Not Responsible for Debts.
2027
NEITHER the Gain the Agents, nos
theners will be Responsible for any
·Debt contracted by the Officers or Crew in the following Vessel, during is stay, of Hongkong Harbour
KESTNERE, British 4-masted ship, Capt. Brandy-Standard Oil-Co.
LAUNBERGA, British barque, Capt. J. C. MoDougall.A. G. Morris.
Lucis, British barque, Capt. A. R. An- derson. --Sander, Wieler & Co.
THE FOOTBALL SEASON
NOVEL
FOOTBALL
SKETCHES
CAPT. PHILIP TREVOR, GUY BOOTHBY,
A BRYDEN,
C. W. ALCOOK
C. E. BENSON,
HARRY TREVOR, HORACE G. HUTCHINSON.
A Series of Eight Novel Foor.
ball Sketches will be publish ed in the Colamins of the China Me
The First of the Series will appear
On SATURDAY NEXT, 5th Oct.,
entitled
THE "RIGHT FORWARD" OF THE FORESTERS,
BY
HORACE C HUTCHINSON.
THE
FOMENTS.
CELEBRATED
BINOCULARS AND TELESCOPES. BITCHIE'S LIQUID AND OTHE
OTHER COMPASSE ADMIRALTY & IMRAY CHARTS.
NAUTICAL BOOKS, English Suv & BL
ELECTRO-PLATED WALL. Christofle & Co.'s ELECTRO-PLATED WARE. GOLD & SILVER JEWELLERY
in
great variety. DIAMONDS
AND
DIAMOND JEWELLERY, Splendid Collection of the Latest LONDON Patterns, of very moderate prices, 472
MINERAL ASSAYS & ANALYSES.
THE
THE YANITE VALLEY SYNDICATE, LD, having its own well-equipped Labor- story, is prepared, in order to assist in the Mineral Development of China. to do Asssy work of all descriptions, Quantitative Analyses, and to classify minerals for Mius owners and others.
Mines as well as Minerals of Bconomie value purchased and consultations arranged by appointment.
Terms moderate.
Address: THE LABORATORY,
49, Szechuer. Rond.
Cable Address,
'YANGLESES,' Shanghai. 13th August, 1900.
1726
Kinghorn & Macdonald, Consulting Mechanical Engineers and Suruyors
CONTRACTORS - FOR THE SUPPLY OF ALL KINDS OF MACHINERY AND APPLIANCES.
ICE MAKING. 1ESSRS. KINGHORN AND
MAC.
DONALD having been appointed SOLE AGENTS for Messrs. J. and E. HALL'S PATENT REFayratine MACHINERY, SPE prepared to supply Estimates, Plans and Specifications for all sizes of Machines.
(ground floor).
Office: No. 13 BEACONSFIELD ARCA DE----
Telephone, No. 143. Telegraus,KINouoex, Hongkong,”. A. B. C. & AL Codes used.
JOHN W. KINGHORY, M.L.M.E., M. t. Mech.-E., London.
DONALD MACDONALD. Hongkong, May 28, 1898,
1063
W. S. BAILEY
and COMPANY,
Engineers, Shipbuilders,
the Rate of 2% per Annura or the Daily Messrs JOHN D. HUMPHREYS & SOK. Balances.
On Fixed Deposits for 3 Mouths
>
સ 12
...49 ... 5% E. W. RUTTER,
Manouter. Hongkong, January 18, 1901.
1970
HONGKONG AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION.
PAID-UF CAPTIAL..$10,000,000 RESERVE FUND---
Sterling Rennrve, $10,000,000 Silver RescRVO... 3,760,000
RESERVE LABILITY
1'ROPRIETOne
-813,750,000 $10,000,000
COURT OF DIRECTORS - I. SURWAX, Esq.-Chairman. Hon, J. J. Bell Irving Deputy Chairman. 4. Haupt, Esq. II. Schübart, Esq. D. Mayor Moses, Esq. N. A. Siebs, Esq. R. L. Richardson,
Esq.
4. J.Raymond, Esq.
H. W. Slade, Fiq.
H. E. Torakins, Esq. PariWitkowaki, Esq
CHIRP MANAGER! Hongkong-Sir T. JACKSON. MANAGER:
Shanghal-H. M. Beris, Esq. LONDON BANKERS-LONDON AND COUNTY BANKING CO., Lo
HONOSONG INTEREST ALLOWED. On Current Account at the rate of 2 per vent. per annum vn the daily balance.
ON FIXED DEPOSITS-
For months 2 per cent per unus.
殺
.. 12
Hongkong, August 17, 1901.
HONGKONG SAVINGS BANK.
THE, business of the above Bank is con- ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA. TION. Rules may be obtained on ap plication
INTEREST Cen deposits is allowed at 3 PER CENT. per annum Depositors avy transfer at their option bolances of 8100 or more to the HONGKONG AND SILANGHAI BANK, to be placed ou FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. per
For the Hongkong and Shanghai
Banking Corporation,
T. JACKSON,
Chief Manager. Hoogkong, October 3, 1900.
1617
Boilermakers and Blacksmiths, THE NATIONAL BANK OF CHINA,
Bangkok Times. Brass and Iron Founders.
THE LEADING NEWSPAPER | Coast and River Steamers,
IN SIAM
and widely circulated in Malaye, Coclén
China, the Straits Settlements, ››
and-Burma
A DALLY NEWSPAPER, with a weekly Mail
Edition (20 pp.)
SUBSCRIPTION, DALLT (postage extra), de
livered frea locally, 830 a year.
WEEKLY, Post Free. 820 a year.
ADVERTISING Razes. Per inch (8 lines),
$1.50, one insertion $2.80, three
Steam Water-Boats, Lighters,
Tugs & Fast Steam-Launchos.
Pumps, Packings,
General Stores,
and Engineers' Tools or EVERY DESCRIPTION.
allot sms sexieriod ?
times'; $4, a week; $8, a first month; 60 and 62, DES VEUX ROAD, Central subsequent months, $4
A UNIQUE PRATCRs of the "Bangkok Times is its inese version. Thus the advertiser is enabled to talk is it were with the Simese in their own tongue without knowing one word of it, the Bangkok Times doing the translations required.
Literary Comunugications should be nd-
Engine and Shipiruilding if orkai KOWLOON BAY.
W. S. BAILEY, MAME.
E. O, MURPHY, YH. SC., AL
dressed to the Enrok Kusiness com Contracts for all Classes of Engineering
muscations to the MANAGER. Cheques
ad Post Office Orders in favour of Makas
Bangkok Amestoy
Plans, Specifications and Tenders.
Onlera booked by Maxagah) Chian Coulting and Superintending Engineers
and Surveyors.
#2018
Bantives: THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION. THE Company is prepared to act as Special agents or attorneys, Lafotida. tors, Exccutors, or Administrators, as Trustees, Receivers, House and Estate Agents for Residents or non-Residents, and, on Commission, to buy or sell Pro- perty, to advance numey against Mortgage, to invest funds in Mortgage or otherwise, to buy or sell Shares or Local Stocka, and generally to not for those who may be temporarily or permanently absent from the Calony.
*
Sucking Pigs, To Order catty 350 300 Suet, Boef, ....
Mutton,
Veni, ...
+1
Sausages
JOHN D. HUMPHREYS & SON,
General Managers. Hongkong, May 13, 1901.
361 Chicken.
Insurances.
SALAMANDER
F. KIENE, Menager,
Hongkong.
FIRE INSURANCE COMPANY.
Poultry.
Capons, Large, Smail,
Ducks....
Doves,
Eggs, Hen
Fowls, Canton,
THE Undersigned having been appointed Tec AGENTS for the sbeve Company are prepared to accept Risks against Fire at
Current Rates.
HOTZ, SJAGOD & Cu. Hongkong, March 31, 1900.
738
י,
UNION ASSURANCE SOCIETY, Barbel,
(Instituted in the Reign of Queen Anne
Bream, A.D. 1714).
***
Figh
יז
Vegetables, &c.
Artichokes, Shanghai,
Beans, (French). Macao,
(French), Shanghai,
班岛
Beet foot,
Brinjak. Greut
Carrots,
English.
238--| { | ༄Ë།
8 $ 8
།། ཧུ་ནི''}ཊྛཛི
1 8 8.98 $1
18 | 11 |
vachi 20
eatty
60 40
1+
30
100 80
40 30
Banbou Sheets.
Cablage, Chinese. com. Cabbage, (Shanghai),
each 120 100 80
400
上海丫治竹 澳門邊巷 上海邊荳 茅菜
紅菜頭 青元茄
白菜
竹笋 炸榮
椰菜 大椰菜花 中等和榮花 無柳榮花 金等。 唐芹菜 洋芹菜
白洋芹菜 乾辣椒 紅花椒 青辣椒 加運材料
青瓜:
苦瓜
蒜頭
#TH
老薑
力根
粟米
祥生菜 生草菇 洋葱頭 2
上海葱頭
生葱
Red,...
禾花雀
沙錐
火雞公
-上海水鴨
Chifies Dried........
Green,
Curry Stuff, English,
Cucumbers,
Bitter Squash.
Garlic....
17
火鷄邂
海鮮魚 T 鯉魚
90 80 赤魚
220 200
繁魚
Quions, Bombay.
Okrues,
༄ལྷ | ༄༅ ༄ } {་ } =£8| =་ཛོ༄་ྒུརྗེ། སྒྲ8Ëལྟརྞྞ ཎྜ རྩ ཟྭ ༄ རྒྱ *རི
ཌུ | ཋ ཋ ༈ ཆ ༅ 8དྷཱུ:|.= |རྐནྡརྨཤཱཎྜ|
·水鴨仔
Ginger, young,
old....
44
Horse Radish, S'hai...
海鮮
*
430
Indian Corn, ...
piece
Lettuce,
each
10
Mushrooms, Fresh
caity
catty 400 200
加魚
2+
編魚
11
Green,
19
40
Shanghai,
+
Парка.
50
40
37
日本超
120 100
77
·毛茄 ®
Parsley, English,
bundle: 10-
洋芫茜
entry
HE
薯素
Shanghai, Japan, American.... Foocho, ...
20
上海薯仔 日本豬仔
34
Parpkin,
Radish.
Shalore,
"
dozen
catty
溪紅乾波算
Canton Fresh Water Fial, catty 140 130 CAPITAL FULLY SUBSCRIBED, £450,000.
180.160 Capital Paid Ur, £180,000.
Carp, TOTAL INVESTED FUNDS EXCERD £3,459,044. Catfish,
TOTAL ANNUAL INCOME. £1,105,883.
Codfish, THE Undersigned, having been appointed Cruba,...
boiety in Hong- ACTHORIZED CAPITAL.£1,000,000. keng, are prepared to issue Foricres againer Cuttle Fish, PAID UF CAPITAL, *..*
.....................................£. 324,374. | FIRE on the usual terms.
Dab, HARRY WICKING & Co., HEAD OPTICE-HONGKONG.
Praya Central,
Dace,
LIMITED.
Bound of Directors. CHAN KIT SHAK, Eeg, Ewers, Esq. CHOW TUNG SHANG, J. T. LAUTA, Kaq.
Esq.
:
Chief Manager: GEO. W. F. PLAYFAIR.
Interest for 12 months Fixed ... Hongkong. March 13, 1901.
THE INDIA, LIMITED.
1142
NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.
TOTAL FUNDS AT 31ST DECEMALE, 1900, Eels, Yellow,...
F
1
77
250 240
120 110
墨魚
120, 110
沙金魚
110*100 黃尾鱗
180 160. 跌倒沙告
140 130
淡水鱔
黃樂
田雞
石班 白蛤魚 曹白 將軍甲
Green Peas'
Potatoes, Sweet,
::
Spinage. (Chinese)
Spinuch,
Tomatoes,
Dog Fish Eola, Congor....
海鳗
Fresh water,
280 240
240 220
£14,732,081.
Authorised Capital.
£8,000,000 0 o Frogs...
290
5%,
117 Paid-up Capitál, Fire Funds
Sabserited Capital.
£2,750,000 DO
Garoups,
480 440
$687,500 0 0
£2,823,710 14 4 Gudgeon.
100 20
MERCANTILE BANK
OF
Herrings,
140
160
£1,125,000
£ 562,500 .40,000
SHEWAN, TOMES & Co., Agents. Hongkong, July 3, 19017.
1537
Labru, Coach.... Lobsters,
Mackerel,
100 140
黃花魚
Taros,
240
Monk Fish,
220 200
Mallet,
200
Oysters,
Parrotfish.
140 120
AVING been appointed Aoests of the
papared to Halibut, Accept EUROPEAN and CHINESE RISKS at AUTHORIZED CAPT.£1,500,000 Current Rates. SUBSCRIBED
RESERVE FUNDY
BANKERS LONDON JOINT STOCK BANK, LIMITED.
INTEREST allowed on Current Accounts
at the rate of 2% per annum on the Daily Balance.
OS FIXED DEPOSITS For 12 Months
SAPIOL&STEEL
May Ladies. PILLS
A Remedy for all Irregularities,
Juberseding Be Apple, Peonysanh Ti Gicia, the
A.S. WATSON & 60%, LTON HONGKONG. Pe MARTIN, AN, SOUTHAMPTON, ENGLANIE
•烏魚
280,240 龍蝦 魠魚
120
芒魚
鯛魚
生蠔
鵝公魚 ®
140 130瑂鱸
110 100 花破篷
160-班魚
Turnips, Ponti, (Long),
English.
Tegetable Marrow,
Waters Cresses,
Yanis,
༄༄། ཟླ། } ! !,
花旗警仔
撇仔 澳門藝仔
冬瓜
紅蘿蔔
乾葱頭
菠菜
莧菜
番茄
##
70
30 20
120. 100
30
芋頭 R
60
40
piece
洋蘿蔔
catty: 40
30
备瓜:
120
110
西洋菜
40
大薯
JOHN THOMAS COTT